ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*conclu*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: conclu, -conclu-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
conclude(vi) จบ, See also: สรุป
conclude(vt) ตัดสินใจ, Syn. determine, decide
conclude(vt) ทำให้จบ, See also: สรุป, Syn. finish up, end, close
conclusion(n) ส่วนสุดท้าย, Syn. finish, completion, summing-up
conclusive(adj) ที่เป็นส่วนสุดท้าย, Syn. final, decisive
inconclusive(adj) ซึ่งไม่มีผลสรุปที่แน่ชัด, Syn. indecisive, unsettled, Ant. conclusive, decisive
jump to conclusion(idm) ด่วนตัดสินใจ, See also: รีบตัดสินใจเร็วเกินไป, Syn. rush to
rush to conclusions(idm) รีบสรุป, See also: ด่วนสรุป, ด่วนตัดสินใจ, Syn. jump to

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
conclude(คันคลูด') { concluded, concluding, concludes } vt. ลงเอย, สิ้นสุดลง, สรุป, ลงมติ, ตัดสินใจ. vi. สิ้นสุดลง, ลงเอย, ลงความเห็น, ตัดสินใจ, Syn. finish, infer, deduce
conclusion(คันคลู'เชิน) n. การลงเอย, การสิ้นสุดลง, การสรุป, บทสรุป, ผล, การตกลงขั้นสุดท้าย, การตัดสินใจครั้งสุดท้าย, Syn. inference
conclusive(คันคลู'ซิฟว) adj. สุดท้าย, เกี่ยวกับตอนจบ, แน่นอน, เป็นข้อสรุป., See also: conclusiveness n., Syn. definitive, decisive
inconclusive(อินคันคลู' ซิฟว) adj. ไม่เด็ดขาด, ไม่ใช่ผลสุดท้าย, ไม่มีผลสรุป, ไม่ลงเอย., See also: inconclusively adv. inconclusiveness n., Syn. indecisive, vague

English-Thai: Nontri Dictionary
conclude(vi, vt) จบ, ลงมติ, ตัดสินใจ, ลงเอย, สิ้นสุด, ปลงใจ, ทำเสร็จ
conclusion(n) การจบ, การตัดสินใจ, ข้อยุติ
conclusive(adj) ขั้นสุดท้าย, เป็นข้อสรุป, ตอนจบ
inconclusive(adj) ไม่เป็นผล, ค้างคา, พิสูจน์ไม่ได้, ไม่ลงเอย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
conclusive presumptionข้อสันนิษฐานอันเป็นที่ยุติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
conclusionข้อสรุป [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
conclusion๑. ข้อสันนิษฐานเด็ดขาดของกฎหมาย๒. ข้อสรุป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
conclusionข้อยุติ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
conclusion of factการสรุปตามข้อเท็จจริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
conclusion of lawการสรุปตามข้อกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
conclusive evidenceพยานหลักฐานอันเป็นที่ยุติ, พยานหลักฐานชัดแจ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Conclusionการสรุป, สรุปปัญหา, การสรุปผล [การแพทย์]
Conclusion, Statisticalการสรุปเชิงสถิติ [การแพทย์]
conclusionการสรุปผลจากการทดลอง, คำตอบของปัญหา คำอธิบาย หรือความรู้ใหม่ ซึ่งสามารถนำเสนอแก่สาธารณะ โดยต้องจัดทำข้อมูล และรูปแบบนำเสนอ เพื่ออธิบายให้ผู้อื่นเข้าใจในแนวคิด กระบวนการและผลของงานนั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Managerial Conclusionการสรุปเชิงบริหาร [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Conclusions(n)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a poor conclusion, is it not?เป็นบทสรุปที่แย่เอาการ ใช่ไหมเล่า Wuthering Heights (1992)
I haven't drawn any conclusion about what I've seen.รายงานของฉันมีความเป็นส่วนตัว และถูกต้อง Deep Throat (1993)
Colonel Budahas was returned to his home, though his own knowledge of his disappearance is vague and inconclusive.(เสียง Scully) พันเอก Budahas กลับมาบ้านเขาแล้ว ... ..บอกเล่าเรื่องการหายตัวไปของเขา เท่าที่เขารู้ อย่างคลุมเครือ และไม่มีข้อสรุป Squeeze (1993)
Agent Mulder's insistence that Budahas may have been a test pilot on a top-secret project involving aircraft using recovered UFO technology and may have suffered stress-related trauma by flying these aircraft, is also inconclusive.Agent Mulder ยืนยันตลอดว่า Budahas อาจเป็นนักบินทดสอบ... ..ในโครงการลับสุดยอด เกี่ยวกับ การสร้างยานบิน ที่ลอกแบบเทคโนโลยี่จาก UFO.. ..และเขาก็ได้รับบาดเจ็บ เกี่ยวกับความเครียด จากการบินยานเหล่านี้ ซึ่งยังสรุปไม่ได้ Squeeze (1993)
In testing the drug on chimpanzees with a history of miscarriages... I found conclusively that in every instance the side effects observed... were consistent with the behavioral and metabolic changes in subjects... with normal unmedicated pregnancies:จากผลการทดลองกับลิงชิมแปนซีที่มีประวัติแท้งลูก ผมสังเกตพบผลข้างเคียงที่เกิดขึ้น ของพฤติกรรมและการทานอาหารของตัวอย่างทดลอง Junior (1994)
You've put your keen mind to the task and come to the wrong conclusion.Once again you put your keen and penetrating mind to the task... ... และก็เหมือนทุกทีที่เข้าไปหาข้อสรุปผิดๆ! Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
A free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain.คนฟรีที่เริ่มต้นของการเดินทางที่ยาวนาน มีข้อสรุปที่แน่นอน The Shawshank Redemption (1994)
No, no, no. You shouldn't jump to conclusions.ไม่ ๆ ๆ อย่าเพิ่งทึกทักไปเร็วนัก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Ladies and gentlemen, to conclude the performance of this great show, ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ที่จะสรุป ประสิทธิภาพของการแสดงที่ ยอดเยี่ยมนี้ Pinocchio (1940)
Tabb, the boat builder, will undoubtedly come to some such conclusion.ใช่ เเต่ แท็บบ์ช่างต่อเรือ คงหาข้อสรุปให้เราได้แน่ Rebecca (1940)
"There's no avoiding this conclusion.♪ ไม่มีทางเลี่ยงข้อสรุปนี้ ♪ Blazing Saddles (1974)
But you've all come to the same conclusions.แต่ทุกคนมีจุดมุ่งหมายเดียวกัน Gandhi (1982)
Nothing conclusive.ไม่มีอะไรที่เป็นข้อสรุป 2010: The Year We Make Contact (1984)
history demonstrates conclusively that naive wishing for peace is the surest possible way to encourage an aggressor.ประวัติศาสตร์ชี้ชัดว่า พวกโลกสวยที่เรียกร้องสันติภาพ มีทางเดียวที่เป็นไปได้ นั่นคือ ยอมสยบแก่ผู้รุกราน Spies Like Us (1985)
Because, the person who wrote this letter wants to conclude the battle.เพราะว่าคนที่เขียนมัน อยากตัดสินกับฉันน่ะสิ Vampire Hunter D (1985)
Hey, Nanny was jumping to conclusionsอะไรนะ คุณยายเข้าใจผิดเหรอ My Neighbor Totoro (1988)
- Is there a conclusion?- มีข้อสรุปหรือไม่ The Russia House (1990)
- Clive, there is a conclusion.- ไคลฟ์มีข้อสรุป The Russia House (1990)
But Eliot's right, we can't just jump to conclusions.แต่ อีเลียตพูดถูก เราไปไม่ถึงไหน. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I trust you won't use that until after our business is concluded.คุณคงไม่ใช้มัน จนกว่าธุระของเราจะเสร็จหรอกนะ ใช่มั้ย The Jackal (1997)
My conclusion, right?นี่คือจุดจบแล้วใช่มั้ย American History X (1998)
Well, my conclusion is hate is baggage.ยังไงฉันก็เกลียดพวกเธอ American History X (1998)
most excellent conclusion to expedition echoed in every corner of Siam.most excellent conclusion to expedition echoed in every corner of Siam. Anna and the King (1999)
"concludes that BST results in unnecessary pain suffering and distress for the cows."มีข้อสรุปว่า BST ก่อให้เกิดความเจ็บปวดที่ไม่จำเป็น "ความทรมานและอาการเศร้าซึมในวัว The Corporation (2003)
The scientists within Health Canada looked very carefully at bovine growth hormone and came to very different conclusions than the Food and Drug Administration in the U.S. did.นักวิทยาศาสตร์ของสาธารณสุขแคนาดาตรวจสอบ ฮอร์โมนเร่งการเจริญเติบโตของวัวอย่างละเอียดรอบคอบ และได้ข้อสรุปที่แตกต่างจาก อย. The Corporation (2003)
Mysteriously that conclusion was deleted from the final published version of their report...ประเด็นที่ลึกลับดำมืดก็คือ ข้อสรุปนี้ถูกตัดออกจาก รายงานการทดสอบฉบับสุดท้ายที่ตีพิมพ์ออกมา... . The Corporation (2003)
You take this to its logical conclusion.คุณอาจจะคิดไปจนถึงข้อสรุป The Corporation (2003)
Before you jump to conclusions, let me explain.ก่อนที่ท่านจะด่วนสรุป โปรดฟังข้าอธิบายก่อน Mulan 2: The Final War (2004)
I must conclude. I cannot be away from our poor mother long.ฉันต้องลงความเห็นว่า พวกเราไม่อาจหลีกหนีจากแม่ที่น่าสงสารไปได้นาน Episode #1.5 (1995)
Mother is just following a train of thought to a logical... yet absurd, conclusion.แม่เป็นเพียงการต่อไปนี้รถไฟของความคิดที่จะตรรกะ ... ยังไร้สาระข้อสรุป The Birdcage (1996)
Months of debate finally reached a conclusion last week as 10 candidates were selected by the I.M.C representing a cross section of political and religious views.ในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ เดือนของการอภิปรายถึงที่สุด สรุปสัปดาห์ที่ผ่านมาถึง 10 Contact (1997)
SI team reviewed the material and concluded that the design impact is negligible.ทีม เอสไอ ตรวจสอบวัสดุ และสรุปได้ว่าส่งผลกระทบ ต่อการออกแบบเป็นเล็กน้อย Contact (1997)
Sam, I'm sorry. I jumped to conclusions.แซม พ่อขอโทษ พ่อด่วนสรุปเกินไป The Day After Tomorrow (2004)
Unfortunately, and so we conclude today's Music Festi...โชคไม่ดีเลยครับ ราขอจบการประกวด... Swing Girls (2004)
The ministry had concluded that for your own safety...ทางกระทรวงมีความเห็นว่าเพื่อความปลอดภัยตัวของนักเรียนเอง Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
This session is now concludedการประชุมนี้ถือว่าสิ้นสุด Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
I must conclude that you simply seek to increase my love by suspense, according to the usual practice of elegant females.ผมเลยคิดว่าคุณเพียงแกล้งทำเป็นปฎิเสธ เพื่อให้ผมรักคุณมากขึ้น ตามการปฎิบัติตนของกุลสตรี Pride & Prejudice (2005)
He should conclude that the New Bailey will become the symbol of our time and the future that our conviction has rewarded us.ให้เขาสรุปว่าตึกไบลี่แห่งใหม่ จะเป็นสัญลักษณ์ของยุคเรา... ...และในอนาคต สัญลักษณ์นี้จะตอบแทนเรา. V for Vendetta (2005)
Now, it concludes that the most logical delivery system for the terrorist to use would be an airborne attack.ตอนนี้ ได้ข้อสรุปว่า.. ...ความเป็นไปได้สูงสุด สำหรับวิธีที่ผู้ก่อการร้ายจะใช้ คือ... ...การโจมตีทางอากาศ V for Vendetta (2005)
Do you have any evidence to support this conclusion, Mr. Finch?คุณมีหลักฐานอะไร มาสนับสนุนข้อสรุปนี้ไหม คุณฟินซ์? V for Vendetta (2005)
Their common point- he probably came to the same conclusion as I did.น่าจะมีอะไรเกี่ยวข้องกัน เขาเองคงคิดเหมือนชั้นอยู่ละมั้ง Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Who's drawing these conclusions?ใครเขียนสรุป? คุณรึเปล่า? Mission: Impossible III (2006)
You're interpreting facts to support your own conclusions.คุณเล่นตีคลุมสนับสนุน ข้อสรุปของคุณเอง The Da Vinci Code (2006)
I therefore conclude from the evidence gathered that the deceased entered the room with a bunch of flowers.ผมขอสรุปจากหลักฐานที่เรามีว่า... ผู้ตายเข้ามาในห้องนี้ พร้อมช่อดอกไม้ Bandidas (2006)
But before you reach any hasty conclusions let me show you something.แต่ก่อนที่เธอจะไปถึง ข้อสรุปทุเรศๆ ให้ฉันแสดงบางอย่างให้เธอดูก่อน Bandidas (2006)
There must be a conclusionมันจะต้องยุติ Fearless (2006)
After careful review of evidence retrieved at the scene, we have concluded this was a deliberate act of terrorism, and the President concurs with our assessment.-ยังดี, รถของเขายังอยู่นี่. -เขาใช้รถรางไฟฟ้า. -อะไรน่ะ? Deja Vu (2006)
This leads us to a horrible conclusion.นี่อาจเป็นบทสรุปที่น่าขนลุก [ Rec ] (2007)
Ultimately, the virus was not discovered and we conclude that the cause of the crisis...ท้ายที่สุดเราไม่พบไวรัส และพวกเราก็ลงความเห็นว่าภาวะฉุกเฉิน... The Host (2006)
But, you know, the teacher was actually reflecting the conclusion of the scientific establishment of that time.แต่คุณรู้มั้ย ครูคนที่ว่านี้ ได้สะท้อนภาพ ข้อสรุปทางวิทยาศาสตร์ที่ก่อตัวขึ้นในเวลานั้น An Inconvenient Truth (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
concluA long discussion boiled down to a realistic conclusion.
concluBeing a hasty person, he is likely to jump to conclusions.
concluBy way of conclusion he said as follows.
concluCease-fire talks concluded without progress Thursday.
concluDon't draw a hasty conclusion from what you see now.
concluDon't jump to conclusions.
concluFrom that conclusion the family could be divided into two groups.
concluHaving discussed the new project for three hours, we conclude that Andrew's plan was the best.
concluHe also brought out one more dubious conclusion.
concluHe drew his conclusions based on that survey.
concluHis conclusion is based on these facts.
concluHow did you arrive at such a conclusion?
concluHow did you arrive at this conclusion?
concluI came to the conclusion that I had been deceived.
concluI came to the conclusion that something was wrong.
concluI concluded his judgement was right.
concluI have come to the conclusion that he is guilty.
concluI have nothing to complain of the conclusion.
concluIn 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.
concluI put off the conclusion.
concluI thought that meeting would never conclude.
concluIt took three hours for us to come to conclusion.
concluI was led to the conclusion that we made a fatal mistake.
concluI was too hasty in concluding that he was lying.
concluLet's forget everything about that conclusion.
concluLife is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
concluOnly after a long dispute did they come to a conclusion.
concluOur engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well.
concluSorry, I've gone and jumped to conclusions again.
concluThe affair will come to a happy conclusion.
concluThe commission concluded that the answer was no.
concluThe concert concluded with the National Anthem.
concluThe conclusion rests on a solid basis.
concluThe conclusion was formed on the basis of these facts.
concluThe discussion came to a conclusion.
concluThe flow of evacuation events from occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency counter measures.
concluThe judge concluded that the prisoner was guilty.
concluThe judge concluded that the prisoner was innocent.
concluThe play concludes with the hero's death.
concluThe politician claimed to oppose the conclusion.
concluThe purpose of a conclusion is to sum up the main points of the essay.
concluThere is no need to draw a hasty conclusion.
concluThe story concluded abruptly.
concluThe story drew to a conclusion.
concluThe teacher concluded that Tom would pass the exam.
concluThe thesis is finished except for the conclusion.
concluThe treaty has been concluded after many twists and turns.
concluThe two came to the same conclusion.
concluThey came to the conclusion that the ship must have sunk.
concluThey concluded that he had told a lie.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หักมุม(v) culminate, See also: have the specified final conclusion, come together, Example: นิยายเรื่องนี้หักมุมในตอนจบได้ถึงใจจริงๆ, Thai Definition: ผิดแผกจากสิ่งที่ดำเนินมาตั้งแต่ต้น
สรุปผล(v) conclude, See also: sum up
มีมติ(v) vote, See also: come to / reach the conclusion, resolve, Syn. ลงความเห็น, Example: ที่ประชุมก.ค. มีมติให้ตั้งคณะกรรมการพิจารณาหาแนวทางในการปรับอัตราเงินเดือนครู
สุดสิ้น(v) end, See also: come to an end, finish, be over, be completed, conclude, Syn. เสร็จสิ้น, จบลง, จบสิ้น, สิ้นสุด, จบ, Example: งานของเราสุดสิ้นลงแล้ว
เสร็จสิ้น(v) end, See also: finish, come to an end, terminate, be completed, be done, be over, conclude, Syn. เสร็จ, สำเร็จ, จบสิ้น, Example: พนักงานสอบสวนจะพยายามสรุปสำนวนคดีให้เสร็จสิ้นภายในเดือนนี้
บทสรุป(n) conclusion, Syn. ผลสรุป, ข้อสรุป, Example: บทสรุปจากการประเมินผลการดำเนินแผนฟื้นฟูการเกษตรในปีแรกแสดงให้เห็นถึงความสำเร็จของโครงการ
ผลสรุป(n) conclusion, Syn. ข้อสรุป, บทสรุป, Example: จากการสอบสวนของคณะกรรมการสอบสวนมีผลสรุปออกมาแล้วว่าเขามีความผิดเกี่ยวข้องกับการลักลอบตัดไม้ป่าสาละวิน
ปิดท้าย(v) conclude, See also: end, terminate, finish, wind up, cease, complete, Syn. จบท้าย, Example: ผู้เขียนปิดท้ายบทความด้วยคำของไซคอฟสกี้คีตกวีของโลกผู้เป็นกวีในดวงใจของผู้เขียน
เก็บความ(v) summarize, See also: extract, digest, conclude, Example: เนื้อหาส่วนที่ 1 แกนเนื้อหาหลักจะเก็บความจากบางส่วนของหนังสือชั้นดี, Thai Definition: เลือกเอาแต่ข้อความที่สำคัญ, เก็บใจความ, สรุปความ
ข้อสรุป(n) conclusion, See also: result, Syn. ผลสรุป, ข้อยุติ, ผล, ผลลัพธ์, บทสรุป, Example: ข้อสรุปที่ได้จาการประชุมครั้งนี้ มีประโยชน์ต่อการดำเนินงานต่อไปมาก, Count Unit: ข้อ, ประการ, Thai Definition: ผลที่เป็นข้อตกลงอย่างแน่นอน, ผลที่เป็นสิ่งชี้การสิ้นสุดของการโต้แย้ง
ข้อยุติ(n) conclusion, See also: resolution, settlement, Syn. ข้อสรุป, บทสรุป, Ant. ข้อโต้แย้ง, ข้อถกเถียง, Example: รัฐบาลพยายามหาข้อยุติที่ดีที่สุด เพื่อให้ทุกฝ่ายพอใจ, Thai Definition: ผลสรุปที่เป็นข้อตกลงอย่างแน่นอน, ผลสรุปที่เป็นสิ่งชี้การสิ้นสุดของการโต้แย้ง
ปัจฉิม(adj) last, See also: concluding, closing, Ant. ปฐม, Example: บทสรุปที่สำคัญของการประชุมนี้จะถูกจัดพิมพ์รวมอยู่ในปัจฉิมบท, Thai Definition: ที่หลัง, ภายหลัง, ข้างหลังสุด, Notes: (บาลี)
ปิดฉาก(v) be ended, See also: be closed, be winded up, be concluded, Syn. จบ, สิ้นสุด, Example: สงครามปิดฉากลงด้วยความปราชัยของฝ่ายญี่ปุ่นในวันที่ 15 สิงหาคม 2488, Notes: (ปาก)
ผลที่สุด(n) finally, See also: at last, in conclusion, in the end, Syn. ผลสุดท้าย, ในที่สุด, Example: ่ผลที่สุด เรื่องทั้งหมดกลับไปตกที่เลขานุการ, Thai Definition: สิ่งที่ได้รับในบั้นปลาย
ลงความเห็น(v) conclude, See also: judge, Syn. สรุป, Example: เพราะไม่มีหลักฐานที่บ่งชี้ว่าหล่อนกระทำผิด อัยการสูงสุดจึงลงความเห็นสั่งไม่ฟ้อง
ลงเอย(v) end up, See also: stop, finish, conclude, Syn. จบ, Ant. เริ่มต้น, Example: คดีนี้จะลงเอยอย่างไรนั้น ไม่มีใครสามารถจะคาดการณ์ล่วงหน้าได้
สรุป(v) sum up, See also: summarize, abridge, abstract, condense, conclude, make a summary, Example: นักวิจัยสรุปว่า การขาดอาหารก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในกระแสเลือด, Thai Definition: รวมความมาย่อเอาแต่ประเด็นของเรื่อง
เอาเป็นว่า(v) conclude, Syn. ตกลงว่า, สรุปว่า, Example: เรื่องบุหรี่นี้ เอาเป็นว่าไม่สูบได้ก็ดี แต่ใครอยากจะสูบก็ตัวใครตัวมัน เอางั้นก็แล้วกัน
ตัดบท(v) interrupt, See also: cut short, cut into, break in on, make a conclusion, break off the conversation, Syn. รวบรัดตัดความ, Example: นักการเมืองมักตัดบทเมื่อถูกสื่อมวลชนซักถามถึงปัญหาความขัดแย้งระหว่างพรรคการเมือง, Thai Definition: พูดให้ยุติเรื่องกัน
ทิ้งท้าย(adv) finally, See also: in conclude, Example: ครูอ้วนกล่าวทิ้งท้ายถึงชุดหางเครื่องในอนาคตว่า การดีไซน์ยังไม่ทิ้งของเก่าเท่าใด
ปลงใจ(v) make up one's mind, See also: make a decision, decide, come to the conclusion, Syn. ตกลงใจ, ตัดสินใจ, Example: เธอปลงใจว่าจะหย่ากับเขา
การลงความเห็น(n) conclusion, See also: coming to a conclusion, Example: การอนุมัติเงินงบประมาณต้องได้รับการลงความเห็นจากที่ประชุม
สรุปความ(v) summarize, See also: brief, make a resume, make a summary, conclude, Syn. สรุป, จับใจความ, รวมความ, Ant. ขยายความ, Thai Definition: รวมความมาย่อเอาแต่ประเด็นที่สำคัญ
จุดจบ(n) end, See also: end point, final part, termination, close, conclusion, Syn. วาระสุดท้าย, ตอนสุดท้าย, ตอนจบ, Ant. จุดเริ่มต้น, จุดกำเนิด, แหล่งกำเนิด, Example: ไม่ว่าจุดจบของสงครามจะออกมาในรูปไหนก็ตาม ฝ่ายบริหารของสหรัฐล้วนแต่ไม่สบายใจกันทั้งสิ้น
อวสาน(n) end, See also: conclusion, final stage, Syn. จบ, สิ้นสุด, ยุติ, Ant. เริ่ม, เริ่มต้น, Example: องค์การนั้นจะพบจุดอวสานในไม่ช้า
สรุปความ(v) summarize, See also: brief, make a resume, make a summary, conclude, Syn. สรุป, จับใจความ, รวมความ, Ant. ขยายความ, Thai Definition: รวมความมาย่อเอาแต่ประเด็นที่สำคัญ
โดยสรุป(adv) in conclusion, See also: summarily, in summation, Example: การศึกษาในบทความนี้กล่าวโดยสรุปได้ว่าศิลาจารึกหลักจารึกขึ้นโดยพ่อขุนรามคำแหงหรือพ่อขุนรามคำแหง, Thai Definition: ประเด็นย่อๆ ของเรื่อง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อวสาน[awasān] (n) EN: end ; conclusion ; final stage  FR: conclusion [ f ] ; fin [ f ]
บรรลุ[banlu] (v) EN: reach ; attain ; achieve ; accomplish ; get ; obtain ; acquire ; fulfill  FR: obtenir ; réussir ; atteindre ; accomplir ; parvenir à ; conclure ; acquérir
บรรลุข้อตกลง[banlu khøtoklong] (v, exp) EN: reach an agreement ; come to an agreement ; close a deal ; reach an accord ; make a bargain  FR: parvenir à un accord ; conclure un accord
บทสรุป[botsarup] (n) EN: conclusion ; concluding remarks ; summary  FR: conclusion [ f ]
จัดทำข้อตกลง[jattham khøtoklong] (v, exp) EN: conclude an agreement
จบ[jop] (v) EN: end ; come to an end ; conclude ; finish ; complete ; terminate  FR: finir ; se terminer ; cesser ; prendre fin ; terminer ; finaliser ; mener à terme ; achever
จุดจบ[jut jop] (n, exp) EN: end ; end point ; final part ; termination ; close ; conclusion ; journey's end  FR: point final [ m ] ; conclusion [ f ]
การลงความเห็น[kān long khwām hen] (n, exp) EN: conclusion ; coming to a conclusion  FR: conclusion [ f ]
คำลงท้าย[kham longthāi] (n, exp) EN: postscript ; complimentary close  FR: conclusion [ f ]
ข้อสรุป[khøsarup] (n) EN: conclusion ; summary
ข้อสรุปที่ผิด[khøsarup thī phit] (n, exp) EN: fallacy ; wrong conclusion
ข้อยุติ[khøyuti] (n) EN: conclusion ; final agreement
เลิก[loēk] (v) EN: end ; be over ; stop ; close ; be finished ; be ended ; be concluded  FR: finir ; terminer ; se terminer ; arrêter ; achever
ลงเอย[long-oēi] (v) EN: end up ; stop ; finish ; conclude ; be concluded ; finish up (with) ; wind up  FR: conclure ; terminer
ลงท้าย[longthāi] (v) EN: end up ; end ; finish ; conclude  FR: terminer ; conclure
ปัจฉิม[patchim] (adj) EN: last ; concluding ; closing  FR: dernier ; final
ผลล่วงหน้า[phon lūangnā] (n, exp) EN: foregone conclusion  FR: résultat attendu [ m ] ; résultat escompté [ m ]
ผลสรุป[phonsarup] (n) EN: conclusion ; bottom line  FR: conclusion [ f ]
ผลสุดท้าย[phon sutthāi] (n, exp) EN: final result  FR: résultat final [ m ] ; conclusion [ f ]
ปิดท้าย[pitthāi] (v) EN: conclude ; end  FR: conclure ; clôturer
ปลงใจ[plongjai] (v) EN: come to the conclusion ; conclude ; be resolved ; be determined ; be resigned ; make up one's mind ; make a decision ; decide  FR: conclure
รีบสรุป[rīp sarup] (v, exp) EN: rush to conclusions  FR: se hâter de conclure
รวมความว่า[rūam khwām] (v, exp) EN: summarize ; sum up ; conclude
สรุป[sarup] (v) EN: summarize ; sum up ; make a precis ; abstract ; abridge ; brief ; recapitulate ; conclude  FR: résumer ; récapituler ; synthétiser
สรุปความ[sarupkhwām] (v) EN: summarize ; brief ; make a resume ; make a summary ; resume ; conclude  FR: résumer
สรุปความเห็น[sarup khwāmhen] (v, exp) EN: conclude
สรุปผล[sarup phon] (v, exp) EN: conclude ; sum up ; summarize results ; summarize
สรุปท้าย[sarup thāi] (v, exp) FR: conclure ; donner la conclusion
สุด[sut] (n) EN: end  FR: fin [ f ] ; conclusion [ f ]
สุดสิ้น[sutsin] (v) EN: end ; come to an end ; finish ; be over ; be completed ; conclude  FR: prendre fin ; se terminer
สุดท้ายนี้[sutthāi nī] (adv) EN: finally ; in conclusion  FR: finalement ; en conclusion
ตัดบท[tatbot] (v, exp) EN: cut short while talking ; cut s.o. off ; cut short ; conclude abruptly ; end abruptly  FR: couper court à
ทำสัญญา[tham sanyā] (v) EN: contract ; make a contract ; conclude a contract  FR: contracter ; conclure un contrat ; passer un contrat
ตกลงซื้อขาย[toklong seū khāi] (v, exp) EN: deal  FR: conclure une affaire
วินิจฉัย[winitchai] (v) EN: judge ; make a final decision ; decide ; come to a conclusion ; adjudicate ; diagnose ; contemplate ; consider  FR: juger ; décider

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
conclude
concluded
concluded
concludes
concluding
conclusion
conclusive
conclusions
conclusively
inconclusive
inconclusively

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
conclude
concluded
concludes
concluding
conclusion
conclusive
conclusions
conclusively
inconclusive
inconclusively

WordNet (3.0)
conclude(v) bring to a close
conclude(v) reach a conclusion after a discussion or deliberation, Syn. resolve
conclude(v) come to a close, Syn. close
conclude(v) reach agreement on
conclusion(n) an intuitive assumption
conclusion(n) the proposition arrived at by logical reasoning (such as the proposition that must follow from the major and minor premises of a syllogism), Syn. ratiocination
conclusion(n) a final settlement
conclusion(n) the last section of a communication, Syn. end, ending, closing, close
conclusive(adj) forming an end or termination; especially putting an end to doubt or question, Ant. inconclusive
conclusively(adv) in a conclusive way, Syn. once and for all, Ant. inconclusively
foregone conclusion(n) an inevitable ending, Syn. matter of course
inconclusive(adj) not conclusive; not putting an end to doubt or question, Ant. conclusive
inconclusively(adv) not conclusively, Ant. conclusively
inconclusiveness(n) the quality of being inconclusive, Ant. conclusiveness
certainty(n) something that is certain, Syn. sure thing, foregone conclusion, Ant. uncertainty
complete(adj) having come or been brought to a conclusion, Syn. terminated, ended, over, all over, concluded
decision(n) the act of making up your mind about something, Syn. determination, conclusion
decision(n) a position or opinion or judgment reached after consideration, Syn. determination, conclusion
ending(n) event whose occurrence ends something, Syn. finish, conclusion, Ant. beginning
finality(n) the quality of being final or definitely settled, Syn. decisiveness, conclusiveness, Ant. inconclusiveness
finding of law(n) a finding as to the applicability of a rule of law to particular facts, Syn. conclusion of law
last(adv) the item at the end, Syn. in conclusion, lastly, finally
reason(v) decide by reasoning; draw or come to a conclusion, Syn. conclude, reason out
stopping point(n) the temporal end; the concluding time, Syn. finis, conclusion, finale, close, last, finish
termination(n) the act of ending something, Syn. ending, conclusion

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Conclude

v. t. [ imp. & p. p. Concluded; p. pr. & vb. n. Concluding. ] [ L. concludere, conclusum; con- + claudere to shut. See Close, v. t. ] 1. To shut up; to inclose. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The very person of Christ [ was ] concluded within the grave. Hooker. [ 1913 Webster ]

2. To include; to comprehend; to shut up together; to embrace. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

For God hath concluded all in unbelief. Rom. xi. 32. [ 1913 Webster ]

The Scripture hath concluded all under sin. Gal. iii. 22. [ 1913 Webster ]

3. To reach as an end of reasoning; to infer, as from premises; to close, as an argument, by inferring; -- sometimes followed by a dependent clause. [ 1913 Webster ]

No man can conclude God's love or hatred to any person by anything that befalls him. Tillotson. [ 1913 Webster ]

Therefore we conclude that a man is justified by faith. Rom. iii. 28. [ 1913 Webster ]

4. To make a final determination or judgment concerning; to judge; to decide. [ 1913 Webster ]

But no frail man, however great or high,
Can be concluded blest before he die. Addison. [ 1913 Webster ]

Is it concluded he shall be protector? Shak. [ 1913 Webster ]

5. To bring to an end; to close; to finish. [ 1913 Webster ]

I will conclude this part with the speech of a counselor of state. Bacon. [ 1913 Webster ]

6. To bring about as a result; to effect; to make; as, to conclude a bargain. “If we conclude a peace.” Shak. [ 1913 Webster ]

7. To shut off; to restrain; to limit; to estop; to bar; -- generally in the passive; as, the defendant is concluded by his own plea; a judgment concludes the introduction of further evidence argument. [ 1913 Webster ]

If therefore they will appeal to revelation for their creation they must be concluded by it. Sir M. Hale.

Syn. -- To infer; decide; determine; settle; close; finish; terminate; end. [ 1913 Webster ]

Conclude

v. i. 1. To come to a termination; to make an end; to close; to end; to terminate. [ 1913 Webster ]

A train of lies,
That, made in lust, conclude in perjuries. Dryden. [ 1913 Webster ]

And, to conclude,
The victory fell on us. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To form a final judgment; to reach a decision. [ 1913 Webster ]

Can we conclude upon Luther's instability? Bp. Atterbury. [ 1913 Webster ]

Conclude and be agreed. Shak. [ 1913 Webster ]

Concludency

n. Deduction from premises; inference; conclusion. [ Obs. ] Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

Concludent

a. [ L. concludens, p. pr. ] Bringing to a close; decisive; conclusive. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Arguments highly consequential and concludent to my purpose. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

Concluder

n. One who concludes. [ 1913 Webster ]

Concludingly

adv. Conclusively. [ R. ] Digby. [ 1913 Webster ]

Conclusible

a. Demonstrable; determinable. [ Obs. ] Hammond. [ 1913 Webster ]

Conclusion

n. [ F., fr. L. conclusio. See Conclude. ] 1. The last part of anything; close; termination; end. [ 1913 Webster ]

A fluorish of trumpets announced the conclusion of the contest. Prescott. [ 1913 Webster ]

2. Final decision; determination; result. [ 1913 Webster ]

And the conclusion is, she shall be thine. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Any inference or result of reasoning. [ 1913 Webster ]

4. (Logic) The inferred proposition of a syllogism; the necessary consequence of the conditions asserted in two related propositions called premises. See Syllogism. [ 1913 Webster ]

He granted him both the major and minor, but denied him the conclusion. Addison. [ 1913 Webster ]

5. Drawing of inferences. [ Poetic ] [ 1913 Webster ]

Your wife Octavia, with her modest eyes
And still conclusion. Shak. [ 1913 Webster ]

6. An experiment, or something from which a conclusion may be drawn. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

We practice likewise all conclusions of grafting and inoculating. Bacon. [ 1913 Webster ]

7. (Law) (a) The end or close of a pleading, e.g., the formal ending of an indictment, “against the peace, ” etc. (b) An estoppel or bar by which a person is held to a particular position. Wharton. [ 1913 Webster ]


Conclusion to the country (Law), the conclusion of a pleading by which a party “puts himself upon the country, ” i.e., appeals to the verdict of a jury. Mozley & W. --
In conclusion. (a) Finally. (b) In short. --
To try conclusions, to make a trial or an experiment.
[ 1913 Webster ]

Like the famous ape,
To try conclusions, in the basket creep. Shak.

Syn. -- Inference; deduction; result; consequence; end; decision. See Inference. [ 1913 Webster ]

Conclusive

a. [ Cf. F. conclusif. ] Belonging to a close or termination; decisive; convincing; putting an end to debate or question; leading to, or involving, a conclusion or decision. [ 1913 Webster ]

Secret reasons . . . equally conclusive for us as they were for them. Rogers. [ 1913 Webster ]


Conclusive evidence (Law), that of which, from its nature, the law allows no contradiction or explanation. --
Conclusive presumption (Law), an inference which the law makes so peremptorily that it will not allow it to be overthrown by any contrary proof, however strong.

Syn. -- Final; ultimate; unanswerable. See Final. [ 1913 Webster ]

Conclusively

adv. In the way of conclusion; decisively; positively. Burke. [ 1913 Webster ]

Conclusiveness

n. The quality of being conclusive; decisiveness. [ 1913 Webster ]

Conclusory

a. Conclusive. [ R. ] [ 1913 Webster ]

foregone conclusion

n. An inevitable outcome; a certain result; a certainty. [ PJC ]

Inconcludent

a. Not inferring a conclusion or consequence; not conclusive. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Inconcluding

a. Inferring no consequence. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Inconclusive

a. Not conclusive; leading to no conclusion; not closing or settling a point in debate, or a doubtful question; as, evidence is inconclusive when it does not exhibit the truth of a disputed case in such a manner as to satisfy the mind, and put an end to debate or doubt. [ 1913 Webster ]

Arguments . . . inconclusive and impertinent. South.

-- In`con*clu"sive*ly, adv. -- In`con*clu"sive*ness, n. [ 1913 Webster ]

Misconclusion

n. An erroneous inference or conclusion. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Nonconcluding

a. Not concluding. [ 1913 Webster ]

Unconcluding

{ } a. Inconclusive. [ Obs. ] Locke. [ 1913 Webster ]

-- Un`con*clud"ing*ness, n. [Obs.] Jer. Taylor. [1913 Webster]

Variants: Unconcludent
Unconclusive

a. Inconclusive. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
结果[jié guǒ, ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ,   /  ] outcome; result; conclusion; to kill; to dispatch #257 [Add to Longdo]
结束[jié shù, ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ,   /  ] termination; to finish; to end; to conclude; to close #643 [Add to Longdo]
总结[zǒng jié, ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄝˊ,   /  ] to sum up; to conclude; summary; resume #1,980 [Add to Longdo]
结论[jié lùn, ㄐㄧㄝˊ ㄌㄨㄣˋ,   /  ] (reach a) conclusion; verdict #3,107 [Add to Longdo]
[dìng, ㄉㄧㄥˋ, / ] to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order #3,818 [Add to Longdo]
得出[dé chū, ㄉㄜˊ ㄔㄨ,  ] obtain (results); arrive at (a conclusion) #4,073 [Add to Longdo]
结局[jié jú, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄩˊ,   /  ] conclusion; ending #4,150 [Add to Longdo]
下场[xià chang, ㄒㄧㄚˋ ㄔㄤ˙,   /  ] the end; to conclude #8,779 [Add to Longdo]
兑现[duì xiàn, ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˋ,   /  ] to honor a check (by paying in cash); to conclude a deal in cash #9,006 [Add to Longdo]
归纳[guī nà, ㄍㄨㄟ ㄋㄚˋ,   /  ] to conclude from facts; to sum up; induction (method of deduction in logic) #10,551 [Add to Longdo]
决定性[jué dìng xìng, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ,    /   ] decisive; conclusive #12,063 [Add to Longdo]
过早[guò zǎo, ㄍㄨㄛˋ ㄗㄠˇ,   /  ] premature; untimely; over-hasty (conclusion) #13,296 [Add to Longdo]
断定[duàn dìng, ㄉㄨㄢˋ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] to conclude; to determine; to come to a judgment #14,652 [Add to Longdo]
归结[guī jié, ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄝˊ,   /  ] to sum up; to conclude; in a nutshell; the end (of a story) #14,855 [Add to Longdo]
敲定[qiāo dìng, ㄑㄧㄠ ㄉㄧㄥˋ,  ] to conclude; a resolution #14,905 [Add to Longdo]
定论[dìng lùn, ㄉㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ,   /  ] final conclusion; accepted argument #15,261 [Add to Longdo]
订立[dìng lì, ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˋ,   /  ] to conclude (treaty, contract, agreement etc) #15,657 [Add to Longdo]
了结[liǎo jié, ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ,   /  ] to settle; to finish; to conclude; to wind up #16,026 [Add to Longdo]
完结[wán jié, ㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ,   /  ] to finish; to conclude; completed #20,501 [Add to Longdo]
缔结[dì jié, ㄉㄧˋ ㄐㄧㄝˊ,   /  ] to conclude (an agreement) #20,615 [Add to Longdo]
收场[shōu chǎng, ㄕㄡ ㄔㄤˇ,   /  ] the end; an ending; to wind down; to conclude #22,022 [Add to Longdo]
结案[jié àn, ㄐㄧㄝˊ ㄢˋ,   /  ] to conclude a case; to wind up #22,569 [Add to Longdo]
推论[tuī lùn, ㄊㄨㄟ ㄌㄨㄣˋ,   /  ] to infer; a deduction; a corollary; a reasoned conclusion #24,554 [Add to Longdo]
确凿[què záo, ㄑㄩㄝˋ ㄗㄠˊ,   /  ] definite; conclusive; undeniable; authentic #26,890 [Add to Longdo]
结束语[jié shù yǔ, ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ ㄩˇ,    /   ] concluding remarks #28,854 [Add to Longdo]
结语[jié yǔ, ㄐㄧㄝˊ ㄩˇ,   /  ] concluding remarks #29,367 [Add to Longdo]
导出[dǎo chū, ㄉㄠˇ ㄔㄨ,   /  ] to derive; to get out a conclusion; to deduce; to export (computer data) #32,710 [Add to Longdo]
自问[zì wèn, ㄗˋ ㄨㄣˋ,   /  ] to ask oneself; to search one's soul; to reach a conclusion after weighing a matter #33,046 [Add to Longdo]
定案[dìng àn, ㄉㄧㄥˋ ㄢˋ,  ] to reach a verdict; to conclude a judgement #39,165 [Add to Longdo]
功德圆满[gōng dé yuán mǎn, ㄍㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄩㄢˊ ㄇㄢˇ,     /    滿] virtuous achievements come to their successful conclusion (成语 saw) #71,510 [Add to Longdo]
真凭实据[zhēn píng shí jù, ㄓㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄕˊ ㄐㄩˋ,     /    ] reliable evidence (成语 saw); conclusive proof; definitive evidence #76,358 [Add to Longdo]
盖棺定论[gài guān dìng lùn, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ,     /    ] definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end #80,770 [Add to Longdo]
南京条约[Nán jīng tiáo yuē, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ,     /    ] Treaty of Nanjing (1842) that concluded the First Opium War between Qing China and Britain #98,045 [Add to Longdo]
定约[dìng yuē, ㄉㄧㄥˋ ㄩㄝ,   /  ] to conclude a treaty; an agreement #103,092 [Add to Longdo]
盖棺论定[gài guān lùn dìng, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˋ,     /    ] definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end #110,318 [Add to Longdo]
妄断[wàng duàn, ㄨㄤˋ ㄉㄨㄢˋ,   /  ] to jump to an unfounded conclusion #135,127 [Add to Longdo]
开交[kāi jiāo, ㄎㄞ ㄐㄧㄠ,   /  ] (used with negative) to conclude; (impossible) to end; (can't) finish #155,309 [Add to Longdo]
五口通商[wǔ kǒu tōng shāng, ㄨˇ ㄎㄡˇ ㄊㄨㄥ ㄕㄤ,    ] the five treaty ports forced on Qing China by the 1842 treaty of Nanjing 南京條約|南京条约 that concluded the First Opium War, namely Guangzhou 廣州|广州, Fuzhou 福州|福州, Ningbo 寧波|宁波, Xiamen or Amoy 廈門|厦门 and Shanghai 上海 [Add to Longdo]
作出[zuò chū, ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨ,  ] to put out; to come up with; to make (a choice, decision, proposal, response, comment etc); to issue (a permit, statement, explanation, apology, reassurance to the public etc); to draw (conclusion); to deliver (speech, judgment); to devise (explanation); [Add to Longdo]
妄生穿凿[wàng shēng chuān záo, ㄨㄤˋ ㄕㄥ ㄔㄨㄢ ㄗㄠˊ,   穿  /   穿 ] a forced analogy (成语 saw); to jump to an unwarranted conclusion [Add to Longdo]
结幕[jié mù, ㄐㄧㄝˊ ㄇㄨˋ,   /  ] final scene (of a play); by ext. the climax and conclusion of a story [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
成り立つ[なりたつ, naritatsu] TH: สรุปได้  EN: to conclude
決定的[けっていてき, ketteiteki] TH: ถึงที่สุด  EN: conclusive

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abschluss { m }conclusion [Add to Longdo]
zu der Anschauung gelangen, dassto come to the conclusion that [Add to Longdo]
Ausklang { m }conclusion; close [Add to Longdo]
Beweiskraft { f }conclusiveness [Add to Longdo]
Fazit { n } | das Fazit ziehen (aus) | sein Fazitresult; upshot; bottom line | to sum up; to consider the results (of) | his conclusion is (that) [Add to Longdo]
Fehlschluss { m } | Fehlschlüsse { pl }wrong conclusion | wrong conclusions [Add to Longdo]
Folgerung { f } [ math. ]conclusion [Add to Longdo]
Folgerung { f }; Schlussfolgerung { f }conclusion [Add to Longdo]
die Konsequenzen ziehen (aus)to draw the conclusions (from) [Add to Longdo]
Rückschluss { m }; Konklusion { f } | Rückschlüsse { pl } | den Rückschluss ziehen, dass ... | Rückschlüsse ziehen (aus)conclusion | conclusions | to conclude that...; to draw the conclusion that.. | to draw one's own conclusions (from) [Add to Longdo]
Schlüssigkeit { f }conclusiveness [Add to Longdo]
Schluss { m } | Schlüsse { pl } | Schlüsse ziehen | zu einem Schluss kommenconclusion | conclusions | to draw conclusions | to come to a conclusion [Add to Longdo]
der Schluss folgtto be concluded [Add to Longdo]
Unentschlossenheit { f }inconclusiveness [Add to Longdo]
Vertrag { m } | Verträge { pl } | laut Vertrag | einseitiger Vertrag | Vertrag abschließen | einen Vetrag schließen | den Vertrag ändern | einen Vertrag annehmen | einen Vertrag aufsetzen | den Vertrag beglaubigen | einen Vertrag bestätigen | einen Vertrag stornieren; einen Vertrag kündigen | Vertrag verlängern | jdn. unter Vertrag nehmen | Vertrag läuft auscontract | contracts | as per contract | unilateral contract | to make a contract; to enter into a contract | to conclude a contract | to amend the contract | to accept a contract | to draft a contract | to certify the contract | to confirm a contract | to cancel a contract | to extend a contract | to sign someone on | contract expires [Add to Longdo]
Vertragsabschluss { m }conclusion of an agreement [Add to Longdo]
(Vertrag) abschließento conclude [Add to Longdo]
abschließend; folgerndconcluding [Add to Longdo]
schlüssig (richtig) argumentierento argue conclusively (correctly) [Add to Longdo]
beenden; zu Ende führen; beschließen; abschließen | beendetto conclude | concludes [Add to Longdo]
beschließen; entscheidento conclude [Add to Longdo]
eingeschlossenconcluded [Add to Longdo]
einschließlich { adv }conclusively [Add to Longdo]
endgültig; schlüssigconclusive [Add to Longdo]
ergebnislosinconclusive [Add to Longdo]
ergebnislos { adv }inconclusively [Add to Longdo]
folgern; schließen (aus) | folgernd; schließend | gefolgert; geschlossen | folgert; schließt | folgerte; schlossto conclude (from) | concluding | concluded | concludes | concluded [Add to Longdo]
schließen; enden; aufhören (mit) | schließendto conclude (with) | concluding [Add to Longdo]
schließtconcludes [Add to Longdo]
schlüssigconclusive [Add to Longdo]
schlussendlich { adv }to conclude; in conclusion [Add to Longdo]
vertragschließendconcluding a contract [Add to Longdo]
Ihre Schlussfolgerung leuchtet mir nicht ein.I don't see your conclusion. [Add to Longdo]
Zum Schluss sagte er noch ...He concluded by saying ... [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
こと[koto] (prt) (1) (particle always used at sentence-end) particle indicating a command; (2) (fem) (often as ことね) particle indicating mild enthusiasm; (3) particle indicating a gentle interrogative; (4) (at sentence end as ことよ) particle used to soften a judgment or conclusion #21 [Add to Longdo]
最後[さいご, saigo] (n, adj-no) (1) last; end; conclusion; latest; most recent; (exp) (2) (after -tara form or -ta form followed by "ga") no sooner than; right after (often having negative consequences); (3) (arch) (See 最期) one's final moments; (P) #683 [Add to Longdo]
判断[はんだん, handan] (n, vs) judgement; judgment; decision; adjudication; conclusion; decipherment; divination; (P) #823 [Add to Longdo]
[わけ, wake] (n) (uk) conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation; (P) #921 [Add to Longdo]
成立[せいりつ, seiritsu] (n) (1) coming into existence; arrangements; establishment; conclusion; completion; (vs) (2) to come into existence; to be true; to hold (i.e. hold true); (P) #1,233 [Add to Longdo]
だい[dai] (prt) (1) (fam) marks wh-question (what, where, who); (2) (chn) strengthens one's judgment or conclusion; (P) #2,679 [Add to Longdo]
完了[かんりょう, kanryou] (n, vs, adj-no) (1) (See 完了形, 完了相) completion; conclusion; (n) (2) { ling } perfect (tense, form, aspect); (P) #2,873 [Add to Longdo]
結ぶ[むすぶ, musubu] (v5b, vt) (1) to tie; to bind; to link; (2) (See 実を結ぶ) to bear (fruit); (3) to close (e.g. deal); to confirm; to conclude; (4) to close tightly; to purse (e.g. lips); (5) to unite (with); to ally; to join hands; (P) #3,024 [Add to Longdo]
締結[ていけつ, teiketsu] (n, vs) (1) conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty); (2) fastening (as in a joint); (P) #3,671 [Add to Longdo]
結論[けつろん, ketsuron] (n, vs, adj-no) conclusion; (P) #3,722 [Add to Longdo]
決まり(P);決り;極まり;極り[きまり, kimari] (n, adj-no) (1) rule; regulation; (2) settlement; conclusion; end; agreement; arrangement; (3) (See 御決まり) habit; custom; habitual way; (4) (usu. as 決まりが悪い, etc.) (See 決まりが悪い) countenance in front of another person; face; (5) (arch) love relationship between a customer and a prostitute; (P) #4,989 [Add to Longdo]
落とし;落し[おとし, otoshi] (n) (1) (abbr) dropping; losing; (2) missing item; something one forgot to write down; (3) trap; (4) wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; (5) conclusion (of a speech, etc.); (6) (See 落とし掛け) metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi #5,397 [Add to Longdo]
完結[かんけつ, kanketsu] (n, vs) conclusion; completion; (P) #6,185 [Add to Longdo]
結び[むすび, musubi] (n) ending; conclusion; union; (P) #6,715 [Add to Longdo]
決着(P);結着[けっちゃく, kecchaku] (n, vs) conclusion; decision; end; settlement; (P) #7,986 [Add to Longdo]
断定[だんてい, dantei] (n, vs) conclusion; decision; (P) #8,864 [Add to Longdo]
段落[だんらく, danraku] (n) (1) paragraph; (2) end; stopping place; conclusion; (P) #8,937 [Add to Longdo]
決定的[けっていてき, ketteiteki] (adj-na, n) definite; final; decisive; conclusive; (P) #11,019 [Add to Longdo]
結末[けつまつ, ketsumatsu] (n) end; conclusion; (P) #12,293 [Add to Longdo]
成り立つ(P);成立つ[なりたつ, naritatsu] (v5t, vi, vt) (1) to consist of; to be made up of; to be composed of; (2) to be practical (logical, feasible, viable); to be concluded; to hold true; (P) #12,802 [Add to Longdo]
千秋楽[せんしゅうらく, senshuuraku] (n) concluding festivities; final day of a sumo tournament; concluding program; concluding programme; (P) #17,572 [Add to Longdo]
纏め[まとめ, matome] (n) (uk) settlement; conclusion; summary; (P) #18,525 [Add to Longdo]
けり[keri] (aux-v) (1) indicates recollection or realization (i.e. of hearsay or the past); can form a poetic past tense; (2) indicates continuation from the past to the present; (3) (also written with the ateji 鳧) end; conclusion [Add to Longdo]
ずるずる[zuruzuru] (adj-na, adv, n, adv-to) (on-mim) sound or act of dragging; loose; inconclusive but unwanted situation; trailingly; (P) [Add to Longdo]
アウトロ[autoro] (n) outro; conclusion (music) [Add to Longdo]
一人腹[ひとりばら, hitoribara] (n) taking for granted; rash conclusion [Add to Longdo]
延長線上[えんちょうせんじょう, enchousenjou] (n) extension of a straight line; (conclusion) following as an extension of (an argument) [Add to Longdo]
憶断;臆断[おくだん, okudan] (n, vs) jumping to hasty conclusions; conjecture [Add to Longdo]
完結編[かんけつへん, kanketsuhen] (n) concluding episode of a series; concluding volume (part) (e.g. of novel) [Add to Longdo]
帰結[きけつ, kiketsu] (n, vs) consequence; result; conclusion [Add to Longdo]
帰着[きちゃく, kichaku] (n, vs) return; conclusion [Add to Longdo]
起承転結[きしょうてんけつ, kishoutenketsu] (n) (1) introduction, development, turn and conclusion (quadripartite structure of certain Chinese poetry); (2) story composition and development [Add to Longdo]
詰まり(P);詰り[つまり, tsumari] (adv) (1) (uk) that is to say; that is; in other words; I mean; (2) (uk) in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; (n) (3) (uk) clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage; (4) (uk) shrinkage; (5) (uk) (See とどのつまり) end; conclusion; (6) (uk) (arch) dead end; corner; (7) (uk) (arch) distress; being at the end of one's rope; (P) [Add to Longdo]
究竟[くっきょう;きゅうきょう, kukkyou ; kyuukyou] (n, adj-no) { Buddh } culmination; conclusion [Add to Longdo]
決め手に欠ける[きめてにかける, kimetenikakeru] (exp, v1) to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence [Add to Longdo]
決め手を欠く[きめてをかく, kimetewokaku] (exp, v5k) (See 決め手に欠ける) to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence [Add to Longdo]
結経[けっきょう, kekkyou] (n) { Buddh } sutra read in conclusion [Add to Longdo]
結語[けつご, ketsugo] (n) conclusion; concluding remarks [Add to Longdo]
結審[けっしん, kesshin] (n, vs) conclusion of trial (hearing) [Add to Longdo]
結尾[けつび, ketsubi] (n) end; close; conclusion [Add to Longdo]
結盟[けつめい, ketsumei] (n, vs) concluding an alliance; making a pledge [Add to Longdo]
結論づける;結論付ける[けつろんづける, ketsurondukeru] (v1) to reason; to sum up; to conclude [Add to Longdo]
結論を下す[けつろんをくだす, ketsuronwokudasu] (exp, v5s) to draw a conclusion [Add to Longdo]
語を結ぶ[ごをむすぶ, gowomusubu] (exp, v5b) to conclude one's speech [Add to Longdo]
済ます[すます, sumasu] (v5s, vt) (1) to finish; to get it over with; to conclude; (2) to settle; to pay back; (3) (often with で) to get along (without something); to make do with (without); (P) [Add to Longdo]
煮詰める(P);煮つめる[につめる, nitsumeru] (v1, vt) (1) to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); (2) to reach a conclusion; to conclude a discussion; (P) [Add to Longdo]
取り結ぶ;取結ぶ;とり結ぶ[とりむすぶ, torimusubu] (v5b, vt) (1) to make (a promise); to conclude (a contract); (2) to act as a go-between; to act as mediator; (3) (usu. as ご機嫌を取り結ぶ) to curry favour with [Add to Longdo]
収まり(P);納まり;治まり[おさまり, osamari] (n) conclusion; end; settlement; (P) [Add to Longdo]
終局[しゅうきょく, shuukyoku] (n, adj-no) end; close; conclusion; denouement; finale; end of a game of go; (P) [Add to Longdo]
終決[しゅうけつ, shuuketsu] (n) ending; conclusion [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
不確定判定[ふかくていはんてい, fukakuteihantei] inconclusive (verdict) [Add to Longdo]
結論[けつろん, ketsuron] conclusion [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top