ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*commemorate*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: commemorate, -commemorate-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
commemorate(vt) ฉลอง (เพื่อเป็นการระลึกถึง), Syn. honor, honour, memorialise, memorialize, admire, celebrate, remember, memorise, memorize
commemorate(vt) ทำให้ระลึกถึง, See also: เป็นอนุสรณ์ถึง, Syn. honor, honour, memorialise, memorialize, admire, celebrate, remember, memorise, memorize

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
commemorate(คะเมม'โมเรท) { commemorated, commemorating, commemorates } vt. เป็นที่ระลึก, ฉลอง, เป็นอนุสรณ์, กล่าวระลึกถึง., See also: commemorator n., Syn. memorialize, celebrate

English-Thai: Nontri Dictionary
commemorate(vt) ฉลองวันที่ระลึก, เป็นอนุสรณ์

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mem, this is play to commemorate monumental occasion and we make fools of selves because of insufficient practice.Mem, this is play to commemorate monumental occasion and we make fools of selves because of insufficient practice. Anna and the King (1999)
To commemorate the end of the Taekwondo team.มาฉลองให้กับจุดจบของทีมเทควันโด Spin Kick (2004)
Swarovski crystal, to commemorate your first day.ชวารอฟสกี้\ เพื่อฉลองวันเริ่มงาน Pilot (2006)
I think you mean "commemorate."ฉันคิดว่าคุณหมายถึง ที่ระลึก Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
So actually, it was invented by a Hungarian baker to commemorate the defeat of the Turks.จริงๆ แล้ว มันถูกประดิษฐ์ขึ้นคนทำขนมปังชาว Hungarian ที่ระลึกความพ่ายแพของพวกเติร์ก้ Chuck Versus the Seduction (2008)
to commemorate our graduation.เรามาฉลองเพื่อเป็นการระลึกถึงความสำเร็จของพวกเราหน่อยดีมั๊ย Akai ito (2008)
Your thoughts on the opening of your hotel- built to commemorate Majin Buu's defeat-ที่คุณสร้างโรงแรมนี้ เพื่อเป็นอนุสรณ์ สำหรับการกำจัดจอมมารบูใช่ไหมคะ? Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008)
To commemorate becoming the top candidate accepted into the Seoul University law faculty...เพื่อฉลองการสอบข้าได้เป็นที่ 1 ของมหา'ลัยโซล คณะกฎหมาย... Episode #1.7 (2008)
After-grad party. Figured I'd do something to commemorate my time here.เฮ้ ดูพวกเราสิ ดูจะเป็นไปได้ดีนะ The Goodbye Gossip Girl (2009)
- who's causing a ruckus when a fine, upstanding citizen is getting all commemorated.ที่ทำโหวกเหวกโวยวาย\ในขณะที่คนดีๆคนอื่น กำลังอยู่ในช่วงเวลาของการรำลึก 9 Crimes (2010)
And you should-Should commemorate today, so... i have to get readyfor chuck's, และเธอควรจะฉลองวันนี้ ดังนั้น... ฉันต้องเตรียมตัวสำหรับงานของชัค The Sixteen Year Old Virgin (2010)
No, but Basque Soldier's Day is being commemorated later this week.ยัง แต่วันกองกำลังปลดปล่อยบาสก์ จะจัดพิธีรำลึกขึ้นภายหลังสัปดาห์นี้ The Wake-Up Bomb (2011)
And today is the first day of a 4-day event to commemorate the bombing at the school.และวันนี้เป็นวันแรก ของพิธี 4 วัน เพื่อระลึกถึงเหตุการณ์ ระเบิดในโรงเรียน Painless (2011)
It commemorated the end of the harvest festival.มีขึ้นทุกสิ้นฤดูเก็บเกี่ยว Halloween: Part 1 (2011)
Yeah, no event too small to commemorate.ใช่ ไม่มีเหตุการณ์เล็กน้อยเกินไป เพื่อทำให้ระลึกถึง Father Knows Best (2012)
See, the idea was, they took a faceless, nameless soldier they couldn't identify, and they buried him here to commemorate all the soldiers who died.มันเป็นแบบนี้ พวเขาเอาทหารที่ไม่มีหน้า ไม่มีชื่อ ระบุตัวตนไม่ได้ และฝังเขาที่นี่ Southern Comfort (2012)
Oil painting by Tom Freeman to commemorate the burning of the White House by the British in 1814.ภาพสีน้ำมันโดยทอมฟรีแมนเพื่อรำลึกถึงการเผาไหม้ ของทำเนียบขาวโดยอังกฤษใน 1814 White House Down (2013)
Totem poles commemorate special events.เสาโทเทมมันคืออนุสรณ์ระลึกเหตุการณ์พิเศษ Trou Normand (2013)
Uh, Jason brought by a box of Cubans to commemorate my retirement.เอ่อ เจสันนำมันมา ของขวัญจากคิวบา เพื่อฉลองการเกษียณการทำงานของผม Sabotage (2013)
His need to commemorate the anniversary is what's behind it and whatever message he's trying to send.ความต้องการระลึกถึงวันครอบรอบ ทำให้เขาทำแบบนี้ และส่งข้อความที่พยายามจะส่งออกมา Nanny Dearest (2013)
Shall we stick golden roses in half the meat pies to commemorate your generosity?งั้นให้เรายัดกุหลาบสีทองครึ่งนึงพายเนื้อดีไหม ทุกคนจะได้รู้ว่าท่านใจบุญแค่ไหน The Lion and the Rose (2014)
What about left- or right-wing extremists, perhaps to commemorate an anniversary?แล้วพวกฝ่ายซ้ายฝ่ายขวาแบบสุดโต่งล่ะ นี่อาจเป็นการทำเพื่อรำลึกวันครบรอบอะไรก็ได้ Final Shot (2013)
No way they're gonna commemorate me.ไม่มีทางที่พวกเขาจะ ระลึกถึงฉันหรอก The Replacements (2013)
A gift to commemorate our latest voyage together.นี่ ของขวัญฉลองการเดินทางด้วยกันครั้งสุดท้าย Good Form (2013)
He knows if he gets caught, he's going away for a long time, and being with his daughter may have evoke a need to commemorate the event.เขาอาจโดนขังไปอีกนาน และการได้อยู่กับลูก อาจทำให้เขาอยากเก็บช่วงเวลานี้ ไว้เป็นที่ระลึก Route 66 (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
commemorateThey were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไว้อาลัย(v) mourn over a person's death, See also: commemorate, mourn for, Example: นักเรียนไว้อาลัยวีรชนหน้าเสาธงเป็นเวลา 2 นาที, Thai Definition: แสดงความระลึกถึงเพราะมีใจผูกพันต่อผู้ที่จากไป
เฉลิมฉลอง(v) celebrate, See also: commemorate, rejoice, Syn. ฉลอง, Example: เราถือว่าสิทธิมนุษยชนเป็นสิ่งสำคัญมาก จนถึงกับต้องเฉลิมฉลองให้เป็นวันพิเศษ ถึงกับตั้งชื่อว่า วันสิทธิมนุษยชน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เฉลิม[chaloēm] (v) EN: celebrate ; commemorate  FR: célébrer ; commémorer
เฉลิมฉลอง[chaloēmchaløng] (v) EN: celebrate ; commemorate ; rejoice  FR: célébrer ; commémorer
รำลึกถึง[ramleuk theung] (v) EN: commemorate  FR: commémorer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
commemorate
commemorated
commemorates

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
commemorate
commemorated
commemorates

WordNet (3.0)
commemorate(v) mark by some ceremony or observation, Syn. mark
commemorate(v) call to remembrance; keep alive the memory of someone or something, as in a ceremony, Syn. remember
commemorate(v) be or provide a memorial to a person or an event, Syn. immortalise, memorialize, record, memorialise, immortalize

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Commemorate

v. t. [ imp. & p. p. Commemorated; p. pr. & vb. n. Commemorating. ] [ L. commemoratus, p. p. of commemorare to remember; com- + memorare to mention, fr. memor mindful. See Memory. ] To call to remembrance by a special act or observance; to celebrate with honor and solemnity; to honor, as a person or event, by some act of respect or affection, intended to preserve the remembrance of the person or event; as, to commemorate the sufferings and dying love of our Savior by the sacrament of the Lord's Supper; to commemorate the Declaration of Independence by the observance of the Fourth of July. [ 1913 Webster ]

We are called upon to commemorate a revolution. Atterbury.

Syn. -- See Celebrate. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
纪念[jì niàn, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ, 纪 念 / 紀 念] to commemorate; to remember #2,802 [Add to Longdo]
缅怀[miǎn huái, ㄇㄧㄢˇ ㄏㄨㄞˊ, 缅 怀 / 緬 懷] to commemorate; to recall fondly; to think of the past #17,482 [Add to Longdo]
吊古[diào gǔ, ㄉㄧㄠˋ ㄍㄨˇ, 吊 古 / 弔 古] to revisit the past; to commemorate [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Totensonntag { m }Sunday before Advent on which the dead are commemorated [Add to Longdo]
gedenken | gedenkend | gedacht | gedenkt | gedachteto commemorate | commemorating | commemorated | commemorates | commemorated [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
塔頭;塔中[たっちゅう, tacchuu] (n) sub-temple, especially one founded to commemorate the death of a high priest [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top