*coexist* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

coexist

ภาษา

/โคว เหวอะ กึ ซิ สึ ถึ/ /K OW2 AH0 G Z IH1 S T/ /kˌəʊəgzˈɪst/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: coexist, -coexist-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

coexist	(vi) อยู่ด้วยกัน, See also: อยู่ร่วมกัน, อยู่ในสมัยเดียวกัน, Syn. exist together, exist side-by-side, synchronize
coexist	(vi) อยู่ร่วมกันอย่างสงบ
coexist with	(phrv) อยู่ร่วมกันอย่างสงบ (โดยเฉพาะกับผู้มีความคิดแตกต่างกันทางการเมือง)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

coexist

vt. อยู่ร่วมกัน, See also: coexistent adj. ดูcoexist coexistence n. ดูcoexist

English-Thai: Nontri Dictionary

coexist

(vi) เกิดในเวลาเดียวกัน, อยู่ร่วมกัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

coexist	ดำรงอยู่ร่วมกัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
coexistence	การดำรงอยู่ร่วมกัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Coexistence

การอยู่ร่วมกัน, Example: การอยู่ร่วมกันของกลุ่มประชากรที่อาศัยอยู่ใน พื้นที่ หรือในประเทศก่อนแล้ว กับประชากรกลุ่มที่ย้ายถิ่นเข้าไปอยู่ ถ้ามีการขจัดความแตกต่างระหว่างสองกลุ่มเพื่อให้รวมเข้าด้วยกัน ได้เรียกว่า เป็นการรวมเข้าด้วยกัน (integration) ในทางตรงข้ามการแบ่งแยกระหว่างประชากรสองกลุ่มในการอยู่ร่วมกันเรียกว่า การ แบ่งแยก (segregation) [สิ่งแวดล้อม]

Coexistence

การอยู่ร่วมกัน [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

coexistence

(n) การอยู่รวมกัน (ของโลกตะวันออกและโลกคอมมิวนิสต์), อยู่ร่วมกัน, See also: coexist, Syn. coexistent

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We've been coexisting quite nicely with the native cultures for the past 200 years.	เราอาศัยอยู่ร่วมกันเป็นอย่างดีกับชนพื้นเมือง... Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Now, three of the founders coexisted quite harmoniously.	ผู้ก่อตั้งทั้งสาม ทำงานปรองดองเป็นอย่างดี Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
The good cannot coexist with the bad. You can't escape your destiny.	ธรรมะยังสู้อธรรมไม่ได้ ถ้าข้าไม่ลงนรกแล้วใครจะลงล่ะ Kung Fu Hustle (2004)
Two can't coexist!	เสือสองตัว อยู่ถ้ำเดียวกันไม่ได้หรอก Spygirl (2004)
We're not here to coexist. I'm here to win.	And then you had to push it, and now an agent's dead. Deja Vu (2006)
We will never coexist with these buffoons.	We will never coexist with these buffoons. Night at the Museum (2006)
True democracy and capitalism cannot coexist.	ประชาธิปไตยที่แท้จริงกับลัทธิทุนนิยมอยู่ด้วยกันไม่ได้ Super Rookie (2005)
But if vampires and humans are going to coexist	แต่ถ้าแวมไพร์และมนุษย์จะต้องอยู่ร่วมกัน Dr. Feelgood (2007)
That's what Jung means when he says... it's in the subconscious that the living coexist with the dead.	นั่นคือสิ่งที่จุงหมายถึง เมื่อเขากล่าวว่า... ภายใต้จิตใต้สำนึกนั้น คนเป็นจะอยู่ร่วมกับคนตาย The Orphanage (2007)
They coexist with humans but on anther plane, and they can only be seen when they want to be seen.	พวกมันอยู่ร่วมกับมนุษย์ แต่เป็นเพียงแค่เสี้ยวเล็ก ๆ และพวกมันก็ทำให้มองเห็นได้ ถ้าพวกมันต้องการให้เห็น The Deaths of Ian Stone (2007)
But I believe, if we reach out to one another, that we can coexist, and even thrive together.	แล้วฉันจะรู้มั้ยเนี่ย คืนนี้ผมได้รับเกียรติเป็นอย่างยิ่ง ปกติแวมไพร์จะอยู่ในโลกส่วนตัว Sparks Fly Out (2008)
Actually, while I appreciate all of your kind words, if we're going to continue to coexist happily,	ฉันก็ชอบคำหวาานๆ ของคุณนะ ถ้าเราจะคงมีความสุขกันต่อ Chuck Versus the Seduction (2008)
The traditional pagan worship in the city now coexisted with the Jews, and an unstoppable religion up to now banned, Christianity.	พวกเพกินซึ่งในขณะนี้ อยู่ในเมืองร่วมกับ... พวกยิว, และศาสนาที่ไม่สามารถยับยั้งได้ ซึ่งกลายเป็นศานาต้องห้าม คริสเตียน Agora (2009)
You know, I often look at it and I always wonder why does the circle coexist with such impure shapes?	สวัสดีครับ อาจารย์หญิง Agora (2009)
We can coexist.	เราอยู่ร่วมกันได้ Timebomb (2009)
Years of searching and refining, finding the right powers that can coexist in one body without ripping it apart.	หลายปีที่ฉันค้นหาและขัดเกลา หาพลังที่แท้จริง ที่สามารถกันอยู่อยู่ในร่างเดียว โดยไม่ต้องแยกเป็นส่วนๆ X-Men Origins: Wolverine (2009)
He doesn't want to coexist with humans.	และเขาไม่ต้องการ อยู่ร่วมกับมนุษย์ เขาต้องการให้มนุษย์เชื่อฟัง Everything Is Broken (2010)
Where's the nearest place a tiger shark, a hammerhead, and a red snapper could coexist?	ที่ไหนที่ใกล้ที่สุดที่มี ฉลามเสือ ฉลามหัวค้อน และปลากะพงแดงในที่เดียวกัน? The Predator in the Pool (2010)
If I didn't, I'd have to believe that early humans coexisted with dinosaurs.	ถ้าฉันไม่เชื่อ ฉันก็คงต้องเชื่อ ว่ามนุษย์ยุคแรกเริ่ม หายตัวไปพร้อมกับไดโนเสาร์ The Body and the Bounty (2010)
Why these two realities seem to coexist is now the biggest puzzle physics needs to solve.	คือตอนนี้ฟิสิกส์ปริศนาที่ยิ่งใหญ่ ที่สุดความต้องการที่จะแก้ปัญหา หนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ ที่ออกมาทั้งหมดนี้ The Riddle of Black Holes (2010)
Which means the truce that's enabled vampires and werewolves to peacefully coexist within The Gates for over a decade... is broken.	นั่นหมายความสัญญาสงบศึกชั่วคราว ระหว่างแวมไพร์กับมนุษย์หมาป่า เพื่อที่จะอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขภายในเดอะเกทส์ มานานกว่าทศวรรษ เป็นอันจบลง Dog Eat Dog (2010)
Is there truly no way for you to peacefully coexist?	มีทางไหนไทมที่เสด็จพ่อจะอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข? Episode #1.4 (2010)
I've think it through, Human and spirits can't coexist	ข้าคิดไว้อยู่แล้ว อย่างไรมนุษย์กับปีศาจก็ไม่สามารถอยู่ร่วมกันได้หรอก A Chinese Ghost Story (2011)
If he stays in the laboratory much longer, he's gonna lose the ability to coexist with his own kind altogether.	ถ้าขังเขาไว้ในแล็บนานกว่านี้ เขาจะสูญเสีย ความสามารถในการอยู่ร่วม กับพวกเดียวกันได้นะ คุณก็รู้ดีนี่ Now You See Me (2011)
It's shocking that not one but two distinct species may have been coexisting within human populations.	มันเป็นเรื่องที่น่าตกใจ ที่ไม่ได้เป็นหนึ่ง แต่ทั้งสองแตกต่างกัน Underworld Awakening (2012)
And all we want on this small, small planet is peaceful coexistence.	และที่พวกเราต้องการ จากโลกใบน้อยๆนี้ คือการอยู่ร่วมกัน อย่างสงบและสันติ Authority Always Wins (2012)
Speaking of coexistence, is there anyone special in your life?	พูดถึงการอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข คุณมีคนพิเศษในชีวิตแล้วรึยังคะ Authority Always Wins (2012)
This guardianship has struggled to make coexistence with humans a lasting reality.	การปกครองนี้มีความพยายาม ที่จะสร้างการอยู่ร่วมกันกับมนุษย์ เป็นความจริงที่มีมาตลอด Authority Always Wins (2012)
Coexistence with humans is not an option.	การอยู่ร่วมกับมนุษย์ไม่ใช่ทางเลือก Authority Always Wins (2012)
I've dedicated my guardianship to the fight for coexistence, and I will not see it go swirling down the shitter because of one ancient, pissed-off psychopath.	ผมได้ทุ่มกำลังองครักษ์ ในการต่อสู้ร่วมกัน และผมจะไม่ยอมให้เรื่อง มันเลวร้ายไปกว่านี้ เพียงเพราะไอ้แวมไพร์ เหนียงยานโรคจิตขี้โมโหตนหนึ่ง Whatever I Am, You Made Me (2012)
You do believe in coexistence with humans.	คุณเชื่อในการดำรงชีวิต อยู่ร่วมกับมนุษย์ Hopeless (2012)
I must admit I do find it ironic that we proponents of coexistence find it so very difficult to coexist with our enemies.	ผมยอมรับ ผมรู้ว่ามันดูน่าขัน กับการที่เราสนับสนุนการปรองดอง รู้ว่ามันยากที่จะอยู่ร่วม กับศัตรูของพวกเรา Hopeless (2012)
I still believe that without peaceful coexistence between our species, neither species will survive.	ผมยังคงเชื่อ ว่าถ้าทั้งสองเผ่าพันธุ์ ระหว่างเผ่าพันธุ์ของเรา In the Beginning (2012)
The body parts trade coexists with the drug trade in border towns.	การค้าชิ้นส่วนอวัยวะ มีพร้อมๆกับ การค้ายาในเขตชายแดน God Complex (2012)
We've finally reached a place where we can peacefully coexist at work, and I don't want to complicate that.	ในที่สุดเราก็สามารถ ทำงานร่วมกันอย่างสงบแล้ว และฉันก็ไม่ได้อยากที่จะทำให้มันยุ่งยาก Consequences (2012)
For 3 years, we have coexisted with these things.	สามปีแล้ว เราอยู่ร่วมกันกับสิ่งเหล่านี้ The Maze Runner (2014)
Are there moments where two identities can coexist at the same time?	มีไหมที่สองบุคลิกจะปรากฏในเวลาเดียวกัน Split (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

coexist

Health coexists with temperance.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

อยู่ร่วม

(v) coexist, See also: live together, Example: ญี่ปุ่นมีผลการวิจัยมากมายในเรื่องของหุ่นยนต์ที่สามารถอยู่ร่วมกับมนุษย์, Thai Definition: อยู่ด้วยกัน

ควบคู่กันไป

(adv) simultaneously, See also: at the same time, concurrently, coexistingly, Example: พวกเราต้องช่วยกันทั้งป้องกันและปราบปรามควบคู่กันไป, Thai Definition: ทำหรือดำเนินการทั้งสองอย่างหรือสองแบบไปพร้อมกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ	[kān yū ruam kan yāng santi] (n, exp) EN: peaceful co-existence FR: coexistence pacifique [ f ] ; cohabitation pacifique [ f ]
อยู่ร่วมกัน	[yū ruam kan] (v, exp) EN: get along FR: coexister ; cohabiter ; s'entendre

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

coexist	/K OW2 AH0 G Z IH1 S T//โคว เออะ กึ ซิ สึ ถึ//kˌəʊəgzˈɪst/
coexisted	/K OW2 AH0 G Z IH1 S T AH0 D//โคว เออะ กึ ซิ สึ เตอะ ดึ//kˌəʊəgzˈɪstəd/
coexisting	/K OW2 IH0 G Z IH1 S T IH0 NG//โคว อิ กึ ซิ สึ ติ่ง//kˌəʊɪgzˈɪstɪŋ/
coexistence	/K OW2 IH0 G Z IH1 S T AH0 N S//โคว อิ กึ ซิ สึ เติ่น สึ//kˌəʊɪgzˈɪstəns/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

coexist	(vi) /k ou2 i g z i1 s t/ /โคว อิ กึ ซิ สึ ถึ/ /kˌouɪgzˈɪst/
coexists	(vi) /k ou2 i g z i1 s t s/ /โคว อิ กึ ซิ สึ ถึ สึ/ /kˌouɪgzˈɪsts/
coexisted	(vi, vi) /k ou2 i g z i1 s t i d/ /โคว อิ กึ ซิ สึ ติ ดึ/ /kˌouɪgzˈɪstɪd/
coexisting	(vi) /k ou2 i g z i1 s t i ng/ /โคว อิ กึ ซิ สึ ติ่ง/ /kˌouɪgzˈɪstɪŋ/
coexistence	(n) /k ou2 i g z i1 s t @ n s/ /โคว อิ กึ ซิ สึ เติ่น สึ/ /kˌouɪgzˈɪstəns/

WordNet (3.0)

coexist	(v) coexist peacefully, as of nations
coexist	(v) exist together
coexistence	(n) existing peacefully together
coexistent	(adj) existing at the same time, Syn. coexisting

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Coexist	v. i. [ imp. & p. p. Coexisted; p. pr. & vb. n. Coexisting. ] To exist at the same time; -- sometimes followed by with. [ 1913 Webster ] Of substances no one has any clear idea, farther than of certain simple ideas coexisting together. Locke. [ 1913 Webster ] So much purity and integrity . . . coexisting with so much decay and so many infirmities. Warburton. [ 1913 Webster ]
Coexistence	n. Existence at the same time with another; -- contemporary existence. [ 1913 Webster ] Without the help, or so much as the coexistence, of any condition. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]
Coexistent	a. Existing at the same time with another. -- n. That which coexists with another. [ 1913 Webster ] The law of coexistent vibrations. Whewell. [ 1913 Webster ]
Coexisting	a. Coexistent. Locke. [ 1913 Webster ]
Incoexistence	n. The state of not coexisting. [ Obs. ] Locke. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

并存	[bìng cún, ㄅㄧㄥˋ ㄘㄨㄣˊ, 并存 / 併存] to exist at the same time; to coexist #11,469 [Add to Longdo]
共存	[gòng cún, ㄍㄨㄥˋ ㄘㄨㄣˊ, 共存] to coexist #20,276 [Add to Longdo]
和平共处	[hé píng gòng chǔ, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄨˇ, 和平共处 / 和平共處] peaceful coexistence of nations, societies etc #23,760 [Add to Longdo]
你死我活	[nǐ sǐ wǒ huó, ㄋㄧˇ ㄙˇ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄛˊ, 你死我活] lit. you die, I live (成语 saw); irreconcilable adversaries; two parties cannot coexist #29,180 [Add to Longdo]
共处	[gòng chǔ, ㄍㄨㄥˋ ㄔㄨˇ, 共处 / 共處] coexist; get along (with others) #35,859 [Add to Longdo]
杂居	[zá jū, ㄗㄚˊ ㄐㄩ, 杂居 / 雜居] cohabitation (of different populations or races); to coexist #59,795 [Add to Longdo]
共存性	[gòng cún xìng, ㄍㄨㄥˋ ㄘㄨㄣˊ ㄒㄧㄥˋ, 共存性] compatibility; the possibility of mutual coexistence #318,743 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Gemeinschaft { f }; Verbundenheit { f }	coexistence [Add to Longdo]
Koexistenz { f }	coexistence [Add to Longdo]
koexistent	coexistent [Add to Longdo]
koexistieren \| koexistierend \| koexistiert \| koexistierte	to coexist \| coexisting \| coexists \| coexisted [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

同居	[どうきょ, doukyo] (n, vs) coexistence; living together; (P) #8,940 [Add to Longdo]
共存	[きょうぞん(P);きょうそん, kyouzon (P); kyouson] (n, vs) coexistence; (P) #14,762 [Add to Longdo]
両立	[りょうりつ, ryouritsu] (n, vs) compatibility; coexistence; standing together; (P) #15,247 [Add to Longdo]
共在	[きょうざい, kyouzai] (n, vs) coexistence; compresence [Add to Longdo]
共存セグメント	[きょうぞんセグメント, kyouzon segumento] (n) { comp } coexisting segment [Add to Longdo]
共存主義	[きょうぞんしゅぎ, kyouzonshugi] (n) coexistentialism [Add to Longdo]
併存;並存	[へいぞん;へいそん, heizon ; heison] (n, vs) coexistence [Add to Longdo]
平和共存	[へいわきょうぞん, heiwakyouzon] (n) peaceful coexistence [Add to Longdo]
両雄並び立たず	[りょうゆうならびたたず, ryouyuunarabitatazu] (exp) (id) Two great men cannot coexist [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

共存セグメント	[きょうぞんセグメント, kyouzon segumento] coexisting segment [Add to Longdo]
同居	[どうきょう, doukyou] coexistence, to coexist (vs) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

coexist

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking