ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*cholera*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: cholera, -cholera-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cholera(n) อหิวาตกโรค, See also: อหิวาต์

English-Thai: Nontri Dictionary
cholera(n) อหิวาตกโรค

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
choleraอหิวาตกโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Choleraอหิวาตกโรค [TU Subject Heading]
Cholera vaccinesวัคซีนอหิวาตกโรค [TU Subject Heading]
Hog choleraอหิวาตกโรคในสุกร [TU Subject Heading]
Choleraอหิวาตกโรค, อหิวาต์ [การแพทย์]
Cholera Toxinพิษอหิวาต์, โรคอหิวาห์ตกโรค [การแพทย์]
Cholera Vaccineวัคซีนอหิวาตกโรค;อหิวาตกโรค, วัคซีน;วัคซีนป้องกันอหิวาตกโรค [การแพทย์]
Cholera Vaccine, Oralวัคซีนป้องกันอหิวาตกโรคชนิดรับประทาน [การแพทย์]
Cholera, Asiaticอหิวาตกโรค [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ห่า(n) cholera, See also: pestilential disease, infectious disease, Example: เขาตายด้วยโรคห่าเมื่อคืนนี้, Thai Definition: ชื่อผีจำพวกหนึ่ง ถือกันว่าทำให้เกิดโรคระบาดอย่างร้ายแรง เช่นโรคลงราก (อหิวาตกโรค) กับ กาฬโรค เลยเรียกโรคเหล่านี้ว่า โรคห่า
ตายห่า(v) die of cholera or other certain epidemic disease, See also: die from some of contagious disease, Example: ผู้คนในหมู่บ้านตายห่ากันมาก เมื่อตอนก่อนสงครามโลก, Thai Definition: ตายด้วยอหิวาตกโรคหรือกาฬโรค
อหิวาต์(n) cholera, Syn. อหิวาตกโรค, Example: ในฤดูร้อนพยาบาลที่สถานีอนามัยก็จะมาฉีดยาป้องกันอหิวาต์ให้กับคนในหมู่บ้าน, Thai Definition: ชื่อโรคระบาดชนิดหนึ่ง มีอาการลงราก
อหิวาตกโรค(n) cholera, Syn. อหิวาต์, Example: อหิวาตกโรคกำลังระบาดไปทั่วประเทศ, Thai Definition: ชื่อโรคระบาดชนิดหนึ่ง มีอาการลงราก, Notes: (บาลี)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อหิวาตกโรค[ahiwātakarōk] (n) EN: cholera  FR: choléra [ m ]
ห่า[hā] (n) EN: cholera ; plague ; pestilential disease ; infectious disease  FR: peste [ f ] ; choléra [ m ]
ตายห่า[tāihā] (v) EN: die of cholera ; die of epidemic disease

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
choleraCholera germs were found in the food.
choleraCholera is uncommon in Japan.
choleraInfect the area with cholera.
choleraThere has been another case of cholera in the neighborhood.
choleraThere have been many cases of cholera this year.
choleraTwo hundred people died of cholera last year.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
cholera

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
cholera

WordNet (3.0)
cholera(n) an acute intestinal infection caused by ingestion of contaminated water or food, Syn. Indian cholera, Asiatic cholera, epidemic cholera
choleraic(adj) relating to or resulting from or resembling cholera
cholera infantum(n) often fatal form of gastroenteritis occurring in children; not true cholera but having similar symptoms
cholera morbus(n) severe gastroenteritis of unknown etiology; characterized by severe colic and vomiting and diarrhea, Syn. collywobbles
fowl cholera(n) an acute diarrheal disease (especially of chickens) caused by the microorganism that causes hemorrhagic septicemia
hog cholera(n) highly infectious virus disease of swine

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Cholera

n. [ L., a bilious disease. See Choler. ] (Med.) One of several diseases affecting the digestive and intestinal tract and more or less dangerous to life, esp. the one commonly called Asiatic cholera. [ 1913 Webster ]


Asiatic cholera, a malignant and rapidly fatal disease, originating in Asia and frequently epidemic in the more filthy sections of other lands, to which the germ or specific poison may have been carried. It is characterized by diarrhea, rice-water evacuations, vomiting, cramps, pinched expression, and lividity, rapidly passing into a state of collapse, followed by death, or by a stage of reaction of fever. --
Cholera bacillus. See Comma bacillus. --
Cholera infantum, a dangerous summer disease, of infants, caused by hot weather, bad air, or poor milk, and especially fatal in large cities. --
Cholera morbus, a disease characterized by vomiting and purging, with gripings and cramps, usually caused by imprudence in diet or by gastrointestinal disturbance. --
Chicken cholera. See under Chicken. --
Hog cholera. See under Hog. --
Sporadic cholera, a disease somewhat resembling the Asiatic cholera, but originating where it occurs, and rarely becoming epidemic. [ 1913 Webster ]

Choleraic

a. Relating to, or resulting from, or resembling, cholera. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
霍乱[huò luàn, ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄢˋ, 霍 乱 / 霍 亂] cholera #28,175 [Add to Longdo]
痧[shā, ㄕㄚ, 痧] cholera #71,173 [Add to Longdo]
瘪螺痧[biě luó shā, ㄅㄧㄝˇ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄚ, 瘪 螺 痧 / 癟 螺 痧] cholera (with dehydration) [Add to Longdo]
鸡霍乱[jī huò luàn, ㄐㄧ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄢˋ, 鸡 霍 乱 / 雞 霍 亂] chicken cholera (caused by Pasteurella multocida or P. avicida); fowl cholera [Add to Longdo]
霍乱杆菌[huò luàn gǎn jūn, ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄢˋ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ, 霍 乱 杆 菌 / 霍 亂 桿 菌] Vibrio cholerae; the cholera bacterium [Add to Longdo]
霍乱毒素[huò luàn dú sù, ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄢˋ ㄉㄨˊ ㄙㄨˋ, 霍 乱 毒 素 / 霍 亂 毒 素] cholera toxin [Add to Longdo]
霍乱菌苗[huò luàn jūn miáo, ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄇㄧㄠˊ, 霍 乱 菌 苗 / 霍 亂 菌 苗] cholera vaccine [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
コレラ菌[コレラきん, korera kin] (n) vibrio cholerae [Add to Longdo]
仮性小児コレラ[かせいしょうにコレラ, kaseishouni korera] (n) infantile pseudocholera [Add to Longdo]
家禽コレラ[かきんコレラ, kakin korera] (n) fowl cholera [Add to Longdo]
疑似コレラ[ぎじコレラ, giji korera] (n) para-cholera; suspected case of cholera [Add to Longdo]
虎列剌(ateji)[これら;コレラ(P), korera ; korera (P)] (n) (uk) cholera (eng [Add to Longdo]
豚コレラ[とんコレラ;ぶたコレラ, ton korera ; buta korera] (n) hog cholera; swine fever [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Cholera { f } [ med. ]cholera [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top