อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*charr*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: charr, -charr-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
charred(adj) ที่ดำเป็นตอตะโก, Syn. baked, burned

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
charro(ชาร์'โร) n. = cowboy

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Charredเกรียม [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เกรียม(adj) burnt, See also: sun-burnt, scorched, charred, parched, Syn. ไหม้เกรียม, Example: สภาพที่เห็นเหลือแต่ศพบางศพที่ไหม้เกรียมเหลือแต่กองกระดูกหุ้มหนัง, Thai Definition: ลักษณะอาการของสิ่งบางอย่างที่ถูกความร้อนมีไฟเป็นต้นเผาจนเปลี่ยนสีเป็นสีน้ำตาลเป็นต้น โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น
ย่าง(adj) roasted, See also: grilled, burned, charred, baked, Syn. ปิ้ง, เผา, Example: ร้านนี้ขายอาหารจีนตั้งแต่ก๋วยเตี๋ยวขึ้นไป จนหมูย่าง เป็ดย่างไก่ตอน อะไรต่อมิอะไรทุกอย่างได้ทั้งนั้น, Thai Definition: ที่ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุก ระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู
ย่าง(adj) roasted, See also: grilled, burned, charred, baked, Syn. ปิ้ง, เผา, Example: ร้านนี้ขายอาหารจีนตั้งแต่ก๋วยเตี๋ยวขึ้นไป จนหมูย่าง เป็ดย่างไก่ตอน อะไรต่อมิอะไรทุกอย่างได้ทั้งนั้น, Thai Definition: ที่ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุก ระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู
เผา(adj) roasted, See also: charred, Example: แม่บอกว่าปลาเผาร้านนี้อร่อยมาก, Thai Definition: ที่ทําให้ร้อนให้สุก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คันไถ[khan thai] (n, exp) EN: plough handle ; beam of plough  FR: mancheron [ m ] ; manche de charrue [ m ]
เกรียม[krīem] (adj) EN: burnt ; sun-burnt ; scorched ; charred ; parched  FR: roussi ; légèrement brûlé
เกวียน[kwīen] (n) EN: oxcart ; bullock car ; hand-cart ; cart  FR: char à boeufs [ m ] ; charrette [ f ] ; tombereau [ m ] ; char [ m ]
เกวียน[kwīen] (n) EN: kwien [ unit of capacity for paddy or rice equivalent to 2, 000 liters ]  FR: charretée [ f ] ; kwien [ m ] (unité de capacité de 2.000 litres utilisée pour le riz)
เกวียนหลวง[kwīen lūang] (n) EN: unit of capacity for paddy or rice equivalent to 2, 000 liters  FR: charretée [ f ] ; unité de capacité de 2.000 litres utilisée pour le riz
เล่ม[lem] (n) EN: [ classifier : books, magazines ; knives, forks, spoons ; oxcarts ; wheels ; barrows ]  FR: [ classificateur : livres, magazines ; couteaux, fourchettes, cuillères ; charrettes à boeufs ; roues ; brouettes, charrettes à bras ]
ล้อ[lø] (v) EN: tease ; banter; kid ; ridicule ; joke ; make fun of  FR: taquiner ; faire enrager ; contrarier ; charrier (fam.)
ไหม้[mai] (v) EN: burn ; be burnt ; scorch ; be charred ; be on fire ; catch fire ; be ablaze ; blaze ; flame ; glow ; smoke  FR: brûler ; être en feu ; prendre feu ; roussir ; cramer (fam.)
ไหม้[mai] (adj) EN: charred ; parched ; sun-burnt ; shrivelled ; burnt ; scorched  FR: brûlé ; carbonisé ; cramé (fam.)
รถ[rot] (n) EN: vehicle ; car ; automobile ; motor car ; wheeled vehicle ; carriage ; wagon ; cart  FR: véhicule [ m ] ; voiture [ f ] ; automobile [ f ] ; wagon [ m ] ; charrette [ f ] ; char [ m ] ; chariot [ m ]
รถม้า[rotmā] (n) EN: carriage ; horse carriage ; horse-drawn carriage ; buggy ; chariot  FR: calèche [ f ] ; carrosse [ m ] ; fiacre [ m ] ; voiture à cheval [ f ] ; charrette [ f ]
สารถี[sārathī] (n) EN: hired driver ; coachman ; chauffeur  FR: chauffeur [ m ] ; charretier [ m ]
ย่าง[yāng] (adj) EN: roasted ; grilled ; burned ; charred ; baked

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
charry
scharr
charred
charren
charron
charron
charrier
charring
scharrer
charrette

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
charred
charring

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Charr

{ } n. [ Ir. cear, Gael. ceara, lit., red, blood-colored, fr. cear blood. So named from its red belly. ] (Zool.) One of the several species of fishes of the genus Salvelinus, allied to the spotted trout and salmon, inhabiting deep lakes in mountainous regions in Europe. In the United States, the brook trout (Salvelinus fontinalis) is sometimes called a char. [ 1913 Webster ]

Variants: Char
Charr

n. See 1st Char. [ 1913 Webster ]

Charras

‖n. The gum resin of the hemp plant (Cannabis sativa). Same as Churrus. Balfour. [ 1913 Webster ]

Charre

n. [ LL. charrus a certain weight. ] See Charge, n., 17. [ 1913 Webster ]

Charry

a. [ See 6th Char. ] Pertaining to charcoal, or partaking of its qualities. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
charred pancake cup(n) a common name for a variety of Sarcosomataceae
charronia(n) a genus of Mustelidae, Syn. genus Charronia
char(n) any of several small trout-like fish of the genus Salvelinus, Syn. charr
yellow-throated marten(n) large yellow and black marten of southern China and Burma, Syn. Charronia flavigula

Japanese-English: EDICT Dictionary
イワナ属[イワナぞく, iwana zoku] (n) Salvelinus (genus of salmonid fish of the family Salmonidae); char or charr [Add to Longdo]
岩魚[いわな, iwana] (n) char (type of fish); charr [Add to Longdo]
宮部岩魚[みやべいわな;ミヤベイワナ, miyabeiwana ; miyabeiwana] (n) (uk) Miyabe charr (Salvelinus malma miyabei) [Add to Longdo]
黒焼き;黒焼(io)[くろやき, kuroyaki] (n, adj-no) (1) charring; something charred; (n) (2) traditional medicine made from charred ingredients [Add to Longdo]
黒焼け[くろやけ, kuroyake] (n) charring; something charred [Add to Longdo]
黒酢[くろず, kurozu] (n) (1) black vinegar, usu. produced from unpolished rice; (2) charred kelp or shiitake mushrooms ground and mixed with vinegar, used to dress raw fish and vegetables [Add to Longdo]
焼け木杭;焼け棒杭[やけぼくい, yakebokui] (n) charred stake [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Knochenbrand { m }charred bones [Add to Longdo]
Scharrierhammer { m }bushhammer [Add to Longdo]
abscharren; aufscharrento scuff [Add to Longdo]
kratzen; auskratzen; schaben; scharren | kratzend; auskratzend; schabend; scharrend | kratzt | kratzteto scrape | scraping | scrapes | scraped [Add to Longdo]
scharrento scratch [Add to Longdo]
(mit Pfoten) scharren | scharrend | scharrteto paw the ground | pawing | pawed [Add to Longdo]
verkohlen | verkohlend | verkohltto char | charring | charred [Add to Longdo]
verscharren | verscharrend | verscharrtto bury | burying | burried [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top