ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
เจาะลึก 12 tenses เข้าใจง่ายใน 10 นาที หลายคนมักสับสนเวลาต้องเลือกใช้ Tense ในภาษาอังกฤษ เพราะคิดว่ามันมีเยอะจนจำไม่ไหว แต่จริงๆ แล้ว Tense มีโครงสร้างและตรรกะที่ตายตัวมาก หากเรามองมันเป็น “ตารางความสัมพันธ์” ระหว่าง 3 ช่วงเวลา (Past, Present, Future)และ 4 ลักษณะเหตุการณ์ (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous) หากคุณจับคู่สิ่งเหล่านี้ได้...
Search result for

*carrot*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: carrot, -carrot-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
carrot(n) แครอท, See also: พืชชนิดหนึ่งมีลักษณะคล้ายหัวผักกาด มีสีส้ม
carroty(n) ที่มีสีส้ม (คำไม่เป็นทางการ)
carrottop(n) คนที่มีผมแดง (คำไม่เป็นทางการ), Syn. redhead, redheader
carrot top(sl) คำเรียกคนที่มีผมสีแดงหรือสีทอง
wild carrot(n) พืชชนิดหนึ่งเป็นบรรพบุรุษของแครอท, See also: มีดอกสีขาวแต่รากกินไม่ได้ ชื่อละตินคือ Daucus carota, Syn. Queen Anne’s lace

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
carrot(แค'เริท) n. หัวผักกาดแดง

English-Thai: Nontri Dictionary
carrot(n) หัวแครอท, หัวผักกาดแดง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Carrotsแครอท [TU Subject Heading]
Cookery (Carrots)การปรุงอาหาร (แครอท) [TU Subject Heading]
Carrotแครอต [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สินน้ำใจ(n) reward, See also: carrot, guerdon, meed, premium, Syn. รางวัล, สิ่งตอบแทน, Example: เพียงแค่ท่านมีสินน้ำใจเล็กๆ น้อยๆ ให้ผม ผมก็ดีใจอย่างหาที่สุดไม่ได้แล้ว, Thai Definition: เงินหรือทรัพย์ที่ให้เป็นรางวัล

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบบี้แครอท[bēbī khaērǿt] (n, exp) EN: Baby Carrot
แครอท[khaērǿt] (n) EN: carrot  FR: carotte [ f ]
เค้กแครอท[khēk khaērǿt] (n, exp) EN: carrot cake  FR: gâteau aux carottes [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
carrotApart from carrots, there is nothing he does not eat.
carrotAt home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.
carrotCarrots and turnips are edible roots.
carrotCarrots are good for the eyesight.
carrotCarrots contain a lot of vitamin A.
carrot"I don't like carrots." "Neither do I."
carrotI like carrots least of all.
carrotMother made me eat carrots every day in my childhood.
carrotNot liking carrots, he didn't eat it.
carrotRabbits like to eat carrots.
carrotRadishes might be more expensive than the carrots.
carrotShe cut off the carrot tops.
carrotShe has reddish hair, whence comes her nickname "Carrot".
carrotShe hates carrots.
carrotThey sell carrots at the grocery store.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
carrot
carrot
carrots
carrots
carrothers

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
carrot
carrots
carroty

WordNet (3.0)
carrot(n) deep orange edible root of the cultivated carrot plant
carrot(n) perennial plant widely cultivated as an annual in many varieties for its long conical orange edible roots; temperate and tropical regions, Syn. Daucus carota sativa, cultivated carrot
carrot(n) orange root; important source of carotene
carrot(n) promise of reward as in, Example: carrot and stick; used the carrot of subsidized housing for the workers to get their vote
carrot juice(n) usually freshly squeezed juice of carrots
carrot pudding(n) pudding made with grated carrots
carrot stick(n) a stick of carrot eaten raw
carroty(adj) resembling the bright orange of the root of the carrot plant, Example: a boy with carroty hair
moon carrot(n) any plant of the genus Seseli having dense umbels of small white or pink flowers and finely divided foliage, Syn. stone parsley
wild carrot(n) a widely naturalized Eurasian herb with finely cut foliage and white compound umbels of small white or yellowish flowers and thin yellowish roots, Syn. Daucus carota, Queen Anne's lace
redhead(n) someone who has red hair, Syn. redheader, carrottop, red-header
umbelliferae(n) plants having flowers in umbels: parsley; carrot; anise; caraway; celery; dill, Syn. Apiaceae, family Apiaceae, family Umbelliferae, carrot family

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Carrot

n. [ F. carotte, fr. L. carota; cf. Gr. &unr_; ] 1. (Bot.) An umbelliferous biennial plant (Daucus Carota), of many varieties. [ 1913 Webster ]

2. The esculent root of cultivated varieties of the plant, usually spindle-shaped, and of a reddish yellow color. [ 1913 Webster ]

Carroty

a. Like a carrot in color or in taste; -- an epithet given to reddish yellow hair, etc. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
胡萝卜[hú luó bo, ㄏㄨˊ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛ˙, 胡 萝 卜 / 胡 蘿 卜] carrot #8,927 [Add to Longdo]
软硬兼施[ruǎn yìng jiān shī, ㄖㄨㄢˇ ㄧㄥˋ ㄐㄧㄢ ㄕ, 软 硬 兼 施 / 軟 硬 兼 施] use both carrot and stick; use gentle methods and force; an iron hand in a velvet glove #52,061 [Add to Longdo]
威逼利诱[wēi bī lì yòu, ㄨㄟ ㄅㄧ ㄌㄧˋ ㄧㄡˋ, 威 逼 利 诱 / 威 逼 利 誘] to threaten and bribe; to beat with a stick but offer a carrot #59,008 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
人参[にんじん, ninjin] (n) (1) carrot; (2) (See 朝鮮人参) Asian ginseng (Panax ginseng); (P) #19,963 [Add to Longdo]
キャロット[kyarotto] (n) (1) carrot; (2) calotte (type of hat) (fre [Add to Longdo]
飴と鞭[あめとむち, ametomuchi] (exp, adj-no) carrot and the stick policy [Add to Longdo]
巻繊;巻煎[けんちん;けんちゃん;けんちぇん, kenchin ; kenchan ; kenchien] (n) (1) fried finely minced daikon, great burdock, carrot and shiitake mushrooms wrapped with crumbled tofu in dried beancurd and deep-fried; (2) (abbr) (See 巻繊汁) Japanese tofu and vegetable chowder; (3) (arch) (orig. meaning) black soybean sprouts fried in sesame seed oil wrapped in dried beancurd and stewed [Add to Longdo]
金美人参[きんびにんじん, kinbininjin] (n) (See 人参, 島人参) type of yellow carrot grown in Okinawa [Add to Longdo]
桂剥き[かつらむき, katsuramuki] (n) (uk) rotary cutting; thinly slicing into a long strip (e.g. daikon, carrot, wood for plywood, etc.) [Add to Longdo]
胡蘿蔔[こらふ, korafu] (n) (obsc) (See 人参) carrot [Add to Longdo]
紅葉卸し;紅葉おろし[モミジオロシ;もみじおろし, momijioroshi ; momijioroshi] (n) whole daikon with a chile pepper notched inside and then grated; grated daikon and grated carrot mixed together [Add to Longdo]
黒人参[くろにんじん;クロニンジン, kuroninjin ; kuroninjin] (n) (uk) wild carrot (Daucus carota); Queen Anne's lace [Add to Longdo]
薩摩汁[さつまじる, satsumajiru] (n) miso soup with pork or chicken (originally boned chicken chunks) with daikon, carrots, great burdock or sweet potatoes; meat chowder [Add to Longdo]
三平汁[さんぺいじる, sanpeijiru] (n) (See 糠漬け・ぬかづけ) soup with rice bran pickled or salted vegetables (e.g. carrots, daikon or potatoes) and fish (e.g. salmon, gadid or Arabesque greenling) boiled in a salty broth (sake lees is sometimes added) (Hokkaido local specialty dish) [Add to Longdo]
煮染め;煮しめ[にしめ, nishime] (n) vegetables such as taros, carrots, konnyaku, etc. cooked almost to dryness in soy sauce and water [Add to Longdo]
筑前煮[ちくぜんに, chikuzenni] (n) chicken stew with taro, carrot, burdock, etc. [Add to Longdo]
島人参[ちでーくに;チデークニ, chide-kuni ; chide-kuni] (n) (See 金美人参, 人参) type of yellow carrot grown in Okinawa [Add to Longdo]
濃餅汁;能平汁[のっぺいじる, noppeijiru] (n) (See 濃餅) soup with fried tofu, shiitake mushrooms, carrots, sweet potatoes and daikon flavored with salt or soy sauce and thickened with potato starch [Add to Longdo]
能平;濃餅[のっぺい;のっぺ, noppei ; noppe] (n) soup with fried tofu, shiitake mushrooms, carrots, sweet potatoes and daikon flavored with salt or soy sauce and thickened with potato starch [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Möhre { f }; Karotte { f } [ bot. ] | Möhren { pl }; Karotten { pl }carrot | carrots [Add to Longdo]
mit Zuckerbrot oder Peitsche [ übtr. ]carrot or stick [ fig. ] [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top