*carries* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

longdodict

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

carries

ภาษา

/แค้ หรี่ สึ/ /K AE1 R IY0 Z/ /kˈæriːz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: carries, -carries-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That's the patient who stole Carrie's D.E.A. number.	Das ist die Patientin, die Carries DEA-Nummer gestohlen hat. Sisterhood (2014)
She's implying I had something to do... with Carrie's D.E.A. number bullshit. Hmm.	Sie deutet an, dass ich etwas mit dem Scheiß von Carries DEA-Nummer zu tun habe. Sisterhood (2014)
That's the patient who stole Carrie's D.E.A. number.	Das ist die Patientin, die Carries DEA-Nummer gestohlen hat. Flight (2014)
And then you convinced her- the very last thing she did on Earth- to lie for you and say that she was Nancy Wood... and that she stole Carrie's D.E.A. number.	Und dann hast du sie davon überzeugt... die allerletzte Sache, die sie auf Erden getan hat... für dich zu lügen... und zu sagen, dass sie Nancy Wood sei... und dass sie Carries DEA-Nummer gestohlen hat. Flight (2014)
Carrie's rabbit's gone.	Carries Hase ist weg. Episode #1.3 (2015)
It's Carrie's.	Das ist Carries. A Hostile Witness (2015)
- download them off Carrie's laptop like you said? - Yep.	- sie von Carries Laptop heruntergeladen, so wie du wolltest? A False Glimmer (2015)
I'm talking about classified material, for Carrie's eyes alone, not for you, not for your people, not to tweet or post on your Web site.	Ich rede hier von Verschlussakten, nur für Carries Augen bestimmt, nicht für Sie oder Ihre Leute, nicht zum tweeten oder posten auf Ihrer Webseite. Nur für Carrie. Parabiosis (2015)
Were you able to get the documents back, download them off Carrie's laptop like you said?	Hast du die Dokumente wiederbekommen, sie von Carries Laptop heruntergeladen, so wie du wolltest? Ja. Our Man in Damascus (2015)
That you're in Carrie's house?	Dass du in Carries Haus bist? The Man in the Basement (2017)
It forgive some foolishness.	Du bist Tante Carries Sohn. Ihr zu Liebe sehe ich über das hier hinweg. Under Capricorn (1949)
Endocrine: it carries secretions of certain glands... like the thyroid, adrenal, and pituitary... which regulate growth.	ต่อมที่ทำหน้าที่รับเพื่อสร้างความรู้สึกทั้งหมด เหมือนต่อมไทรอยด์, แอดดรีนัล และพีทูอีทารี่ ซึ่งควบคุมการเติบโต The Lawnmower Man (1992)
I feel it is my duty to wonder aloud... why you were not charged with treason to the Crown... a charge that carries a penalty of death by hanging... a sentence I would have had no difficulty in passing... in this case.	ฉันรู้สึกว่ามันเป็นหน้าที่ของฉัน สงสัยดัง ... ทำไมคุณไม่คิดค่าบริการ กับกบฏเพื่อ Crown ... ค่าใช้จ่ายที่ดำเนินการลงโทษ ของการเสียชีวิตโดยการแ? In the Name of the Father (1993)
you were not charged with treason to the Crown... a charge that carries a penalty of death by hanging...	คุณไม่ต้องเสียค่า กับกบฏเพื่อ Crown ... ค่าใช้จ่ายที่ดำเนินการลงโทษ ของการเสียชีวิตโดยการแ? In the Name of the Father (1993)
"'but it comes from afar and carries with it all my good intentions."	"แต่มันมาจากแดนไกล "และหอบเอาความปรารถณาดีของแม่มาด้วย" The Joy Luck Club (1993)
"but it comes from afar and carries with it all my good intentions."	แต่มันมาจากที่ไกลแสนไกล และอัดแน่นไปด้วยความตั้งใจที่ดีของแม่" The Joy Luck Club (1993)
I will tell them this feather may look worthless, but it comes from afar and carries with it all my good intentions.	ฉันจะบอกพวกเขาว่า ขนหงส์นี้อาจดูไร้ค่า แต่มันมาจากแดนไกล และอัดแน่นไปด้วยความตั้งใจที่ดีของฉัน The Joy Luck Club (1993)
As you know, special detail carries with it special privileges.	ที่คุณรู้ว่า รายละเอียดพิเศษก็จะมีสิทธิพิเศษ The Shawshank Redemption (1994)
No man here carries with him a label.	ที่นี่... ...ไม่มีใคร... ...ติดป้ายชื่อไว้ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Carries the blue ribbon.	อย่าดูถูกคนของคุณ How I Won the War (1967)
An army which carries the Ark before it is invincible.	กองทัพที่มีหีบแห่งบัญญัติศักดิ์สิทธิ์... ...จะสามารถเอาชนะได้ในทุกสงคราม Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Hiroshi, look. He still carries his scetchbook.	ฮิโรชิ นั่น เขาถือสมุดสเก็ตภาพ Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988)
Even were I not a priest, I could see that your heart... carries a secret weight... and that it is hurting you to bear it alone.	ถึงไม่ได้เป็นพระ ข้าก็ดูออกว่าท่านมีทุกข์ ทุกข์หนักเพราะท่านแบกมันไว้คนเดียว The Man in the Iron Mask (1998)
And kill the one who carries it.	และฆ่าคนที่ถือแหวน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
One of the halflings carries something of great value.	ฮาล์ฟลิงหนึ่งในนั้น มีของที่สำคัญมากอยู่กับมัน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Let me tell you what my wind carries.	Let me tell you what my wind carries. Yomigaeri (2002)
I heard this library carries it.	ผมได้ยินว่าที่นี่มีน่ะ Everybody Has a Little Secret (2004)
One that carries a great deal of responsibility and pays accordingly.	หนึ่งในนั้นมีตำแหน่งงาน ที่ต้องรับผิดชอบดูแลด้านการเงิน Match Point (2005)
Yeah, that why he carries that big stick around everywhere.	ใช่ ฉันเคยรูดและสำรวจมาหมดแล้ว American Pie Presents: Band Camp (2005)
-She carries a red handbag-- -We don't need to hear.	คุณย่าถือกระเป๋าถือสีแดง... Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Your truck carries a homing device. Activate it.	ในรถบรรทุกของคุณมีเครื่องติดตาม ทำให้มันทำงานซะ The Da Vinci Code (2006)
There's a wooden box that carries people up and down, on its own.	คนพวกนี้แข็งแรงมาก ขึ้นลงบันไดกันทั้งวัน เป็นฉันคงเหนื่อยลิ้นห้อยมันสูงลิบ Golden Door (2006)
- carnival carries it around. - Great.	- ขบวนจัดงานเทศกาลก็เอามันติดตัวไปด้วย Everybody Loves a Clown (2006)
He carries mace and a big stick.	มันมีแค่กระบองอันใหญ่ๆแค่นั้น Otis (2006)
A Hiro Nakamura from the future, who speaks English and carries a sword stopped time to tell me that I have to save the cheerleader.	เขา ฮิโระ นากามูระ มาจากอนาคต, เขาพูดภาษาอังกฤษ และ ถือดาบที่สามารถหยุดเวลาได้ และเขาบอกผมว่า ผมต้องช่วยชีวิตเชียร์ลีดเดอร์คนนั้นให้ได้ Chapter Six 'Better Halves' (2006)
Yeah, you know, as in pipe that carries the gas.	ก็ใช่ไง ท่อที่เอาไว้ส่งแก๊สน่ะ Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
Her song carries her heart for someone that she loves.	เธอร้องเพลง ออกมาจากหัวใจ... ...เพื่อใครคนนึงที่เธอรัก. ฉันคิดว่านะ. 200 Pounds Beauty (2006)
We think of the past as water under the bridge, a current that carries away the mistakes of our youth-- the loves we lost...	เราคิดถึงอดีตเหมือนสายน้ำใต้สะพาน กระแสน้ำได้พัดพาไป - ความผิดพลาดเมื่อครั้งยังเยาว์วัย Distant Past (2007)
The charge against you, carries a 25-Year penalty.	นายจะได้รับโทษทัณฑ์25ปี Out of the Past (2007)
The first monk picks her up, carries her across.	พระรูปแรกอุ้มผู้หญิงพาเธอข้ามไป Dr. Feelgood (2007)
That means the Assault Two charge you've pled guilty to carries a maximum of one year in juvie.	นั้นหมายความว่าการจู่โจม2ครั้งนั้น คุณได้แบกรับความผิดไว้แต่เพียงผู้เดียว 1ปีในจูวี่ Disturbia (2007)
It either carries him across the loch or it drags him down to the bottom to his watery death.	มันอาจพาเค้าข้ามทะเลสาป.. รึบางทีอาจลากเค้าลงไป ใต้ทะเลสาปจนจมน้ำตายก็ได้ The Water Horse (2007)
The Word "Welcome" Always Carries With It	คำว่า "ยินดีต้อนรับ" มักจะมากับ Opening Doors (2008)
It's blood. It carries oxygen to our organs, right?	กูปล่อยให้ทุกคนตกอยู่ในอันตราย Burning House of Love (2008)
A chosen one among you who carries the purity of blood,	คนที่ถูกเลือกคนเดียวผู้มีเลือดที่บริสุทธิ์ Chapter One 'The Second Coming' (2008)
We hear lonely boy's b.F.F. Still carries a torch for nate.	ดูเหมือนว่า หนุ่มขี้เหงา จะยังถือคบเพลิงให้ เนทอยู่ There Might be Blood (2008)
The Questing Beast carries that power.	อสูรกายปริศนานั่นเต็มไปด้วยพลังอำนาจ Le Morte d'Arthur (2008)
RIPLEY walks tall and carries a very big stick.	ริปลี่ เงียบ และ ตีแรง WarGames: The Dead Code (2008)
Genji carries the hope of Suzuran!	เลือดนักสู้ได้สูบฉีดแล้ว Crows Zero II (2009)
Sometimes, if that frame of mind carries over	บางครั้ง จิตใจของเราก็เก็บเอาพฤติกรรมแบบนั้น Connect! Connect! (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

carries	A chimney carries smoke from a fireplace to the outside.
carries	A female kangaroo carries its young in the pouch.
carries	Almost every tourist carries a camera with him.
carries	Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities.
carries	Every privilege carries responsibility with it.
carries	He carries bag on his back.
carries	He carries fire in one hand and water in the other.
carries	He carries himself regally.
carries	He carries himself with the majesty of a king.
carries	He carries his umbrella about with him every day.
carries	He carries on a small business in Osaka.
carries	Her voice carries very well.
carries	Her voice carries well.
carries	He who carries nothing loses nothing.
carries	His voice carries very well.
carries	If he carries on drinking like that he's going to have a problem.
carries	If he carries on like this, he's going to wind up in prison.
carries	Is it able to receive and carries it to the car?
carries	Kelly carries the news department.
carries	Kelly's voice carries well.
carries	Mr Brown always carries a book with him.
carries	Mr Williams carries that section.
carries	Power carries responsibility with it.
carries	She always carries a charm against evil.
carries	She always carries the Holy Bible about.
carries	She carries on smiling in the face of adversity.
carries	That one spring carries the whole weight of the car.
carries	The bluebird carries the sky on his back.
carries	The girl always carries her doll about.
carries	The loan carries 5.5% interest.
carries	The policeman carries a whistle.
carries	The position carries with it an attractive salary.
carries	The product carries a high price tag.
carries	The road is inadequate for the amount of traffic which it carries.
carries	The store carries earthenware.
carries	The wind carries seeds for great distances.
carries	This job carries me all over the world.
carries	This magazine carries much news of importance.
carries	This scenery carries me back to my old native town.
carries	This shop carries men's clothing.
carries	This store carries household equipment.
carries	Your voice carries well.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

carries	/K AE1 R IY0 Z//แค้ หรี่ สึ//kˈæriːz/
carries	/K EH1 R IY0 Z//แค้ หรี่ สึ//kˈeriːz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

carries	(v, n) /k a1 r i z/ /แค้ หริ สึ/ /kˈærɪz/
miscarries	(vt) /m i2 s k a1 r i z/ /มิ สึ แก๊ หริ สึ/ /mˌɪskˈærɪz/

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

betreiben \| betreibend \| betrieben \| betreibt	to carry on \| carrying on \| carried on \| carries on [Add to Longdo]
misslingen; scheitern \| misslingend \| misslungen \| es misslingt \| es misslang \| es ist/war misslungen \| es misslänge	to miscarry \| miscarrying \| miscarried \| it miscarries \| it miscarried \| it has/had miscarried \| it would miscarry [Add to Longdo]
scheitert	miscarries [Add to Longdo]
tragen; befördern \| tragend \| getragen \| du trägst \| er/sie trägt \| ich/er/sie trug \| er/sie hat/hatte getragen \| ich/er/sie trüge \| trag!	to carry; to take \| carrying \| carried \| you carry \| he/she carries \| I/he/she carried \| he/she has/had carried \| I/he/she would carry \| carry! [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

箱(P);函;匣;筥;筐;凾	[はこ(P);こう(匣), hako (P); kou ( kou )] (n) (1) box; (2) car (of a train, etc.); (3) shamisen case; shamisen; (4) (arch) (See 箱屋) man who carries a geisha's shamisen; (5) (arch) receptacle for human waste; feces (faeces); (P) #3,163 [Add to Longdo]
火の車	[ひのくるま, hinokuruma] (n) (1) { Buddh } (See 火車・1) fiery chariot (which carries the souls of sinners into hell); (2) desperate financial situation; dire straits [Add to Longdo]
鞄持ち;鞄持;かばん持ち	[かばんもち, kabanmochi] (n) (1) private secretary; (2) (derog) flunky; someone who is always following around someone of high rank; (3) someone who carries a bag for someone; luggage carrier; carrying a bag [Add to Longdo]
総領;惣領;總領(oK)	[そうりょう, souryou] (n) (1) eldest child; oldest child; first-born child; (2) child who carries on the family name; (3) (arch) (See 律令制, 総領・すべおさ) pre-ritsuryo official established in key provinces, responsible for administration of his home and surrounding provinces; (4) (arch) head of a warrior clan (Kamakura period) [Add to Longdo]
箱屋	[はこや, hakoya] (n) (1) box maker; (2) man who carries a geisha's shamisen [Add to Longdo]
輿丁	[よてい, yotei] (n) person who carries a palanquin; palanquin bearer [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

carries

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking