อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
Search result for

*carac*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: carac, -carac-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
caracaran. เหยี่ยวขายาวที่กินซากสัตว์เป็นอาหาร
caracas(คะรา'คัส) n. ชื่อเมืองหลวงของเวนิซูเอลลา
caracul(คา'ระเมิล) n. น้ำตาลต้ม, น้ำตาลไหม้,

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อักขระ[akkhara] (n) EN: character ; letter ; alphabet ; ideograph ; hieroglyph ; script  FR: lettre [ f ] ; caractère [ m ] ; idéogramme [ m ]
อักษร[aksøn] (n) EN: letter (of alphabet) ; alphabet  FR: lettre (de l'alphabet) [ f ] ; consonne [ f ] ; caractère (alphabétique) [ m ] ; alphabet [ m ]
บุคลิก[bukkhalik] (n) EN: personality ; individuality ; character  FR: personnalité [ f ] ; caractère [ m ]
บุคลิกแข็ง[bukkhalik khaeng] (n, exp) EN: strong character ; strong personality  FR: forte personnalité [ f ] ; caractère bien trempé [ m ]
หัวไม้[hūamāi] (adj) EN: bully ; rough ; rogue ; bad character  FR: rude ; mauvais caractère ; petit dur
ใจคอ[jaikhø] (n) EN: mind ; heart ; disposition  FR: caractère [ m ] ; tempérament [ m ] ; esprit [ m ]
ขนาดอักษร[khanāt aksøn] (n, exp) EN: font size  FR: taille de la police (de caractères) [ f ]
คุณลักษณะ[khunnalaksana] (n) EN: characteristic ; property ; quality ; nature ; performance ; attribute  FR: qualité [ f ] ; aptitude [ f ] ; caractéristique [ f ]
คุณสมบัติ[khunnasombat] (n) EN: property ; qualification ; quality ; attribute ; performance ; ability ; nature ; characteristic ; trait  FR: qualité [ f ] ; propriété [ f ] ; caractéristique [ f ] ; trait [ m ]
ลักษณะ[laksana] (x) EN: appearance ; feature ; form ; character ; characteristic ; nature ; attribute ; trait ; quality ; looks ; style  FR: caractéristique [ f ] ; propriété [ f ] ; attribut [ m ] ; trait [ m ] ; particularité [ f ] ; qualité [ f ] ; nature [ f ] ; apparence [ f ] ; forme [ f ] ; caractère [ m ] ; air [ m ] ; acabit [ m ]
ลักษณะเฉพาะ[laksana chaphǿ] (n, exp) EN: particularities ; peculiarity ; unique ; specific characteristic  FR: spécificité [ f ] ; particularité [ f ] ; caractéristique particulière [ f ]
ลักษณะพิเศษ[laksana phisēt] (n, exp) EN: trait  FR: particularité [ f ] ; caractéristique [ f ]
ลักษณะภูมิประเทศ[laksana phūmīprathēt] (n, exp) EN: geographical features ; topography  FR: caractéristiques topographiques [ fpl ]
ลักษณะทางกายภาพ[laksana thāng kāiyaphāp] (n, exp) FR: caractéristique physique [ f ] ; caractéristique morphologique [ f ]
ลักษณะทางพันธุกรรม[laksana thāng phanthukam] (n, exp) EN: hereditary characteristic  FR: caractéristique héréditaire [ f ]
ลักษณะทั่วไป[laksana thūapai] (n, exp) FR: caractéristiques générales [ fpl ]
...มีลักษณะเป็นอย่างไร[... mī laksana pen yāngrai] (xp) FR: quelles ont les caractéristiques de ... ?
นิสัยใจคอ[nisaijaikhø] (n) FR: caractère [ m ] ; tempérament [ m ]
ภูมิประเทศ[phūmīprathēt] (n) EN: landscape ; terrain ; topography ; scenery ; geographical features  FR: topographie [ f ] ; paysage [ m ] ; relief [ m ] ; caractéristiques géographiques [ fpl ]
ปมจิต[pomjit] (n) EN: mental complex  FR: complexe [ m ] ; trait de caractère [ m ]
สันดาน[sandān] (n) EN: inborn trait ; innate character ; nature ; inherent quality  FR: caractère inné [ m ] ; trait inné [ m ] ; instinct [ m ] ; naturel [ m ] ; nature [ f ]
สมบัติ[sombat] (n) EN: property ; quality ; attribute ; characteristic ; feature ; hallmark  FR: propriété [ f ] ; caractéristique [ f ] ; attribut [ m ]
ธาตุ[thāt] (n) EN: nature ; character ; substance ; essence ; reality  FR: nature [ f ] ; caractère [ m ] ; essence [ f ]
ตัวอักษร[tūa-aksøn] (n) EN: alphabetic character ; script ; alphabet  FR: lettre (de l'alphabet) [ f ] ; caractère alphabétique [ m ] ; alphabet [ m ]
ตัวหนังสือ[tūanangseū] (n) EN: character ; letter ; writing ; alphabet ; consonant  FR: caractère [ m ] ; lettre [ f ] ; idéogramme [ m ]
ตัวหนังสือจีน[tūanangseū Jīn] (n, exp) EN: Chinese character  FR: caractère chinois [ m ]
ตัวหนังสือภาษาจีน[tūanangseū phāsā Jīn] (n, exp) EN: Chinese character  FR: caractère chinois [ m ]
ตัวหนังสือภาษาไทย[tūanangseū phāsā Thai] (n, exp) FR: caractère thaï [ m ]
ตัวหนังสือไทย[tūanangseū Thai] (n, exp) FR: caractère thaï [ m ]
อุปนิสัย[uppanisai] (n) EN: habit ; character ; nature ; disposition  FR: caractère [ m ] ; tempérament [ m ] ; nature [ f ] ; disposition [ f ]
อุปนิสัยดี[uppanisai dī] (n, exp) FR: bon caractère [ m ]
อุปนิสัยไม่ดี[uppanisai mai dī] (n, exp) FR: mauvais caractère [ m ]
วิสัย[wisai] (n) EN: nature ; characteristic  FR: nature [ f ] ; caractère [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
caracas
caracci
caracara
caracciolo

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Caracas

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Carac

n. See Carack. [ 1913 Webster ]

Caracal

n. [ F. caracal, fr. Turk qarahqootaq; qarah black + qootaq ear. ] (Zool.) A lynx (Felis caracal syn. Lynx caracal). It is a native of Africa and Asia. Its ears are black externally, and tipped with long black hairs. [ 1913 Webster ]

Caracara

n. (Zool.) A south American bird of several species and genera, resembling both the eagles and the vultures. The caracaras act as scavengers, and are also called carrion buzzards. [ 1913 Webster ]

☞ The black caracara is Ibycter ater; the chimango is Milvago chimango; the Brazilian is Polyborus Braziliensis. [ 1913 Webster ]

Caracas

prop. n. (Geography) The capital city of Venezuela. [ PJC ]

Carack

n. [ F. caraque (cf. Sp. & Pg. carraca, It. caracca.), LL. carraca, fr. L. carrus wagon; or perh. fr. Ar. qorqūr (pl. qarāqir) a carack. ] (Naut.) A kind of large ship formerly used by the Spaniards and Portuguese in the East India trade; a galleon. [ Spelt also carrack. ] [ 1913 Webster ]

The bigger whale like some huge carrack lay. Waller. [ 1913 Webster ]

Caracole

n. [ F. caracole, caracol, fr. Sp. caracol snail, winding staircase, a wheeling about. ] [ 1913 Webster ]

1. (Man.) A half turn which a horseman makes, either to the right or the left. [ 1913 Webster ]

2. (Arch.) A staircase in a spiral form. [ 1913 Webster ]


‖En caracole ety>[ F. ], spiral; -- said of a staircase. [ 1913 Webster ]

Caracole

v. i. [ imp. & p. p. Caracoled ] [ Cf. F. caracoler. ] (Man.) To move in a caracole, or in caracoles; to wheel. [ 1913 Webster ]

Prince John caracoled within the lists. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Caracoly

n. An alloy of gold, silver, and copper, of which an inferior quality of jewelry is made. [ 1913 Webster ]

Caracora

{ , n. [ Malay kurakura. ] A light vessel or proa used by the people of Borneo, etc., and by the Dutch in the East Indies. [ 1913 Webster ]

Variants: Caracore
Caracul

n. Var. of Karakul, a kind of fur. [ Webster 1913 Suppl. ]

WordNet (3.0)
audubon's caracara(n) widespread from southern United States to Central America; rusty black with black-and-white breast and tail, Syn. Polyborus cheriway audubonii
caracal(n) of deserts of northern Africa and southern Asia, Syn. Lynx caracal, desert lynx
caracara(n) any of various long-legged carrion-eating hawks of South America and Central America
caracas(n) the capital and largest city of Venezuela, Syn. capital of Venezuela
caracole(v) make a half turn on a horse, in dressage
caracolito(n) large Costa Rican tree having light-colored wood suitable for cabinetry; similar to the African lepidobotrys in wood structure as well as in fruit and flowers and leaves and seeds; often classified in other families, Syn. Ruptiliocarpon caracolito
caryocaraceae(n) small genus of tropical South American trees, Syn. family Caryocaraceae
acaricide(n) a chemical agent used to kill mites, Syn. acaracide
broadtail(n) hardy coarse-haired sheep of central Asia; lambs are valued for their soft curly black fur, Syn. caracul, karakul
carrack(n) a large galleon sailed in the Mediterranean as a merchantman, Syn. carack
snailflower(n) perennial tropical American vine cultivated for its racemes of showy yellow and purple flowers having the corolla keel coiled like a snail shell; sometimes placed in genus Phaseolus, Syn. snail flower, snail bean, Vigna caracalla, corkscrew flower, Phaseolus caracalla, snail-flower

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
加拉加斯[Jiā lā jiā sī, ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄐㄧㄚ ㄙ, 加 拉 加 斯] Caracas (capital of Venezuela) #53,190 [Add to Longdo]
狞猫[níng māo, ㄋㄧㄥˊ ㄇㄠ, 狞 猫 / 獰 貓] Lynx caracal [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
カラカラ[karakara] (n) caracara [Add to Longdo]
カラカル[karakaru] (n) caracal (Caracal caracal); African lynx [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
rabenschwarzcaracinous [Add to Longdo]
Gefleckte Pelzgroppe { f } (Caracanthus maculatus) [ zool. ]gumdrop goby [Add to Longdo]
Caracas (Hauptstadt von Venezuela)Caracas (capital of Venezuela) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top