ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bygone*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bygone, -bygone-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bygone(adj) ซึ่งผ่านไปแล้ว, See also: ซึ่งเกิดขึ้นนานมาแล้ว, Syn. former, past, Ant. future
bygone(n) สิ่งที่ผ่านไปแล้ว, See also: อดีต, Syn. past
bygones(n) สิ่งที่มีมานานแล้ว
Let bygones be bygones(idm) ลืมสิ่งที่ผ่านไปแล้ว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bygone(บาย'กอน) adj. อดีต, แต่ก่อน, ล้าสมัย n.bygones สิ่งที่เป็นอดีต -Id. (letbygonesbebygones เรื่องที่แล้วก็แล้วกันไป), Syn. past, Ant. present

English-Thai: Nontri Dictionary
bygone(adj) ผ่านไปแล้ว, ล่วงไปแล้ว, ที่เป็นอดีต
bygone(n) สิ่งที่เป็นอดีต, สิ่งที่ล่วงไปแล้ว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And the sort of bygone American town.และเมืองแบบอเมริกันในอดีต The Corporation (2003)
However, this valorous visitation of a bygone vexation stands vivified and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition.อย่างไรก็ตาม บัดนี้ความโกรธเกรี้ยว ได้หายไป คงเหลือไว้แต่ความเบิกบาน ...และสาบานที่จะปราบปราม ความเลวทราม ฉ้อฉล ที่คุกคาม... ...รวมทั้งการเพิกเฉยต่อสิ่งเลวร้าย และการแย่งชิงอย่างไร้ศีลธรรม. V for Vendetta (2005)
Bygones be bygones?สิ่งที่แล้ว ให้มันแล้วไปนะ ? Cell Test (2005)
And I'd like to let bygones be bygones. What do you say? Good.ฉันว่า อะไรมันแล้วก็มันแล้วกันไป พี่จะว่ายังไง You Don't Know Jack (2010)
But I am willing to let bygones be bygones, because, Wardo, I've got some good news.แต่ฉันพยายามให้มันแล้วแล้วไป เพราะฉันมีข่าวดี วัลโด้ The Social Network (2010)
Bygones are bygones, she always says.เธอพูดเสมอว่าอดีตที่ผ่านมาให้มันผ่านไป The Death of the Queen Bee (2010)
Bygones will be bygones?อดีตที่ผ่านมาจะอดีตที่ผ่านไปเหรอ? The Death of the Queen Bee (2010)
Bygones. (exhales deeply) (sighs)อดีต กลายเป็นว่าสิ่งที่เบนทำไว้ตอนติดคุก While You Weren't Sleeping (2011)
I tell you what. How about we let bygones be bygones, huh?ผมจะบอกอะไรให้ ถ้าเราจะให้มันแล้วๆไปล่ะ And When I Die (2011)
Mikael's gone. Bygones will be bygones.ไมเคิลจากไป อะไรที่ผ่านไปแล้วก็ให้มันผ่านไป Homecoming (2011)
Let bygones be bygones. Trust me, resentment gets old.ลืมๆ ไปบ้างเถอะ เชื่อฉันสิ โกรธไปมันก็เป็นเรื่องเก่า Homecoming (2011)
We're all going to be here for a long time, so... maybe we can figure out a way to let bygones be bygones and, you know, cohabitate.เราก็อยู่ด้วยกันที่นี่มานาน แล้ว... บางทีเราน่าจะหาวิธี ปล่อยให้เรื่องที่ผ่านมาแล้วผ่านไป และก็ใช้ชีวิตร่วมกัน Birth (2011)
Let's let bygones be bygones, pool our resources, and work this case together.ที่แล้วก็ให้มันแล้วไปเถอะ เอาทุกอย่างมารวมกัน แล้วทำคดีด้วยกันดีกว่า Alaheo Pau'ole (2011)
Send a log downstream. Still fleecing us out of our bevvy, huntsman? What do you say we let bygones be bygones?ปล่อยไปตามน้ำ ยังใช้เสื้อหนังแบฟวี่ของพวกเราอยู่หรือ พรานป่า? ไหนว่าจะลืมสิ่งที่ผ่านไปแล้ว Snow White and the Huntsman (2012)
Of a bygone era.มาจากยุคเก่าก่อน Seven Psychopaths (2012)
Let bygones be bygones. Resentment gets old.อะไรที่มันผ่านไปแล้วก็ลืมมันไป ความขุ่นเคืองน่ะมันเก่าเกินจะรู้สึกแล้ว Our Town (2012)
Let bygones be bygones. Resentment gets old.ลืมๆ ไปบ้างเถอะเชื่อฉันสิ โกรธมากไปเดี๋ยวแก่เร็วน่ะ The Ties That Bind (2012)
Let bygones be bygones. Resentment gets old.อะไรที่แล้วก็ให้แล้วกันไปเถอะ จะมานั่งเคียดแค้นกันทำไม Bringing Out the Dead (2012)
But perhaps the promise of a royal match will convince her to let bygones be bygones.แต่บางที คำสัญญา การสมรสกับราชวงศ์ จะทำให้นางยอมปล่อย เรื่องที่แล้วมาให้แล้วกันไป What Is Dead May Never Die (2012)
Let bygones be bygones, bi-girls be bi-girls, and-- oh.อะไรที่มันผ่านมาแล้วก็ให้มันแล้วไป หญิงรักหญิงก็ยังเป็นแบบนั้น และก็- - โอ้. We'll Meet Again (2012)
I'm sure T-Dog would like to bury the hatchet, let bygones be bygones.ฉันมั่นใจว่าทีด็อกคงอยากจะ สงบศึก ลืมสิ่งที่มันผ่านไปแล้ว When the Dead Come Knocking (2012)
Bygones. It's olive branch time.ให้มันแล้วไปเถอะน่า ได้เวลาสงบศึกแล้ว In the Beginning (2012)
Come with me now, bygones.มากับฉัน We Need to Talk About Kevin (2012)
I mean, they're like dinosaurs or relics of a bygone era.ฉันหมายถึงพวกนี้เหมือนไดโนเสาร์ หรือเศษซากจากอดีต The Hour of Death (2012)
I mean, clearly not bygone enough.ฉันหมายถึงจริงๆแล้วยังไม่ได้หายไปซะหมด The Hour of Death (2012)
And like that, bygones.อย่างนั้นล่ะ ลืมเรื่องเก่าๆไปซะ The Five (2012)
A dagger from a bygone age has been found.เป็นไปไม่ได้ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Tut tut, bygones and all that...จุ๊ๆ อย่าเพิ่งพูดแบบนั้น Confaegion (2013)
Well, the awesome things about feuds is that once all the anger has gotten out, you can shake on it and let bygones be bygones.คือ สิ่งที่ยอดเยี่ยมสำหรับ ความอาฆาตพยาบาทคือ มันทำให้พวกคนที่กำลังเดือดเข้าใจกัน พวกเธอสามารถจับมือกันได้ และที่ผ่านมาก็ให้ผ่านไป Feud (2013)
Let bygones be bygones.ให้มันแล้วไปแล้วเถอะ I Ain't a Judas (2013)
A reminder of a bygone era when men were men, and women were sex cooks who did laundry.ร้านตัดผม ทำให้นึกถึงสมัยก่อน ที่ผู้ชายคือชายแท้ และผู้หญิงคือแม่บ้าน ที่เป็นทาสอารมณ์ Economics of Marine Biology (2013)
I'm trying the bygones thing because she's marrying my brother in eight weeks.ฉันกำลังลองสิ่งที่ผ่านๆมาแล้วน่ะ เพราะว่าเธอกำลังจะแต่งงาน กับพี่ชายของฉันในอีก8อาทิตย์ Mercy (2013)
Bygones. Bell? No.เรื่องมันผ่านไปแล้ว เบลล์ ไม่ I Am Become Death (2014)
14. Bygones.สิบสี่ เรื่องมันผ่านไปแล้ว I Am Become Death (2014)
Bygones, huh?ทำมานานสินะ ? Rise of the Villains: Scarification (2015)
Bygones, darling.มันผ่านไปแล้วที่รัก Rise of the Villains: A Bitter Pill to Swallow (2015)
Bygones and all?ผ่านไปแล้วก็ผ่านไปเนาะ The Well-Tempered Clavier (2016)
Wasting his strength on bygone days.เสียแรงไปโดยเปล่าประโยชน์ กับสิ่งที่ผ่านพ้นไปแล้ว Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
Listen, I'm willing to let bygones be bygones.ฟังนะ ฉันพร้อมจะมองข้ามเรื่องที่ผ่านไปแล้ว Logan (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bygoneBy demolishing buildings of bygone times, we wipe out every trace of the past forever.
bygone"If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ..."
bygoneIsn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones?
bygoneLet bygones be bygones.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แล้วไป(v) be over, See also: be ended, be bygone, be gone, be finished, Syn. จบ, แล้ว, Example: เรื่องนี้ก็แล้วไปแล้วจะไปพูดถึงอีกทำไม, Thai Definition: เสร็จสิ้นไป, เสร็จกันไป
เลยตามเลย(adv) bygone, Example: กลุ่มยี่ปั๊วที่รู้ไส้รู้พุงกันดีมักจะปล่อยเลยตามเลยไม่สนใจกัน, Thai Definition: ตามแต่จะเป็นไปเพราะพลาดและล่วงเลยไปแล้ว
แล้วก็แล้วกันไป(v) let bygones be bygones, Syn. แล้วไป, แล้วกันไป, Example: เรื่องที่แล้วก็แล้วกันไป อย่าไปใส่ใจเลย, Thai Definition: เสร็จสิ้นไป, ผ่านไปแล้ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แล้วก็แล้วกันไป[laēokø laēokan pai] (xp) EN: let bygones be bygones  FR: oublions le passé ; n'en parlons plus
เลยตามเลย[loēitāmloēi] (v) EN: let things take their own course; let bygones be bygones

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
bygone
bygones

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bygone
bygones

WordNet (3.0)
bygone(n) past events to be put aside, Syn. water under the bridge
bygone(adj) well in the past; former, Syn. bypast, foregone, gone, departed

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bygone

a. Past; gone by. “Bygone fooleries.” Shak. [ 1913 Webster ]

Bygone

n. Something gone by or past; a past event. “Let old bygones be” Tennyson. [ 1913 Webster ]


Let bygones be bygones, let the past be forgotten. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
亡国[wáng guó, ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ, 亡 国 / 亡 國] country (of bygone years) that has vanished; a kingdom destroyed (by war); a state heading for destruction #28,878 [Add to Longdo]
前嫌[qián xián, ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ, 前 嫌] former hatred; bygone enmity #43,755 [Add to Longdo]
既往不咎[jì wǎng bù jiù, ㄐㄧˋ ㄨㄤˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ, 既 往 不 咎] to forget and not bear recriminations (成语 saw); to let bygones be bygones; There is no point in crying over spilt milk. #78,100 [Add to Longdo]
不咎既往[bù jiù jì wǎng, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ ㄨㄤˇ, 不 咎 既 往] not censure sb for his past misdeeds; overlook sb's past mistakes; let bygones be bygones #195,964 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
vergangenbygone [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
過去[かこ, kako] (n-adv, n) (1) the past; bygone days; the previous; (2) a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret); one's past; (3) { ling } past (tense); preterit; preterite; (4) { Buddh } previous life; (P) #375 [Add to Longdo]
過ぎた事[すぎたこと, sugitakoto] (n) bygones; the past; past event [Add to Longdo]
過ぎ来し方;過ぎこし方;過ぎこしかた[すぎこしかた, sugikoshikata] (exp) (1) (See 来し方) the past; bygone days (years, age, etc.); (2) the course (route) one has come by; the direction one came from [Add to Longdo]
旧事[きゅうじ;くじ, kyuuji ; kuji] (n) past events; bygones [Add to Longdo]
水に流す[みずにながす, mizuninagasu] (exp, v5s) to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean [Add to Longdo]
昔は昔今は今[むかしはむかしいまはいま, mukashihamukashiimahaima] (exp) (id) Let bygones be bygones [Add to Longdo]
昔を偲ばせる品[むかしをしのばせるしな, mukashiwoshinobaserushina] (exp) things reminiscent of bygone days [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top