อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bullhead*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bullhead, -bullhead-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Nontri Dictionary
bullhead(adj) รั้น, หัวดื้อ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bullheaded(บูล'เฮดดิด) adj. หัวดื้อ, รั้น

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
bullhead
bullheads

WordNet (3.0)
brown bullhead(n) freshwater catfish of eastern United States
bullhead(n) freshwater sculpin with a large flattened bony-plated head with hornlike spines
bullhead(n) any of several common freshwater catfishes of the United States, Syn. bullhead catfish
bullheaded(adj) obstinate and stupid, Syn. bullet-headed, pigheaded
pogge(n) northern Atlantic sea poacher, Syn. Agonus cataphractus, armed bullhead
stubbornness(n) resolute adherence to your own ideas or desires, Syn. bullheadedness, obstinance, pigheadedness, self-will, obstinacy

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bullhead

n. 1. (Zool.) (a) A fresh-water fish of many species, of the genus Uranidea, esp. Uranidea gobio of Europe, and Uranidea Richardsoni of the United States; -- called also miller's thumb. (b) In America, several species of Amiurus; -- called also catfish, horned pout, and bullpout. (c) A marine fish of the genus Cottus; the sculpin. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) (a) The black-bellied plover (Squatarola helvetica); -- called also beetlehead. (b) The golden plover. [ 1913 Webster ]

3. A stupid fellow; a lubber. [ Colloq. ] Jonson. [ 1913 Webster ]

4. (Zool.) A small black water insect. E. Phillips. [ 1913 Webster ]


Bullhead whiting (Zool.), the kingfish of Florida (Menticirrus alburnus).
[ 1913 Webster ]

Bullheaded

a. Having a head like that of a bull. Fig.: Headstrong; obstinate; dogged. [ 1913 Webster ]

bullheadedness

n. resolute adherence to one's own ideas or desires.
Syn. -- stubbornness, obstinacy, obstinance, pigheadedness, self-will. [ WordNet 1.5 ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ガラパゴスネコザメ[garapagosunekozame] (n) Galapagos bullhead shark (Heterodontus quoyi) [Add to Longdo]
クレステッドホーンシャーク[kuresuteddoho-nsha-ku] (n) crested bullhead shark (Heterodontus galeatus, found in eastern Australia) [Add to Longdo]
シマネコザメ[shimanekozame] (n) zebra bullhead shark (Heterodontus zebra, found in the Western Pacific) [Add to Longdo]
シロホシネコザメ[shirohoshinekozame] (n) whitespotted bullhead shark (Heterodontus ramalheira, found in the Western Indian Ocean) [Add to Longdo]
ネコザメ科[ネコザメか, nekozame ka] (n) Heterodontidae (family with one genus, Heterodontus, containing 9 living species of bullhead sharks) [Add to Longdo]
ネコザメ属[ネコザメぞく, nekozame zoku] (n) Heterodontus (sole genus of living bullhead sharks in the family Heterodontidae) [Add to Longdo]
ホーンシャーク;カリフォルニアネコザメ[ho-nsha-ku ; kariforunianekozame] (n) horn shark (Heterodontus francisci, a bullhead shark from the Eastern Pacific) [Add to Longdo]
鰍;杜父魚[かじか;とふぎょ(杜父魚);カジカ, kajika ; tofugyo ( mori chichi sakana ); kajika] (n) (1) (uk) sculpin (any fish of family Cottidae, inc. the bullheads and the miller's-thumb); (2) Japanese fluvial sculpin (Cottus pollux) [Add to Longdo]
義義[ぎぎ;ギギ, gigi ; gigi] (n) (uk) forktail bullhead (species of catfish, Pelteobagrus nudiceps) [Add to Longdo]
義蜂;鱨[ぎばち;ギバチ, gibachi ; gibachi] (n) (uk) cut-tailed bullhead (species of catfish, Pseudobagrus aurantiacus) [Add to Longdo]
強情頑固[ごうじょうがんこ, goujouganko] (n, adj-na) headstrong; obstinate; bullheaded [Add to Longdo]
猫鮫[ねこざめ;ネコザメ, nekozame ; nekozame] (n) (uk) bullhead shark (esp. the Japanese bullhead shark, Heterodontus japonicus) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Dickkopf { m } | Dickköpfe { pl }bullhead | bullheads [Add to Longdo]
Sturheiten { pl }bullheadedness [Add to Longdo]
dickköpfigerbullheaded [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top