*bred* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

bred

Languages

/เบระ ดึ/ /B R EH1 D/ /brˈed/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bred, -bred-

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

bred	vi. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ breed
city-bred	adj. เติบโตในเมือง
clean-bred	adj. เป็นพันธุ์บริสุทธิ์
college-bred	adj. ซึ่งได้รับการศึกษาขั้นมหาวิทยาลัย
crossbred	(ครอส'เบรด) adj. เป็นพันธุ์ผสม n. สัตว์ที่เป็นลูกผสม
half-bred	(-'เบรด) adj. ลูกผสม, เลือดผสม
highbred	adj. พันธุ์ดี, เป็นลักษณะของพันธุ์ดี
hombred	(โฮม'เบรด) adj. ท้องถิ่น, เจริญเติบโตที่บ้าน, เลี้ยงที่บ้าน, ผลิตในประเทศ, หยาบคาย, ไม่ได้รับการอบรมที่ดี
ill-bred	(อิล'เบรด) adj. อบรมไม่ดี, ขาดการอบรม, หยาบคาย, Syn. rude
inbred	(อิน' เบรด) adj. ตั้งแต่เกิด, แต่แรกเกิด, โดยกำเนิด, ตั้งแต่ดั้งเดิม, เป็นของท้องถิ่น, เกี่ยวกับการผสมพันธุ์โดยเชื้อสายที่ใกล้ชิด, Syn. innate
purebred	(เพียว'เบรด) adj., n. พันธุ์แท้
thoroughbred	(เธอ'โรเบรด) adj. เนื้อแท้, พันธุ์แท้, พันธุ์ดี, เกี่ยวกับม้าพันธุ์แท้, อบรมสั่งสอนมาอย่างดี. n., See also: Thoroughbred n. สัตว์พันธุ์แท้, สัตว์พันธุ์ดี, บุคคลที่ได้รับการศึกษามาอย่างดี, ผู้มีความกล้า, รถชั้นหนึ่ง, Syn. purebre
unbred	(อันเบรด') adj. ไม่ได้รับการฝึกสอน, ไม่ได้รับการอบรม, ไม่ได้ผสมพันธุ์
underbred	(อันเดอะเบรด') adj. ได้รับการอบรมมาไม่ดี, ไม่สุภาพ, หยาบคาย, ไม่ใช่พันธุ์แท้., See also: underbreeding n.
well-bred	(เวล'เบรด) adj. ได้รับการอบรมอย่างดี, เป็นพันธุ์ดี, Syn. polished

English-Thai: Nontri Dictionary

bred	(vt pt และ pp ของ) breed
inbred	(adj) มีมาแต่กำเนิด, โดยกำเนิด, ตั้งแต่เกิด
thoroughbred	(adj) มีตระกูลดี, มีเชื้อกษัตริย์, เป็นพันธุ์แท้
thoroughbred	(n) ผู้มีตระกูลดี, ม้าพันธุ์ดี, สัตว์พันธุ์แท้
WELL-well-bred	(adj) ได้รับการอบรมดี, เป็นพันธุ์ดี

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

inbred	(adj) ตั้งแต่เกิด, See also: แต่แรกเกิด, โดยกำเนิด, Syn. inborn, inherent, innate
unbred	(adj) ซึ่งไม่ได้รับการฝึกสอน, See also: ไม่ได้รับการอบรม, ไม่ได้รับการฝึกฝน, Syn. untaught
lowbred	(adj) หยาบช้า, See also: ไม่ได้รับการอบรม, Syn. crude, vulgar
highbred	(adj) ซึ่งมีกริยามารยาทดี (คำโบราณ), See also: ซึ่งมีกริยามารยาทเรียบร้อย
highbred	(adj) ซึ่งมีพันธุ์ดี (ทางเกษตรกรรม), See also: ซึ่งเป็นพันธุ์แท้, Syn. purebred, thoroughbred, pedigreed, Ant. mixed
ill-bred	(adj) หยาบคาย, See also: ที่ไร้มารยาท, ซึ่งไร้การอบรม, Syn. impolite, rude, uncivil, Ant. polite, well-bred
purebred	(adj) ที่เกิดมาจากการผสมในสายพันธุ์เดียวกัน, See also: ที่ไม่ได้เกิดจากการผสมข้ามพันธุ์, Syn. pedigreed
purebred	(n) สัตว์หรือพืชที่เกิดจากการผสมในสายพันธุ์เดียวกัน
crossbred	(adj) ที่ผสมข้ามพันธุ์
crossbred	(n) พันธุ์ผสม, Syn. hybrid, mongrel, cross, crossbreed
underbred	(adj) ไม่ได้รับการอบรม, See also: ไม่สุภาพ, หยาบคาย, ไม่ได้รับการสั่งสอน, Ant. ill-bred, badly brought up
well-bred	(adj) ซึ่งมีความประพฤติดีเหมือนอบรมเลี้ยงดูมาอย่างดี, Syn. well-behaved, well-mannered, refined, Ant. ill-bred, impolite, rude
standardbred	(n) ม้าแข่งพันธุ์หนึ่ง
thoroughbred	(adj) เป็นเนื้อแท้, See also: เป็นพันธุ์แท้, เป็นพันธุ์ดี, Syn. full-blooded, pedigreed, papered
thoroughbred	(n) บุคคลที่ได้รับการศึกษามาอย่างดี, See also: ผู้มีความกล้า, รถชั้นหนึ่ง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

In Bred Strain	ลักษณะพันธุกรรมเหมือนกัน [การแพทย์]
Mice, Inbred Strain of	หนูที่มีพ่อแม่เป็นพี่น้องท้องเดียวกัน [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

นาคร	(n) town people, See also: city people, town-born, town-bred, Syn. ชาวนคร, ชาวกรุง, ชาวเมือง, Ant. ชาวชนบท, ชาวบ้าน, คนบ้านนอก, Count Unit: คน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อาชาไนย	[āchānai] (adj) EN: highborn ; of noble birth ; well-bred ; wellborn ; well-trained
พันธุ์แท้	[phan thaē] (n, exp) EN: purebred
อุบอิบ	[up-ip] (v) EN: mumble ; talk equivocally FR: balbutier ; bredouiller

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

bred	She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.
bred	He is rich, what is more, he is well-bred.
bred	He was born and bred a gentleman.
bred	Condors have never bred in zoos.
bred	He is a Parisian born and bred.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

bred	/B R EH1 D//เบระ ดึ//brˈed/
breda	/B R EY1 D AH0//เบร๊ เดอะ//brˈeɪdə/
brede	/B R IY1 D//บรี ดึ//brˈiːd/
breden	/B R IY1 D AH0 N//บรี๊ เดิ่น//brˈiːdən/
inbred	/IH1 N B R EH2 D//อิ้น เบระ ดึ//ˈɪnbrˌed/
bredeson	/B R EH1 D IH0 S AH0 N//เบร๊ะ ดิ เสิ่น//brˈedɪsən/
englbred	/EH1 G AH0 L B R EH2 D//เอ๊ะ เกิ่ล เบระ ดึ//ˈegəlbrˌed/
purebred	/P Y UH1 R B R EH1 D//ผึ ยั้ว (ร) เบร๊ะ ดึ//pjˈʊrbrˈed/
interbred	/IH2 N T ER0 B R EH1 D//อิน เถ่อ (ร) เบร๊ะ ดึ//ˌɪntɜːʴbrˈed/
purebreds	/P Y UH1 R B R EH1 D Z//ผึ ยั้ว (ร) เบร๊ะ ดึ สึ//pjˈʊrbrˈedz/
heidbreder	/HH AY1 D B R IH0 D ER0//ฮ้าย ดึ บริ เด่อ (ร)//hˈaɪdbrɪdɜːʴ/
thoroughbred	/TH ER1 OW0 B R EH1 D//เต๊อ (ร) โหร่ว เบร๊ะ ดึ//θˈɜːʴəʊbrˈed/
thoroughbreds	/TH ER1 OW0 B R EH1 D Z//เต๊อ (ร) โหร่ว เบร๊ะ ดึ สึ//θˈɜːʴəʊbrˈedz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

bred	(v, v) /b r e1 d/ /เบระ ดึ/ /brˈed/
Breda	(proper) /b r ii1 d @/ /บรี๊ เดอะ/ /brˈiːdə/
inbred	(adj) /i2 n b r e1 d/ /อิน เบร๊ะ ดึ/ /ˌɪnbrˈed/
sabred	(vt, vt) /s ei1 b @ d/ /เซ้ เบอะ ดึ/ /sˈeɪbəd/
lowbred	(adj) /l ou1 b r e1 d/ /โล้ว เบร๊ะ ดึ/ /lˈoubrˈed/
ill-bred	(adj) /i1 l - b r e1 d/ /อิ้ล เบร๊ะ ดึ/ /ˈɪl-brˈed/
crossbred	(vt, vt, adj) /k r o1 s b r e d/ /เคราะ สึ เบระ ดึ/ /krˈɒsbred/
interbred	(v, v) /i2 n t @ b r e1 d/ /อิน เถอะ เบร๊ะ ดึ/ /ˌɪntəbrˈed/
underbred	(adj) /uh2 n d @ b r e1 d/ /อั่น เดอะ เบร๊ะ ดึ/ /ˌʌndəbrˈed/
well-bred	(adj) /w e1 l - b r e d/ /เว้ล เบระ ดึ/ /wˈel-bred/
thoroughbred	(n) /th uh1 r @ b r e d/ /ต๊ะ เหรอะ เบระ ดึ/ /θˈʌrəbred/
thoroughbreds	(n) /th uh1 r @ b r e d z/ /ต๊ะ เหรอะ เบระ ดึ สึ/ /θˈʌrəbredz/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Bred	imp. & p. p. of Breed. [ 1913 Webster ] Bred out, degenerated. “The strain of man's bred out into baboon and monkey.” Shak. -- Bred to arms. See under Arms. -- Well bred. (a) Of a good family; having a good pedigree. “A gentleman well bred and of good name.” Shak. [ Obs., except as applied to domestic animals. ] (b) Well brought up, as shown in having good manners; cultivated; refined; polite. [ 1913 Webster ]
Brede	n. [ See Braid woven cord. ] A braid. [ R. ] [ 1913 Webster ] Half lapped in glowing gauze and golden brede. Tennyson. [ 1913 Webster ]
Breede	{ or } n. Breadth. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ] Variants: Brede
city-bred	adj. raised in a city. Syn. -- citified, city born. [ WordNet 1.5 ]
Courtbred	a. Bred, or educated, at court; polished; courtly. [ 1913 Webster ]
Crossbred	a. (Stock Breeding) Produced by mixing distinct breeds; mongrel. [ 1913 Webster ]
Earthbred	a. Low; grovelling; vulgar. [ 1913 Webster ]
Fibred	{ } a. Having fibers; made up of fibers. Variants: Fibered
Half-bred	a. 1. Half-blooded. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] 2. Imperfectly acquainted with the rules of good-breeding; not well trained. Atterbury. [ 1913 Webster ]
Hellbred	a. Produced in hell. Spenser. [ 1913 Webster ]
High-bred	a. Bred in high life; of pure blood. Byron. [ 1913 Webster ]
Home-bred	a. 1. Bred at home; domestic; not foreign. “ Home-bred mischief.” Milton. [ 1913 Webster ] Benignity and home-bred sense. Wordsworth. [ 1913 Webster ] 2. Not polished; rude; uncultivated. [ 1913 Webster ] Only to me home-bred youths belong. Dryden. [ 1913 Webster ]
Ill-bred	a. Badly educated or brought up; impolite; incivil; rude. See Note under Ill, adv. [ 1913 Webster ]
Inbred	a. Bred within; innate; as, inbred worth. “Inbred sentiments.” Burke. [ 1913 Webster ]
Lowbred	a. Bred, or like one bred, in a low condition of life; characteristic or indicative of such breeding; rude; impolite; vulgar; as, a lowbred fellow; a lowbred remark. [ 1913 Webster ]
Scabredity	n. [ L. scabredo, fr. scaber rough. ] Roughness; ruggedness. [ Obs. ] Burton. [ 1913 Webster ]
Standard-bred	a. Bred in conformity to a standard. Specif., applied to a registered trotting horse which comes up to the standard adopted by the National Association of Trotting-horse Breeders. [ U. S. ] [ 1913 Webster ]
Thoroughbred	a. Bred from the best blood through a long line; pure-blooded; -- said of stock, as horses. Hence, having the characteristics of such breeding; mettlesome; courageous; of elegant form, or the like. -- n. A thoroughbred animal, especially a horse. [ 1913 Webster ]
True-bred	a. 1. Of a genuine or right breed; as, a true-bred beast. Shak. [ 1913 Webster ] 2. Being of real breeding or education; as, a true-bred gentleman. [ 1913 Webster ]
Unbred	a. 1. Not begotten; unborn. [ Obs. ] “Thou age unbred.” Shak. [ 1913 Webster ] 2. Not taught or trained; -- with to. Dryden. [ 1913 Webster ] 3. Not well-bred; ill-bred. [ Obs. ] Locke. [ 1913 Webster ]
Underbred	a. Not thoroughly bred; ill-bred; as, an underbred fellow. Goldsmith. [ 1913 Webster ]
Well-bred	a. Having good breeding; refined in manners; polite; cultivated. [ 1913 Webster ] I am as well-bred as the earl's granddaughter. Thackera&unr_;. [ 1913 Webster ] [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)

country-bred	(adj) rough and uncouth, Example: a country boy
ill-bred	(adj) (of persons) lacking in refinement or grace, Syn. underbred, bounderish, yokelish, rude, lowbred
inbred	(adj) produced by inbreeding, Ant. outbred
outbred	(adj) bred of parents not closely related; having parents of different classes or tribes, Ant. inbred
purebred	(adj) bred for many generations from member of a recognized breed or strain, Ant. crossbred
thoroughbred	(n) a well-bred person
thoroughbred	(n) a racehorse belonging to a breed that originated from a cross between Arabian stallions and English mares
thoroughbred	(n) a pedigreed animal of unmixed lineage; used especially of horses, Syn. pureblood, purebred
thoroughbred race	(n) a race between thoroughbred horses
thoroughbred racing	(n) the sport of racing thoroughbred horses
underbred	(adj) of inferior or mixed breed, Example: an underbred dog
well-bred	(adj) of good upbringing, Syn. well-mannered
connatural	(adj) normally existing at birth, Syn. inbred, inborn, Example: mankind's connatural sense of the good
half-blooded	(adj) (of animals) having only one purebred parent, Syn. half-breed, half-bred
montesquieu	(n) French political philosopher who advocated the separation of executive and legislative and judicial powers (1689-1755), Syn. Charles Louis de Secondat, Baron de la Brede et de Montesquieu
pedigree	(adj) having a list of ancestors as proof of being a purebred animal, Syn. pureblood, pedigreed, pureblooded, thoroughbred

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

土生土长	[tǔ shēng tǔ zhǎng, ㄊㄨˇ ㄕㄥㄊㄨˇ ㄓㄤˇ, 土生土长 / 土生土長] home grown; indigenous; native born and bred #29,033 [Add to Longdo]
纯种	[chún zhǒng, ㄔㄨㄣˊ ㄓㄨㄥˇ, 纯种 / 純種] purebred #32,956 [Add to Longdo]
骥	[jì, ㄐㄧˋ, 骥 / 驥] thoroughbred horse; refined and virtuous #46,834 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

サラブレッド	[sarabureddo] (n) thoroughbred; (P) #8,339 [Add to Longdo]
サラブレッド種	[サラブレッドしゅ, sarabureddo shu] (n) thoroughbred [Add to Longdo]
育ちがいい;育ちが良い;育ちがよい	[そだちがいい(育ちがいい;育ちが良い);そだちがよい(育ちが良い;育ちがよい), sodachigaii ( sodachi gaii ; sodachi ga yoi ); sodachigayoi ( sodachi ga yoi ; soda] (adj-i) (See 育ちのいい) well-bred [Add to Longdo]
育ちのいい;育ちの良い;育ちのよい	[そだちのいい(育ちのいい;育ちの良い);そだちのよい(育ちの良い;育ちのよい), sodachinoii ( sodachi noii ; sodachi no yoi ); sodachinoyoi ( sodachi no yoi ; soda] (adj-i) (See 育ちがいい) well bred [Add to Longdo]
純血	[じゅんけつ, junketsu] (n, adj-no) pure-bred (usu. animal); pure-blooded; thoroughbred [Add to Longdo]
純種	[じゅんしゅ, junshu] (n, adj-no) purebred; thoroughbred [Add to Longdo]
人士	[じんし, jinshi] (n) well-bred man; people [Add to Longdo]
地元産	[じもとさん, jimotosan] (n, adj-no) local product; homegrown; homebred [Add to Longdo]
田舎育ち	[いなかそだち, inakasodachi] (n) country bred [Add to Longdo]
都育ち	[みやこそだち, miyakosodachi] (n) city-bred [Add to Longdo]
肉用種	[にくようしゅ, nikuyoushu] (n) animal bred for its meat [Add to Longdo]
柄が悪い	[がらがわるい, garagawarui] (exp, adj-i) (See 柄の悪い) lowbred [Add to Longdo]
柄の悪い	[がらのわるい, garanowarui] (adj-i) (See 柄が悪い) ill-bred [Add to Longdo]
優良馬	[ゆうりょうば, yuuryouba] (n) thoroughbred horse [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abrede { f }; Verstand { m }; Verständnis { n }; Verständigung { f }	understanding [Add to Longdo]
Datum { n }; Zeitangabe { f }; Zeitpunkt { m }; Termin { m }; Verabredung { f } \| Daten { pl } \| neueren Datums	date \| dates \| of recent date [Add to Longdo]
Laib { n } \| Laibe { pl } \| Laib Brot { n }; Brotlaib { n } \| Brotlaibe { pl }	loaf \| loaves \| loaf of bread \| loaves of bred [Add to Longdo]
Lobpreisung { f }; Lobrede { f }; Lobschrift { f }; Eloge { f }	eulogy [Add to Longdo]
Lobredner { m } \| Lobredner { pl }	eulogist \| eulogists [Add to Longdo]
Lobredner { m }	panegyrist [Add to Longdo]
Rassepferd { n }	thoroughbred (horse) [Add to Longdo]
Rendezvous { n }; Verabredung { f }; Stelldichein { n }	rendezvous; date [Add to Longdo]
Ross { n } \| Rosse { pl } \| sich aufs hohe Ross setzen	horse; steed; thoroughbred \| steeds \| to give oneself airs [Add to Longdo]
ohne Schulung	unbred [Add to Longdo]
Verabredung { f }; Termin { m }; Bestellung { f } \| Verabredungen { pl } \| nach Verabredung \| eine Verabredung treffen; einen Termin ausmachen	appointment \| appointments \| by appointment \| to make an appointment [Add to Longdo]
Verabredung { f }; Abmachung { f }	agreement [Add to Longdo]
Verabredung { f } \| Verabredungen { pl }	assignation \| assignations [Add to Longdo]
Verabredung { f }	scheduling [Add to Longdo]
Verabredung { f }; Stelldichein { n } \| Verabredungen { pl }	tryst \| trysts [Add to Longdo]
Verabredungsdaten { pl }	arranged data [Add to Longdo]
Vollblutpferd { n } \| Vollblutpferde { pl }	thoroughbred horse \| thoroughbred horses [Add to Longdo]
angeboren { adj }	inbred [Add to Longdo]
betrügerisch verabredet { adv }	collusively [Add to Longdo]
geheim; betrügerisch verabredet	collusive [Add to Longdo]
kreuzen \| kreuzend \| kreuzt \| kreuzte	to interbreed \| interbreeding \| interbreeds \| interbred [Add to Longdo]
kreuzte	crossbred [Add to Longdo]
reinrassig	purebred [Add to Longdo]
schlecht erzogen; ungezogen; unerzogen { adj }	ill-bred [Add to Longdo]
schlicht	homebred [Add to Longdo]
(etw.) verabreden	to agree on; to arrange [Add to Longdo]
(Ort; Zeit) verabreden	to fix [Add to Longdo]
sich mit jdm. verabreden (geschäftlich)	to make an appointment with someone [Add to Longdo]
sich mit jdm. verabreden	to arrange to meet someone; to go out with someone [Add to Longdo]
sich mit jdm. verabreden	to make a date with someone [Add to Longdo]
vollblütig { adj }	thoroughbred [Add to Longdo]
vornehm	highbred [Add to Longdo]
züchten \| züchtend \| gezüchtet \| er/sie züchtet \| ich/er/sie züchtete \| er/sie hat/hatte gezüchtet	to breed { bred; bred } \| breeding \| bred \| he/she breeds \| I/he/she bred \| he/she has/had bred [Add to Longdo]
Er hat eine Verabredung.	He's out on a date. [Add to Longdo]
Ich bin für morgen mit ihr verabredet.	I've arranged to meet her tomorrow. [Add to Longdo]
Mit wem sind Sie verabredet?	Who is your date? [Add to Longdo]
Vergiss nicht, dass du eine Verabredung hast.	Bear in mind that you've an appointment. [Add to Longdo]
Vollblüter { m } [ zool. ] \| Vollblüter { pl }	thoroughbred \| thoroughbreds [Add to Longdo]
Rauzahndelfin { m } [ zool. ]	rough-toothed dolphin; slopehead (Steno bredanensis) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

先約がある	[せにゃくがある, senyakugaaru] schon_verabredet_sein [Add to Longdo]
弔辞	[ちょうじ, chouji] Beileidsworte, Beileidsbrief, Grabrede [Add to Longdo]
申し合わせ	[もうしあわせ, moushiawase] Verabredung, Uebereinkunft [Add to Longdo]
約	[やく, yaku] UNGEFAEHR, RUND, VERSPRECHEN, VERABREDUNG [Add to Longdo]
約束	[やくそく, yakusoku] Versprechen, Verabredung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

bred

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking