“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bluster*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bluster, -bluster-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bluster(vi) แผดเสียง, See also: ตะคอก, คำราม, ตวาด, คุยโต, Syn. roar
blustery(adj) ซึ่งมีลมพัดแรง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bluster(บลัส'เทอะ) { blustered, blustering, blusters } vi., n. (การ) พัดอย่างแรง, พัดคำราม, คำราม, กล่าวตะคอก, พูดวางโต, เสียงคำราม, การพัดอย่างแรง, การกล่าวตะคอก, See also: blusterer n. blustery, blusterous adj., Syn. storm, rage, boast
blustering(บลัส'เทอริง) adj. โหมกระหน่ำ, เกิดพายุ, คำราม, บ้าระห่ำ, ซึ่งตะคอก, ขู่ขวัญ

English-Thai: Nontri Dictionary
bluster(n) การตะคอก, เสียงเอ็ดตะโร, เสียงคำราม
bluster(vi) เอ็ดตะโร, คำราม, ตะคอก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(Mohinder) For all his bluster, it is the sad province of Man that he cannot choose his triumph.(โมฮินเดอร์) สำหรับเสียงคำรามของเขาเอง, มันเป็นความเศร้า นั่นเขาไม่สามารถเลือกชัยชนะของเขาได้ Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
On second thought, this blustering blowhard just crossed the line.คิดอีกทีนะ ไอ้หน้าใหญ่ขี้คุยนั่น\ล้ำเส้นแล้วนะ Supergirl (2010)
- You don't need all the bluster.-นายไม่จำเป็นพูดจาวางก้ามใหญ่โต The Grey (2011)
You know, for all your bluster and your bullshit, you're nothing but cannon-fodder.รู้มั้ย ถึงแกจะทำตัวเป็นฮีโร่งั้นงี้นะ แกก็เป็นแค่คนถือปืนคนนึง ไมสำคัญอะไร Lockout (2012)
All of this bluster about not wanting the child, and then the second she tells you she's ready to get rid of it...ไหนบอกว่าไม่ต้องการลูก แต่พอเฮลีย์บอกว่าเธอพร้อมที่จะเอาลูกออก.. House of the Rising Son (2013)
[ SALT'S "BLUSTER" playing OVER HEADPHONES ](SALTS "BLUSTER" SPIELT AUS KOPFHÖRERN) The Island of Dr. Moreau (1996)
SLURRED: COLONEL BLUSTER, COME QUICK THERE'S BEEN ANOTHER MURDER!Oberst Bluster, kommen Sie schnell es gab einen weiteren Mord. Blackmail (2009)
SLURRED: COLONEL BLUSTER, COME QUICK THERE'S BEEN ANOTHER MURDER!Oberst Bluster, kommen Sie schnell es gab einen weiteren Mord. Blackmail (2009)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คำราม(v) growl, See also: roar, snarl, grumble, bellow, bluster, Syn. ขู่คำราม, Example: สิงโตคำรามอย่างโกรธเคือง, Thai Definition: ทำเสียงขู่, ทำเสียงจากในคอดังน่ากลัว
โว(v) brag, See also: boast, swagger, vaunt, bluster, Syn. โม้, โอ้อวด, คุยโต, Ant. ถ่อมตัว, Example: ท่านปลัดหน้าเสียแต่ยังไม่วายที่จะโวตามแบบฉบับของเขา, Notes: (ปาก)
คุย(v) brag, See also: boast, swagger, vaunt, bluster, Syn. โม้, โว, คุยโต, Ant. ถ่อมตัว, Example: เขาคุยว่าเขาเป็นนักเรียนที่เรียนเก่งที่สุดในห้อง
คุยโต(v) brag, See also: bluster, boast, swagger, vaunt, Syn. โม้, โว, คุยโว, Example: เมื่อเขาเมา เขามักจะชอบคุยโตอวดตัวเองว่าตนเป็นคนเก่ง
แผด(v) roar, See also: thunder, snarl, bluster, yell, bellow, shout, scream, trumpet, blaze, Syn. แผดเสียง, ส่งเสียง, ตะโกน, Ant. กระซิบ, Example: เขาแผดเสียงตวาดลูกน้องที่ทำงานผิดพลาดลั่นออฟฟิศ, Thai Definition: เปล่งเสียงดังด้วยความโกรธ, เปล่งเสียงดังสนั่น
ตวาด(v) yell, See also: bawl, bellow, shout, bluster, threaten, Syn. ตะคอก, ขู่, แผดเสียง, ตะเพิด, ดุ, เอ็ด, คำราม, ขึ้นเสียง, Example: แม่ค้าตวาดลูกค้าที่ทำผลไม้ตกพื้น, Thai Definition: ขู่เต็มเสียง, คุกคามด้วยแผดเสียง, พูดเสียงดังด้วยความโกรธ
ยกตนข่มท่าน(v) bluster, See also: swagger, swank, brag, Example: เขาชอบยกตนข่มท่านเสมอจนไม่มีใครคบแล้ว, Thai Definition: พูดทับถมผู้อื่นแสดงให้เห็นว่าตัวเหนือกว่า, Notes: (สำนวน)
การแผดเสียง(n) roar, See also: snarl, bluster, scream, shriek, shout, howl, yowl, squall, bawling, yelling, Syn. การร้อง, การตะโกน, การเปล่งเสียง, การตะเบ็ง, Example: การแผดเสียงมากๆ ทำให้เสียงแหบ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาละวาด[ālawāt] (v) EN: act madly ; act wildly ; act violently ; run amok ; run rampage ; create a disturbance ; bully ; bluster  FR: semer le désordre
คำราม[khamrām] (v) EN: growl ; roar ; snarl ; grumble ; bellow ; bluster  FR: grogner ; gronder
คุยโต[khui tō] (v, exp) EN: brag ; bluster ; boast ; swagger ; vaunt  FR: se vanter ; se flatter
แผด[phaet] (v) EN: roar ; thunder ; snarl ; bluster ; yell ; bellow ; shout ; scream ; trumpet ; blaze ; cry ; yell  FR: hurler ; crier ; s'égosiller ; proférer ; émettre un son strident
โว[wō] (v) EN: brag ; boast ; swagger ; vaunt ; bluster ; talk big  FR: se vanter
ยกตนข่มท่าน[yok ton khom than] (v, exp) EN: bluster ; swagger ; swank ; brag  FR: fanfaronner ; se pavaner ; se vanter

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
bluster
blustery
blustering

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bluster
blusters
blustery
blustered
blustering

WordNet (3.0)
bluster(n) noisy confusion and turbulence
bluster(n) a violent gusty wind
bluster(v) blow hard; be gusty, as of wind
blustery(adj) noisily domineering; tending to browbeat others, Syn. bullying
boast(v) show off, Syn. gas, blow, tout, brag, swash, gasconade, bluster, shoot a line, vaunt
braggadocio(n) vain and empty boasting, Syn. rhodomontade, bluster, rodomontade
bravado(n) a swaggering show of courage, Syn. bluster
loudmouth(n) a person who causes trouble by speaking indiscreetly, Syn. blusterer
swagger(v) act in an arrogant, overly self-assured, or conceited manner, Syn. bluster, swash

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bluster

v. i. [ imp. & p. p. Blustered p. pr. & vb. n. Blustering. ] [ Allied to blast. ] [ 1913 Webster ]

1. To blow fitfully with violence and noise, as wind; to be windy and boisterous, as the weather. [ 1913 Webster ]

And ever-threatening storms
Of Chaos blustering round. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To talk with noisy violence; to swagger, as a turbulent or boasting person; to act in a noisy, tumultuous way; to play the bully; to storm; to rage. [ 1913 Webster ]

Your ministerial directors blustered like tragic tyrants. Burke. [ 1913 Webster ]

Bluster

v. t. To utter, or do, with noisy violence; to force by blustering; to bully. [ 1913 Webster ]

He bloweth and blustereth out . . . his abominable blasphemy. Sir T. More. [ 1913 Webster ]

As if therewith he meant to bluster all princes into a perfect obedience to his commands. Fuller. [ 1913 Webster ]

Bluster

n. 1. Fitful noise and violence, as of a storm; violent winds; boisterousness. [ 1913 Webster ]

To the winds they set
Their corners, when with bluster to confound
Sea, air, and shore. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Noisy and violent or threatening talk; noisy and boastful language. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Noise; boisterousness; tumult; turbulence; confusion; boasting; swaggering; bullying. [ 1913 Webster ]

Blusterer

n. One who, or that which, blusters; a noisy swaggerer. [ 1913 Webster ]

Blustering

a. 1. Exhibiting noisy violence, as the wind; stormy; tumultuous. [ 1913 Webster ]

A tempest and a blustering day. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Uttering noisy threats; noisy and swaggering; boisterous. “A blustering fellow.” L'Estrange. [ 1913 Webster ]

Blusteringly

adv. In a blustering manner. [ 1913 Webster ]

Blusterous

a. Inclined to bluster; given to blustering; blustering. Motley. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
诈唬[zhà hu, ㄓㄚˋ ㄏㄨ˙, 诈 唬 / 詐 唬] to threaten and deceive; bluff; bluster #168,139 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Getöse { n }bluster [Add to Longdo]
Schimpfer { m }blusterer [Add to Longdo]
gebraustblustered [Add to Longdo]
schimpfendblusterous [Add to Longdo]
schimpfend { adv }blusterously [Add to Longdo]
stürmischblustery [Add to Longdo]
toben; tosen | tobend; tosendto bluster | blustering [Add to Longdo]
tobtblusters [Add to Longdo]
tobteblustered [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
空威張り[からいばり, karaibari] (n, vs) bluffing; bluster; bravado [Add to Longdo]
大喝一声[だいかついっせい, daikatsuissei] (n, vs) shouting in a thunderous voice; blustering out [Add to Longdo]
大風呂敷[おおぶろしき, ooburoshiki] (n) (1) large furoshiki; (2) big talk; vain boasting or bluster; blowing one's own trumpet; rodomontade [Add to Longdo]
恫喝[どうかつ, doukatsu] (n) intimidation; threat; bluster [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top