*biotech* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

140 daily used formal and informal English vocabulary words รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษทางการและไม่เป็นทางการ (Formal & Informal) ‍‍ที่ใช้บ่อยพร้อมประโยคตัวอย่าง ask – enquire: ask for – request: book – reserve: check – verify: let – allow: help – assist:...

Crunch Time หลายคนน่าจะคุ้นเคยกับคำว่า ‘Crunch’ เป็นอย่างดี เพราะเป็นคำต่อท้ายของแบรนด์ซีเรียลชื่อดังในวันเด็ก ได้ยินคำนี้ที่ไร ทำให้รู้สึกอยากกินซีเรียล หรือเคี้ยวอะไรกรุบกรอบทุกที เพราะคำว่า ‘Crunch’ เองก็มีความหมายที่ถึงการเคี้ยวอะไรเสียงดังเหมือนกัน! วันนี้เราจะพาเพื่อน ๆ มารู้จัก ‘Chilli Crunch’ จะเหมือน หรือ แตกต่างจาก Crunch ที่เราเคยรู้จักรึป่าว?...

รวม 12 สแลงภาษาอังกฤษสุดฮิตที่วัยรุ่นฝรั่งใช้บ่อย Salty – หงุดหงิด, อารมณ์เสีย, รำคาญ Salty เป็นคำคุณศัพท์ มีความหมายว่า เค็ม ซึ่งคำนี้ในภาษาไทยเราอาจจะใช้สื่อถึง ความงก (Stingy) แต่ในภาษาอังกฤษเมื่อเป็นคำสแลง salty จะมีความหมายว่า โกรธ โมโห หงุดหงิด ตัวอย่าง Sandy...

Play “Word Game”, Claim your prize: แจกกล่องสุ่ม POPMART 21 รางวัล #popmart #surprisebox #sweetbean #pucky

ประโยคใช้บ่อยตอนสัมภาษณ์งาน ปกติการสัมภาษณ์งานเป็นเรื่องที่สร้างความหนักใจให้ผู้ที่กำลังหางานหลาย ๆ คน โดยเฉพาะน้องๆ ที่พึ่งเรียนจบใหม่และยังไม่มีประสบการณ์ในการสัมภาษณ์งาน ยิ่งต้องสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษก็ยิ่งเพิ่มความกดดันเข้าไปอีก แต่ในยุคปัจจุบันโอกาสที่คุณจะต้องถูกสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษคงไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่อีกต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณมีความสนใจอยากร่วมงานกับบริษัทขนาดใหญ่ หรือ บริษัทต่างชาติ ดังนั้นวิธีที่ดีที่สุดคือ เราควรฝึกซ้อมสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ ลองฝึกตอบคำถามต่างๆ เรียนรู้คำศัพท์และประโยคที่จะช่วยให้คำตอบของคุณดู professional ขึ้น ลองมาดูตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยๆ กันเลย When you...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

biotech

ภาษา

/บ๊าย โอ่ว เทะ ขึ/ /B AY1 OW0 T EH2 K/ /bˈaɪəʊtˌek/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: biotech, -biotech-

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - จีน (ZH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

biotechnology

(n) 生物工学

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

biotechnology

(n) เทคโนโลยีชีวภาพ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

biotechnology

เทคโนโลยีชีวภาพ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Biotechnology	เทคโนโลยีชีวภาพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Marine biotechnology	เทคโนโลยีชีวภาพทางทะเล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Medical biotechnology	เทคโนโลยีชีวภาพทางการแพทย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Plant biotechnology	เทคโนโลยีชีวภาพพืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Animal biotechnology	เทคโนโลยีชีวภาพสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
National Center for Genetic Engineering and Biotechnology	ศูนย์พันธุวิศวกรรมและเทคโนโลยีชีวภาพแห่งชาติ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Biotechnology	เทคโนโลยีชีวภาพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Agricultural biotechnology	เทคโนโลยีชีวภาพการเกษตร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Microbial biotechnology	เทคโนโลยีชีวภาพจุลชีพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Agricultural biotechnology	ความช่วยเหลือทางการเกษตรของญี่ปุ่น, เทคโนโลยีชีวภาพทางการเกษตร [TU Subject Heading]
Biotechnologists	นักเทคโนโลยีชีวภาพ [TU Subject Heading]
Biotechnology	เทคโนโลยีชีวภาพ [TU Subject Heading]
Biotechnology industries	อุตสาหกรรมเทคโนโลยีชีวภาพ [TU Subject Heading]
Communication in biotechnology	การสื่อสารทางเทคโนโลยีชีวภาพ [TU Subject Heading]
Marine biotechnology	เทคโนโลยีชีวภาพทางทะเล [TU Subject Heading]
Microbial biotechnology	เทคโนโลยีชีวภาพจุลชีพ [TU Subject Heading]
Plant biotechnology	เทคโนโลยีชีวภาพของพืช [TU Subject Heading]
Biotechnology	เทคโนโลยีชีวภาพ [การแพทย์]
biotechnology	เทคโนโลยีชีวภาพ, ความรู้ที่เกี่ยวข้องกับการประยุกต์ใช้สิ่งมีชีวิต หรือผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ ของสิ่งมีชีวิตเพื่อให้เกิดประโยชน์ตามที่ต้องการ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This cocoon is like nothing we've ever encountered, and Espheni biotech is still far beyond our capacity to understand.	Dieser Kokon ist mit nichts vergleichbar, womit wir es je zu tun hatten, und Espheni- Biotechnologie geht immer noch weit über unsere Verständnisfähigkeit hinaus. Saturday Night Massacre (2014)
- 2012... Firebomb strikes a biotech park in Boston, conducting genomics research, causing $64 million in damage.	- 2012... gab es einen Brandbombenanschlag auf eine Biotech Einrichtung in Boston, die Genomforschung durchführte, es entstand Schaden in Höhe von $64 Millionen. The Front (No. 74) (2014)
There's a biotech company in Hong Kong.	Es gibt ein Biotechunternehmen in Hong Kong. The Climb (2014)
About to reveal the biotech bubble of the moment.	Die bald die aktuellste Biotech-Blase enthüllen wird. Advantageous (2015)
With advanced biological engineering. Maybe I am.	Die Biotechnologie ist schon sehr weit entwickelt. American Ultra (2015)
Specialists from the Russian Center for Disease Control, VECTOR are establishing a mobile laboratory near Sorgenfri.	Spezialisten vom russischen Zentrum für Virologie und Biotechnologie sind dabei, ein mobiles Labor in der Nähe von Sorgenfri einzurichten. What We Become (2015)
Tough news in the biotech market today.	Es gibt heute schlimme Nachrichten für den Biotech-Markt. Mentally Divergent (2015)
Look, Markridge is the cutting edge of biotechnology, but this guy... this guy's a flesh-and-blood molecular computer.	Sehen Sie, Markridge ist auf dem neuesten Stand in der Biotechnologie, aber dieser Kerl? Dieser Kerl ist ein molekularer Computer aus Fleisch und Blut. Pilot (2015)
Through continued advancements in bioengineering, through government contracts, through strategic partnerships and a renewed push into pharmaceutical retail, we will realize my father's vision for Markridge, and we will transcend it.	Durch kontinuierliche Fortschritte in der Biotechnologie, mit öffentlichen Aufträgen, mit strategischen Partnerschaften und durch einen erneuten Vorstoß im pharmazeutischen Wiederverkauf werden wir die Visionen meines Vaters für Markridge realisieren und wir werden diese übertreffen. Arms of Mine (2015)
Her latest mark was Declan Salinger a flamboyant venture capitalist who specialized in biotech.	Ihr jüngstes Ziel war Declan Salinger, ein extravanganter Risiko-Kapitalist, der sich auf Biotech spezialisiert hatte. Vanessa Cruz (No. 117) (2015)
As I'm sure you're aware, scientists have recently pioneered biotechnology capable of resurrecting extinct species.	Eigentlich scheint es, dass sie nun rückausgerottet sind. Wie Sie sicher wissen, waren vor kurzem Wissenschaftler durch Biotechnologie in der Lage, ausgestorbene Arten wiederzubeleben. The Female of the Species (2015)
It's a family specialty -- bioengineering.	Es ist eine Familienspezialität... Biotechnik. Dark Dynasty (2015)
But the Girl with the Genie Tattoo has a specific hatred for a particular biotechnology company.	Aber das Mädchen mit dem Flaschengeist-Tattoo hegt einen bestimmten Hass, gegen ein bestimmtes Biotechnologie-Unternehmen. First Blood (2015)
It was a biotech company in Chapel Hill.	Das war eine Biotech-Firma in Chapel Hill. The Longevity Initiative (No. 97) (2015)
Sadovo Solutions, the biotech company Powell worked for before he vanished guess who owned it.	Sadovo Solutions, die Biotech-Firma, für die Powell vor seinem Verschwinden gearbeitet hat, raten Sie mal, wem die Firma gehört. The Longevity Initiative (No. 97) (2015)
He worked for you at a biotech company called Sadovo Solutions.	- Er arbeitete für Sie bei einem biotechnologischen Unternehmen, namens Sadovo Solutions. The Longevity Initiative (No. 97) (2015)
Pinewood Farms was a bioengineering program at Wayne Enterprises.	Pinewood Farms war ein biotechnisches Programm bei Wayne Enterprises. Wrath of the Villains: Pinewood (2016)
That doesn't exactly scream "top secret bioengineering lab," does it?	Das schreit nicht gerade nach "Streng geheimes biotechnisches Labor" oder? Wrath of the Villains: Pinewood (2016)
Pinewood Farms was a bioengineering program at Wayne Enterprises.	Pinewood Farms war ein biotechnisches Programm bei Wayne Enterprises. Wrath of the Villains: Azrael (2016)
A detective studying biotechnology.	Eine Polizistin, die Biotechnik studiert. The Collapse of Nature (2016)
Tampering with this symbiotic relationship may undo her, undo ourselves, and therein lies the rub with bioengineering.	Mit dieser symbiotischen Beziehung herumzupfuschen, könnte sie zunichte machen, uns zunichte machen und darin liegt die Krux der Biotechnik. Year of the Monkey (2016)
You know, as a former CEO of a major biotech company, I'm used to certain amenities.	Weißt du, als ein ehemaliger CEO eines führenden Biotech-Unternehmens bin ich bestimmte Annehmlichkeiten gewöhnt. Immortal (2016)
We saw a man being carted off inside the compound, restrained by advanced biotech.	Wir haben gesehen, wie ein Mann in die Anlage gebracht wurde. Festgeschnallt mit fortgeschrittener Biotechnologie. Parting Shot (2016)
The biotech company that started this whole animal mess... they still have a say in this?	Die Biotechnikfirma, die das ganze Tierchaos herbeigeführt hat, haben da immer noch was zu sagen? The Day of the Beast (2016)
Yeah. Why would the number one biotech company in the world want to hire you?	Warum sollte die wichtigste Biotechno- logiefirma der Welt dich anstellen? Beast of Times, Worst of Times (2016)
Aline Paretti, bio-technology at Tanirushi.	Aline Paretti, Biotechnologie bei Tanirushi. Beast of Times, Worst of Times (2016)
I took part in research related to extremely dangerous bioengineering...	Ich nahm an der Erforschung von extrem gefährlichen Biotechniken teil... Hyena (2016)
By the time I graduated from bioengineering,	Als ich meinen Abschluss in Biotechnik machte, hatte ich keine Symptome mehr. Human Raw Material (2016)
I was in full remission, and as an engineer, when I see a flaw, I wanna fix it.	Und wenn ich nun als Biotechnikerin einen Defekt sehe, will ich ihn beheben. Human Raw Material (2016)
You're an engineer. You know that.	Sie als Biotechnikerin wissen das. From Dancing Mice to Psychopaths (2016)
The engineer.	Die Biotechnikerin. The Scandal of Altruism (2016)
He apparently took issue with Charles's biotech ventures under the aegis of one of his companies, Baskerville Genetics.	Er nahm offensichtlich Anstoß an Charles Biotech-Vorstößen unter der Schirmherrschaft von Baskerville Genetics, einer seiner Firmen. Hounded (2016)
Charles only held on to biotech and genetic engineering patents for himself.	Charles behielt nur Patente für Biotechnologie und Gentechnik. Hounded (2016)
You can turn around through the other way.	Es gab ein Leck dort in der Biotech-Firma. Train to Busan (2016)
All of these started with YT Biotech.	Die ganze Sache hat bei 'YS Biotech' angefangen. Train to Busan (2016)
We bio-engineered the virus to attack non-Kryptonian physiology.	Biotechnisch wurde das Virus so konzipiert, dass es nicht-kryptonische Physiologie angreift. Medusa (2016)
Joaquin was a biotechnologist.	Joaquin war Biotechnologe. How the Sausage Is Made (2016)
Dr. Wolf went on to start her own biotech company, where she worked with teams of equally attractive people to become enormously successful.	Dr. Wolf gründete daraufhin ihr eigenes Biotech-Unternehmen und arbeitete mit gleichermaßen attraktiven Menschen daran, enormen Erfolg zu haben. Baka, Bile and Baseball Bats (2017)
There's no bile, we just got a call your father's been arrested, and I can't be here if the police come because I'm the president of a biotech company and there are chunks of people in your freezer.	Wir haben keine Bittergalle, dein Vater wurde verhaftet, und ich muss weg sein, wenn die Polizei kommt, ich habe eine Biotech-Firma, und ihr habt Menschen eingefroren. Baka, Bile and Baseball Bats (2017)
Blue Zone Cosmetics, and 11 biotech companies.	Blu Zone Cosmetics und 11 Biotech-Firmen. Gag or Throttle (2017)
As director of Leland University's Biotechnology Research Program... I thank you on behalf of my esteemed colleagues for your consideration.	ในฐานะ ผ.อ.โครงการวิจัยไบโอเทคมหาวิทยาลัยเลแลนด์ ผมขอขอบคุณในนามของเพื่อนที่เคารพในการรับพิจารณาโครงการ Junior (1994)
I'm Noah Banes... director of Lufkin's Biotechnology Research Center.	ผมชื่อโนอา เบนส์ ผ.อ. สถาบันวิจัยไบโอเทคของลุฟคินส์ Junior (1994)
But what the public doesn't know is now there's this great race by genomic companies and biotech companies and life science companies to find the treasure in the map.	แต่สิ่งที่สาธารณชนไม่รู้ก็คือ มีการแข่งขันกันอย่างหนักในหมู่บริษัทรหัสพันธุกรรม บริษัทไบโอเทคและบริษัทวิทยาศาสตร์สิ่งมีชีวิต The Corporation (2003)
Every time they capture agene and isolate it these biotech companies they claim it as intellectual property.	บริษัทไบโอเทคเหล่านี้ ก็จะอ้างกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา ไม่ว่ารหัสพันธุกรรมของมะเร็งเต้านม The Corporation (2003)
Pinehearst, the biotech firm?	ไพน์เฮิร์สท์ Chapter Nine 'It's Coming' (2008)
Formavale? Damned if I know. Some kind of biotech.	"ฟอร์มาเวล" เกี่ยวกับพวกชีวภาพ รู้แค่นั้นแหละ Duplicity (2009)
Formavale? Damned if I know. Some kind of biotech.	ฟอร์มาเวล รู้แค่นั้น พวกชีวภาพอะไรสักอย่าง Duplicity (2009)
This body represents hundreds of millions, maybe billions of dollars worth of biotechnology.	ร่างกายของเขามีมูลค่า100ล้าน อาจพันล้านดอลลาร์มูลค่าทางเทคโนโลยีชีวภาพ District 9 (2009)
We're here for a biotechnology summit.	-มาประชุมเกี่ยวกับเทคโนโลยีชีวภาพครับ Unknown (2011)
Prince Shada arrived in Berlin today for this year's biotechnology global summit.	เจ้าชาย ชาดา มาเยื่อนเบอลินวันนี้ ในปีเทคโนโลยีชีวภาพ \ ประชุมสุดยอดระดับโลก Unknown (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

biotech	Biotechnology will bring about a revolution in agriculture.
biotech	Clearly, she knows a lot about biotechnology.
biotech	It's an unusually easy to drink potato shochu with the potato's smell held down to the lowest level through use of the latest biotechnology.
biotech	When did the word "biotechnology" come into common use?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ไบโอเทคโนโลยี

(n) biotechnology, Thai Definition: เทคโนโลยีแขนงหนึ่งที่เกี่ยวกับการนำเอาระบบของสิ่งมีชีวิตเล็กๆ มาใช้ในกระบวนการแปรรูปเพื่อประโยชน์ทางด้านอุตสาหกรรม การแพทย์ หรือวิทยาศาสตร์แขนงอื่นๆ

เทคโนโลยีชีวภาพ

(n) biotechnology, Example: คนอาจเห็นว่าเทคโนโลยีชีวภาพเป็นเรื่องที่แปลกใหม่ แต่แท้ที่จริงแล้วเทคโนโลยีชีวภาพได้เจริญควบคู่มากับวิวัฒนาการของมนุษย์ตั้งแต่สมัยโบราณ, Thai Definition: การใช้กระบวนการที่มีพื้นฐานทางชีวภาพในอุตสาหกรรมการผลิต และการให้บริการ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เทคโนโลยีชีวภาพ

[thēknōlōyī chīwaphāp] (n, exp) EN: biotechnology FR: biotechnologie [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

biotech	/B AY1 OW0 T EH2 K//บ๊าย โอ่ว เทะ ขึ//bˈaɪəʊtˌek/
biotechs	/B AY1 OW0 T EH2 K S//บ๊าย โอ่ว เทะ ขึ สึ//bˈaɪəʊtˌeks/
biotechnica	/B AY2 OW0 T EH1 K N IH0 K AH0//บาย โอ่ว เท้ะ ขึ หนิ เขอะ//bˌaɪəʊtˈeknɪkə/
biotechnica's	/B AY2 OW0 T EH1 K N IH0 K AH0 Z//บาย โอ่ว เท้ะ ขึ หนิ เขอะ สึ//bˌaɪəʊtˈeknɪkəz/
biotechnology	/B AY2 OW0 T EH2 K N AA1 L AH0 JH IY0//บาย โอ่ว เทะ ขึ น้า เหลอะ จี่//bˌaɪəʊtˌeknˈɑːlədʒiː/
biotechnologies	/B AY2 OW0 T EH2 K N AA1 L AH0 JH IY0 Z//บาย โอ่ว เทะ ขึ น้า เหลอะ จี่ สึ//bˌaɪəʊtˌeknˈɑːlədʒiːz/
biotechnology's	/B AY2 OW0 T EH2 K N AA1 L AH0 JH IY0 Z//บาย โอ่ว เทะ ขึ น้า เหลอะ จี่ สึ//bˌaɪəʊtˌeknˈɑːlədʒiːz/
biotechnological	/B AY2 OW0 T EH2 K N AH0 L AA1 JH IH0 K AH0 L//บาย โอ่ว เทะ ขึ เหนอะ ล้า จิ เขิ่ล//bˌaɪəʊtˌeknəlˈɑːdʒɪkəl/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

biotechnology

/b ai1 ou t e1 k n o1 l @ jh ii/ /บ๊าย โอ่ว เท้ะ ขึ เนาะ เหลอะ จี่/ /bˈaɪoutˈeknˈɒlədʒiː/

WordNet (3.0)

biotechnology	(n) the branch of molecular biology that studies the use of microorganisms to perform specific industrial processes, Syn. biotech
biotechnology	(n) the branch of engineering science in which biological science is used to study the relation between workers and their environments, Syn. ergonomics, bioengineering

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

biotechnology

n. same as bioengineering. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

生物工程学	[shēng wù gōng chéng xué, ㄕㄥㄨˋ ㄍㄨㄥㄔㄥˊ ㄒㄩㄝˊ, 生物工程学 / 生物工程學] biotechnology [Add to Longdo]
生物技术	[shēng wù jì shù, ㄕㄥㄨˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 生物技术 / 生物技術] biotechnology [Add to Longdo]
生物科技	[shēng wù kē jì, ㄕㄥㄨˋ ㄎㄜㄐㄧˋ, 生物科技] biotechnology [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Biotechnologie { f }; Biotechnik { f }	biotechnology; bioengineering [Add to Longdo]
Biotechnologiefirma { f }	bioengineering company [Add to Longdo]
durch Biotechnik gewachsen	bioengineered [Add to Longdo]
biotechnisch { adj }	bioengineering [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

バイオ	[baio] (n, pref) (1) (abbr) biotechnology; bio; (2) VAIO (Sony brand-name); (P) #6,365 [Add to Longdo]
バイオテクノロジー	[baiotekunoroji-] (n) biotechnology; (P) [Add to Longdo]
バイオ技術	[バイオぎじゅつ, baio gijutsu] (n) biotechnology [Add to Longdo]
医用生体工学	[いようせいたいこうがく, iyouseitaikougaku] (n) medical biotechnology [Add to Longdo]
生物工学	[せいぶつこうがく, seibutsukougaku] (n) biotechnology [Add to Longdo]
生命工学	[せいめいこうがく, seimeikougaku] (n) biotechnology [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

biotech

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking