*bidd* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

bidd

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bidd, -bidd-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

bidder	(n) ผู้ให้ราคา, Syn. ผู้ประมูล
bidding	(n) การประกวดราคา, See also: การประมูล, Syn. offer, propose, put forward
biddable	(adj) เต็มใจเชื่อฟัง
unbidden	(adj) ไม่ได้บังคับ, See also: ไม่ได้ขอร้อง, ไม่ได้รับเชิญ, Syn. improvident, Ant. provident
forbidden	(adj) ที่ไม่ได้รับอนุญาต, See also: ต้องห้าม, Syn. prohibited, banned, Ant. allowed
forbidding	(adj) ที่ไม่เป็นมิตร, See also: ดูน่ากลัว, ดูอันตราย, Syn. threatening, hostile, Ant. friendly
underbidder	(n) ผู้ประมูลต่ำกว่า
forbidden fruit	(idm) สิ่งที่ไม่ได้รับอนุญาต (เนื่องจากน่าสนใจมาก)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

biddable	(บิด'ดะเบิล) adj. เชื่อฟัง, พอที่จะสู้ราคาได้, See also: biddability n., Syn. docile
bidden	(บิด'เดิน) กริยาช่อง 3 ของ bid
bidding	(บิด'ดิง) n. คำสั่ง, การออกคำสั่ง, การเรียกมา, การเชื้อเชิญ, การประมูลราคา, ราคาที่ประมูล, การเรียกไพ่, Syn. command
forbidden	(ฟอร์บิด'เดิน) v. กริยาช่อง 3 ของ forbid adj. ต้องห้าม, ซึ่งไม่ได้รับอนุญาต
forbidding	(ฟอร์บิด'ดิง) adj. ไม่เป็นมิตร, น่ากลัว, อันตราย, มีภัยคุกคาม., See also: forbiddingly adv. forbiddingness n.
unbidden	(อันบิด'เดิน) adj. ไม่ได้บังคับ, โดยตัวของมันเอง, ไม่ได้ขอร้อง, ., Syn. unbid

English-Thai: Nontri Dictionary

bidding	(n) การเสนอราคา, การให้ราคา, คำสั่ง
biddy	(n) ไก่, ผู้หญิง, สตรี, คนใช้ผู้หญิง
forbidden	(adj) ซึ่งต้องห้าม, ซึ่งถูกห้าม, ซึ่งไม่ได้รับอนุญาต
forbidden	(vt pp ของ) forbid

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

bidding, collusive	การรวมหัวประกวดราคา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
collusive bidding	การรวมหัวประกวดราคา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
forbidden character code	รหัสอักขระต้องห้าม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Forbidden City (Beijing, China)	พระราชวังต้องห้าม [TU Subject Heading]
Contact, Forbidden	การยึดของเซลล์ผิดที่ [การแพทย์]
Forbidden Band	แถบฟอร์บิดเดน [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

apparent low bidder

(n) ผู้ประมูลที่เสนอราคาต่ำสุดในการประกวดราคา

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ผู้ประมูล	(n) bidder, See also: price proposer, Syn. คนประมูล, Example: การประมูลสร้างอาคารครั้งนี้มีผู้ประมูลมากกว่าครั้งอื่นๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่แข่งขันเสนอราคาในการซื้อหรือขาย
หวงห้าม	(adj) forbidden, See also: prohibited, restricted, Ant. อนุญาต, Example: กฎหมายห้ามทำการประมงในเขตหวงห้าม เพื่อสงวนไว้เป็นที่วางไข่และหลบซ่อนของลูกปลาวัยอ่อน, Thai Definition: เกี่ยวกับการห้ามกันไว้
ว่านอนสอนง่าย	(adj) obedient, See also: docile, biddable, submissive, pliant, Syn. หัวอ่อน, ว่าง่าย, Ant. ดื้อ, ดื้อด้าน, ดื้อดึง, Example: แค่มีลูกเป็นคนว่านอนสอนง่ายก็นับว่าโชคดีแล้ว, Thai Definition: ที่อยู่ในโอวาท
ว่านอนสอนง่าย	(v) be obedient, See also: be docile, be biddable, be submissive, be pliant, Syn. หัวอ่อน, ว่าง่าย, Ant. ดื้อ, ดื้อด้าน, ดื้อดึง, Example: เด็กสมัยก่อนว่านอนสอนง่ายกว่าเด็กสมัยนี้เยอะ, Thai Definition: อยู่ในโอวาท
ว่าง่าย	(adj) obedient, See also: docile, biddable, submissive, pliant, Syn. หัวอ่อน, ว่านอนสอนง่าย, Ant. ดื้อ, Example: น้องแพรเป็นเด็กว่าง่าย พ่อแม่ก็เลยรักมากกว่าลูกคนอื่นๆ, Thai Definition: ที่ไม่ดื้อ, ที่อยู่ในโอวาท
ว่าง่าย	(v) be obedient, See also: be docile, be biddable, be submissive, be pliant, Syn. หัวอ่อน, ว่านอนสอนง่าย, Ant. ดื้อ, Example: ทำไมวันนี้ลูกเราว่าง่ายผิดปกติ ทุกทีเถียงคำไม่ตกฟาก, Thai Definition: ไม่ดื้อ, อยู่ในโอวาท
ข้อห้าม	(n) prohibition, See also: ban, taboo, forbiddance, Syn. ข้อจำกัด, ข้อละเว้น, ข้อกำหนด, ข้อบังคับ, Example: ศาสนาแต่ละศาสนาต่างก็มีข้อห้ามที่เป็นไปในทางเดียวกันคือไม่ให้ทำความชั่ว, Count Unit: ข้อ, ประการ, Thai Definition: สิ่งที่ให้เว้นกระทำหรือไม่ให้ทำตามที่กำหนดไว้
ต้องห้าม	(adj) forbidding, See also: prohibitive, contraband, Ant. อนุญาต, Example: สินค้าต้องห้ามในการนำเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาคือยาเสพติดและงาช้าง, Thai Definition: แตะต้องไม่ได้, ยุ่งเกี่ยวไม่ได้
เขตหวงห้าม	(n) forbidden ground, See also: out-of-bounds area, forbidden area, Syn. พื้นที่หวงห้าม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ห้ามเด็ดขาด	[hām detkhāt] (adj) EN: absolutely forbidden FR: strictement interdit ; formellement interdit ; rigoureusement interdit
ห้ามเข้าโดยไม่ได้รับอนุญาต	[hām khao dōi mai dāirap anuyāt] (xp) EN: unauthorized entry forbidden ; no entry without authorization FR: entrée interdite sans autorisation
หวงห้าม	[hūang-hām] (adj) EN: forbidden
การประมูล	[kān pramūn] (n, exp) EN: auction ; bidding ; tender FR: vente aux enchères [ f ]
การประมูลราคา	[kān pramūn rākhā] (n, exp) EN: bid ; bidding
ขายประมูล	[khāi pramūn] (v, exp) EN: sell to the highest bidder
ข้อห้าม	[khøhām] (n) EN: prohibition ; ban ; taboo ; forbiddance FR: interdiction [ f ]
คนประมูล	[khon pramūn] (n) EN: bidder
เพ่นพ่าน	[phenphān] (v) EN: wander ; roam ; walk into forbidden grounds FR: errer ; rôder
ผู้ให้ราคา	[phū hai rākhā] (n, exp) EN: bidder
ผู้ประมูล	[phū pramūn] (n) EN: bidder ; auctioneer FR: adjudicateur [ m ] ; adjudicatrice [ f ]
ผู้ประมูลราคา	[phū pramūn rākhā] (n, exp) EN: bidder
ผู้สู้ราคา	[phū sū rākhā] (n, exp) EN: bidder
ทอดตลาด	[thøttalāt] (v) EN: sell in the open market ; sell to the highest bidder ; sell by auction
ต้องห้าม	[tǿng hām] (v, exp) EN: be forbidden ; be prohibited
ต้องห้าม	[tǿng hām] (adj) EN: forbidden ; prohibited ; taboo ; untouchable

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

bidd	I am forbidden to stay out after 10 o'clock.
bidd	He was bidding for popular support.
bidd	She is forbidden to go out.
bidd	There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
bidd	Is anyone else bidding?
bidd	Hunting game is forbidden in these tranquil woods.
bidd	I am forbidden tobacco.
bidd	Money cannot be got at bidding.
bidd	But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
bidd	I was bidden to stay behind.
bidd	The judge was grave and forbidding.
bidd	Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
bidd	Students are forbidden to smoke on the school grounds.
bidd	Smoking in the restaurant was forbidden.
bidd	Smoking is strictly forbidden here.
bidd	Smoking is forbidden in this area.
bidd	I am forbidden to use this telephone.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

biddy	/B IH1 D IY0//บิ้ ดี่//bˈɪdiː/
bidden	/B IH1 D IH0 N//บิ้ ดิ่น//bˈɪdɪn/
bidder	/B IH1 D ER0//บิ้ เด่อ (ร)//bˈɪdɜːʴ/
biddie	/B IH1 D IY0//บิ้ ดี่//bˈɪdiː/
biddix	/B IH1 D IH0 K S//บิ้ ดิ ขึ สึ//bˈɪdɪks/
biddle	/B IH1 D AH0 L//บิ้ เดิ่ล//bˈɪdəl/
bidders	/B IH1 D ER0 Z//บิ้ เด่อ (ร) สึ//bˈɪdɜːʴz/
bidding	/B IH1 D IH0 NG//บิ้ ดิ่ง//bˈɪdɪŋ/
biddable	/B IH1 D AH0 B AH0 L//บิ้ เดอะ เบิ่ล//bˈɪdəbəl/
bidder's	/B IH1 D ER0 Z//บิ้ เด่อ (ร) สึ//bˈɪdɜːʴz/
biddison	/B IH1 D IH0 S AH0 N//บิ้ ดิ เสิ่น//bˈɪdɪsən/
biddle's	/B IH1 D AH0 L Z//บิ้ เดิ่ล สึ//bˈɪdəlz/
biddinger	/B IH1 D IH0 NG ER0//บิ้ ดิ เหง่อ (ร)//bˈɪdɪŋɜːʴ/
forbidden	/F AO1 R B IH0 D AH0 N//โฟ้ (ร) บิ เดิ่น//fˈɔːrbɪdən/
forbidden	/F ER0 R B IH1 D AH0 N//เฝ่อ (ร) ร บิ้ เดิ่น//fɜːʴrbˈɪdən/
outbidded	/AW1 T B IH2 D AH0 D//อ๊าว ถึ บิ เดอะ ดึ//ˈaʊtbˌɪdəd/
forbidding	/F ER0 B IH1 D IH0 NG//เฝ่อ (ร) บิ้ ดิ่ง//fɜːʴbˈɪdɪŋ/
forbidding	/F AO0 B IH1 D IH0 NG//ฝ่อ บิ้ ดิ่ง//fɔːbˈɪdɪŋ/
outbidding	/AW1 T B IH2 D IH0 NG//อ๊าว ถึ บิ ดิ่ง//ˈaʊtbˌɪdɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

bidden	(v) /b i1 d n/ /บิ ดึ น/ /bˈɪdn/
bidder	(n) /b i1 d @ r/ /บิ้ เดิ่ร/ /bˈɪdər/
bidders	(n) /b i1 d @ z/ /บิ้ เดอะ สึ/ /bˈɪdəz/
bidding	(v, n) /b i1 d i ng/ /บิ้ ดิ่ง/ /bˈɪdɪŋ/
Biddulph	(proper) /b i1 d uh l f/ /บิ้ เดิ่ล ฝึ/ /bˈɪdʌlf/
biddable	(adj) /b i1 d @ b l/ /บิ้ เดอะ บึ ล/ /bˈɪdəbl/
unbidden	(adj) /uh2 n b i1 d n/ /อั่น บิ้ ดึ น/ /ˌʌnbˈɪdn/
forbidden	(vt) /f @1 b i1 d n/ /เฝอะ บิ้ ดึ น/ /fəbˈɪdn/
forbidding	(vt, adj) /f @1 b i1 d i ng/ /เฝอะ บิ้ ดิ่ง/ /fəbˈɪdɪŋ/
outbidding	(vt) /au1 t b i1 d i ng/ /อ๊าว ถึ บิ้ ดิ่ง/ /ˈautbˈɪdɪŋ/
overbidding	(v) /ou2 v @ b i1 d i ng/ /โอว เฝอะ บิ้ ดิ่ง/ /ˌouvəbˈɪdɪŋ/
forbiddingly	(adv) /f @1 b i1 d i ng l ii/ /เฝอะ บิ้ ดิ่ง หลี่/ /fəbˈɪdɪŋliː/
underbidding	(vt) /uh2 n d @ b i1 d i ng/ /อั่น เดอะ บิ้ ดิ่ง/ /ˌʌndəbˈɪdɪŋ/

WordNet (3.0)

bidder	(n) someone who makes an offer
bidder	(n) someone who makes a bid at cards
bidding	(n) a request to be present, Syn. summons, Example: they came at his bidding
bidding contest	(n) a series of competing bids
forbidden city	(n) a walled section of Beijing that encloses the palace that was formerly the residence of the emperor of China
forbidden fruit	(n) originally an apple from the tree of knowledge of good and evil in the Garden of Eden; it is now used to refer to anything that is tempting but dangerous (as sexuality)
forbiddingly	(adv) in an unpleasant or menacing manner, Example: it was forbiddingly dark in the corridor
acquiescent	(adj) willing to carry out the orders or wishes of another without protest, Syn. biddable, Example: too acquiescent to challenge authority
baleful	(adj) threatening or foreshadowing evil or tragic developments, Syn. ominous, minacious, menacing, forbidding, threatening, sinister, minatory, Example: a baleful look; forbidding thunderclouds; his tone became menacing; ominous rumblings of discontent; sinister storm clouds; a sinister smile; his threatening behavior; ugly black clouds; the situation became ugly
ban	(n) an official prohibition or edict against something, Syn. forbidding, forbiddance, banning
bid	(n) (bridge) the number of tricks a bridge player is willing to contract to make, Syn. bidding
chick	(n) young bird especially of domestic fowl, Syn. biddy
command	(n) an authoritative direction or instruction to do something, Syn. bidding, bid, dictation
dour	(adj) harshly uninviting or formidable in manner or appearance; ; ; ; - J.M.Barrie, Syn. forbidding, grim, Example: a dour, self-sacrificing life; a forbidding scowl; a grim man loving duty more than humanity; undoubtedly the grimmest part of him was his iron claw
hen	(n) adult female chicken, Syn. biddy
lhasa	(n) the sacred city of Lamaism; known as the Forbidden City for its former inaccessibility and hostility to strangers, Syn. Lassa, capital of Tibet, Forbidden City
prohibition	(n) the action of prohibiting or inhibiting or forbidding (or an instance thereof), Syn. forbiddance, inhibition, Example: they were restrained by a prohibition in their charter; a medical inhibition of alcoholic beverages; he ignored his parents' forbiddance

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Biddable	a. Obedient; docile. [ Scot. ] [ 1913 Webster ]
Bidden	p. p. of Bid. [ 1913 Webster ]
Bidder	n. [ AS. biddere. ] One who bids or offers a price. Burke. [ 1913 Webster ]
Biddery ware	[ From Beder or Bidar a town in India. ] A kind of metallic ware made in India. The material is a composition of zinc, tin, and lead, in which ornaments of gold and silver are inlaid or damascened. [ Spelt also bidry, bidree, bedery, beder. ] [ 1913 Webster ]
Bidding	n. 1. Command; order; a proclamation or notifying. “Do thou thy master's bidding.” Shak. [ 1913 Webster ] 2. The act or process of making bids; an offer; a proposal of a price, as at an auction. [ 1913 Webster ]
Bidding prayer	1. (R. C. Ch.) The prayer for the souls of benefactors, said before the sermon. [ 1913 Webster ] 2. (Angl. Ch.) The prayer before the sermon, with petitions for various specified classes of persons. [ 1913 Webster ]
Biddy	n. [ A familiar form of Bridget. ] An Irish serving woman or girl. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]
Biddy	n. [ Etymology uncertain. ] A name used in calling a hen or chicken. Shak. [ 1913 Webster ]
By-bidder	n. One who bids at an auction in behalf of the auctioneer or owner, for the purpose of running up the price of articles. [ U.S. ] [ 1913 Webster ]
Chickabiddy	n. A chicken; a fowl; also, a trivial term of endearment for a child. [ 1913 Webster ]
Forbiddance	n. The act of forbidding; prohibition; command or edict against a thing. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] How hast thou yield to transgress The strict forbiddance. Milton. [ 1913 Webster ]
Forbidden	a. Prohibited; interdicted. [ 1913 Webster ] I know no spells, use no forbidden arts. Milton. [ 1913 Webster ] Forbidden fruit. (a) Any coveted unlawful pleasure, -- so called with reference to the forbidden fruit of the Garden of Eden. (b) (Bot.) A small variety of shaddock (Citrus decumana). The name is given in different places to several varieties of Citrus fruits. [ 1913 Webster ]
Forbiddenly	adv. In a forbidden or unlawful manner. Shak. [ 1913 Webster ]
Forbidder	n. One who forbids. Milton. [ 1913 Webster ]
Forbidding	a. Repelling approach; repulsive; raising abhorrence, aversion, or dislike; disagreeable; prohibiting or interdicting; as, a forbidding aspect; a forbidding formality; a forbidding air. Syn. -- Disagreeable; unpleasant; displeasing; offensive; repulsive; odious; abhorrent. -- Forbid"dingly, adv. -- Forbid"dingness, n. [ 1913 Webster ]
Outbidder	n. One who outbids. Johnson. [ 1913 Webster ]
Unbidden	{ } a. 1. Not bidden; not commanded. [ 1913 Webster ] Thorns also and thistles it shall bring thee forth Unbid; and thou shalt eat the herb of the field. Milton. [ 1913 Webster ] 2. Uninvited; as, unbidden guests. Shak. [ 1913 Webster ] 3. Being without a prayer. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ] Variants: Unbid

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

禁区	[jìn qū, ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩ, 禁区 / 禁區] restricted area; forbidden region #5,061 [Add to Longdo]
中标	[zhòng biāo, ㄓㄨㄥˋ ㄅㄧㄠ, 中标 / 中標] to win a tender; successful bidder #11,331 [Add to Longdo]
北海	[Běi hǎi, ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ, 北海] Beihai, park in Beijing to the Northwest the Forbidden City; the North Sea (Europe); Beihai city prefecture level city and seaport in Guangxi; Bohai Sea; Lake Baikal #12,912 [Add to Longdo]
中南海	[Zhōng nán hǎi, ㄓㄨㄥㄋㄢˊ ㄏㄞˇ, 中南海] Zhongnanhai, to the West of the Forbidden City, now the Communist Party headquarters #19,865 [Add to Longdo]
故宫博物院	[Gù gōng Bó wù yuàn, ㄍㄨˋ ㄍㄨㄥㄅㄛˊ ㄨˋ ㄩㄢˋ, 故宫博物院 / 故宮博物院] Palace museum in Forbidden City, Beijing; National Palace museum in Taibei #29,612 [Add to Longdo]
紫禁城	[Zǐ jìn chéng, ㄗˇ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄥˊ, 紫禁城] the Forbidden City; the Imperial palace in Beijing; same as 故宮\|故宫, See also: 故宮, 故宫 #31,290 [Add to Longdo]
从命	[cóng mìng, ㄘㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˋ, 从命 / 從命] to obey an order; to comply; to do sb's bidding; to do as requested #56,645 [Add to Longdo]
太和殿	[Tài hé diàn, ㄊㄞˋ ㄏㄜˊ ㄉㄧㄢˋ, 太和殿] the central pavilion of the Forbidden City rendered in English as "Hall of Supreme Harmony" #60,823 [Add to Longdo]
挟制	[xié zhì, ㄒㄧㄝˊ ㄓˋ, 挟制 / 挾製] forced submission; to exploit advantage to force sb to do one's bidding #88,844 [Add to Longdo]
东交民巷	[Dōng jiāo mín xiàng, ㄉㄨㄥㄐㄧㄠㄇㄧㄣˊ ㄒㄧㄤˋ, 东交民巷 / 東交民巷] a street to the south of the Forbidden City that was the Legation quarter during the Boxer uprising #107,332 [Add to Longdo]
虎踞龙盘	[hǔ jù lóng pán, ㄏㄨˇ ㄐㄩˋ ㄌㄨㄥˊ ㄆㄢˊ, 虎踞龙盘 / 虎踞龍盤] lit. where tigers crouch and dragons coil (成语 saw); fig. forbidding terrain #114,066 [Add to Longdo]
太液池	[Tài yè chí, ㄊㄞˋ ㄧㄝˋ ㄔˊ, 太液池] area to the west of the Forbidden City, now divided into Zhongnanhai and Beihai #119,282 [Add to Longdo]
虎踞龙蟠	[hǔ jù lóng pán, ㄏㄨˇ ㄐㄩˋ ㄌㄨㄥˊ ㄆㄢˊ, 虎踞龙蟠 / 虎踞龍蟠] lit. where tigers crouch and dragons coil (成语 saw); fig. forbidding terrain #236,601 [Add to Longdo]
詻	[è, ㄜˋ, 詻] harsh; forbidding #284,838 [Add to Longdo]
不准许	[bù zhǔn xǔ, ㄅㄨˋ ㄓㄨㄣˇ ㄒㄩˇ, 不准许 / 不准許] forbidden; not allowed [Add to Longdo]
禁制令	[jìn zhì lìng, ㄐㄧㄣˋ ㄓˋ ㄌㄧㄥˋ, 禁制令] prohibition; ban; law forbidding sth [Add to Longdo]
禁果	[jìn guǒ, ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄛˇ, 禁果] forbidden fruit [Add to Longdo]
被禁止	[bèi jìn zhǐ, ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ, 被禁止] forbidden [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

禁断	[きんだん, kindan] (n, vs) (1) prohibition; interdiction; (adj-no) (2) forbidden; prohibited #13,681 [Add to Longdo]
入札	[にゅうさつ, nyuusatsu] (n, vs) bid; bidding; (P) #14,427 [Add to Longdo]
テイクオーバービッド;テークオーバービッド	[teikuo-ba-biddo ; te-kuo-ba-biddo] (n) take-over bid [Add to Longdo]
ビビッド(P);ヴィヴィッド	[bibiddo (P); vividdo] (adj-na) vivid; (P) [Add to Longdo]
一般競争入札	[いっぱんきょうそうにゅうさつ, ippankyousounyuusatsu] (n) open tendering; open competitive bidding [Add to Longdo]
開かずの	[あかずの, akazuno] (adj-f) (1) unopened; (2) forbidden [Add to Longdo]
官製談合	[かんせいだんごう, kanseidangou] (n) collusive bidding at the initiative of government agencies [Add to Longdo]
競り手	[せりて, serite] (n) bidder (e.g. in an auction) [Add to Longdo]
競り勝つ;競勝つ	[せりかつ, serikatsu] (v5t, vi) to win after tough bidding [Add to Longdo]
競争入札	[きょうそうにゅうさつ, kyousounyuusatsu] (n) competitive bidding (esp. for government contracts); (P) [Add to Longdo]
禁じ手;禁手	[きんじて, kinjite] (n) forbidden move in sumo [Add to Longdo]
禁断の木の実	[きんだんのこのみ, kindannokonomi] (n) forbidden fruit [Add to Longdo]
禁物	[きんもつ, kinmotsu] (n) taboo; forbidden thing; (P) [Add to Longdo]
険相	[けんそう, kensou] (adj-na, n) forbidding look; uncanny look [Add to Longdo]
御しやすい;御し易い	[ぎょしやすい, gyoshiyasui] (adj-i) tractable; docile; biddable [Add to Longdo]
御法度	[ごはっと, gohatto] (n) contraband; taboo; strictly forbidden [Add to Longdo]
口止め	[くちどめ, kuchidome] (n, vs) forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; (P) [Add to Longdo]
合いみつ	[あいみつ, aimitsu] (n) (See 相見積り) competitive bids or bidding [Add to Longdo]
最高額入札者	[さいこうがくにゅうさつしゃ, saikougakunyuusatsusha] (n) highest bidder [Add to Longdo]
紫微	[しび, shibi] (n) (abbr) (See 紫微垣) Purple Forbidden Enclosure (group of constellations in the northern sky associated with the emperor) [Add to Longdo]
紫微垣	[しびえん, shibien] (n) Purple Forbidden Enclosure (group of constellations in the northern sky associated with the emperor) [Add to Longdo]
出禁	[できん, dekin] (n) (col) (abbr) (See 出入り禁止・でいりきんし) banishment; being forbidden to enter [Add to Longdo]
出入り禁止	[でいりきんし, deirikinshi] (n) banishment; being forbidden to enter [Add to Longdo]
制限外の字	[せいげんがいのじ, seigengainoji] (n) forbidden kanji [Add to Longdo]
生臭物	[なまぐさもの, namagusamono] (n) meat and fish (forbidden to monks) [Add to Longdo]
相見積り;相見積もり;合い見積もり;合い見積り;合見積り	[あいみつもり, aimitsumori] (n) (See 合いみつ) competitive bids or bidding [Add to Longdo]
談合入札	[だんごうにゅうさつ, dangounyuusatsu] (n, vs) (See 入札談合) prearranged bidding; collusive bidding [Add to Longdo]
入札価格	[にゅうさつかかく, nyuusatsukakaku] (n) bidding price; price tendered [Add to Longdo]
入札者	[にゅうさつしゃ, nyuusatsusha] (n) bidder [Add to Longdo]
夫唱婦随	[ふしょうふずい, fushoufuzui] (n) a wife should do her husband's bidding [Add to Longdo]
夜伽	[よとぎ, yotogi] (n, vs) (1) attending someone through the night (guard, nurse); (2) act of a woman sleeping with a man (at his bidding); (3) keeping overnight vigil over body before burial [Add to Longdo]
落札者	[らくさつしゃ, rakusatsusha] (n) tender winner; successful bidder; contract awardee [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Anbieter { m }	supplier; provider; tenderer; bidder; (potential) seller [Add to Longdo]
öffentliche Ausschreibung { f }	advertised bidding [Add to Longdo]
Bieter { m }	bidder [Add to Longdo]
Gebot { n }	bidding [Add to Longdo]
Huhn { n }; Henne { f }	biddy [Add to Longdo]
Meistbietende { m, f }; Meistbietender; meistbietender Käufer	highest bidder [Add to Longdo]
Muttchen { n }	biddy [Add to Longdo]
Verbot { n }	forbiddance [Add to Longdo]
Verbot { n }	forbiddingness [Add to Longdo]
abstoßend	forbidding [Add to Longdo]
bedrohlich { adv }	forbiddingly [Add to Longdo]
befehlend	bidding [Add to Longdo]
bieten; reizen \| bietend; reizend \| geboten; gereizt \| bietet \| bot	to bid { bade, bid; bidden, bid } \| bidding \| bidden \| bids \| bade; bid [Add to Longdo]
gestattet	unforbidden [Add to Longdo]
meistbietend { adj }	highest-bidding [Add to Longdo]
etw. meistbietend verkaufen	to sell sth. to the highest bidder [Add to Longdo]
überbieten \| überbietend \| überboten \| überbietet	to outbid { outbid; outbid } \| outbidding \| outbid \| outbids [Add to Longdo]
überbieten \| überbietend \| überbietet	to overbid \| overbidding \| overbids [Add to Longdo]
unaufgefordert; ungebeten; ungeheißen { adj } \| ungebetene Gäste	unbid; unbidden \| unbidden guests [Add to Longdo]
unberufen; ungebeten	unbidden [Add to Longdo]
unterbieten \| unterbietend \| unterbietet	to underbid { underbid; underbid } \| underbidding \| underbids [Add to Longdo]
untersagen	to forbid { forbade; forbidden } [Add to Longdo]
verbieten; untersagen \| verbietend; untersagend \| verboten; untersagt \| er/sie verbietet; er/sie untersagt \| ich/er/sie verbot; ich/er/sie untersagte \| er/sie hat/hatte verboten; er/sie hat/hatte untersagt \| ich/er/sie verböte	to forbid { forbade (forbad); forbidden } \| forbidding \| forbidden \| he/she forbids \| I/he/she forbade \| he/she has/had forbidden \| I/he/she would forbid [Add to Longdo]
verhindern; nicht erlauben	to forbid { forbade (forbad); forbidden } [Add to Longdo]
Das ist streng verboten!	That's strictly forbidden! [Add to Longdo]
Rauchen verboten!	No smoking!; Smoking is forbidden! [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

bidd

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking