ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bevollmächtigte*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bevollmächtigte, -bevollmächtigte-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But you're still first chair.Aber Sie sind noch immer Bevollmächtigter. Moot Point (2014)
I took my name off as first chair the second we trapped Stemple.Ich habe meinen Namen als 1. Bevollmächtigter direkt gestrichen, als wir Stemple im Netz hatten. Moot Point (2014)
But because of this interview, you can't be any chair.Aber wegen des Interviews dürfen Sie gar kein Bevollmächtigter sein. Moot Point (2014)
There's a proxy.- Es gibt einen Bevollmächtigten. Lords of War (2014)
And who is the proxy?- Und wer ist der Bevollmächtigte? Lords of War (2014)
Gonna bring down the president's appointee for the head of FBI.Ich werde den Bevollmächtigten des Präsidenten für den Leiter des FBIs zu Fall bringen. Volcheck (2014)
Gonna bring down the president's appointee for the head of the FBI.Ich werde den Bevollmächtigten des Präsidenten für den Leiter des FBIs zu Fall bringen. Volcheck (2014)
He's very powerful, and with many proxies he can use as plausible deniability.Er ist sehr mächtig und durch seine vielen Bevollmächtigten kann er später alles glaubwürdig von sich weisen. Iconoclast (2014)
- What is the name of the co-signer?Wie heißt die bevollmächtigte Person? The Age of Adaline (2015)
Your Royal Highness, and the most honourable King's Commissioner...Königliche Hoheit und ehrenwerter Bevollmächtigter des Königs... A Noble Intention (2015)
And they become running buddies. And after they get out, Bath, with no résumé to speak of... becomes chief financial representative... for the bin Laden family's interests in Texas.Sie werden Jogging-Kumpels und danach wird Bath ohne nennenswerte Vita Generalbevollmächtigter der Bin Laden-Familie in Texas. Truth (2015)
A family member as a stand-in?Einen Bevollmächtigten. Telling Tales (2015)
I told him that because you were my proxy, but you're not my proxy with me.Ich sagte ihm das, weil Sie mein Bevollmächtigter waren, aber Sie sind kein Bevollmächtigter mir gegenüber. No Puedo Hacerlo (2015)
It matters who the attorney of record is.Es geht darum, wer der Bevollmächtigte ist. Uninvited Guests (2015)
As a sworn officer of the court, as Mesa Verde's attorney of record, you have no recourse but to go to Kevin Wachtell and make a full disclosure.Als vereidigte Anwältin und Mesa Verdes Prozessbevollmächtigte... bleibt Ihnen keine andere Wahl, als Kevin Wachtell darüber zu informieren. Nailed (2016)
I'm the Proxy Governor of our little block here.Ich bin der bevollmächtigte Gouverneur für diesen kleinen Abschnitt hier. Pilot (2016)
Proxy Snyder offered me a job.Bevollmächtigter Snyder hat mir einen Job angeboten. Pilot (2016)
Proxy Alan Snyder, Los Angeles Block.Bevollmächtigter Alan Snyder, Abschnitt Los Angeles. Pilot (2016)
Proxy Snyder.Bevollmächtigter Snyder. Pilot (2016)
Mr Ertun will sign as representative of Farrago Holdings' full jurisdiction.Mr. Ertun wird als Bevollmächtigter der Farrago Holdings unterschreiben. Episode #1.4 (2016)
You know Proxy Snyder?- Du kennst den Bevollmächtigten Snyder? Gateway (2016)
Do you have any idea how embarrassing this is for me?Hast du eigentlich irgendeine Ahnung, wie peinlich das für mich ist? Als Bevollmächtigter bin ich raus. Gateway (2016)
You're looking at the chief of staff to the next proxy governor.Du siehst den Stabschef des neuen bevollmächtigten Gouverneurs. Gateway (2016)
- Mistake? General Arnold, as commissioner of forfeiture for this district, my charge is to transport these items confiscated from the enemies of America to a military storehouse for safekeeping...- General Arnold, als Bevollmächtigter über verwirktes Eigentum im Distrikt ist es meine Aufgabe, diese konfiszierten Eigentümer der Feinde Amerikas Valediction (2016)
All those commissioned officers who look down on me, spat on me, took credit for my scalps, All diese bevollmächtigten Offiziere, die auf mich herunterschauen, auf mich spien, Valediction (2016)
Proxy Snyder is missing, and that guy's out searching alone?Bevollmächtigter Snyder wird vermisst und der Typ sucht alleine? Yoknapatawpha (2016)
Proxy, can we talk to you in private?Bevollmächtigter, können wir kurz unter vier Augen mit Ihnen reden? Zero Day (2016)
Alan Snyder, today is a historic day for the Los Angeles Colony.Dank der sorgfältigen Bemühungen unseres Handlungsbevollmächtigten, Alan Snyder, ist heute ein historischer Tag... für die Kolonie Los Angeles. Geronimo (2016)
- Snyder.- Bevollmächtigter... Geronimo (2016)
I'll see counsel in chambers, please.Ich möchte die Prozessbevollmächtigten in mein Büro bitten. Game On (2016)
He gave me full authority.Er bin seine Bevollmächtigte. Episode #1.2 (2016)
Power of attorney...Du bist der Bevollmächtigte. A Homecoming (2016)
Your attorney of record is listed as Robert Zane.Ihr Prozessbevollmächtigter ist Robert Zane. Blowback (2016)
The one where Pearson Specter Litt is my attorney of record.Auf dem, wo Pearson Specter Litt mein Prozessbevollmächtigter ist. Tick Tock (2016)
Company name, representative and password.Firmenname, Bevollmächtigter und Passwort. Tik Tok (2016)
One of our Proxies.- Ja. Einer unserer Bevollmächtigten. Eleven.Thirteen (2017)
It's my understanding Will got a transit pass from former Proxy Snyder and went through the Wall.So wie ich es sehe, bekam Will einen Passierschein vom früheren Bevollmächtigten Snyder und ist jetzt auf der anderen Seite der Mauer. Somewhere Out There (2017)
I mean, I'm her health proxy.Ich bin der Bevollmächtigte. Part 32 (2017)
Mrs. Rayburn had a new health proxy notarized a few days ago.Mrs. Rayburn bevollmächtigte vor ein paar Tagen jemand anderen. Part 32 (2017)
As counsel for these defendants, Your Honor ladies and gentlemen of the jury I must point out that my clients are not on trial for treason against any philosophy of government as our esteemed district attorney seems to think. They're on trial for murder.Als Prozessbevollmächtigter der Angeklagten, Euer Ehren, muss ich darauf hinweisen, dass sie nicht angeklagt sind wegen Verrats an irgendwelcher politischer Philosophien, wie unser Staatsanwalt annimmt, sie stehen vor Gericht wegen Mordes. Fury (1936)
They're expecting me. Then I've a meeting with his general manager in New York.Und in New York treffe ich Kanes Bevollmächtigten. Citizen Kane (1941)
- Mr. Bernstein is my general manager.Er ist mein Generalbevollmächtigter. Citizen Kane (1941)
I'm John Barlow, commissioner of Indian Affairs from Kansas.Ich bin John Barlow. Bevollmächtigter für Indianerfragen. Dodge City (1939)
I'm, uh, State Provost, down here to supervise recruiting.Ich bin Regierungsbevollmächtigter, um die Rekrutierung zu überwachen. Pursued (1947)
Is someone here in charge of the company?Ist ein Bevollmächtigter der Gesellschaft anwesend? Cuba Cabana (1952)
I'm her representative.Ich bin ihr Bevollmächtigter. The World in His Arms (1952)
Mr. Delano, an attorney for the steel corporation PCA... was murdered in a sleeping car on a train traveling from Oslo to Paris.Bevollmächtigter des Stahlkonzerns PCA, von Oslo kommend, auf der Fahrt nach Paris im Schlafwagen ermordet. The 1, 000 Eyes of Dr. Mabuse (1960)
Well, now... for my young, handsome... and plenipotent colleague, I will gladly yield.- Nun... Für meinenjungen, gut aussehenden und bevollmächtigten Kollegen trete ich es ab. Advise & Consent (1962)
The castle repairs commissioner, the Honorable Masakatsu Fukushima, will be electing death at any moment.Der Bevollmächtigte für Reparaturen am Schloss, der ehrbare Masakatsu Fukushima, wird sich jeden Moment das Leben nehmen. Harakiri (1962)
They are sending a messengerSie schicken einen Bevollmächtigten. A Monkey in Winter (1962)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bevollmächtigte { m, f }; Bevollmächtigterattorney [Add to Longdo]
Bevollmächtigte { m, f }; Bevollmächtigter | Bevollmächtigten { pl }authorizer | authorizers [Add to Longdo]
Bevollmächtigte { m, f }; Bevollmächtigtercommissioner [Add to Longdo]
Bevollmächtigte { m, f }; Bevollmächtigter | Bevollmächtigten { pl }plenipotentiary | plenipotentiaries [Add to Longdo]
Bevollmächtigte { m, f }; Abtretungsempfänger { m }assignee [Add to Longdo]
Generalbevollmächtigte { m, f }; Generalbevollmächtigterchief representative [Add to Longdo]
Handlungsbevollmächtigte { m, f }; Handlungsbevollmächtigterauthorized agent; authorized representative [Add to Longdo]
Sonderbevollmächtigte { m, f }; Sonderbevollmächtigterspecial agent [Add to Longdo]
Stellvertreter { m }; Bevollmächtigte { m }attorney in fact [Add to Longdo]
bevollmächtigteempowered [Add to Longdo]
bevollmächtigte neureauthorized [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top