| บาน | [bān] (adv) EN: a lot ; many ; a great deal ; excessively ; plenty of FR: beaucoup ; énormément |
| โดยมาก | [dōi māk] (adv) EN: mostly ; for the most part ; mainly FR: surtout ; pour beaucoup |
| อีกมาก | [īk māk] (adv) FR: beaucoup plus |
| ...จำนวนมาก | [... jamnūan māk] (n, exp) EN: a great number of ; a lot of ; a large number of ; fthe majority ; most ; many ; numerous FR: la majorité de ; la plupart de ; un grand nombre de ; beaucoup de |
| จุ | [ju] (adv) EN: much ; enough ; sufficiently ; amply ; a lot FR: largement ; beaucoup |
| คนเยอะแยะ | [khon yoeyae] (n, exp) EN: lots of people FR: beaucoup de monde |
| ขอบคุณมาก | [khøpkhun māk] (x) EN: thank you very much FR: merci beaucoup |
| กินจุ | [kin ju] (v, exp) EN: eat a lot FR: manger à satiété ; être repu ; manger beaucoup ; manger copieusement |
| หลาย | [lāi] (x) EN: many ; quite a lot ; much ; a good deal of FR: beaucoup de ; nombreux |
| หลายคน | [lāi khon] (n, exp) EN: many people FR: de nombreuses personnes ; beaucoup de personnes ; beaucoup de gens |
| ลงแรง | [longraēng] (v) EN: expend energy FR: dépenser de l'énergie ; se dépenser ; investir beaucoup d'efforts |
| ลงทุนลงแรง | [longthun longraēng] (v, exp) EN: invest money and effort ; put money and effort into FR: investir de l'argent et de l'énergie ; dépenser de l'argent et beaucoup d'efforts |
| ไม่กี่ | [mai kī] (x) EN: not much ; not many FR: pas beaucoup de |
| ไม่มาก | [mai māk] (adv) EN: not much FR: pas beaucoup ; pas tellement ; pas très ; peu |
| ไม่เท่าไร | [mai thaorai] (x) EN: not very ; not very mushy FR: pas beaucoup ; pas très |
| มาก | [māk] (adv) EN: much ; very much ; many ; very ; a lot of ; plenty ; abundantly ; extremely ; plentifully ; profusely FR: beaucoup ; nombreux ; très ; abondamment ; à profusion |
| มากเกินไป | [māk koēnpai] (adv) EN: overabundantly ; extremely FR: trop ; beaucoup trop ; excessivement ; exagérément ; extrêmement ; à l'extrème ; à l'excès ; avec excès ; de trop ; par trop ; vraiment trop ; surabondamment ; immodérément |
| มากมาย | [mākmāi] (adv) EN: plentifully ; abundantly ; a lot of ; plenty FR: beaucoup ; énormément ; plein |
| มาก ๆ | [māk-māk = mak-māk] (x) EN: many FR: beaucoup ; énormément ; très |
| มีคนอยู่มาก | [mī khon yū māk] (xp) FR: il y a beaucoup de monde |
| น้อย | [nøi] (adv) EN: few ; less ; not many ; not much FR: peu ; très peu ; pas beaucoup |
| เปลืองที่ | [pleūang thī] (v, exp) EN: take up much space ; take up much land FR: nécessiter beaucoup d'espace |
| เยอะ | [yoe] (adv) EN: much ; much more ; far more ; plenty of ; lots ; heaps ; piles FR: beaucoup ; plein (de) |
| เยอะมาก | [yoe māk] (adv) EN: a lot ; plenty FR: beaucoup ; énormément |
| เยอะแยะ | [yoeyae] (adv) EN: many ; much ; plenty (of) ; a lot (of) ; lots of ; abundantly ; plentifully ; an abundance of FR: beaucoup ; plein ; des tas |
