สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*barbecue*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: barbecue, -barbecue-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
barbecue(n) การย่างอาหารโดยใช้เหล็กเสียบเนื้อสัตว์, See also: บาร์บีคิว, Syn. barbeque, barbie
barbecue(n) เนื้อย่าง, See also: หมูหรือวัวที่ย่างทั้งตัว
barbecue(vt) ย่างเนื้อ, See also: หัน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
barbecue(บาร์'บิคิว) n. งานรื่นเริงกลางแจ้งที่มีการย่างเนื้อกินกัน, หมูหรือวัวที่ย่างทั้งตัว, ตะแกรงย่าง, เนื้อย่าง vt. ย่าง (เนื้อ) , ใช้ง่ามเหล็กเสียบย่าง

English-Thai: Nontri Dictionary
barbecue(n) เนื้อย่าง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หมูหัน(n) barbecued suckling-pig, Example: ตามปกติเขาก็ไม่ยอมกินหมูหันอยู่แล้วเพราะสงสารหมูตัวเล็กๆ, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ลูกหมูย่างทั้งตัว โดยวิธีหันตัวหมูไปรอบตัว
ย่าง(v) roast, See also: barbecue, bake, grill, Syn. ปิ้ง, เผา, Example: เขาชอบเนื้อที่ไม่ต้องย่างให้สุกนัก, Thai Definition: ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุก ระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู
ย่าง(v) roast, See also: barbecue, bake, grill, Syn. ปิ้ง, เผา, Example: เขาชอบเนื้อที่ไม่ต้องย่างให้สุกนัก, Thai Definition: ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุก ระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู
บาร์บีคิว(n) barbecue, See also: Bar-B-Q, Example: หล่อนติดไฟปิ้งบาร์บีคิวที่ระเบียงหลังบ้าน, Thai Definition: อาหารอย่างหนึ่ง ทำด้วยเนื้อสัตว์เป็นชิ้นๆ ย่างบนเตาที่เปิดโล่ง, Notes: (อังกฤษ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หมูย่าง[mū yāng] (n, exp) EN: roasted pork ; barbecued pork  FR: porc laqué [ m ]
ปิ้ง[ping] (v) EN: toast ; bake ; grill ; broil ; roast ; barbecue  FR: griller
ยำเนื้อย่าง[yam neūa yāng] (xp) EN: barbecued beef salad
ย่าง[yāng] (v) EN: roast ; barbecue ; bake ; grill  FR: rôtir ; griller

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
barbecueHow about holding a barbecue party next Sunday?
barbecueSkiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.
barbecueThe best thing about that place is the barbecue area where they supply you with everything you need.
barbecueThe men are having a barbecue.
barbecueWe'll have a barbecue at the beach.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
barbecue
barbecued
barbecues
barbecue's
barbecueing

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
barbecue
barbecued
barbecues

WordNet (3.0)
barbecue(n) meat that has been barbecued or grilled in a highly seasoned sauce, Syn. barbeque
barbecue(n) a cookout in which food is cooked over an open fire; especially a whole animal carcass roasted on a spit, Syn. barbeque
barbecue(n) a rack to hold meat for cooking over hot charcoal usually out of doors, Syn. barbeque
barbecued spareribs(n) baked or roasted with a spicy sauce, Syn. spareribs
barbecued wing(n) chicken wings cooked in barbecue sauce
barbecue pit(n) a pit where wood or charcoal is burned to make a bed of hot coals suitable for barbecuing meat
barbecue sauce(n) spicy sweet and sour sauce usually based on catsup or chili sauce
barbeque(v) cook outdoors on a barbecue grill, Syn. cook out, barbecue, Example: let's barbecue that meat; We cooked out in the forest

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Barbecue

n. [ In the language of the (Arawak or Taino) Indians of Guiana, barbacoa a frame on which all kinds of flesh and fish are roasted or smoke-dried. ] 1. a framework of metal or brick, usually with a grill on top, in which a fire is lighted and on which food is cooked, usually outdoors; -- also called a barbecue grill. [ PJC ]

2. A social entertainment, where people assemble, usually in the open air, at which a meal is prepared on a barbecue grill. [ 1913 Webster +PJC ]

3. A floor, on which coffee beans are sun-dried. [ 1913 Webster ]

4. A hog, ox, or other large animal roasted or broiled whole for a feast. [ 1913 Webster ]

Barbecue

v. t. [ imp. & p. p. Barbecued p. pr. & vb. n. Barbecuing. ] 1. To dry or cure by exposure on a frame or gridiron. [ 1913 Webster ]

They use little or no salt, but barbecue their game and fish in the smoke. Stedman. [ 1913 Webster ]

2. To roast or broil whole, as an ox or hog. [ 1913 Webster ]

Send me, gods, a whole hog barbecued. Pope. [ 1913 Webster ]

barbecued

adj. Cooked on a barbecue.
Syn. -- grilled. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
烧烤[shāo kǎo, ㄕㄠ ㄎㄠˇ,   /  ] barbecue; roast #8,388 [Add to Longdo]
烤肉[kǎo ròu, ㄎㄠˇ ㄖㄡˋ,  ] barbecue (lit. roast meat) #13,074 [Add to Longdo]
烧腊[shāo là, ㄕㄠ ㄌㄚˋ,   /  ] barbecue (Cantonese style) #77,838 [Add to Longdo]
烤肉酱[kǎo ròu jiàng, ㄎㄠˇ ㄖㄡˋ ㄐㄧㄤˋ,    /   ] barbecue sauce [Add to Longdo]
烧烤酱[shāo kǎo jiàng, ㄕㄠ ㄎㄠˇ ㄐㄧㄤˋ,    /   ] barbecue sauce [Add to Longdo]
鱼香肉丝[yú xiāng ròu sī, ㄩˊ ㄒㄧㄤ ㄖㄡˋ ㄙ,     /    ] sweet and spicy shredded pork; shredded pork with fish barbecue sauce [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
シュラスコ[shurasuko] (n) Brazilian barbecue (por [Add to Longdo]
バーベキュー[ba-bekyu-] (n) barbecue; BBQ; (P) [Add to Longdo]
バーベキューソース[ba-bekyu-so-su] (n) barbecue sauce; BBQ sauce [Add to Longdo]
バーベキュー場[バーベキューじょう, ba-bekyu-jou] (n) barbecue site; barbecue area [Add to Longdo]
焼き肉(P);焼肉(P)[やきにく, yakiniku] (n) yakiniku (Japanese dish of fried meat); Korean barbecue; (P) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Grill { m }barbecue; BBQ [Add to Longdo]
grillento barbecue; to have a barbecue [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top