ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*aussehen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: aussehen, -aussehen-
Possible hiragana form: あうっせへん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I got obsessed with the way I look.Ich wurde besessen von meinem Aussehen. Bloody Reunion (2006)
I'll make you really ugly.Ich werde dir ein richtig hässliches Aussehen geben. The Great Yokai War (2005)
You have to look the part!Du musst doch würdig aussehen. The Great Yokai War (2005)
Okay, it may look that way, but getting fired from that movie was the best thing that could have happened to me, okay?Okay, es mag so aussehen, aber von diesem Film gefeuert zu werden, war das Beste, was mir passieren konnte, okay? The Gorilla Dissolution (2014)
Well, I've been complimented on my... Generic good looks.Man macht mir gern Komplimente über mein gutes Aussehen. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
You'd look great in our uniform.Sie würden toll aussehen in der Uniform. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
You'll look pretty.Du wirst hübsch aussehen. This Woman's Work (2014)
If I step aside, other dealers will seek to replace me.Das lässt die E-Rep schlecht aussehen. Das kann ich nicht zulassen. In My Secret Life (2014)
I thought, "How's it gonna look?" You know?Ich dachte: "Wie wird das aussehen?" Wissen Sie? The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Well, obviously the members don't know what the Beaumonts look like, right?Keiner weiß, wie die Beaumonts aussehen. About Last Night (2014)
It'll look a hell of a lot better on a shelf than in your belly.Es wird sehr viel besser auf einem Regal aussehen als in Ihrem Bauch. We Gotta Get Out of This Place (2014)
Make it look like I'm still here?Um es aussehen zu lassen, als wäre ich immer noch hier? Gem and Loan (2014)
I spent the whole morning making 17 turkeys look like 17 hams for that crazy bitch.Ich habe den gesamten Morgen damit verbracht 17 Truthähne wie 17 Schinken aussehen zu lassen für diese verrückte Schlampe. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
He won't let me eat pizza. Says it'll make me look fat in my bathing suit.Ich durfte nie Pizza essen, weil mich das dick aussehen lässt. Pilot (2014)
Hey, you're making the rest of us look pretty bad here, sister.Hey, Sie lassen uns andere hier alle sehr alt aussehen, Schwester. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
So appearance is important to him.Aussehen ist ihm also wichtig. What Happens in Mecklinburg... (2014)
Helping a girl move makes you come off as a doormat, you know what I mean?Einem Mädchen beim Umzug zu helfen, lässt dich wie einen Fußabtreter aussehen, verstehst du? Mars Landing (2014)
You have to look your best.Sie müssen gut aussehen. Enough Nemesis to Go Around (2014)
Your problem is that I know what you look like now.Ihr Problem ist, dass ich weiß, wie Sie aussehen. Enough Nemesis to Go Around (2014)
Make it look good.Lass es gut aussehen. Panopticon (2014)
For what it's worth, I really like the new look.Ich persönlich mag dein neues Aussehen. Panopticon (2014)
But for now, I need you to make me look good.Aber im Moment, musst du mich gut aussehen lassen. Panopticon (2014)
It's too bad we all didn't live to see 20.Es ist so schade, dass wir nicht alle wie 20 aussehen. And the Reality Problem (2014)
Hi, handsome.Hi, Gutaussehender. West Side Story (2014)
Good-looking guy, rich, Malibu beach house.Gutaussehender Kerl, reich, Malibu Strandhaus. Lan mao shi zai wuding shang (2014)
Our job blows yours out of the water.Unser Job lässt Ihren alt aussehen. Heartburn (2014)
I think I'd look cool with a limp.Ich denke, ich würde cool mit einem Humpeln aussehen. A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
He's changed his look, hasn't he?Er hat sein Aussehen verändert, oder? Morton's Fork (2014)
He was maybe mid-50s, upscale-looking.Er war vielleicht Mitte 50, gepflegt, gutaussehend. Morton's Fork (2014)
We hear he might have changed his look, though, so silver hair now, brushed back, possibly a goatee.Wir hörten, dass er eventuell sein Aussehen verändert haben könnte, offensichtlich hat er jetzt silbernes Haar, zurückgekämmt, eventuell einen Spitzbart. Morton's Fork (2014)
Meanwhile, you had Eugene bring you the anthrax, and you killed him and made it look like he was trying to poison your herd.In der Zwischenzeit ließen Sie Eugene den Anthrax bringen, ermordeten ihn und ließen es so aussehen, als versuchte er, die Herde zu vergiften. No Lack of Void (2014)
Our job blows yours out of the water.Unser Job lässt Ihren alt aussehen. Know When to Fold 'Em (2014)
Louis came up with a way to blow him out of the water.Louis hat eine Möglichkeit gefunden, ihn komplett alt aussehen zu lassen. Know When to Fold 'Em (2014)
I let Jessica look stupid.Ich habe Jessica dämlich aussehen lassen. Know When to Fold 'Em (2014)
She's so loyal to you that she tried to pass off her work for yours.Sie ist dermaßen loyal dir gegenüber, dass sie versucht hat, ihre Arbeit wie deine aussehen zu lassen. Know When to Fold 'Em (2014)
We need to make it believable.Es muss glaubwürdig aussehen. The Only Light in the Darkness (2014)
Plus, tactically, what do you look for in a drop site?Und wie sollte so ein Ort taktisch am besten aussehen? Nothing Personal (2014)
A lot of vintage S.H.I.E.L.D. spy craft was designed to look innocent in case the spy was caught.sollten harmlos aussehen, falls der Spion gefasst wurde. Ragtag (2014)
Can't let it look like we had anything to do with it.Wir können es nicht aussehen lassen, als hätten wir irgendwas damit zu tun. Thanks for the Memories (2014)
- You don't want to look nervous.Du willst doch nicht nervös aussehen. Thanks for the Memories (2014)
Have I told you how much I like your shirt? Oh...Wissen Sie, wie gut Sie darin aussehen? Together Again (2014)
Oh, sugar... your looks could disappear at any minute.Oh, Süße... dein Aussehen könnte jede Minute verschwinden. Second Chance (2014)
Torturing Doug so he could confess and then making his death look like a suicide?Doug quälen, sodass er gesteht und dann seinen Tod wie einen Selbstmord aussehen lassen? Most Likely to... (2014)
I'll look like Gary here. - Thank you.Ich würde aussehen wie Gary. Crate (2014)
Just try to make it look like a regular crate, Gary, not Thor's hammer.Lassen Sie es nicht so aussehen, als wäre es Thors Hammer. Crate (2014)
I know it may have appeared that way, but I assure you that was not the case.Ich weiß, es mag für Sie so aussehen, aber ich versichere Ihnen, dass das nicht der Fall war. Death Benefit (2014)
Having built something significantly smarter than myself, how could I possibly anticipate its evolution?Etwas gebaut zu haben, was wesentlich klüger ist als ich selbst, wie könnte ich dann seine eigene Evolution voraussehen? A House Divided (2014)
You make it sound as though I'm the most self-centered woman in France.Du lässt es so aussehen, als wäre ich die egozentrischste Frau in Frankreich. Liege Lord (2014)
It makes your head look smaller.Es lässt Euren Kopf kleiner aussehen. Liege Lord (2014)
It was really hard for me to make this place look old but not in any way comfortable.Ja. Es war echt hart für mich den Laden so aussehen zu lassen, als sei er alt und überhaupt nicht bequem. Super Franchise Me (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
aussehen(vi) |sieht aus, sah aus, hat ausgesehen| ดูเหมือนว่า, ดูเหมือนจะ, ดู(เช่น ดูดี, ดูสดชื่น, ดูเศร้า) เช่น Er sieht heute sehr besorgt aus. วันนี้เขาดูมีความกังวลใจพิกลนะ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aussehen { n }; Äußere { n }; Äußeres | geschniegeltes Aussehen | jdm. ein neues Aussehen verpassenappearance | slickness (of appearance) | to give sb. a complete makeover [Add to Longdo]
Aussehen { n }lookout [Add to Longdo]
Aussehen { n }complexion [Add to Longdo]
Aussehen { n }air [Add to Longdo]
absehen; voraussehen; vorhersehen | absehend; voraussehend; vorhersehend | vorausgesehen; vorhergesehen | er/sie sieht voraus | ich/er/sie sah vorausto foresee | foreseeing | foreseen | he/she foresees | I/he/she foresaw [Add to Longdo]
aussehen (wie) | aussehend | ausgesehen | er/sie sieht aus | ich/er/sie sah aus | er/sie hat/hatte ausgesehen | gut aussehen | wie ein gerupftes Huhn aussehen [ übtr. ]to look (like) | looking | looked | he/she looks | I/he/she looked | he/she has/had looked | to look good; to look well; to be good-looking | to look like a shorn sheep [Add to Longdo]
aussehend; schauendlooking [Add to Longdo]
elend aussehento look seedy [Add to Longdo]
erwarten; voraussehen; ahnen; vorahnen | erwartend; voraussehend; ahnend; vorahnend | erwartet; vorausgesehen; geahnt; vorgeahnt | erwartete; ahnte voraus | wie erwartet; wie vorausgesehento anticipate | anticipating | anticipated | anticipated | as anticipated [Add to Longdo]
gut aussehend; ansehnlich; anmutig; hübsch { adj }comely [Add to Longdo]
gut aussehendhandsome [Add to Longdo]
gut aussehend { adv }sightly [Add to Longdo]
gutaussehendhandsome [Add to Longdo]
gutaussehendsmarting [Add to Longdo]
kränkliches Aussehenpastiness [Add to Longdo]
sportlich (Aussehen) { adj }athletic; sporty [Add to Longdo]
traurig aussehento look blue [Add to Longdo]
ungepflegt { adj } (Aussehen)unkempt [Add to Longdo]
voraussehen | voraussehend | sieht vorausto foreknow | foreknowing | foreknows [Add to Longdo]
voraussehento contemplate [Add to Longdo]
voraussehendforesighted [Add to Longdo]
voraussehento look ahead [Add to Longdo]
Was sein Aussehen angeht ...When it comes to looks ... [Add to Longdo]
Lichenifikation { f }; lederartiges Aussehen der Haut [ med. ]lichenification [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
予知[よち, yochi] voraussehen, voraussagen [Add to Longdo]
外観[がいかん, gaikan] Aussehen, Aeusseres, Anschein [Add to Longdo]
姿[すがた, sugata] Gestalt, Figur, Erscheinung, Aussehen [Add to Longdo]
容[よう, you] FORM, AUSSEHEN, INHALT [Add to Longdo]
態[たい, tai] Zustand, Aussehen [Add to Longdo]
様子[ようす, yousu] Zustand, Lage, Aussehen [Add to Longdo]
模様[もよう, moyou] Muster, Musterung, Aussehen, -Lage [Add to Longdo]
相[そう, sou] ERSCHEINUNG, AUSSEHEN, PHASE [Add to Longdo]
相[そう, sou] Erscheinung, Aussehen, Phase [Add to Longdo]
美醜[びしゅう, bishuu] schoen_oder_haesslich, das_Aussehen [Add to Longdo]
貧相[ひんそう, hinsou] arm_aussehend, armselig [Add to Longdo]
顔色[かおいろ, kaoiro] Gesichtsfarbe, Aussehen [Add to Longdo]
風[ふう, fuu] WIND, AUSSEHEN, MODE, STIL [Add to Longdo]
風[ふう, fuu] Wind, Aussehen, Mode, -Stil [Add to Longdo]
風体[ふうてい, fuutei] Aussehen, (aeussere) Erscheinung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top