*aulic* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

aulic

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: aulic, -aulic-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

hydraulic	(adj) ซึ่งใช้น้ำในการขับเคลื่อน
hydraulics	(n) ธาราศาสตร์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

aulic	(ออ'ลิค) adj. เกี่ยวกับราชสำนัก
aulic council	สภาองคมนตรีของจักรพรรดิ์โรมันสมัยก่อน
hydraulic	(ไฮดรดล'ลิค) adj. ซึ่งใช้น้ำในการขับเคลื่อน, ซึ่งใช้น้ำภายใต้ความกดดัน, เกี่ยวกับhydraulics, แข็งตัวเมื่อผสมกับน้ำ (เช่น ซีเมนต์)
hydraulics	(ไฮดรอ'ลิคช) n. ธาราศาสตร์, วิชาที่เกี่ยวกับกฎของของเหลวว่าด้วยกำลัง และการเคลื่อนไหว

English-Thai: Nontri Dictionary

hydraulic

(adj) ซึ่งใช้กำลังน้ำ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

caulicle	ลำต้นแรกเกิด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
hydraulic back pressure valve	ลิ้นกันกลับไฮดรอลิก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
hydraulic brake system	ระบบเบรกไฮดรอลิก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
hydraulic clutch	คลัตช์ไฮดรอลิก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
hydraulic coupling	ชุดต่อประกอบไฮดรอลิก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
hydraulic damper	ตัวหน่วยไฮดรอลิก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
hydraulic fluid	น้ำมันไฮดรอลิก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
hydraulic lifter; hydraulic valve lifter	ลูกกระทุ้งลิ้นไฮดรอลิก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
hydraulic press	แท่นอัดไฮดรอลิก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
hydraulic shift valve	ลิ้นเปลี่ยนเกียร์ไฮดรอกลิก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
hydraulic valve	ลิ้นไฮดรอลิก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
hydraulic valve lifter; hydraulic lifter	ลูกกระทุ้งลิ้นไฮดรอลิก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Hydraulic turbine	กังหันน้ำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Hydraulic machinery	เครื่องจักรพลังน้ำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Hydraulic structure	โครงน้างทางชลศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Gatehouse (Hydraulic structures)	ประตูระบาย (โครงสร้างทางชลศาสตร์) [TU Subject Heading]
Hydraulic drive	การขับเคลื่อนด้วยระบบไฮดรอลิก [TU Subject Heading]
Hydraulic engineering	วิศวกรรมชลศาสตร์ [TU Subject Heading]
Hydraulic machinery	เครื่องจักรไฮดรอลิก [TU Subject Heading]
Hydraulic measurements	การวัดทางชลศาสตร์ [TU Subject Heading]
Hydraulic structures	โครงสร้างทางชลศาลตร์ [TU Subject Heading]
Hydraulic turbines	กังหันน้ำ [TU Subject Heading]
Hydraulics	ชลศาสตร์ [TU Subject Heading]
Hydraulicking	การทำเหมืองฉีด, Example: การทำเหมืองแร่โดยการใช้น้ำฉีดพังดินแร่หน้า เหมืองออก เป็นลักษณะของบ่อเหมือง แล้วใช้เครื่องสูบทรายที่ใช้พลังน้ำ ที่ต่อท่อมาจากแหล่งเก็บกักน้ำที่มีแรงดันน้ำสูง โดยใช้หลักการเดียวกับการดูดน้ำจากแก้วด้วยหลอดกาแฟ สูบดินทรายแร่ขึ้นสู่อุปกรณ์แต่งแร่ [สิ่งแวดล้อม]
Conductivity, Hydraulic	สภาพนำน้ำ, Example: 1) ความสามารถของดินในการให้น้ำไหลผ่าน ซึ่งขึ้นอยู่กับสมบัติของดิน คือ ขนาดและความต่อเนื่องของช่อง และสมบัติของน้ำ คือ ความเป็นของเหลว (fluidibility) 2) อัตราส่วนระหว่างความเร็วการไหลของน้ำ ต่อแรงขับเคลื่อนของน้ำที่ไหลผ่านดินอย่างช้า ซึ่งสามารถคำนวณได้ [สิ่งแวดล้อม]
hydraulic conductivity	hydraulic conductivity, การนำชลศาสตร์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
hydraulic sluicing	hydraulic sluicing, การไล่ตะกอนด้วยน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
hydraulic fill dam	hydraulic fill dam, เขื่อนสูบถม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
hydraulic depth	hydraulic depth, ความลึกชลศาสตร์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
hydraulic friction	hydraulic friction, ความเสียดทานชลศาสตร์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
hydraulic turbine	hydraulic turbine, เครื่องกังหันน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
hydraulics	hydraulics, ชลศาสตร์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
hydraulic ram	hydraulic ram, ตะบันน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
hydraulic weighing lysimeter	hydraulic weighing lysimeter, ถังวัดการใช้น้ำแบบไฮดรอลิค [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
hydraulic jump	hydraulic jump, น้ำโจน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
hydraulic model	hydraulic model, แบบจำลองชลศาสตร์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
hydraulic radius	hydraulic radius, รัศมีชลศาสตร์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
hydraulic geometry	hydraulic geometry, เรขาคณิตชลศาสตร์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
hydraulic force	hydraulic force, แรงชลศาสตร์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
hydraulic gradient	hydraulic gradient, ลาดชลศาสตร์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
hydraulic grade line	hydraulic grade line, เส้นลาดชลศาสตร์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
hydraulic jump basin	hydraulic jump basin, แอ่งน้ำโจน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
hydraulic jump dissipator	hydraulic jump dissipator, แอ่งน้ำโจน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

้ั้hydraulic excavator	รถขุดไฮโดรลิค
้ั้hydraulic excavator	รถขุดไฮโดรลิกทั้งแบบตีนตะขาบและล้อยาง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Hydraulics okay. Fuel pressure's okay. All systems go.	ระบบน้ำขับเคลื่อนโอเค ความดัน เชื้อเพลิงโอเค ทุกระบบพร้อม The Astronaut Farmer (2006)
Leak hydraulic fluid.	มีน้ำมันไฮดรอลิกรั่วออกมา Automatic for the People (2008)
Head-to-toe hydraulics and highly pressurized pneumatics.	ไฮโดรลิคหัวจรดเท้า ระบบนิวเมติคส์ความดันสูง G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
(hydraulic whoosh)	............... Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
Let's go. Check the main bus for hydraulics, I'll balance the tanks.	ตรวจสอบระบบส่งกำลังหลัก 2012 (2009)
I'll meet them at the hydraulics chamber.	ผมเจอพวกนั้นในห้องไฮดรอลิค 2012 (2009)
- Something's jamming the hydraulics.	มีอะไรไปติดขัด ระบบไฮดรอลิค กัปตัน 2012 (2009)
There. Through the hydraulic chamber.	นั่นไง มาทางห้องไฮดรอลิค 2012 (2009)
Sir, is there another way to the hydraulics chamber?	มีทางอื่นไปห้องไฮดรอลิคอีกมั้ย? 2012 (2009)
There's something blocking the hydraulics.	มีบางอย่างไปขัดระบบไฮดรอลิคส์ 2012 (2009)
- He was right behind me. Any word from the hydraulic chamber?	มีข้อความจากห้องไฮดรอลิกไหม? 2012 (2009)
You're gonna need a hydraulic crowbar to pry her off.	คุณจะต้องการเหล็กงัดมางัดเธอให้เปิดออกมาเลย Chuck Versus the Suburbs (2009)
They raised it on hydraulic lifts, sunk a series of shafts, mucked out the clay, laid down a layer of gravel, and then poured cement over that.	พวกเขายกมันขึ้นด้วยไฮดรอลิก ฝังแกนหมุนเครื่องจักร โคลนพวกนั้นทับบนชั้นกรวด แล้วเททับด้วยซีเมนต์อีกชั้น Harbingers in a Fountain (2009)
Hydraulics are out!	ไฮโดรลิค รั่ว Terminator Salvation (2009)
Hydraulics or nitrogen air bags?	ไฮดรอลิค หรือ ถุงลมไนโตรเจน ค่ะ? Queen Sacrifice (2010)
Hydraulics.	ไฮดรอลิค Queen Sacrifice (2010)
I say we track this pipe back to its hydraulic origin and apprehend the culprits behind this aquatic conundrum.	คนร้ายต้องมาจากทางนี้ แล้วควรย้อนรอยไปที่ต้นน้ำ จะปรากฏคนร้าย แปลว่าอะไร Rango (2011)
I've never used a hydraulic thermoforming press before.	ชั้นไม่เคยใช้เครื่อง hydraulic thermoforming press มาก่อนเลย The Infestation Hypothesis (2011)
There's hydraulic fluid all over the floor.	มีของเหลวไฮดรอลิกเลอะทั่วพื้น Source Code (2011)
- HYDRAULICS?	-ไฮดรอลิคละ The Expendables 2 (2012)
- WHAT HYDRAULICS?	-ไฮดรอลิกไหน The Expendables 2 (2012)
We may have to tap into the hydraulic flap valve, so don't be alarmed if things get a little noisy.	เราอาจต้องจัดการ Hydraulic Flap Valve นิดหน่อย ฉะนั้นอย่าตกใจไปถ้ามันจะเสียงดังจนน่ารำคาญ The First Chang Dynasty (2012)
We got three planes, the hydraulic pumps are shot.	มีเครื่องสามลำ ปั๊มไฮโดรลิค โดนยิง Red Tails (2012)
You know, her pimp calls her... calls her lowrider because, you know, you pull the strings on her panties, her ass starts like bouncing up and down like it's on hydraulics, you know?	รู้ไหม แมงดาเรียกเธอว่า ... . เรียกเธอว่า โลว์ไรเดอร์ เพราะ Pilot (2013)
Hydraulics.	ไฮดรอลิกซ์ Pilot (2013)
I'm losing hydraulics!	ฉันเสียการควบคุม! The New Frontier (2017)
All this is confidential, ok?	Das ist natürlich vertraulich. Inspector Maigret (1958)
She looked surprisingly mature And had a definite allure	Sie war ganz unerwartet fraulich und auch so, Hand aufs Herz, zutraulich. Gigi (1958)
Whenever anyone says to me, "Would you like to hear something confidential," I always say no.	Sagt mir jemand, möchtest du gern etwas Vertrauliches hören, sag ich immer, danke. Indiscreet (1958)
I'd never have had the guts to tell you I like you.	Ich hätte mich nie getraut, Ihnen zu sagen, dass ich Sie baulich find, Mademoiselle. Taxi, Trailer and Corrida (1958)
I hope it isn't too symbolic. Next week, I shall return with soaring spirits and an uplifting story.	In der nächsten Woche werde ich gutgelaunt und einer erbaulichen Geschichte für Sie da sein. A Personal Matter (1959)
A lot of police cars and lights.	Jede Menge Polizeiautos und Blaulicht. Plan 9 from Outer Space (1959)
These are confidential reports, Colonel.	Das sind vertrauliche Berichte, Colonel. Plan 9 from Outer Space (1959)
Thank you the matter be kept confidential.	Danke, dass Sie die Sache vertraulich behandeln. The Hanging Tree (1959)
I always feel as if we're related.	Das ergibt eine gewisse Vertraulichkeit. The Red Circle (1960)
- Civic improvements.	- Bauliche Verbesserungen. The Magnificent Seven (1960)
But it must be absolutely confidential.	Es ist vertraulich. The 1, 000 Eyes of Dr. Mabuse (1960)
No sirens, no flashing lights.	Keine Sirene, kein Blaulicht. The 1, 000 Eyes of Dr. Mabuse (1960)
Let's do this properly.	Wir machen es anschaulicher. The Time Machine (1960)
VERY VIVI D, WALTER.	Sehr anschaulich, Walter. Long Live Walter Jameson (1960)
IT'S A PRIVATE JOKE, OF COURSE.	Das ist natürlich ein vertraulicher Spaß. The Last Flight (1960)
This could be nothing more than an allergic reaction.	Diesen Punkt werden wir vertraulich behandeln. The Mighty Casey (1960)
On these faces, as each tragedy is relived and talked about, can be seen a vivid cross section of the shifting moods of a revolution.	Während Tragödien durchlebt werden, bieten diese Gesichter ein anschauliches Bild der wechselnden Gemüter der Revolution. The Forgotten Faces (1961)
The women added a few welcomed, feminine touches which turned the cave into a home while we went off to attend to the other work.	Die beiden Damen vermittelten dem ganzen eine frauliche Note... und verwandelten die Höhle in ein Heim, in der wir uns fürs Erste geborgen fühlten. Mysterious Island (1961)
Your friends at home have seen you.	In Ihrem traulichen Heimatdörfchen haben Ihre Freunde Sie gesehen. Tout l'or du monde (1961)
Long live the nation! - Long live the nation!	Aber keine Vertraulichkeiten. Madame (1961)
I'm sorry, sir, but employment records are privileged information.	Es tut mir leid. Personalakten sind vertraulich. Advise & Consent (1962)
Confidential, you understand.	Vertraulich, verstehen Sie? Advise & Consent (1962)
I can offer you a comfortable home a sunny garden a congenial atmosphere my cherry pies.	Hier hätten Sie ein komfortables Heim, einen sonnigen Garten, eine trauliche Atmosphäre und nicht zu vergessen, meinen Kirschkuchen! Lolita (1962)
What I have to say is confidential.	Was ich zu sagen habe, ist vertraulich. The Eye of the Monocle (1962)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

พลังน้ำ

(n) water power, See also: hydraulic power, Example: เขื่อนภูมิพลเป็นเขื่อนที่ผลิตกระแสไฟฟ้าจากพลังน้ำ, Thai Definition: พลังงานที่ได้จากกระแสน้ำ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ไฮดรอลิก

[haidrølik] (adj) EN: hydraulic FR: hydraulique

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

paulick	/P AO1 L IH0 K//พ้อ หลิ ค//ˈpɔːlɪk/
hydraulic	/HH AY0 D R AO1 L IH0 K//ห่าย ดร๊อ หลิ ค//haɪˈdrɔːlɪk/
hydraulics	/HH AY0 D R AO1 L IH0 K S//ห่าย ดร๊อ หลิ ค ซ//haɪˈdrɔːlɪks/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

hydraulic	(j) /h ai1 d r oo1 l i k / /hˈaɪdrˈɔːlɪk/
hydraulics	(n) /h ai1 d r oo1 l i k s / /hˈaɪdrˈɔːlɪks/
hydraulicly	(a) /h ai1 d r oo1 l i k l ii / /hˈaɪdrˈɔːlɪkliː/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

液压	[yè yā, ㄧㄝˋ ㄧㄚ, 液压 / 液壓] hydraulic pressure #16,718 [Add to Longdo]
水利工程	[shuǐ lì gōng chéng, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄥㄔㄥˊ, 水利工程] hydraulic engineering #17,497 [Add to Longdo]
李冰	[Lǐ bīng, ㄌㄧˇ ㄅㄧㄥ, 李冰] Li Bing (c. 230 BC) historical hydraulic engineer of DuJiangYan 都江堰 #30,218 [Add to Longdo]
水力	[shuǐ lì, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ, 水力] water power; hydraulic; water conservancy; irrigation works #32,905 [Add to Longdo]
水力学	[shuǐ lì xué, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ, 水力学 / 水力學] hydraulics #94,309 [Add to Longdo]
水力鼓风	[shuǐ lì gǔ fēng, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄍㄨˇ ㄈㄥ, 水力鼓风 / 水力鼓風] hydraulic bellows; water-driven ventilation (for metal smelting furnace) [Add to Longdo]
液压千斤顶	[yè yā qiān jīn dǐng, ㄧㄝˋ ㄧㄚㄑㄧㄢㄐㄧㄣㄉㄧㄥˇ, 液压千斤顶 / 液壓千斤頂] hydraulic jack [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

verdaulich	(adj) ที่ย่อยได้
leicht verdaulich	(adj) ง่ายต่อการเข้าใจ เช่น Das Buch ist leicht verdaulich. หนังสือเล่มนี้ง่ายต่อการเข้าใจ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

bauliche Anlage { f } \| Erhaltung einer baulichen Anlage	physical structure \| preservation of physical structure [Add to Longdo]
Anschaulichkeit { f }; Deutlichkeit { f }; Übersichtlichkeit { f }	clearness [Add to Longdo]
allgemeine Art der baulichen Nutzung	general land-use type [Add to Longdo]
besondere Art der baulichen Nutzung	specific land-use type [Add to Longdo]
Art und Maß der baulichen Nutzung	type and degree of building and land use [Add to Longdo]
bauliche Aufnahme { f }	survey of buildings and site [Add to Longdo]
Beschaulichkeit { f }; Stille { f }	tranquillity [Add to Longdo]
Controller { m }; Steuerung { f } [ techn. ] \| analoge Steuerung \| elektrohydraulische Steuerung { f } \| freiprogrammierbare Steuerung \| speicherprogrammierbare Steuerung { f } (SPS)	controller \| analog controller \| electro-hydraulic controller \| programmable controller \| programmable logic controller [Add to Longdo]
städtebauliche Entwicklung { f }	urban development [Add to Longdo]
städtebaulicher Entwicklungsbereich	urban development zone [Add to Longdo]
städtebauliche Entwicklungsmaßnahme { f }	urban development measure [Add to Longdo]
Flusskraftwerk { n }	hydraulic power station [Add to Longdo]
Fraulichkeit { f }	womanhood [Add to Longdo]
Grund { m }; Ursache { f }; Anlass { m } \| Gründe { pl } \| mit Grund; mit Recht \| der alleinige Grund \| gar kein Grund \| besondere Gründe \| aus diesem Grund \| aus politischen Gründen \| aus gesundheitlichen Gründen \| aus verschiedenen Gründen \| aus welchen Gründen auch immer \| besondere (zwingende) städtebauliche Gründe	reason; grounds { pl } \| reasons \| with reason \| the only reason \| no reason whatsoever; no reason at all \| specific reasons \| it is for this reason \| for political reasons \| for health etc reasons; on health grounds \| for various reasons; for a variety of reasons \| for whatever reasons \| special (urgent) urban-planning reasons [Add to Longdo]
Hydraulik { f }	hydraulics [Add to Longdo]
Hydraulik { f }	hydraulic systems [Add to Longdo]
Hydraulikzylinder { m }	hydraulic cylinder [Add to Longdo]
Hydrostößel { m } [ techn. ]	hydraulic tappet [Add to Longdo]
Information { f }; Angabe { f } (über) \| Informationen { pl }; Angaben { pl } \| streng vertrauliche Informationen \| Information auf Anforderung \| räumliche Informationen	information (on; about) \| information \| highly sensitive information \| information on demand \| spatial information [Add to Longdo]
Licht { n } \| Lichter { pl } \| Licht werfen auf \| aktinisches Licht; Blaulicht { n }	light \| lights \| to throw light on \| actinic light [Add to Longdo]
Maßnahme { f }; Maßregel { f } \| umstrittene Maßnahme { f } \| Maßnahmen ergreifen \| beabsichtigte städtebauliche Maßnahmen	measure \| contested measure \| to take measures; to take steps \| proposed urban development measures [Add to Longdo]
Regler { m } \| adaptiver Regler \| elektrisch-hydraulischer Regler	controller; control \| adaptive controller \| electro-hydraulic controller [Add to Longdo]
Rohbaulichte { f }	rough opening [Add to Longdo]
städtebauliche Sanierungsmaßnahme { f }	redevelopment measures in urban planning [Add to Longdo]
städtebauliche Umstrukturierung { f }	reorganisation of the structure of urban development [Add to Longdo]
Unverdaulichkeit { f } \| Unverdaulichkeiten { pl }	indigestibility \| indigestibilities [Add to Longdo]
Unverdaulichkeit { f }	stodginess [Add to Longdo]
Unverdaulichkeiten { pl }	indigestibleness [Add to Longdo]
Veranschaulichung { f } \| zur Veranschaulichung	illustration \| as an illustration [Add to Longdo]
Verdaulichkeit { f }	digestibility [Add to Longdo]
städtebauliche Verhältnisse	urban-planning context [Add to Longdo]
Vertraulichkeit { f } \| Grad { m } der Vertraulichkeit	confidentiality \| confidentiality rate [Add to Longdo]
Vertraulichkeit { f }; plumpe Vertraulichkeit { f }; Aufdringlichkeit { f } \| jdn. mit Vertraulichkeit behandeln	familiarity \| to treat someone with familiarity [Add to Longdo]
Vertraulichkeiten { pl }; Intimitäten { pl }	intimacies [Add to Longdo]
Wasserbau { m }	hydraulic engineering; water engineering [Add to Longdo]
Wasserbauingenieur { m }	hydraulic engineer [Add to Longdo]
Wasserdurchlässigkeit { f }	hydraulic permeability [Add to Longdo]
Weiblichkeit { f }; Fraulichkeit { f }	femininity [Add to Longdo]
Zement { m } \| hydraulisch abbindender Zement	cement \| hydraulic-setting cement [Add to Longdo]
Zutraulichkeit { f }	confidingness [Add to Longdo]
anschaulich; bildhaft { adj }	graphic [Add to Longdo]
anschaulich { adj } \| anschaulicher \| am anschaulichsten	clear \| clearer \| clearest [Add to Longdo]
baulich { adj }	constructional [Add to Longdo]
beschaulich	introspective [Add to Longdo]
beschaulich; besinnlich; nachdenklich { adj } \| beschaulicher; besinnlicher; nachdenklicher \| am beschaulichsten; am besinnlichsten; am nachdenklichsten	contemplative \| more contemplative \| most contemplative [Add to Longdo]
beschaulich { adv }	introspectively [Add to Longdo]
(anschaulich) schildern; darstellen; beschreiben	to picture [Add to Longdo]
eidetisch; bildhaft; anschaulich { adj }	eidetic [Add to Longdo]
erbauen (moralisch) \| erbaulich \| erbaut \| erbaut \| erbaute	to edify \| edifying \| edified \| edifies \| edified [Add to Longdo]
erläuternd; anschaulich { adj }	illustrative [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

水力	[すいりょく, suiryoku] (n, adj-no) hydraulic power; water power; (P) #8,684 [Add to Longdo]
油圧	[ゆあつ, yuatsu] (n, adj-no) oil pressure; hydraulics #15,488 [Add to Longdo]
液圧プレス	[えきあつプレス, ekiatsu puresu] (n) hydraulic press [Add to Longdo]
水圧	[すいあつ, suiatsu] (n, adj-no) water (hydraulic) pressure [Add to Longdo]
水圧機	[すいあつき, suiatsuki] (n) hydraulic machine [Add to Longdo]
水締め	[みずしめ;みずじめ, mizushime ; mizujime] (n, adj-no) water-binding; compaction by watering; hydraulic filling; hydraulic tilling [Add to Longdo]
水理	[すいり, suiri] (n) (See 水理学) hydraulic; hydrologic [Add to Longdo]
水理学	[すいりがく, suirigaku] (n) hydraulics [Add to Longdo]
水力学	[すいりきがく, suirikigaku] (n) hydraulics [Add to Longdo]
油圧器	[ゆあつき, yuatsuki] (n) hydraulic equipment [Add to Longdo]
揚水発電	[ようすいはつでん, yousuihatsuden] (n) pumped storage; pumped-storage power generation; pumping up generation; pumped-storage hydroelectricity; pumping-up hydraulic power generation [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

懇ろ	[ねんごろ, nengoro] Vertraulichkeit, Freundschaft [Add to Longdo]
懇意	[こんい, kon'i] Vertraulichkeit, Freundschaft [Add to Longdo]
懇談	[こんだん, kondan] vertrauliche_Unterhaltung [Add to Longdo]
親展	[しんてん, shinten] persoenlich, privat, vertraulich [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

aulic

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking