*astel* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

astel

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: astel, -astel-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

pastel	(n) ดินสอสี, See also: ชอล์กสี, Syn. gouache
pastel	(adj) เกี่ยวกับดินสอสี
pastel	(adj) สีซีด, See also: จาง, Syn. light, faded, Ant. dark, bright
tasteless	(adj) น่าเบื่อ, See also: ไม่น่าสนใจ, Syn. bored, Ant. interesting
tasteless	(adj) (อาหาร) ไม่มีรสชาติ, See also: ชืด, จืดชืด, ไร้รสชาติ, Ant. delicious
tasteless	(adj) ไม่มีรสนิยม, See also: ไร้รสนิยม, ที่มีรสนิยมต่ำ, Ant. tasteful
wasteland	(n) ที่ดินซึ่งไม่ได้ทำประโยชน์, See also: ที่ดินที่รกร้างว่างเปล่า, Syn. barren, desert
castellated	(adj) ที่มีลักษณะเหมือนปราสาท, Syn. castled, crenelated, crenellated

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

castellan	(แคส'ทะลัน, เคสเทล'ลัน) n. เจ้าปราสาท
castellated	(แคส'ทะเลทิด) adj. สร้างคล้ายปราสาท, มีหลายปราสาท
pastel	(แพส'เทล) n. ดินสอสี, ชอล์คสี, สีจาง, พืชจำพวก wort
pastelist	n. นักวาดภาพด้วยpastel
pastellist	n. นักวาดภาพด้วยpastel
wasteland	(เวสทฺ'แลนดฺ) n. ที่ดินที่ไม่ได้ทำประโยชน์, ที่ดินรกร้างว่างเปล่า, ความจืดชืดของชีวิต, สิ่งที่จืดชืด

English-Thai: Nontri Dictionary

pastel

(n) ดินสอสี, ดินสอเทียน, ภาพเขียนด้วยดินสอสี

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

pastel colour	สีแท่ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
astelic	ไร้แกน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Dastellani's Paint	มาเจนต้าเพนท์ [การแพทย์]
Castellanus	แคสเตลลานัส (cas) [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

astel	Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless!
astel	Foreign rice is hard and tasteless, and doesn't appeal to the Japanese palate.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ที่ร้าง	(n) vacant land, See also: deserted place, wasteland, Example: เมื่อซื้อที่แล้วไม่ได้มาปลูกบ้าน ปล่อยให้เป็นที่ร้างอยู่อย่างนั้น ซอยที่อยู่บริเวณนี้จึงเป็นซอยเปลี่ยว, Count Unit: แห่ง, ที่
ช่ำช่า	(adj) insipid, See also: tasteless, savorless, vapid, dull, Syn. ไม่มีรส, จืดชืด, Example: มื้อเย็นสำหรับวันนี้เขาทานน้อยเป็นพิเศษเพราะรสช่ำช่าของอาหาร
ชืด	(adj) tasteless, See also: savorless, unpalatable, insipid, vapid, Syn. จืด, จืดชืด, ไร้รสชาติ, Example: ซุปนี้มีรสชืดแท้ๆ
รสจืด	(n) flavorless, See also: insipid, tasteless, Example: รากต้นหางกระรอกมีรสจืด ใช้ฝนทาและรับประทานแก้พิษงูขบกัด
จืด	(v) be tasteless, See also: be insipid, Syn. จืดชืด, ไร้รสชาติ, Ant. เข้มข้น, Example: เบียร์ของอังกฤษจืดจึงเป็นที่ชื่นชอบของคนไทย, Thai Definition: มีรสไม่เค็มไม่เปรี้ยวเป็นต้น
จืดชืด	(v) tasteless, See also: insipid, dull, listless, Syn. จืดหมดรส, หมดสนุก, Ant. เข้มข้น, ตื่นเต้น, มีรสชาติ, Example: บทเรียนที่จืดชืดเช่นนี้จะทำให้นักเรียนสนุกกับการเรียนได้อย่างไร
จืด	(v) be insipid, See also: be tasteless, be uninteresting, be dull, Syn. เรียบๆ, จืดชืด, ชืดชา, Ant. ตื่นเต้น, มีชีวิตชีวา, น่าสนใจ, มีสีสัน, Example: รูปภาพนี้จืดเกินไป มองแล้วไม่มีสีสัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ชืด	[cheūt] (adj) EN: tasteless ; savorless ; unpalatable ; insipid ; vapid FR: fade ; insipide ; sans saveur
ดินสอสี	[dinsø sī] (x) EN: coloured pencil ; pastel FR: crayon de couleur [ m ]
จืด	[jeūt] (adj) EN: tasteless ; insipid ; not spicy FR: insipide ; fade ; sans saveur ; sans goût
จืดชืด	[jeūtcheūt] (adj) EN: tasteless ; insipid ; dull ; listless ; drab
กินคนเดียวไม่อร่อย	[kin khon dīo mai arøi] (xp) EN: Eating alone is tasteless FR: A manger seul, point de saveur

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

castel	/K EY1 S T AH0 L//เค้ สึ เติ่ล//kˈeɪstʌl/
kastel	/K EY1 S T AH0 L//เค้ สึ เติ่ล//kˈeɪstʌl/
mastel	/M EY1 S T AH0 L//เม้ สึ เติ่ล//mˈeɪstʌl/
pastel	/P AE0 S T EH1 L//แผ่ สึ เต๊ล//pæstˈel/
castell	/K EY1 S T AH0 L//เค้ สึ เติ่ล//kˈeɪstʌl/
castelo	/K AA0 S T EH1 L OW0//ข่า สึ เต๊ะ โหล่ว//kɑːstˈeləʊ/
pastels	/P AE0 S T EH1 L Z//แผ่ สึ เต๊ล สึ//pæstˈelz/
castelli	/K AA0 S T EH1 L IY0//ข่า สึ เต๊ะ หลี่//kɑːstˈeliː/
castello	/K AH0 S T EH1 L OW0//เขอะ สึ เต๊ะ โหล่ว//kʌstˈeləʊ/
gastelli	/G AH0 S T EH1 L IY0//เกอะ สึ เต๊ะ หลี่//gʌstˈeliː/
kastelic	/K AH0 S T EH1 L IH0 K//เขอะ สึ เต๊ะ หลิ ขึ//kʌstˈelɪk/
castellaw	/K EY1 S T IH0 L AO0//เค้ สึ ติ หล่อ//kˈeɪstɪlɔː/
castellon	/K EY1 S T IH0 L AA0 N//เค้ สึ ติ หล่าน//kˈeɪstɪlɑːn/
castellvi	/K AH0 S T EH1 L V IY0//เขอะ สึ เต๊ล ฝี่//kʌstˈelviː/
guastella	/G AA0 S T EH1 L AH0//ก่า สึ เต๊ะ เหลอะ//gɑːstˈelʌ/
masteller	/M EY1 S T AH0 L ER0//เม้ สึ เตอะ เหล่อ (ร)//mˈeɪstʌlɜːʴ/
tasteless	/T EY1 S T L AH0 S//เท้ สึ เถลอะ สึ//tˈeɪstlʌs/
wasteland	/W EY1 S T L AE2 N D//เว้ สึ แทลน ดึ//wˈeɪstlˌænd/
castellana	/K AA0 S T EH0 L AE1 N AH0//ข่า สึ เตะ แล้ เหนอะ//kɑːstelˈænʌ/
castellani	/K AA0 S T EH0 L AA1 N IY0//ข่า สึ เตะ ล้า หนี่//kɑːstelˈɑːniː/
castellano	/K AA0 S T EH0 L AA1 N OW0//ข่า สึ เตะ ล้า โหน่ว//kɑːstelˈɑːnəʊ/
castellanos	/K AA0 S T EY0 L AA1 N OW0 Z//ข่า สึ เต่ ล้า โหน่ว สึ//kɑːsteɪlˈɑːnəʊz/
castellucci	/K AA0 S T EH0 L UW1 CH IY0//ข่า สึ เตะ ลู้ ฉี่//kɑːstelˈuːtʃiː/
castelluccio	/K AA0 S T EH0 L UW1 CH IY0 OW0//ข่า สึ เตะ ลู้ ฉี่ โอ่ว//kɑːstelˈuːtʃiːəʊ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

WordNet (3.0)

chastely	(adv) in a chaste and virtuous manner, Syn. virtuously
pastel	(n) any of various pale or light colors
pastel	(adj) lacking in body or vigor
pastel	(adj) delicate and pale in color
pastel-colored	(adj) having pale delicate colors
tasteless	(adj) lacking flavor, Ant. tasty
tasteless	(adj) lacking aesthetic or social taste, Ant. tasteful
tastelessly	(adv) without taste or in poor taste; in a tasteless manner, Ant. tastefully
tastelessness	(n) inelegance indicated by a lack of good taste, Ant. tastefulness
barren	(n) an uninhabited wilderness that is worthless for cultivation, Syn. wasteland, waste
flavorlessness	(n) the property of having no flavor, Syn. savourlessness, flavourlessness, tastelessness, savorlessness
outcaste	(adj) not belonging to or having been expelled from a caste and thus having no place or status in society, Syn. casteless
pasty	(adj) resembling paste in color; pallid, Syn. pastelike

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Astel	n. [ OE. astelle piece of wood, OF. astele splinter, shaving, F. attelle, astelle: cf. L. astula, dim. of assis board. ] (Mining) An arch, or ceiling, of boards, placed over the men's heads in a mine. [ 1913 Webster ]
Barbastel	n. [ F. barbastelle. ] (Zool.) A European bat (Barbastellus communis), with hairy lips. [ 1913 Webster ]
Castellan	n. [ OF. castelain, F. châtelain, L. castellanus pertaining to a castle, an occupant of a caste, LL., a governor of a castle, fr. L. castellum castle, citadel, dim. of castrum fortified place. See Castle, and cf. Chatelaine. ] A governor or warden of a castle. [ 1913 Webster ]
Castellany	n.; pl. Castellanies [ LL. castellania. ] The lordship of a castle; the extent of land and jurisdiction appertaining to a castle. [ 1913 Webster ]
Castellated	a. [ LL. castellatus, fr. castellare. See Castle. ] 1. Inclosed within a building; as, a fountain or cistern castellated. [ Obs. ] Johnson. [ 1913 Webster ] 2. Furnished with turrets and battlements, like a castle; built in the style of a castle. [ 1913 Webster ]
Castellation	n. [ LL. castellation, fr. castellare, fr. L. castellum. See Castle. ] The act of making into a castle. [ 1913 Webster ]
Chastely	adv. In a chaste manner; with purity. [ 1913 Webster ]
Incastellated	a. Confined or inclosed in a castle. [ 1913 Webster ]
Incastelled	a. (Far.) Hoofbound. Crabb. [ 1913 Webster ]
Pastel	n. [ F.; cf. It. pastello. Cf. Pastil. ] 1. A crayon made of a paste composed of a color ground with gum water. [ Sometimes incorrectly written pastil. ] “Charming heads in pastel.” W. Black. [ 1913 Webster ] 2. (Bot.) A plant affording a blue dye; the woad (Isatis tinctoria); also, the dye itself. [ 1913 Webster ] [ 1913 Webster ]
Tasteless	a. 1. Having no taste; insipid; flat; as, tasteless fruit. [ 1913 Webster ] 2. Destitute of the sense of taste; or of good taste; as, a tasteless age. Orrery. [ 1913 Webster ] 3. Not in accordance with good taste; as, a tasteless arrangement of drapery; a tasteless remark. [ 1913 Webster ] -- Taste"lessly, adv. -- Taste"lessness, n. [ 1913 Webster ]
Vastel	n. See Wastel. [ Obs. ] Fuller. [ 1913 Webster ]
Wastel	n. [ OF. wastel, gastel, F. gâteau, LL. wastellus, fr. MHG. wastel a kind of bread; cf. OHG. & AS. wist food. ] A kind of white and fine bread or cake; -- called also wastel bread, and wastel cake. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Roasted flesh or milk and wasted bread. Chaucer. [ 1913 Webster ] The simnel bread and wastel cakes, which were only used at the tables of the highest nobility. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

淡	[dàn, ㄉㄢˋ, 淡] insipid; diluted; weak; light in color; tasteless; fresh; indifferent; nitrogen #2,167 [Add to Longdo]
荒地	[huāng dì, ㄏㄨㄤㄉㄧˋ, 荒地] wasteland; uncultivated land #22,051 [Add to Longdo]
无味	[wú wèi, ㄨˊ ㄨㄟˋ, 无味 / 無味] tasteless; odorless #27,073 [Add to Longdo]
荒原	[huāng yuán, ㄏㄨㄤㄩㄢˊ, 荒原] wasteland #33,702 [Add to Longdo]
埌	[làng, ㄌㄤˋ, 埌] wasteland; wild #98,190 [Add to Longdo]
卡斯特利翁	[Kǎ sī tè lì wēng, ㄎㄚˇ ㄙㄊㄜˋ ㄌㄧˋ ㄨㄥ, 卡斯特利翁] Castellón #454,552 [Add to Longdo]
没有品味	[méi yǒu pǐn wèi, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄆㄧㄣˇ ㄨㄟˋ, 没有品味 / 沒有品味] tasteless [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Bastelarbeit { f }; Bastelei { f }	piece of handicraft work [Add to Longdo]
Basteln { n }; Bastelarbeiten { pl }; Bastelei { f }	handicraft work; handicrafts [Add to Longdo]
Burgvogt { m }; Kastellan { m }	castellan [Add to Longdo]
Einöde { f }	wasteland [Add to Longdo]
Fort { n }; Kastell { n } \| Forts { pl }; Kastelle { pl }	fort \| forts [Add to Longdo]
Geschmacklosigkeit { f }	tastelessness [Add to Longdo]
Kommastellung { f }	point position [Add to Longdo]
Kommastelle { f }	decimal place [Add to Longdo]
Kronenmutter { f } [ techn. ]	castle nut; castellated nut [Add to Longdo]
Legierung { f } \| Legierung: Nickel (über 60%), Molybdän (30%) \| Legierung: Nickel (60%), Molybdän (15%), Chrom (20%) \| Legierung: Nickel (62%), Kupfer (28%) \| Legierung: Nickel (76%), Chrom (15%), Eisen (7%)	alloy \| Hastelloy B \| Hastelloy C \| Monel \| Inconel [Add to Longdo]
Nachkommastelle { f } \| Nachkommastellen { pl }	decimal place; fractional portion; position after decimal point \| post decimal positions [Add to Longdo]
Ödland { n }	wasteland [Add to Longdo]
Ölpastellkreide { f }	oil pastels [Add to Longdo]
Pastell { n }	pastel [Add to Longdo]
Pastellfarbe { f }	pastel colour; pastel color [ Am. ] [Add to Longdo]
Pastellmaler { m }	pastelist [Add to Longdo]
Pastellmalerei { f }	pastel drawing [Add to Longdo]
Pastellton { n }; Pastell { n }	pastel shade [Add to Longdo]
Schloss { n }; Burg { f }; Kastell { n } \| Schlösser { pl }; Burgen { pl }	castle \| castles [Add to Longdo]
Vorkommastelle { f }	pre-decimal position; place before decimal point [Add to Longdo]
Vorkommastelle { f }	integer digit [Add to Longdo]
Zinnen { pl } (einer Burg) \| mit Zinnen (und Türmen)	battlements \| castellated [Add to Longdo]
basteln \| bastelnd \| gebastelt \| er/sie bastelt \| ich/er/sie bastelte \| er/sie hat/hatte gebastelt	to do handicrafts; to make things; to build \| doing handicrafts \| done handicrafts \| he/she does handicrafts \| I/he/she did handicrafts \| he/she has/had done handicrafts [Add to Longdo]
bastelt zurecht; takelt	rigs [Add to Longdo]
fad { adv }	tastelessly [Add to Longdo]
flicken; basteln; pfuschen \| flickend; bastelnd; pfuschend \| geflickt; gebastelt; gepfuscht \| flickt; bastelt \| flickte; bastelte	to tinker \| tinkering \| tinkered \| tinkers \| tinkered [Add to Longdo]
geschmacklos; unschmackhaft; fade { adj } \| geschmackloser; fader \| am geschmacklosesten; am fadesten	tasteless \| more tasteless \| most tasteless [Add to Longdo]
geschmacklos { adv }	tastelessly [Add to Longdo]
getakelt; zurechtgebastelt	rigged [Add to Longdo]
herumbasteln; herumpfuschen (an)	to tinker (with) [Add to Longdo]
keusch { adv }	chastely [Add to Longdo]
pastellfarben { adj }; Pastell...	pastel [Add to Longdo]
rein { adv }	chastely [Add to Longdo]
zurechtbasteln \| zurechtbastelnd \| zurechtgebastelt	to rig up \| rigging up \| rigged up [Add to Longdo]
Mamulastelze { f } [ ornith. ]	Large Pied Wagtail [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

新田	[しんでん(P);あらた, shinden (P); arata] (n) (1) new rice field; newly developed rice field; (2) wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period); (P) #3,502 [Add to Longdo]
開拓	[かいたく, kaitaku] (n, vs) (1) reclamation (of wasteland); cultivation; (2) pioneering; pathfinding; trail-blazing; (P) #5,488 [Add to Longdo]
荒野(P);荒れ野;曠野(iK)	[こうや(荒野;曠野)(P);あれの(荒野;荒れ野)(P);あらの(荒野;曠野), kouya ( kouya ; kouya )(P); areno ( kouya ; are no )(P); arano ( kouya ; kouya )] (n) wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds; desert; wild land; (P) #10,316 [Add to Longdo]
かすかす	[kasukasu] (adj-na, adj-no, adv, vs) (1) dry (and tasteless); (adv, vs) (2) barely; just [Add to Longdo]
ぼそぼそ	[bosoboso] (adj-na, adv, n, vs, adv-to) (1) (on-mim) dry and crumbling; (2) whispering; subdued; (3) tasteless; flavorless; flavourless [Add to Longdo]
アメリカンコーヒー	[amerikanko-hi-] (n) American coffee (i.e. weak and tasteless) [Add to Longdo]
クレパス	[kurepasu] (n) (abbr) pastel crayons [Add to Longdo]
パステル	[pasuteru] (n) pastel; (P) [Add to Longdo]
パステルカラー	[pasuterukara-] (n) pastel color; pastel colour [Add to Longdo]
パステルトーン	[pasuteruto-n] (n) pastel tone [Add to Longdo]
パステル画	[パステルが, pasuteru ga] (n) pastel (picture) [Add to Longdo]
荒地;荒れ地	[あれち;こうち(荒地), arechi ; kouchi ( arechi )] (n) (1) wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land; (2) The Wasteland (poem by T.S. Eliot) [Add to Longdo]
荒土	[こうど, koudo] (n) wasteland; barren or infertile soil [Add to Longdo]
荒蕪地	[こうぶち, koubuchi] (n) wild land; wasteland; wilderness [Add to Longdo]
殺風景	[さっぷうけい, sappuukei] (adj-na, n) tasteless; dreary; tastelessness [Add to Longdo]
心無い;心ない	[こころない, kokoronai] (adj-i) thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel [Add to Longdo]
大味	[おおあじ, ooaji] (adj-na, n) tasteless; flat-tasting [Add to Longdo]
蓬生	[よもぎう, yomogiu] (n) wasteland; area overgrown with weeds [Add to Longdo]
無味無臭	[むみむしゅう, mumimushuu] (adj-no) tasteless and odorless; bland [Add to Longdo]
無味無臭無色	[むみむしゅうむしょく, mumimushuumushoku] (adj-no) tasteless, odorless and colorless [Add to Longdo]
野暮	[やぼ, yabo] (n) (1) unrefinedness; uncouthness; boorishness; (adj-na) (2) tasteless; boorish; unrefined; thoughtless; dumb; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

astel

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking