*asks* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

asks

ภาษา

/แอ สึ ขึ สึ/ /AE1 S K S/ /ˈæsks/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: asks, -asks-

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Gas masks	หน้ากากกรองก๊าซ [TU Subject Heading]
Masks	หน้ากาก [TU Subject Heading]
Facial Masks	ครีมพอกหน้า [การแพทย์]
Family Developmental Tasks	พัฒนกิจของครอบครัว [การแพทย์]
Flasks	ฟลาสค์ [การแพทย์]
Flasks, Distilling	ขวดกลั่น [การแพทย์]
Flasks, Erlenmeyer	เหยือกเออเลนไมเออ, ขวดรูปชมพู่ [การแพทย์]
Flasks, Glass-Stopped	ขวดจุกแก้ว [การแพทย์]
Flasks, Kjeldahl	ขวดเคดาล [การแพทย์]
Flasks, Pressure	ขวดแก้วความดัน [การแพทย์]
Flasks, Reaction	ขวดที่ทำปฎิกิริยากัน [การแพทย์]
Flasks, Volumetric	ขวดปริมาตร, ขวดปรับปริมาตร, ขวดวัดปริมาตร, ขวดแก้ววัดปริมาตร [การแพทย์]
Learning Tasks	ลักษณะของสิ่งที่จะเรียน [การแพทย์]
Masks	ผลิตภัณฑ์ลอกหน้า, มาสค์, หน้ากาก, บัง, ผ้าปิดจมูกและปาก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

♪ Let's take off our masks ... ♪	♪ Let's take off Our masks ... ♪ The Bicameral Mind (2016)
He can make whatever Mr. Schindler asks.	ถัง... Schindler's List (1993)
Now, if anybody asks you who your fare was tonight, what are you gonna say?	ตอนนี้ถ้าใครถามคุณที่ค่าโดยสารของคุณเป็นคืนนี้สิ่งที่คุณจะพูด? Pulp Fiction (1994)
Join us. Your future son-in law asks you to train him for the Birdman! I can't.	นักต่อเรือแคนูมาร่วมกับเราสิ ลูกเขยในอนาคตขอให้ช่วยฝึกเพื่อเข้าแข่งขัน Rapa Nui (1994)
Our masks really get us in Dutch, don't they?	หน้ากากเราทำให้เกิดปัญหาไม่ใช่รึ Don Juan DeMarco (1994)
And you, my friend... you have seen through all of my masks.	และคุณเพื่อนรัก คุณได้มองทะลุหน้ากากผม Don Juan DeMarco (1994)
All they saw were men with masks. They were distant.	เห็นผู้ร้ายสวมหน้ากาก Heat (1995)
No matter what he asks you, you won't lose your head?	- คุณจะไม่โมโหออกมา Rebecca (1940)
He never asks a second favor when he's been refused the first.	เขาไม่เคยถามความโปรดปรานที่สองเมื่อเขาถูกปฏิเสธครั้งแรก The Godfather (1972)
And whatever he asks you, allow me just to represent you and speak for you.	เขาถามอะไรให้ฉันตอบเอง Schindler's List (1993)
We go up with a whole bunch of fishing gear, and if a cop asks what we're doing there,	เราไป พร้อมกับอุปกรณ์ตกปลาเพียบ และถ้าตำรวจถามว่าเราไปทำอะไรที่นั่น Stand by Me (1986)
People in masks cannot be trusted.	พวกคนสวมหน้ากากน่ะ ไว้ใจไม่ได้ The Princess Bride (1987)
Now, anyone asks, you didn't get this here.	ถ้ามีใครถาม คุณบอกว่าไม่ได้ซื้อจากร้านนี้นะ Jumanji (1995)
You're taking a leak in some filthy public urinal, and the man in the next stall leans across and asks you about God, or Kafka, or freedom versus responsibility.	คุณกำลังการรั่วไหลในบางปัสสาวะสาธารณะสกปรก และคนที่อยู่ในคอกต่อไปชะโงกข้ามและถามคุณเกี่ยวกับพระเจ้าหรือคาฟคา หรือเสรีภาพกับความรับผิดชอบ The Russia House (1990)
Especially bald ones with green makeup who wear masks over ugly faces.	คนหัวล้านโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการแต่งหน้าสีเขียว ... ... ที่สวมหน้ากากใบหน้าที่น่าเกลียดกว่า Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Anybody asks you where you got it, you got it in Vegas playing craps, all right?	ใครถามว่าได้มาจากไหน บอกไปว่าเล่นได้จากเวกัส โอเค? Goodfellas (1990)
They say, Basks live by the vendetta.	ว่ากันว่าพวกบาสค์อยู่กับความแค้น The Jackal (1997)
Now God and we... have the chance to make a miracle to strip all masks away forever.	พระเจ้ากับเรามีโอกาสก่อปาฏิหาริย์แล้ว ฉีกหน้ากากทั้งหมดทิ้งไปตลอดกาล The Man in the Iron Mask (1998)
Well, the ballroom is full of masks, Your Majesty.	ทุกคนก็มีหน้ากากนี่เพคะ The Man in the Iron Mask (1998)
The king asks Archimedes to determine if a present he has received is actually solid gold.	กษัตริย์ได้บอกให้ อาร์คีมีดีส หาวิธีตรวจสอบ ว่าของบรรณาการที่พระองค์ได้รับมา เป็นทองคำจริงหรือไม่ Pi (1998)
You know why they put oxygen masks on planes?	นายจะทำระเบิดนาปาล์มได้เลยนะ? ไม่, ผมไม่รู้หรอก . Fight Club (1999)
You're running around in ski masks trying to blow things up?	เขาเป็นคน และเขาตายแล้ว เพราะพวกเรา เอาล่ะ นายเข้าใจมั้ย Fight Club (1999)
But you may still request one to perform tasks.	แต่ก็ยังขอให้ตนทำงานได้ Bicentennial Man (1999)
In the beating heart of our argument is an audacious, but nonetheless valid, thesis, which asks just one question:	ซึ่งอยู่ไกลถึงอาฟริกาตะวันออก ประเด็นการถกเถียงกันในวันนี้... คือทฤษฎีที่กล้าหาญและหนักแน่น... Malèna (2000)
To give work to whoever asks	ให้งานกับทุกคนที่ขอ... ข้าเกลียดที่ต้องทำตัวดีแบบนี้จริงๆ Spirited Away (2001)
Did you ever notice how Callahan never asks Warner... to bring him his coffee?	เธอสังเกตมั้ยว่า คัลลาแฮนไม่เคยสั่งวอร์เนอร์ ให้เอากาแฟมาให้เลย Legally Blonde (2001)
Mom asks if you're upset about a girl.	แม่ ถามว่า เธอชอบคิดมากเรื่องผู้หญิงรึเปล่า Pilot (2001)
- Dad asks if it's about a guy.	- พ่อถามว่า งั้นผู้ชายหละ Pilot (2001)
Keung, the Boss asks you to shout aloud that the cocaine is yours	เคียง, เจ้านาย บอกให้แกตะโกนดังๆว่าโคเคนเป็นของแก Infernal Affairs (2002)
Not everyone can handle IA tasks	อย่าคิดว่างานสืบสวนภายในใครก็ทำได้นะ Infernal Affairs (2002)
25 people arrived they hung a big banner on the top of our house saying murderers they danced around outside with gasmasks and so on.	มีคนมา 25 คน พวกเขาขึ้นไปแขวนป้ายผ้าผืนใหญ่บนหลังคาบ้านเรา เขียนว่า ฆาตกร The Corporation (2003)
No one asks you to get drunk. In front of elders, one shot is ok.	ถ้ามันเป็นเงื่อนไขเดิมละก็ คำตอบของผมคือ "ไม่" Something About 1% (2003)
And do not speak unless he asks you a direct question.	และอย่าพูด ถ้าท่านไม่ถาม คำถามกับเธอโดยตรง The Education of Little Tree (1997)
Do you like it when he asks you?	หนูชอบมันมั้ยตอนที่พ่อขอหนู The Woodsman (2004)
Are you two alone when he asks you?	ตอนที่พ่อเขาขอ หนูอยู่กับเขาตามลำพังใช่มั้ย The Woodsman (2004)
I see you just let my face masks waste away	แล้วมาสก์นี่แม่ให้ทำไมไม่ใช้ เสียข้าวเสียของ Saving Face (2004)
I do whatever he asks.	ชั้นทำทุกอย่างที่เค้าขอ Formula 17 (2004)
Beakers, flasks, microscopes, the smell of spirit lamps	ราวกับว่าที่นั่นมีความลับ บีคเกอร์ หลอดทดลอง, กล้องจุลทรรศน์, Crying Out Love in the Center of the World (2004)
If Yoon asks me to come, I'll come	ยูนนึกจะเรียกฉันก็เรียก Sorry, I Love You (2004)
If ahjussi asks me to go, I'll go	คุณนึกจะไล่ฉันก็ไล่ Sorry, I Love You (2004)
It asks me to take the money and not to publish the book.	เขาบอกให้ฉันรับเงินไป แล้วอย่าตีพิมพ์หนังสือ Sorry, I Love You (2004)
Roddy Lankman is blinking when he asks the questions.	ร็อดดี้ แลงค์แมน กระพริบตาตอนที่เขาถามคำถาม Mr. Monk and the Game Show (2004)
- Oh, he asks about you all the time.	- โอ้ เขาเรียกหาคุณตลอดเวลาเลยค่ะ Mr. Monk and the Panic Room (2004)
Well, my father used to tell me, life asks of you what it thinks you can handle.	อืม, พ่อเคยบอกกับผม life asks of you what it thinks you can handle. Crusade (2004)
But to do this, that student must survive 3 tasks 3 extremely dangerous tasks	ทั้งนี้ผู้ชนะู้นั้นจะต้องผ่านภารกิจ 3 อย่างด้วยกัน 3 ภารกิจที่อันตราย Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
If anyone asks what's going on, just play dumb.	ถ้ามีใครถามว่าเกิดอะไรขึ้น ก็ทำเป็นไม่รู้เรื่องซะ Lonesome Jim (2005)
When the warden asks you, what are you gonna say?	ถ้าพัศดีถามแก แกจะตอบเขาว่าไง The Longest Yard (2005)
He put masks on all of us.	เขาใส่หน้ากากให้เราทุกคน. V for Vendetta (2005)
- Get their masks off.	- ถอดหน้ากากพวกเขาออก. V for Vendetta (2005)
Hard to believe, isn't it, that beneath this wrinkled, well-fed exterior there lies a dangerous killing machine with a fetish for Fawkesian masks.	ไม่อยากเชื่อ, ใช่ไหม, ภายใต้ รอยเหี่ยวย่น, กับร่างอ้วนๆ... ...ภายในเป็นเครื่องจักรสังหาร ภายใต้หน้ากาก ฟลอกซ์ V for Vendetta (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

asks	His tasks range from digging wells to getting rid of garbage.
asks	Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
asks	He often asks silly questions.
asks	Just how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen.
asks	The girl basks in the love of her family.
asks	He avoids all troublesome tasks.
asks	Whatever be asks you, you mustn't answer it.
asks	He is able man, but on the other hand he asks too much of as.
asks	He gives her everything he asks for.
asks	The boss allotted tasks to his men.
asks	Teaching asks a lot of patience.
asks	A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.
asks	I am familiar with the way he asks questions.
asks	My son asks for the moon.
asks	Sam helps whoever asks him to.
asks	The doctors wore white masks over their mouths and noses.
asks	He helps whoever asks him to help.
asks	My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
asks	Everyone always asks me that.
asks	I'm familiar with the way he asks questions.
asks	Age brandy in oak casks.
asks	When he goes out, he asks me to keep an eye on his house.
asks	Wine is put in casks to age.
asks	We will help him if he asks us.
asks	If he asks, I will give it; if not, not.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

แบ่งงาน

(v) share the work, See also: divide up the work, separate the tasks, Example: งานในฝ่ายกิจการนักศึกษาแบ่งงานตามหน้าที่ความรับผิดชอบที่ด้านกิจการนักศึกษาของคณะ, Thai Definition: แยกกันทำงาน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

แบ่งงาน	[baeng ngān] (v, exp) EN: share the work ; divide up the work ; separate the tasks FR: répartir le travail
กิจวัตร	[kitjawat] (n) EN: outine ; habitual practice ; daily routine ; daily programme ; daily task ; routine matter ; routine of work ; one's daily tasks FR: routine [ f ] ; tâches quotidiennes [ fpl ] ; train-train [ m ] (fam.) ; habitude [ f ] ; ronron [ m ] (fam.)
หน้ากากใช้แล้วทิ้ง	[nākāk chāi laēo thing] (n, exp) EN: disposable face masks

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

asks	(v) /aa1 s k s/ /อา สึ ขึ สึ/ /ˈɑːsks/
basks	(vi) /b aa1 s k s/ /บา สึ ขึ สึ/ /bˈɑːsks/
casks	(n) /k aa1 s k s/ /คา สึ ขึ สึ/ /kˈɑːsks/
masks	(vt, n) /m aa1 s k s/ /มา สึ ขึ สึ/ /mˈɑːsks/
tasks	(vt, n) /t aa1 s k s/ /ทา สึ ขึ สึ/ /tˈɑːsks/
flasks	(n) /f l aa1 s k s/ /ฟลา สึ ขึ สึ/ /flˈɑːsks/
unmasks	(v) /uh1 n m aa1 s k s/ /อั๊น ม้า สึ ขึ สึ/ /ˈʌnmˈɑːsks/
gasmasks	(n) /g a1 s m aa s k s/ /แก๊ สึ หม่า สึ ขึ สึ/ /gˈæsmɑːsks/
gas-masks	(n) /g a1 s - m aa s k s/ /แก๊ สึ หม่า สึ ขึ สึ/ /gˈæs-mɑːsks/
hip-flasks	(n) /h i1 p - f l aa s k s/ /ฮิ ผึ ฝล่า สึ ขึ สึ/ /hˈɪp-flɑːsks/
death-masks	(n) /d e1 th - m aa s k s/ /เด๊ะ ตึ หม่า สึ ขึ สึ/ /dˈeθ-mɑːsks/
powder-flasks	(n) /p au1 d @ - f l aa s k s/ /พ้าว เดอะ ฝล่า สึ ขึ สึ/ /pˈaudə-flɑːsks/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

一把抓	[yī bǎ zhuā, ㄧㄅㄚˇ ㄓㄨㄚ, 一把抓] to attempt all tasks at once; to manage every detail regardless of its importance #43,345 [Add to Longdo]
百废俱兴	[bǎi fèi jù xīng, ㄅㄞˇ ㄈㄟˋ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥ, 百废俱兴 / 百廢俱興] all neglected tasks are being undertaken; full scale reconstruction is under way #150,124 [Add to Longdo]
百端待举	[bǎi duān dài jǔ, ㄅㄞˇ ㄉㄨㄢㄉㄞˋ ㄐㄩˇ, 百端待举 / 百端待舉] a thousand things remain to be done; numerous tasks remain to be undertaken #425,782 [Add to Longdo]
复转	[fù zhuǎn, ㄈㄨˋ ㄓㄨㄢˇ, 复转 / 復轉] to demobilize; to transfer to other tasks (of troops) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Aufgabe { f }; Pflicht { f } \| Aufgaben { pl }	task \| tasks [Add to Longdo]
Einbindung { f } (in) \| Einbindung in internationale Verpflichtungen	integration (into); involvement (in) \| involvement in international tasks [Add to Longdo]
Fass { n } \| Fässer { pl }	cask \| casks [Add to Longdo]
Maske { f }; Gesichtsmaske { f } \| Masken { pl }; Gesichtsmasken { pl }	mask \| masks [Add to Longdo]
Steuerungsaufgabe { f } \| Steuerungsaufgaben { pl }	control task \| control tasks [Add to Longdo]
Unteraufgabe { f } \| Unteraufgaben { pl }	subtask \| subtasks [Add to Longdo]
Verrichtung { f } \| die täglichen Verrichtungen	carrying out; performing; performance \| one's daily tasks [Add to Longdo]
Weinfass { n } \| Weinfässer { pl }	wine cask \| wine casks [Add to Longdo]
bitten (um); fragen (nach); erfragen; fordern \| bittend \| gebeten \| er/sie bittet \| ich/er/sie bat \| er/sie hat/hatte gebeten \| ich/er/sie bäte	to ask (for) \| asking \| asked \| he/she asks \| I/he/she asked \| he/she has/had asked \| I/he/she would ask [Add to Longdo]
demaskierte; entlarvt	unmasks [Add to Longdo]
entlarven \| entlarvend \| entlarvt \| entlarvt	to unmask \| unmasking \| unmasked \| unmasks [Add to Longdo]
fragen; nachfragen; auffordern; verlangen \| fragend; nachfragend; auffordernd; verlangend \| gefragt; nachgefragt; aufgefordert; verlangt \| er/sie fragt \| ich/er/sie fragte \| er/sie hat/hatte gefragt \| gezielt fragen	to ask \| asking \| asked \| he/she asks \| I/he/she asked \| he/she has/had asked \| to ask specifically [Add to Longdo]
fragt	asks [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

執行	[しっこう(P);しゅぎょう;しゅうぎょう;しぎょう, shikkou (P); shugyou ; shuugyou ; shigyou] (n, vs) (1) (しっこう, しゅぎょう only) execution; carrying out; performance; enforcement; exercise; service; (n) (2) { Buddh } lead monk performing various tasks in a temple; (P) #2,377 [Add to Longdo]
フェースシート	[fe-sushi-to] (n) face sheet (top copy); questionnaire that asks for a demographic profile [Add to Longdo]
プロジェクトタスク	[purojiekutotasuku] (n) { comp } project tasks [Add to Longdo]
虻蜂取らず	[あぶはちとらず, abuhachitorazu] (n) attempting two tasks simultaneously, accomplishing neither [Add to Longdo]
教えて君	[おしえてくん, oshietekun] (n) (sl) someone who asks others for answers without first researching by himself [Add to Longdo]
緊急用事	[きんきゅうようじ, kinkyuuyouji] (n) emergency tasks; urgent tasks [Add to Longdo]
雑務	[ざつむ, zatsumu] (n) routine tasks or duties [Add to Longdo]
時間表	[じかんひょう, jikanhyou] (n) (1) time-table; (2) allocation of time (e.g. to tasks); time usage [Add to Longdo]
小職;小童	[こじょく, kojoku] (n) (1) (arch) girl-in-training (e.g. a geisha-in-training or a girl who performs miscellaneous tasks in a brothel); (2) (arch) (derog) (See 小童・こわっぱ) brat; scamp; rascal; jackanapes; (3) (arch) (original meaning) disciple; apprentice [Add to Longdo]
小走り	[こばしり, kobashiri] (n, adv, vs) (1) trot; half run; jog; (2) girl in charge of menial tasks in a samurai family [Add to Longdo]
百眼	[ひゃくまなこ, hyakumanako] (n) (1) (See 百面相) using multiple simple paper masks to represent different emotions in a play (from the middle of the Edo period); (2) (See 目鬘) simple paper mask [Add to Longdo]
余事	[よじ, yoji] (n) other things; the rest; leisure tasks [Add to Longdo]
用事	[ようじ, youji] (n) tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

asks

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking