*askin* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

askin

ภาษา

/เออะ สึ กิ้น/ /AH0 S K IH1 N/ /əskˈɪn/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: askin, -askin-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

masking tape	(n) แผ่นเทปปิดคลุมพื้นผิวป้องกันเปื้อนสี
multitasking	(n) โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ทำงานได้หลากหลายในเวลาเดียวกัน, Syn. multi-tasking
for the asking	(idm) (ง่ายสำหรับคุณ) ถ้าคุณขอ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

masking tape

เทปปิดคลุมผิวหน้าหรือบริเวณที่ไม่ต้องการถูกสีทาหรือสีพ่น

multitasking system

ระบบหลายภารกิจหมายถึง สมรรถภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ที่สามารถทำงานสองโปรแกรมขึ้นไปได้เวลาเดียวกัน เช่น ในระหว่างปฏิบัติการของโปรแกรมการพิมพ์ ก็สามารถที่จะปฏิบัติการในโปรแกรมอื่นได้อีก โดยไม่ต้องรอให้การพิมพ์แล้วเสร็จเสียก่อน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

multitasking system; multitask	ระบบหลายภารกิจ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
multitasking system; multitask	ระบบหลายภารกิจ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
multitask; multitasking system	ระบบหลายภารกิจ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
multitask; multitasking system	ระบบหลายภารกิจ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
multitasking environment	สิ่งแวดล้อมหลายภารกิจ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
masking paper	กระดาษปิดกันสี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
masking tape	แถบกาวปิดกันสี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
masking	๑. การปิด๒. การใช้หน้ากาก ๓ วัสดุกำบัง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Multitasking	มัลติทาสกิง [คอมพิวเตอร์]
Masking	การกลบเสียง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

askin	There are enough accidents without asking for one.
askin	It is a good idea asking him for help.
askin	My son often worries me by asking a lot of questions.
askin	He is above asking questions.
askin	He's always asking silly questions.
askin	If you mess with drugs you're asking for trouble.
askin	She drove my car without so much as asking.
askin	May I have the honor of asking you?
askin	In asking voters to approve the new tax, the President appealed to reason.
askin	He took my umbrella without so much as asking.
askin	That guy is always asking his parents for money.
askin	My friend sent me a letter asking how I was.
askin	There is no use in asking him for assistance.
askin	What do you say to asking her to come and help us?
askin	A stranger came up, asking me the way to the hospital.
askin	What do you say to asking him for advice?
askin	He who is afraid of asking is ashamed of learning.
askin	How about asking her to join our trip abroad?
askin	You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.
askin	Here is her letter asking us to take care of her only son.
askin	You are asking too much for this car.
askin	My baby began crying, asking for milk.
askin	I remember asking an old man the way.
askin	I think it's worth asking.
askin	A brewery we finance have made a new sweet sake and so brought it to us asking that we try it but ...
askin	I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
askin	Some smart-alecks cut in when I was asking her to marry me.
askin	It is no use asking me for money.
askin	It is no use asking for her help.
askin	The cat was basking in the sun.
askin	He sent me a letter asking if the book had reached me.
askin	That's asking too much.
askin	He used her bike without asking permission.
askin	To do so is asking for trouble.
askin	Anyone who criticizes him is asking for trouble.
askin	A stranger came up, asking me the way to the museum.
askin	Nothing is lost for asking.
askin	She kept on asking me questions the whole time.
askin	Thank you for asking me, but maybe next time.
askin	After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.
askin	I'm not asking for the moon.
askin	She took my umbrella without so much as asking me.
askin	It is no use asking him again.
askin	The painting is not worth the price you are asking.
askin	He is always asking for money.
askin	It is no use asking a favor of that man.
askin	That salesman was persistent in asking me to buy a car.
askin	Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
askin	There's a lady asking for you.
askin	I'm asking you to do this because I trust you.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

กระดาษกาว	(n) masking tape, Thai Definition: กระดาษที่มีแถบกาวเหนียวสำหรับแปะยึดสิ่งต่างๆ
เฝ้าถาม	(v) question closely, See also: keep an asking, Example: แม่เฝ้าถามอาการป่วยของลูกสาวจากแพทย์เจ้าของไข้, Thai Definition: เพียรถาม
การทาบทาม	(n) overture, See also: approach, solicitation, asking for, invitation, Example: การทาบทามเพื่อสู่ขอผู้หญิงต้องใช้บุคคลที่มีศิลปะในการพูด เพื่อให้ฝ่ายหญิงเห็นดีเห็นงามด้วย, Thai Definition: การหยั่งใจเขาดู, การลองหยั่งเสียงดู
การร้องขอ	(n) request, See also: supplication, entreaty, begging, asking, Example: รัฐบาลได้รับการร้องขอจากประชาชนให้ลดภาษีนำเข้าของรถยนต์, Thai Definition: การขอเป็นทางการ
การลำเลิก	(n) asking repayment for services rendered, See also: reminding (one) of one's obligation to the speaker, Syn. การทวง, Example: การลำเลิกบุญคุณของเธอสร้างความลำบากใจให้เขา, Thai Definition: การกล่าวคำตัดพ้อต่อว่า โดยยกเอาความดีที่ตนทำไว้แก่อีกฝ่ายหนึ่งเพื่อให้สำนึกถึงบุญคุณที่ตนมีอยู่กับผู้นั้น
การสู่ขอ	(n) asking for a woman's hand, See also: making a marriage proposal, Syn. การทาบทาม, Example: การสู่ขอหญิงสาวกระทำโดยฝ่ายชายนำญาติของตนมาสู่ขอกับพ่อแม่ของฝ่ายหญิง, Thai Definition: การไปพูดจาขอหญิงในความปกครองของผู้อื่นเพื่อการสมรส
การขอร้อง	(n) asking, See also: request, begging, entreaty, beseeching, Example: การขอร้องอย่างสุภาพช่วยให้เหล่าผู้ชุมนุมลดความรุนแรงลงได้
การขออนุมัติ	(n) asking for approval, See also: asking for the permission, Example: การขออนุมัติดำเนินการซื้อรถยนต์ต้องใช้เวลานานมาก
ดีดดิ้น	(v) to be artificial, See also: be affected, be boastful, be impudent, seeking or asking no favours, play hard to get, Syn. สะบัดสะบิ้ง, เล่นตัว, ดุ้งดิ้ง, ตุ้งติ้ง, Ant. งอนง้อ, อ้อนวอน, Example: หล่อนดีดดิ้นจนเขารู้สึกรำคาญ, Thai Definition: สะบัดสะบิ้ง, เล่นตัว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

การขออนุมัติ	[kān khø anumat] (n, exp) EN: asking for approval FR: demande d'approbation [ f ]
พลการ	[phalakān] (adv) EN: arbitrarily ; without authorization ; without right ; without asking ; by force FR: arbitrairement ; par la force
ราคาเสนอขาย	[rākhā sanōe khāi] (n, exp) EN: ask price ; asked price ; asking prince ; offering price FR: prix proposé [ m ]
ถามเรื่อง	[thām reūang] (v, exp) EN: asking about FR: s'informer de

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

askin	/AH0 S K IH1 N//เออะ สึ กิ้น//əskˈɪn/
asking	/AE1 S K IH0 NG//แอ๊ สึ กิ่ง//ˈæskɪŋ/
askins	/AH0 S K IH1 N Z//เออะ สึ กิ้น สึ//əskˈɪnz/
baskin	/B AE1 S K IH0 N//แบ๊ สึ กิ่น//bˈæskɪn/
gaskin	/G AE1 S K IH0 N//แก๊ สึ กิ่น//gˈæskɪn/
haskin	/HH AE1 S K IH0 N//แฮ้ สึ กิ่น//hˈæskɪn/
laskin	/L AE1 S K IH0 N//แล้ สึ กิ่น//lˈæskɪn/
raskin	/R AE1 S K IH0 N//แร้ สึ กิ่น//rˈæskɪn/
askin's	/AE1 S K IH2 N Z//แอ๊ สึ กิน สึ//ˈæskˌɪnz/
basking	/B AE1 S K IH0 NG//แบ๊ สึ กิ่ง//bˈæskɪŋ/
baskins	/B AE1 S K IH0 N Z//แบ๊ สึ กิ่น สึ//bˈæskɪnz/
gaskins	/G AE1 S K IH0 N Z//แก๊ สึ กิ่น สึ//gˈæskɪnz/
haskins	/HH AE1 S K IH0 N Z//แฮ้ สึ กิ่น สึ//hˈæskɪnz/
masking	/M AE1 S K IH0 NG//แม้ สึ กิ่ง//mˈæskɪŋ/
tasking	/T AE1 S K IH0 NG//แท้ สึ กิ่ง//tˈæskɪŋ/
askington	/AE1 S K IH0 NG T AH0 N//แอ๊ สึ กิ่ง เถิ่น//ˈæskɪŋtən/
multitasking	/M AH1 L T IY0 T AE2 S K IH0 NG//มั้ล ถี่ แท สึ กิ่ง//mˈʌltiːtˌæskɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

asking	(v, n) /aa1 s k i ng/ /อ๊า สึ กิ่ง/ /ˈɑːskɪŋ/
basking	(vi) /b aa1 s k i ng/ /บ๊า สึ กิ่ง/ /bˈɑːskɪŋ/
masking	(vt) /m aa1 s k i ng/ /ม้า สึ กิ่ง/ /mˈɑːskɪŋ/
tasking	(vt) /t aa1 s k i ng/ /ท้า สึ กิ่ง/ /tˈɑːskɪŋ/
unmasking	(v) /uh1 n m aa1 s k i ng/ /อั๊น ม้า สึ กิ่ง/ /ˈʌnmˈɑːskɪŋ/

WordNet (3.0)

asking price	(n) the price at which something is offered for sale, Syn. selling price
basking shark	(n) large harmless plankton-eating northern shark; often swims slowly or floats at the sea surface, Syn. Cetorhinus maximus
for the asking	(adv) on the occasion of a request, Syn. on request
gaskin	(n) lower part of a horse's thigh between the hock and the stifle
masking	(n) the blocking of one sensation resulting from the presence of another sensation
masking piece	(n) scenery used to block the audience's view of parts of the stage that should not be seen, Syn. masking
masking tape	(n) adhesive tape used to cover the part of a surface that should not be painted, Syn. masking paper
cover	(n) the act of concealing the existence of something by obstructing the view of it, Syn. covering, screening, masking
expose	(n) the exposure of an impostor or a fraud, Syn. unmasking
request	(n) the verbal act of requesting, Syn. asking

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Asking	n. 1. The act of inquiring or requesting; a petition; solicitation. Longfellow. [ 1913 Webster ] 2. The publishing of banns. [ 1913 Webster ]
Basking shark	(Zool.) One of the largest species of sharks (Cetorhinus maximus), so called from its habit of basking in the sun; the liver shark, or bone shark. It inhabits the northern seas of Europe and America, and grows to a length of more than forty feet. It is a harmless species. [ 1913 Webster ]
Damaskin	n. [ Cf. F. damasquin, adj., It. damaschino, Sp. damasquino. See Damaskeen. ] A sword of Damask steel. [ 1913 Webster ] No old Toledo blades or damaskins. Howell (1641). [ 1913 Webster ]
Galligaskins	n. pl. [ Prob. corrupted fr. It. Grechesco Grecian, a name which seems to have been given in Venice, and to have been afterwards confused with Gascony, as if they came from Gascony. ] Loose hose or breeches; leather leg quards. The word is used loosely and often in a jocose sense. [ 1913 Webster ]
Gallygaskins	n. pl. See Galligaskins.
Gaskins	n. pl. [ Cf. Galligaskins. ] 1. Loose hose or breeches; galligaskins. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] 2. Packing of hemp. Simmonds. [ 1913 Webster ] 3. A horse's thighs. [ Prov. Eng. ] Wright. [ 1913 Webster ]
Maskinonge	n. The muskellunge. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

嗄	[á, ㄚˊ, 嗄] variant of 啊, exclamation ah; interjection asking for repetition or clarification; uh? #35,286 [Add to Longdo]
引狼入室	[yǐn láng rù shì, ㄧㄣˇ ㄌㄤˊ ㄖㄨˋ ㄕˋ, 引狼入室] to lead the wolf into the house (成语 saw); to leave oneself open to attack; to act imprudently, asking for trouble #67,133 [Add to Longdo]
不求收获	[bù qiú shōu huò, ㄅㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄕㄡㄏㄨㄛˋ, 不求收获 / 不求收獲] not expecting any reward; not asking for favors [Add to Longdo]
多工作业	[duō gōng zuò yè, ㄉㄨㄛㄍㄨㄥㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ, 多工作业 / 多工作業] multitasking [Add to Longdo]
引狗入寨	[yǐn gǒu rù zhài, ㄧㄣˇ ㄍㄡˇ ㄖㄨˋ ㄓㄞˋ, 引狗入寨] to lead the wolf into the woodpile (成语 saw); to leave oneself open to attack; to act imprudently, asking for trouble [Add to Longdo]
后掩蔽	[hòu yǎn bì, ㄏㄡˋ ㄧㄢˇ ㄅㄧˋ, 后掩蔽 / 後掩蔽] backward masking [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abdeckband { n }	cover band; masking tape [Add to Longdo]
Baske { m }; Baskin { f }	Basque [Add to Longdo]
Multitasking { n } [ comp. ]	multitasking [Add to Longdo]
abdecken; verbergen; maskieren; tarnen \| abdeckend; verbergend; maskierend; tarnend \| abgedeckt; verborgen; maskiert; getarnt	to mask \| masking \| masked [Add to Longdo]
arbeitend	tasking [Add to Longdo]
ausbitten \| ausbittend	to ask for \| asking for [Add to Longdo]
bitten (um); fragen (nach); erfragen; fordern \| bittend \| gebeten \| er/sie bittet \| ich/er/sie bat \| er/sie hat/hatte gebeten \| ich/er/sie bäte	to ask (for) \| asking \| asked \| he/she asks \| I/he/she asked \| he/she has/had asked \| I/he/she would ask [Add to Longdo]
durchfragend	asking through [Add to Longdo]
entlarven \| entlarvend \| entlarvt \| entlarvt	to unmask \| unmasking \| unmasked \| unmasks [Add to Longdo]
fragen; nachfragen; auffordern; verlangen \| fragend; nachfragend; auffordernd; verlangend \| gefragt; nachgefragt; aufgefordert; verlangt \| er/sie fragt \| ich/er/sie fragte \| er/sie hat/hatte gefragt \| gezielt fragen	to ask \| asking \| asked \| he/she asks \| I/he/she asked \| he/she has/had asked \| to ask specifically [Add to Longdo]
herbestellen \| herbestellend \| herbestellt	to ask to come \| asking to come \| asked to come [Add to Longdo]
sonnen \| sonnend \| gesonnt	to bask \| basking \| basked [Add to Longdo]
ursprüngliche Preisforderung	asking price [Add to Longdo]
zurückerbitten \| zurückerbittend \| zurückerbeten	to ask back \| asking back \| asked back [Add to Longdo]
Das kann ja nicht gut gehen.	That's asking for trouble. [Add to Longdo]
Das kann ja nicht gut gehen.	You're asking for trouble. [Add to Longdo]
Das macht den Bock zum Gärtner.	That's asking for trouble. [Add to Longdo]
Frag doch nicht andauernd.	Don't keep asking me. [Add to Longdo]
Sie wollen wohl Ärger?	Are you asking for trouble? [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

無頼	[ぶらい, burai] (n, adj-na, adj-no) (1) hoodlum; scoundrel; ruffian; tough; villain; (2) villainy; (3) without relying on others; without asking for help #19,978 [Add to Longdo]
ウバザメ科	[ウバザメか, ubazame ka] (n) Cetorhinidae (family whose only member is the basking shark) [Add to Longdo]
ウバザメ属	[ウバザメぞく, ubazame zoku] (n) Cetorhinus (sole genus of the only species of basking shark in the family Cetorhinidae) [Add to Longdo]
ノンプリエンプティブなマルチタスク	[nonpurienputeibu na maruchitasuku] (n) { comp } nonpreemptive multitasking [Add to Longdo]
ノンプリエンプティブマルチタスク	[nonpurienputeibumaruchitasuku] (n) { comp } non-preemptive multitasking [Add to Longdo]
プリエンプティブなマルチタスク	[purienputeibu na maruchitasuku] (n) { comp } preemptive multitasking [Add to Longdo]
プリエンプティブマルチタスク	[purienputeibumaruchitasuku] (n) { comp } preemptive multitasking [Add to Longdo]
プリエンプティブ式のマルチタスキング	[プリエンプティブしきのマルチタスキング, purienputeibu shikino maruchitasukingu] (n) { comp } preemptive multitasking [Add to Longdo]
マスキング	[masukingu] (n) masking [Add to Longdo]
マルチタスキング	[maruchitasukingu] (n) { comp } multitasking [Add to Longdo]
マルチタスク	[maruchitasuku] (n) { comp } multitasking [Add to Longdo]
マルチタスクＯＳ	[マルチタスクオーエス, maruchitasukuo-esu] (n) { comp } multitasking Operation System [Add to Longdo]
マルチタスクオペレーティングシステム	[maruchitasukuopere-teingushisutemu] (n) { comp } multitasking operating system [Add to Longdo]
マルチタスク処理	[マルチタスクしょり, maruchitasuku shori] (n) { comp } multitasking [Add to Longdo]
マルテタスキング	[marutetasukingu] (n) { comp } multitasking; multi-tasking [Add to Longdo]
一皮	[ひとかわ, hitokawa] (n) unmasking [Add to Longdo]
姥鮫	[うばざめ;ウバザメ, ubazame ; ubazame] (n) (uk) (See 馬鹿鮫・ばかざめ) basking shark (Cetorhinus maximus) [Add to Longdo]
掩蔽	[えんぺい, enpei] (n, vs) (1) cover; concealment; masking; screening; (2) occultation [Add to Longdo]
化けの皮;化の皮(io)	[ばけのかわ, bakenokawa] (n) masking one's true character; disguise; sheep's clothing [Add to Longdo]
願い下げ	[ねがいさげ, negaisage] (n) (1) cancellation; withdrawal; (2) asking to be excused; begging off; not taking; refusing [Add to Longdo]
希望価格	[きぼうかかく, kiboukakaku] (n) asking price [Add to Longdo]
疑似マルチタスク	[ぎじマルチタスク, giji maruchitasuku] (n) { comp } non-preemptive multitasking [Add to Longdo]
協調的マルチタスク	[きょうちょうてきマルチタスク, kyouchouteki maruchitasuku] (n) { comp } cooperative multitasking [Add to Longdo]
矯味剤	[きょうみざい, kyoumizai] (n) taste masking agent; flavoring substance [Add to Longdo]
経伺	[けいし, keishi] (n, vs) asking for instructions; consulting and obtaining approval [Add to Longdo]
言い値;言値	[いいね, iine] (n) (See 付け値) the asking price [Add to Longdo]
甲羅干し	[こうらぼし, kouraboshi] (n) (lying on one's belly and) basking in the sun; sunbathing (e.g. on a beach) [Add to Longdo]
自問	[じもん, jimon] (n, vs) asking oneself; (P) [Add to Longdo]
前振り	[まえふり, maefuri] (n) (1) (abbr) (See 前置き) preface; introduction; (2) lead in (e.g. to a running joke, asking a question); lead up; (3) (See 前振込み) payment in advance (by bank transfer) [Add to Longdo]
多重タスキング	[たじゅうタスキング, tajuu tasukingu] (n) { comp } multitasking; multi-tasking [Add to Longdo]
多重タスク処理	[たじゅうタスクしょり, tajuu tasuku shori] (n) { comp } multitasking [Add to Longdo]
誰何	[すいか, suika] (n, vs) challenging (an unknown person); asking a person's identity [Add to Longdo]
虫がいい;虫が良い	[むしがいい, mushigaii] (exp, adj-i) (See 虫のいい) selfish; asking too much [Add to Longdo]
摘発	[てきはつ, tekihatsu] (n, vs) exposing; unmasking; laying bare; (P) [Add to Longdo]
日向ぼこ	[ひなたぼこ, hinataboko] (n) (abbr) (See 日向ぼこり) basking in the sun [Add to Longdo]
日向ぼこり	[ひなたぼこり, hinatabokori] (n) (abbr) (See 日向ぼっこ) basking in the sun [Add to Longdo]
日向ぼっこ	[ひなたぼっこ, hinatabokko] (n, vs) basking in the sun [Add to Longdo]
馬鹿鮫	[ばかざめ;バカザメ, bakazame ; bakazame] (n) (uk) (See 姥鮫・うばざめ) basking shark (Cetorhinus maximus) [Add to Longdo]
発問	[はつもん, hatsumon] (n, vs) asking or putting a question; questioning [Add to Longdo]
反問	[はんもん, hanmon] (n, vs) cross-examination; retort; asking in return [Add to Longdo]
複数業務	[ふくすうぎょうむ, fukusuugyoumu] (n) { comp } multi-tasking [Add to Longdo]
聞きもしないで;聴きもしないで	[ききもしないで, kikimoshinaide] (exp) without even asking; without even listening; without careful inquiry (enquiry) [Add to Longdo]
無い物ねだり	[ないものねだり, naimononedari] (n, vs) asking for the moon; asking for too much [Add to Longdo]
冷やかし	[ひやかし, hiyakashi] (n) jeering; raillery; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping; browsing [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

プリエンプティブ式のマルチタスキング	[プリエンプティブしきのマルチタスキング, purienputeibu shikino maruchitasukingu] preemptive multitasking [Add to Longdo]
マルチタスク	[まるちたすく, maruchitasuku] multitasking [Add to Longdo]
マルチタスク処理	[マルチタスクしょり, maruchitasuku shori] multitasking [Add to Longdo]
マルテタスキング	[まるてたすきんぐ, marutetasukingu] multitasking, multi-tasking [Add to Longdo]
多重タスキング	[たじゅうたすきんぐ, tajuutasukingu] multitasking, multi-tasking [Add to Longdo]
多重タスク処理	[たじゅうタスクしょり, tajuu tasuku shori] multitasking [Add to Longdo]
複数業務	[ふくすうぎょうむ, fukusuugyoumu] multi-tasking [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

askin

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking