ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*artur*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: artur, -artur-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
departure(n) การแตกต่างจากปกติ หรือที่คาดไว้, See also: การเบี่ยงเบน, Syn. deviation
departure(n) การออกจาก (สถานที่), See also: การออกไป, Syn. parting
departure(n) การออกเดินทาง, See also: ทางออก, Syn. exit
parturient(adj) ซึ่งให้กำเนิด, Syn. in labor, expectant, pregnant
parturition(n) การให้กำเนิด, See also: การคลอดลูก, Syn. childbirth

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
departure(ดีพาร์'เชอะ) n. การจากไป, การออกเดินทาง, การเบี่ยงเบน, การฝ่าฝืน, การแยกไป, การตาย, Syn. exit, going, leave
parturient(พาร์ทู'เรียนทฺ) adj. ให้กำเนิด, See also: paturiency n.
parturition(พาร์ทูริซ'เชิน) n. การคลอดลูก (birth)

English-Thai: Nontri Dictionary
departure(n) การจากไป, การออกเดินทาง, การตาย, การแยกไป
parturition(n) การคลอดลูก, การให้กำเนิด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
parturient๑. -การคลอด, -กำลังคลอด๒. ผู้คลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
place of departureถิ่นที่จากไป [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
parturifacient๑. -ชักนำคลอด๒. สารช่วยการคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parturition; accouchement; childbirth; labor; labour; partus; tocusการคลอด [ มีความหมายเหมือนกับ delivery ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parturitionการคลอด [ ดู delivery ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
partus; accouchement; childbirth; labor; labour; parturition; tocusการคลอด [ มีความหมายเหมือนกับ delivery ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
labor; accouchement; childbirth; labour; parturition; partus; tocusการคลอด [ มีความหมายเหมือนกับ delivery ๑ ] [ ศัพท์ที่มีคำ labor ประกอบ ดูที่ labour, ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
labour; accouchement; childbirth; labor; parturition; partus; tocusการคลอด [ มีความหมายเหมือนกับ delivery ๑ ] [ ศัพท์ที่มีคำ labor ประกอบ ดูที่ labour, ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
accouchement; childbirth; labor; labour; parturition; partus; tocusการคลอด [ มีความหมายเหมือนกับ delivery ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
childbirth; accouchement; labor; labour; parturition; partus; tocusการคลอด [ มีความหมายเหมือนกับ delivery ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
departureการจากไป, การออกไป [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
departureการยกประเด็นขึ้นใหม่ (ที่แตกต่างกับประเด็นเดิม) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tocus; accouchement; childbirth; labor; labour; parturition; partusการคลอด [ มีความหมายเหมือนกับ delivery ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Departuresผู้จากไป, Example: ใช้ในความหมายของผู้ย้ายถิ่นที่ย้ายออกจาก พื้นที่ [สิ่งแวดล้อม]
Departure Ceremonyพิธีการส่ง ซึ่งมีลำดับขั้นตอน (procedure) แตกต่างกันออกไปตามระดับของผู้มาเยือนและประเภทของการเยือน [การทูต]
Departure of Diplomatic Agentsการออกไปจากรัฐผู้รับของเจ้าหน้าที่ทางการทูต ข้อ 44 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้บัญญัติได้ว่า ?แม้ในกรณีการขัดกันด้วยอากร รัฐผู้รับต้องอำนวยความสะดวก เพื่อให้บุคคลซึ่งอุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกัน นอกจากคนชาติของรัฐผู้รับและคนในครอบครัวของบุคคลเช่นว่านี้ โดยไม่คำนึงถึงสัญชาติของบุคคลเหล่านั้น ออกไปในขณะที่เร็วที่สุดที่จะเป็นไปได้ ในกรณีที่จำเป็นโดยเฉพาะ รัฐผู้รับต้องจัดพาหนะเดินทางในการขนส่งสำหรับตัวบุคคลเหล่านั้น และทรัพย์สินของบุคคลเหล่านั้นให้ด้วย? [การทูต]
departure reportรายงานก่อนการพ้นหน้าที่ของหัวหน้าสำนักงานทางการทูต [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nine children around here... found like Artur in the past two years.Neun Kinder. Alle aus dieser Gegend. Darunter auch unser Artur. Child 44 (2015)
Hey, Arturo.Hey, Arturo. Fake It Till You Fake It Some More (2015)
Arturo's friends.Und Arturos Freunde. Fake It Till You Fake It Some More (2015)
He's Artúr, Bözsi's husband.Das ist Artur, Bözsis Mann. Mom and Other Loonies in the Family (2015)
We'll put you in the maid's room for now, and when Bözsi and her husband move to their new house you can move to the small room.Du bekommst erst mal das Mädchenzimmer. Wenn Bözsi und Artur ausziehen, ziehst du ins kleine Zimmer. Mom and Other Loonies in the Family (2015)
We'd just like to say that this song is for Arthur Stanley, gone but never forgotten.Lasst mich voranstellen, dass wir dieses Lied Artur Stanley widmen. Von uns gegangen, aber nicht vergessen. Death & Hysteria (2015)
Arturo. What a wonderful surprise.Oh, Arturo, welch wunderbare Überraschung! Florence Foster Jenkins (2016)
Oh, Arturo, how very thoughtful of you.- Oh! Arturo, wie aufmerksam von Ihnen, vielen Dank! Florence Foster Jenkins (2016)
Do I need to remind you that Madam Florence is a very close personal friend of Arturo Toscanini's?Muss ich daran erinnern, dass Madam Florence eine enge Freundin von Arturo Toscanini ist? Florence Foster Jenkins (2016)
Consider the arthurian character merlin.Betrachten Sie die arturische Figur Merlin. Episode #3.1 (2016)
Chuck, Ernie, and Arturo are there for you.Chuck, Ernie und Arturo gibt es für Sie. Much Apu About Something (2016)
Arturo.Arturo. Hypersomnia (2016)
Cecília, Beatriz, Eduardo, Vítor, Caio, Helena, and Artur.Cecília, Beatriz, Eduardo, Vítor, Caio, Helena und Artur. Capítulo 02: Moedas (2016)
Once we get everything packed, Arturo will pick up and supervise distro....Sobald alles verpackt ist, wird Arturo seine Leute holen und anleiten... um sicherzustellen, alles ist ok. Lantern (2017)
- Who? The Marquis de la Tour.- Der Marquis del Artur. Trouble in Paradise (1932)
- No, no. - Do you the know the Marquis de la Tour?- Kennen Sie den Marquis del Artur? Trouble in Paradise (1932)
Arturo!Arturo! The Devil Is a Woman (1935)
Arturo Padilla.Arturo Padilla. Down Argentine Way (1940)
The impresario Arturo of Milan, Your Grace.Der Impresario Arturo von Mailand, Euer Gnaden. The Flame and the Arrow (1950)
I've knocked around these waters from Port Arthur to Singapore... in every kind of a ship, under half a dozen flags.- Ich trieb mich in den Gewässern von Port Artur bis nach Singapur herum. Auf allen Schiffsarten, unter 6 verschiedenen Flaggen. Blood Alley (1955)
Arturo!Arturo! 2 Francs, 40 Pesetas (2014)
Arturo, over there.Arturo, da lang! Che: Part Two (2008)
Soldiers must now ensure all departures, in addition to their other duties.ทหารต้องสร้างความมั่นใจ ว่าทุกคนออกไปได้ เป็นหน้าที่เสริมอีกด้วย Wild Reeds (1994)
Um, oh, and sometimes Arturo lets me put the little chocolate blobbies on the cookies.บางครั้งฉันก็บอกลูกค้าว่า คุกกี้มีรสช็อคโกแลตด้วย The One with George Stephanopoulos (1994)
Do you suppose that sudden departure was intended to be funny?จู่ๆ ก็ปลีกตัวออกไปเฉยเลย นึกว่าตลกรึไง Rebecca (1940)
I was making a hasty departure. It was so rude of me not to let you know.ฉันต้องไปอย่างฉุกละหุก เสียมารยาทจริงที่ไม่ได้บอกให้คุณทราบ Rebecca (1940)
- The preparations for my departure...สำหรับการเดินทางของฉันทันที จะ ทำ Help! (1965)
- LA departure frequency 123.9er.- เที่ยวบินจากแอลเอ ความถี่ 123.9 Airplane! (1980)
We don't have enough fuel for an early departure.เราไม่ได้มีเชื้อเพลิงเพียงพอ สำหรับการเดินทางก่อนหน้านี้ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Is everything in readiness for our immediate departure?ทุกอย่างพร้อมออกเดินทางทันทีใช่มั้ย Mannequin: On the Move (1991)
Delay your windy departure until this evening so that I may match this formidable feast with a modest meal of my own; the victor be determined by the eminent culinary critic Alexis Chandler Weinberg whose impeccable taste has only grown more precise and unforgiving over the years.เลื่อนเวลาที่เธอคิดจะไปซะ ข้างนอกลมแรง อย่างน้อยก็คืนนี้ แข่งกันด้วยอาหาร ว่าจะเป็นมื้อยุ่งยากของเธอ กับอาหารง่ายๆของฉัน ผู้ชนะจะถูกตัดสินโดย Dark Harbor (1998)
And before his departure, he was questioned in judicial inquiry.หมดไปหนึ่ง ก่อนจากไปเขาต้องมาให้การกับศาล Malèna (2000)
Izzy's departure is more trouble for Steel Dragon as the band tries to maintain its status as the industry's top hard-rock act.คริส "อิซซี่" โคล์ แห่งวงสตีลดราก้อน ช็อคแฟนๆ เมื่อเขาหนีออกจากเวที การจากไปของอิซซี่ เป็นปัญหาต่อ 'สตีลดราก้อน' อย่างมาก Rock Star (2001)
NCIS had no right to use a local coroner to delay your departure.นี่คือคำสั่ง นั่นเครื่องบินของเรา ทุกอย่างไม่ว่าเป็นหรือตายต้องอยู่ในความดูแลของตำรวจลับ Yankee White (2003)
Passepartout? Departure for the Royal Academy of Science in two minutes.อีก 2 นาที เราจะไปราชวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ Around the World in 80 Days (2004)
I'm terribly sorry we don't have an estimated departure timeเที่ยวบินไปโตเกียว... Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Tell them the studio pressured us into an early departure.นู่นไง King Kong (2005)
But maybe after... Arturo is born.- เอาไว้หลังคลอดอาร์ทูโร่ แล้วกันนะ The Constant Gardener (2005)
We're not calling him Arturo, please.ไม่เอาชื่ออาร์ทูโร่นะ The Constant Gardener (2005)
No. Not— Not Arturo...- ไม่ล่ะ ไม่เอา อาร์ทูโร่ The Constant Gardener (2005)
What with your departure, Jane's to London and the militia to the North with the colourful Mr Wickham, -ตั้งแต่เธอจากไป... เจนอยู่ที่ลอนดอน -และกองทหารจะขึ้นเหนือ พร้อมความมีสีสรรของคุณวิคแฮม Pride & Prejudice (2005)
We will be updating you with the departure time of flight 1019 with service to Miami...ที่ขึ้นไฟล์ท 1019 ไปไมอามี่ กรุณารอประกาศเที่ยวบินอีกครั้ง Red Eye (2005)
We're number one for departure. Flight attendants, secure the cabin.เราออกเป็นลำแรก เจ้าหน้าที่ตรวจสอบห้องโดยสารด้วย Red Eye (2005)
You don't have to do this on the day of your departureไม่ต้องทำตอนวันเดินทางก็ได้ Grave of the Fireflys (2005)
Congratulations to Sawano Genzo's departure into the army! BANZAI!ดีใจกับ ซาวาโนะ เก็นโซ ที่จะออกเดินทาง ไปร่วมกองทัพ บันไซ! Grave of the Fireflys (2005)
Have a good departureเดินทางโดยสวัสดิภาพนะคะ Grave of the Fireflys (2005)
It seems we must make preparations for your departure.ดูเหมือนเราต้องเตรียมพร้อมสำหรับการเดินทางของท่าน Episode #1.42 (2006)
Fine.Mein Haus ist sauber, Arturo. Badge of Dishonor (1988)
Passenger, Mr. Arturo Enriquez, Passagier Herr Arturo Enriquez, Tres veces dos (2004)
Arturo!Arturo! 2 Francs, 40 Pesetas (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
arturWe put off our departure because of the rain.
arturDon't put off your departure on account of me.
arturThere is nothing for it but to put of our departure.
arturAll the arrangements should be made prior to our departure.
arturLet me know your departure in advance.
arturYou have to put off your departure for England till next week.
arturIf it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.
arturCould you change the departure date for this ticket?
arturShe informed me of her departure.
arturThey were compelled to postpone their departure.
arturHe put off his departure till Sunday.
arturI'd like to confirm the departure time.
arturHe made an abrupt departure.
arturWe shall put off our departure in case it rains.
arturBe sure to check in at least 45 minute prior to departure time.
arturHer behaviour toward me was a departure from the norm
arturHer behavior was a departure from the normal.
arturI heard news of his departure.
arturWe put off the departure till tomorrow.
arturHe decided he would put off his departure.
arturThe heavy rain compelled us to put off our departure.
arturThe snow compelled us to put off our departure.
arturI informed her of my departure.
arturThe weather getting worse, the departure was put off.
arturThe time of our departure is at hand.
arturWe put off our departure owing to the storm.
arturThe heavy rain made them put off their departure.
arturWe were compelled to put off our departure.
arturHe prepared for his imminent departure.
arturHe suggested that we should put off our departure.
arturHe decided to postpone his departure.
arturHe has postponed his departure until tomorrow.
arturWhich is the departure platform?
arturHe got ready for departure.
arturI will see to it that everything is ready for your departure.
arturThe train's departure will be delayed.
arturHis departure means that there will be peace in the house.
arturThe expedition has postponed its departure to the Antarctic.
arturYou may as well postpone your departure.
arturI will put off my departure if it rains.
arturPlease fasten your seat belts and prepare for departure.
arturHer sudden departure surprised us all.
arturOur departure tomorrow is contingent on fair weather.
arturThe heavy snow made them put off their departure.
arturHe advanced his departure by two days.
arturWhat is the departure time?
arturIt was raining so hard that we had to put off our departure.
arturDo you know why he put off his departure?
arturHe suggested that we should put off out departure.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การอพยพ(n) emigration, See also: departure, migration, exodus, Syn. การโยกย้ายถิ่นฐาน, Example: สงครามกลางเมืองทำให้เกิดการอพยพหนีตายไปอยู่ต่างประเทศกันอย่างขนานใหญ่, Thai Definition: การย้ายครอบครัวจากถิ่นหนึ่งไปอยู่อีกถิ่นหนึ่ง, ยกพวกย้ายจากถิ่นเดิมไป
ขาออก(n) departure, Ant. ขาเข้า, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจอยู่บริเวณขาออก กำลังดักจับคนร้าย, Thai Definition: การเดินทางออกนอกประเทศ
ขาออก(adj) export, See also: departure, Ant. ขาเข้า, Example: ประเทศไทยส่งข้าวเป็นสินค้าขาออกไปขายยังต่างประเทศ, Thai Definition: ที่ส่งออกนอกประเทศ
วิโยค(n) departure, See also: separation, estrangement, bereavement, Syn. การจากไป, การพลัดพราก, ความร้าง, ความห่างเหิน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อยู่ไฟ(v) lie by the fire after childbirth, See also: remain by a fire after parturition, Example: แม่ต้องอยู่ไฟประมาณ 1 เดือนหลังจากคลอดน้อง, Thai Definition: นอนใกล้ไฟโดยเชื่อว่าความร้อนจะทำให้มดลูกเข้าสู่ภาวะปกติได้เร็วหลังคลอดลูกแล้ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บัตรขาออก[bat khā-øk] (n, exp) EN: (immigration) departure card  FR: carte de départ [ f ] ; volet départ de la carte d'immigration [ m ]
แจ้งย้ายสำมะโนครัวออก[jaēng yāi sammanōkhrūa øk] (v, exp) EN: give notice of departure from present address
จุดเริ่มต้น[jut roēmton] (n, exp) EN: starting point ; point of departure ; source ; beginning point  FR: point de départ [ m ] ; point initial [ m ]
การเดินทางออก[kān doēnthāng øk] (n, exp) EN: departure
การออกเดินทาง[kān øk doēnthāng] (n) EN: departure  FR: départ [ m ]
ออกเรือ[øk reūa] (n, exp) EN: departure from the port  FR: sortir du port
ออกเวลา[øk wēlā] (v, exp) EN: departure time  FR: heure de départ [ f ]
ประตูทางออก[pratū thāng øk] (n, exp) EN: departure gate  FR: porte d'embarquement [ f ]
สนามบินต้นทาง[sanāmbin tonthāng] (n, exp) EN: airport of departure
วันเดินทาง[wan doēnthāng] (n, exp) EN: departure date  FR: date de départ [ m ]
เวลารถออก[wēlā rot øk] (n, exp) EN: departure time  FR: heure de départ [ f ]
หญิงคลอดลูก[ying khløt lūk] (n, exp) FR: accouchée [ f ] ; parturiente [ f ]
อยู่ไฟ[yūfai] (v) EN: lie by the fire after childbirth ; remain by a fire after parturition

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
artur
arturo
departure
marturano
departures

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
departure
departures
parturition

WordNet (3.0)
departure(n) the act of departing, Syn. going away, leaving, going
parturiency(n) concluding state of pregnancy; from the onset of contractions to the birth of a child, Syn. travail, confinement, labour, lying-in, labor, childbed
parturient(adj) of or relating to or giving birth
parturient(adj) giving birth
parturition(n) the process of giving birth, Syn. birth, birthing, giving birth
deviation(n) a variation that deviates from the standard or norm, Syn. difference, departure, divergence
passing(n) euphemistic expressions for death, Syn. expiration, exit, loss, departure, release, going
Rubinstein(n) United States pianist (born in Poland) known for his interpretations of the music of Chopin (1886-1982), Syn. Arthur Rubinstein, Artur Rubinstein
Schnabel(n) United States composer (born in Austria) and pianist noted for his interpretations of the works of Mozart and Beethoven and Schubert (1882-1951), Syn. Artur Schnabel
springboard(n) a beginning from which an enterprise is launched, Syn. point of departure, jumping-off point
Toscanini(n) Italian conductor of many orchestras worldwide (1867-1957), Syn. Arturo Toscanini

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Departure

n. [ From Depart. ] 1. Division; separation; putting away. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

No other remedy . . . but absolute departure. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Separation or removal from a place; the act or process of departing or going away. [ 1913 Webster ]

Departure from this happy place. Milton. [ 1913 Webster ]

3. Removal from the present life; death; decease. [ 1913 Webster ]

The time of my departure is at hand. 2 Tim. iv. 6. [ 1913 Webster ]

His timely departure . . . barred him from the knowledge of his son's miseries. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

4. Deviation or abandonment, as from or of a rule or course of action, a plan, or a purpose. [ 1913 Webster ]

Any departure from a national standard. Prescott. [ 1913 Webster ]

5. (Law) The desertion by a party to any pleading of the ground taken by him in his last antecedent pleading, and the adoption of another. Bouvier. [ 1913 Webster ]

6. (Nav. & Surv.) The distance due east or west which a person or ship passes over in going along an oblique line. [ 1913 Webster ]

☞ Since the meridians sensibly converge, the departure in navigation is not measured from the beginning nor from the end of the ship's course, but is regarded as the total easting or westing made by the ship or person as he travels over the course. [ 1913 Webster ]


To take a departure (Nav. & Surv.), to ascertain, usually by taking bearings from a landmark, the position of a vessel at the beginning of a voyage as a point from which to begin her dead reckoning; as, the ship took her departure from Sandy Hook.

Syn. -- Death; demise; release. See Death. [ 1913 Webster ]

Parture

n. Departure. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Parturiate

v. i. [ See Parturient. ] To bring forth young. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Parturiency

n. Parturition. [ 1913 Webster ]

Parturient

a. [ L. parturiens, p. pr. of parturire to desire to bring forth, fr. parere, partum, to bring forth. See Parent. ] Bringing forth, or about to bring forth, young; fruitful. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Parturifacient

n. [ L. parturire to desire to bring forth + facere to make. ] (Med.) A medicine tending to cause parturition, or to give relief in childbearing. Dunglison. [ 1913 Webster ]

Parturious

a. Parturient. [ Obs. ] Drayton. [ 1913 Webster ]

Parturition

n. [ L. parturitio, fr. parturire: cf. F. parturition. See Parturient. ] 1. The act of bringing forth, or being delivered of, young; the act of giving birth; delivery; childbirth. [ 1913 Webster ]

2. That which is brought forth; a birth. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Parturitive

a. Pertaining to parturition; obstetric. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
生产[shēng chǎn, ㄕㄥ ㄔㄢˇ,   /  ] childbirth; parturition; to produce; manufacture #206 [Add to Longdo]
分娩[fēn miǎn, ㄈㄣ ㄇㄧㄢˇ,  ] labor; parturition; delivery #11,672 [Add to Longdo]
临行[lín xíng, ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˊ,   /  ] on leaving; on the point of departure #27,048 [Add to Longdo]
返航[fǎn háng, ㄈㄢˇ ㄏㄤˊ,  ] return to the point of departure #29,699 [Add to Longdo]
夜行[yè xíng, ㄧㄝˋ ㄒㄧㄥˊ,  ] night walk; night departure; nocturnal #35,369 [Add to Longdo]
出港[chū gǎng, ㄔㄨ ㄍㄤˇ,  ] to leave harbor; departure (at airport) #40,944 [Add to Longdo]
开拔[kāi bá, ㄎㄞ ㄅㄚˊ,   /  ] to set out (of troops); departure; start date (of military expedition) #59,222 [Add to Longdo]
留别[liú bié, ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄝˊ,   /  ] a departing gift; a souvenir on leaving; a poem to mark one's departure #120,992 [Add to Longdo]
候机厅[hòu jī tīng, ㄏㄡˋ ㄐㄧ ㄊㄧㄥ,    /   ] airport departure terminal [Add to Longdo]
候机楼[hòu jī lóu, ㄏㄡˋ ㄐㄧ ㄌㄡˊ,    /   ] airport departure terminal [Add to Longdo]
出港大厅[chū gǎng dà tīng, ㄔㄨ ㄍㄤˇ ㄉㄚˋ ㄊㄧㄥ,     /    ] departure lounge [Add to Longdo]
离港[lí gǎng, ㄌㄧˊ ㄍㄤˇ,   /  ] to leave harbor; departure (at airport) [Add to Longdo]
离港大厅[lí gǎng dà tīng, ㄌㄧˊ ㄍㄤˇ ㄉㄚˋ ㄊㄧㄥ,     /    ] departure lounge [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abfahrt { f }; Abflug { m }; Start { m } | Abfahrten { pl } | zur Abfahrt bereitstehendeparture | departures | to be ready to depart [Add to Longdo]
Abfahrtsort { m }point of departure [Add to Longdo]
Abfahrtsplan { m }; Abfahrtsfahrplan { m }departure schedule [Add to Longdo]
Abfahrtstafel { f }departure board [Add to Longdo]
Abfahrtszeit { f }time of departure; departure time [Add to Longdo]
Abflugdatum { n }departure date; date of departure [Add to Longdo]
Abflughafen { m }airport of departure; departure airport [Add to Longdo]
Abflugsort { m }; Aflugort { m }location of departure [Add to Longdo]
Abflugszeit { f }; Abflugzeit { f }time of departure; departure time [Add to Longdo]
Abgang { m } | nach dem Abgang von der Schule | sich einen guten Abgang verschaffenleaving; departure; exit | after leaving school | to make a graceful exit [Add to Longdo]
Abgangsflughafen { m }airport of departure [Add to Longdo]
Abmeldung { f }notice of departure [Add to Longdo]
Abreise { f } | bei meiner Abreisedeparture | when I leave [Add to Longdo]
Abreisedatum { n }departure date [Add to Longdo]
Abreisetag { m }departure day [Add to Longdo]
Ausgangsposition { f } eines Gesprächespoint of departure [Add to Longdo]
Ausreise { f } | bei der Ausreisedeparture; outbound passage; outward voyage; voyage out | on leaving the country [Add to Longdo]
Gebären { n }parturition [Add to Longdo]
Seilabgangswinkel { m }; Seilaustrittswinkel { m }angle of rope departure [Add to Longdo]
Start { m }departure [Add to Longdo]
Weggang { m }departure [Add to Longdo]
abmelden | abmeldendto give notice (of departure; of someone's leaving) | giving notice of departure [Add to Longdo]
beschleunigen; zunehmen | beschleunigend | beschleunigt | beschleunigt | beschleunigte | den Vorgang beschleunigen | den Fortschritt beschleunigen | den Prozess beschleunigen | die Bewegung beschleunigen | das Wachstum einer Pflanze beschleunigen | die Abfahrt beschleunigento accelerate | accelerating | accelerated | accelerates | accelerated | to accelerate the process | to accelerate the progress | to accelerate proceedings | to accelerate the motion | to accelerate the growth of a plant | to accelerate one's departure [Add to Longdo]
polizeiliche Abmeldung { f }notice of departure [Add to Longdo]
Parturitio { f }; Geburtsvorgang { m } [ med. ]parturition; giving birth [Add to Longdo]
Madagaskarturteltaube { f } [ ornith. ]Madagascar Turtle Dove [Add to Longdo]
Abf. : Abfahrtdep. : departure [Add to Longdo]
voraussichtliche Abfahrtszeit { f }; voraussichtliche Abflugszeit { f }ETD : estimated time of departure [Add to Longdo]
planmäßige Abfahrtszeit (Abflugszeit) { f }STD : scheduled time of departure [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[wo] (prt) (1) indicates direct object of action; (2) indicates subject of causative expression; (3) indicates an area traversed; (4) indicates time (period) over which action takes place; (5) indicates point of departure or separation of action; (6) (See が) indicates object of desire, like, hate, etc.; (P) #3 [Add to Longdo]
[はつ, hatsu] (n, n-suf) (1) (See 着・ちゃく・2) departure; departing (from ...); departing (at time ...); (2) sending; sent (by ...); sent (at ...); (3) (abbr) (See 発動機) engine; (ctr) (4) (also ぱつ) counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches); (P) #1,607 [Add to Longdo]
発着(P);はっ着[はっちゃく, hacchaku] (n, vs) arrival and departure; (P) #3,949 [Add to Longdo]
出発[しゅっぱつ, shuppatsu] (n, vs) departure; (P) #4,579 [Add to Longdo]
出所(P);出処;出どころ[しゅっしょ(出所;出処)(P);でどころ;でどこ(出所;出処), shussho ( shussho ; shussho )(P); dedokoro ; dedoko ( shussho ; shussho )] (n, vs) (1) (しゅっしょ only) birthplace; origin; source; authority; (2) (でどころ, でどこ only) release (discharge) from prison; exit; point of departure; time to take action; (P) #8,624 [Add to Longdo]
発車[はっしゃ, hassha] (n, vs) departure of a vehicle; (P) #9,193 [Add to Longdo]
始発[しはつ, shihatsu] (n) (1) (See 終発) first departure (of a train, bus, etc.); first train; first bus; (2) departing one's home station (of a train, bus, etc.); (P) #10,845 [Add to Longdo]
出港[しゅっこう, shukkou] (n, vs) (See 入港) departure; clearance (of a ship); (P) #11,574 [Add to Longdo]
逸脱[いつだつ, itsudatsu] (n, vs) (1) deviation; departure; (2) omission; (P) #12,106 [Add to Longdo]
発進[はっしん, hasshin] (n, vs) departure; takeoff #12,722 [Add to Longdo]
出陣[しゅつじん, shutsujin] (n, vs) departure for the front; (P) #13,850 [Add to Longdo]
出航[しゅっこう, shukkou] (n, vs) departure; sailing; shipping out; putting out to sea; takeoff; leaving port #14,653 [Add to Longdo]
分身[ぶんしん, bunshin] (n, vs) parturition; delivery; one's child; branch; offshoot; one's other self; (P) #15,727 [Add to Longdo]
退去[たいきょ, taikyo] (n, vs, adj-no) (1) departure; leaving; going away; evacuation; (2) recession; (P) #17,225 [Add to Longdo]
出征[しゅっせい, shussei] (n, vs) departure (for the front); (P) #19,922 [Add to Longdo]
デパーチャー[depa-cha-] (n) departure [Add to Longdo]
延発[えんぱつ, enpatsu] (n, vs) postponement of departure; delayed departure [Add to Longdo]
攻撃開始線[こうげきかいしせん, kougekikaishisen] (n) line of departure [Add to Longdo]
作戦開始日[さくせんかいしび, sakusenkaishibi] (n) start day for military operation; departure day; D-Day [Add to Longdo]
始点[してん, shiten] (n) point of departure; initial point; starting point [Add to Longdo]
終発[しゅうはつ, shuuhatsu] (n) (See 始発・1) last departure (of a train, bus, etc.); last train; last bus [Add to Longdo]
出駕[しゅつが, shutsuga] (n, vs) departure (of a noble) [Add to Longdo]
出国[しゅっこく(P);しゅつごく(ik), shukkoku (P); shutsugoku (ik)] (n, vs) departure from a country; (P) [Add to Longdo]
出国カード[しゅっこくカード, shukkoku ka-do] (n) departure card; embarkation card; emigration card [Add to Longdo]
出国査証[しゅっこくさしょう, shukkokusashou] (n) departure permit; exit visa [Add to Longdo]
出国手続き[しゅっこくてつづき, shukkokutetsuduki] (n) departure (sailing) formalities [Add to Longdo]
出時[でどき, dedoki] (n, vs) time of departure [Add to Longdo]
出発時間[しゅっぱつじかん, shuppatsujikan] (n) starting (departure) time [Add to Longdo]
出発時刻[しゅっぱつじこく, shuppatsujikoku] (n) (See 出発時間) departure time; flight time [Add to Longdo]
出発点[しゅっぱつてん, shuppatsuten] (n) starting point; point of departure [Add to Longdo]
出発当日[しゅっぱつとうじつ, shuppatsutoujitsu] (n) day of departure [Add to Longdo]
出発日[しゅっぱつび, shuppatsubi] (n) (See 出発当日) day of departure [Add to Longdo]
出発便[しゅっぱつびん, shuppatsubin] (n) departure; outgoing flight; departing flight [Add to Longdo]
出発予定時刻[しゅっぱつよていじこく, shuppatsuyoteijikoku] (n) estimated time of departure; ETD [Add to Longdo]
出帆[しゅっぱん, shuppan] (n, vs, adj-no) sailing; departure [Add to Longdo]
出鼻;出端;出っ端;出っ鼻[ではな(出鼻;出端);でばな(出鼻;出端);でっぱな, dehana ( debana ; shutsu haji ); debana ( debana ; shutsu haji ); deppana] (n) (1) (出鼻 only) projecting part (of a headland, etc.); (2) outset; moment of departure; beginning of work; starting out [Add to Longdo]
出立[しゅったつ, shuttatsu] (n, vs) departure [Add to Longdo]
初発[しょはつ, shohatsu] (n, vs) start; first departure [Add to Longdo]
上提;上程[じょうてい, joutei] (n, vs) introducing (a bill); presentation; departure on a journey [Add to Longdo]
新機軸[しんきじく, shinkijiku] (n) innovation; new departure; milestone; breakthrough [Add to Longdo]
遷幸[せんこう, senkou] (n, vs) departure of the emperor from the capital [Add to Longdo]
早立ち;早発ち[はやだち, hayadachi] (n, vs) early-morning departure [Add to Longdo]
中入り;中入(io)[なかいり, nakairi] (n, vs) (1) intermission during a performance (e.g. variety show, play, sumo, etc.); (2) temporary departure of an actor (between the first and second halves of a noh or kyogen performance, during which time they change costumes, etc.) [Add to Longdo]
朝立ち[あさだち, asadachi] (n, vs) (1) nocturnal penile tumescence; erection when waking in the morning; morning glory; morning wood; (2) early morning departure [Add to Longdo]
渡し場;渡場(io)[わたしば, watashiba] (n) (See 渡船場) ferry landing; point of departure or arrival for ferries [Add to Longdo]
発向[はっこう, hakkou] (n, vs) departure for a specified destination [Add to Longdo]
発航[はっこう, hakkou] (n, vs) departure of a ship [Add to Longdo]
分娩作用[ぶんべんさよう, bunbensayou] (n) delivery; parturition [Add to Longdo]
門出;首途[かどで;しゅと(首途), kadode ; shuto ( kubi to )] (n, vs) (1) (also has an archaic reading of かどいで) leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; (2) starting a new life; starting life anew [Add to Longdo]
門出茸[かどでたけ, kadodetake] (n) (obsc) departure mushroom [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top