*apfel* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

apfel

ภาษา

/แอ๊ ผึ เฝิ่ล/ /AE1 P F AH0 L/ /ˈæpfəl/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: apfel, -apfel-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Embrace the apple tree.	Umarme den Apfelbaum. Ashes from the Sky (2008)
Our house smells like cider.	Unser Haus riecht nach Apfelwein. Mars Landing (2014)
- Pomegranate tart, Your Grace?	- Granatapfeltörtchen, Eure Hoheit? - Oh, danke. The Darkness (2014)
I got apple and cherry.	Ich habe Apfel und Kirsche. A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
The whole apple.	Den ganzen Apfel. Sleepless in Seattle (1993)
Her wedding barely past, and there she was, her rump like a ripe apple in my hand.	Ihre Hochzeit grade verstrichen, und da war sie, ihr Arsch wie ein reifer Apfel in meiner Hand. Liege Lord (2014)
"take ye one ball of horse dung.	"nehmen Sie einen Pferdeapfel. The Way Out (2014)
♪ My sentence grew cold till you made it thaw... ♪	APFELSAFT Ever After (2014)
I'm out of apple juice.	Der Apfelsaft ist alle. Charlie Spends the Night with Lacey (2014)
We used to strap a carny up here and William Tell an apple right off his head.	Wir schnallten einen Schausteller dort fest und ich warf wie Wilhelm Tell einen Apfel von seinem Kopf. Bullseye (2014)
Yeah, but the apple doesn't fall far from the tree.	Ja, aber der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. Orphans (2014)
Sour apple.	Saurer Apfel. Slabtown (2014)
He's eating a pomegranate!	Er isst einen Granatapfel! Episode #2.7 (2014)
It's great in a salad with a little sea salt and olive oil, or you can peel away the skin and eat it like an apple.	Ist großartig in einem Salat mit ein wenig Meersalz und Olivenöl. Oder du schälst ihn und isst ihn wie einen Apfel. Uncontrolled Variables (2014)
That's one weird apple.	Das ist ein eigenartiger Apfel. Uncontrolled Variables (2014)
Well, I don't know much about them, but there's-- there's a foreign smell to this apple, like almonds.	Ich weiß nicht sehr viel darüber, aber dieser... Dieser Apfel riecht irgendwie nach Mandeln. Against Thy Neighbor (2014)
Very, Captain Simcoe believes that Brewster killed Major Hewlett's horse with a poisoned apple intended for the major himself.	Captain Simcoe glaubt, er vergiftete das Pferd von Hewlett mit einem Apfel, der für den Major selbst bestimmt war. Against Thy Neighbor (2014)
Yeah, chip off the old block.	Ja, der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. Shelter (2014)
They are like appleseeds.	Sie sind wie Apfelkerne. Appleseed Alpha (2014)
All because of one bad apple.	Wegen eines faulen Apfels. The Hive (2014)
More like one bad Japple.	Eher wegen eines faulen Japfels. The Hive (2014)
Thorn apple you say.	Stechapfel, sagen Sie. Rent (2014)
It's thorn apple.	Es ist Stechapfel. Rent (2014)
Thorn apple, aye.	Stechapfel, ok. Rent (2014)
"As the old cock craws..."	"Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm..." Rent (2014)
Look at that Adam's Apple!	Dieser Adamsapfel. Man on High Heels (2014)
It's apple juice.	Das ist Apfelsaft. Episode #1.2 (2014)
- Raspberry.	Oder Himbeere-Apfel, oder Kürbis. Episode #1.2 (2014)
I'm gonna put about 400 mils of apple juice, that will do me.	Ich gönne mir etwa 400 ml Apfelsaft, das reicht mir. That Sugar Film (2014)
Now, one apple is about four teaspoons of sugar, so that's 16 teaspoons of sugar in that glass.	Ein Apfel hat etwa 4 Teelöffel Zucker, das sind also 16 Teelöffel Zucker in dem Glas. That Sugar Film (2014)
This here piping hot chilli, this here sour lemon and this nasty bottle of apple cider vinegar.	Eine sengend scharfe Chilischote, eine krachsaure Zitrone und eine eklige Flasche Apfelessig. That Sugar Film (2014)
Wasn't too sweet, but it was not apple cider vinegar.	Nicht sehr süß, aber auf keinen Fall wie Apfelessig. That Sugar Film (2014)
'Tis an ancient proverbial truth that it requires but one dead apple to rot an entire barrel.	Es ist eine alte, berühmte Weisheit, dass es nur einen verfaulten Apfel braucht, um das ganze Fass zu verderben. Ashes to Ashes (2014)
And I come to believe it requires but one apple to make this whole land equally rotten.	Und ich beginne zu glauben, es braucht nur einen Apfel, um diese ganze Welt zu verderben. Ashes to Ashes (2014)
And not just any apple, but the malum.	Aber nicht irgendein Apfel, sondern das Malum. Ashes to Ashes (2014)
The icon of the apple runs through almost every image we have of the grand rite.	Das Bild des Apfels ist in fast jedem Bild, das wir über das große Ritual haben. Ashes to Ashes (2014)
"Malum" means "evil," but equally "apple."	"Malum" heißt "Das Böse", aber auch "Apfel". Ashes to Ashes (2014)
And I know believe the sentence to read, "the apple opens,"	Und nun glaube ich, der Satz bedeutet "Der Apfel öffnet sich". Ashes to Ashes (2014)
I believe I have seen that apple, or the box that contains it...	Ich glaube, ich habe diesen Apfel gesehen, oder die Schachtel, in der er sich befindet... Ashes to Ashes (2014)
So you tell me why, in this particular case, should it signify "apple"?	Also sag mir, warum sollte es in diesem Fall "Apfel" heißen? Ashes to Ashes (2014)
And purging my bank of one particularly odious apple isn't enough.	Und meine Bank von einem besonders abstoßenden Apfel reinzuwaschen ist nicht genug. Steaks on a Plane (2014)
Oh, no, this is pomegranate juice.	Oh nein, das ist nur Granatapfelsaft. The Prom Equivalency (2014)
he had an apple in his hand.	Er hatte einen Apfel in der Hand. Labyrinth of Lies (2014)
The child stood there happy with his apple.	Der Junge stand da und freute sich über den Apfel. Labyrinth of Lies (2014)
Then Boger took the apple and told me to clean up the wall.	Boger nahm den Apfel und sagte zu mir, ich soll die Wand abwaschen. Labyrinth of Lies (2014)
And then Boger ate the apple."	Dann aß er den Apfel." Labyrinth of Lies (2014)
He did it with match shavings and apple cider vinegar.	Mit Streichholzköpfen und Apfelweinessig. Harvey Dent (2014)
You gonna put some blood on it, maybe dangle an eyeball?	Gib etwas Blut drauf, lass vielleicht einen Augapfel baumeln? Halloween 3: AwesomeLand (2014)
I'll have an apple.	Ich nehme einen Apfel. I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
♪ You're gonna like our apple pie ♪	Du wirst unsere Apfelkuchen lieben. Charlie Pledges a Sorority Sister (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

apfel	/AE1 P F AH0 L//แอ๊ ผึ เฝิ่ล//ˈæpfəl/
apfelbaum	/AE1 P F AH0 L B AW2 M//แอ๊ ผึ เฝิ่ล บาว ม//ˈæpfəlbˌaʊm/
holzapfel	/HH OW1 L Z AH0 P F AH0 L//โฮ้ว ล เสอะ ผึ เฝิ่ล//hˈəʊlzəpfəl/

German-Thai: Longdo Dictionary

Apfel	(n) \|der, pl. Äpfel\| แอปเปิ้ล Image:
Erdapfel	(n, colloq) \|der, pl. Erdäpfel, ภาษาพูดทางใต้ของเยอรมนี\| มันฝรั่ง, Syn. Kartoffel

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Adamsapfel { m }; Kehlkopf { m } [ anat. ]	Adam's apple [Add to Longdo]
Apfeltasche { f }	apple turnover [Add to Longdo]
Apfeltrester { m }	pomace [Add to Longdo]
Apfel { m } \| Äpfel { pl } \| glasierter Apfel \| für einen Apfel und ein Ei; für ein Butterbrot	apple \| apples \| toffie apple [ Br. ]; candy apple \| for peanuts; for next to nothing [Add to Longdo]
Apfelbaum { m } [ bot. ] \| Apfelbäume { pl }	apple tree \| apple trees [Add to Longdo]
Apfelblüte { f }	apple blossom [Add to Longdo]
Apfelessig { m }	cider vinegar [Add to Longdo]
Apfelkuchen { m }	apple pie [Add to Longdo]
Apfelmus { n }	apple puree [Add to Longdo]
Apfelmus { n }	applesauce [Add to Longdo]
Apfelpfannkuchen { m } [ cook. ]	apple pancake [Add to Longdo]
Apfelpudding { m }	pandowdy [Add to Longdo]
Apfelsaft { m }	apple juice [Add to Longdo]
Apfelsaft { m }; Apfelmost { m } (vergoren)	cider [Add to Longdo]
Apfelsaftschorle { f }; Apfelschorle { f }	apple juice with sparkling mineral water [Add to Longdo]
Apfelschaum { m }	apple mousse [Add to Longdo]
Apfelschimmel { m }	apple grey [Add to Longdo]
Apfelschnaps { m }	applejack [Add to Longdo]
Apfelsine { f }	orange [Add to Longdo]
Apfelwein { m }	cider [Add to Longdo]
Augapfel { m } [ anat. ] \| Augäpfel { pl }	eyeball \| eyeballs [Add to Longdo]
etw. wie seinen Augapfel hüten	to guard sth. like gold [Add to Longdo]
etw. wie seinen Augapfel hüten	to cherish sth. like life itself [Add to Longdo]
Boskop { m }; Boskoop { m } (Apfel) [ bot. ]	russet [Add to Longdo]
Bratapfel { m }	baked apple [Add to Longdo]
Erdapfel { m } [ Ös. ] \| Erdäpfel { pl } [ Ös. ]	potato \| potatoes [Add to Longdo]
Gallapfel { m } [ bot. ]	oak apple; gall; gall nut [Add to Longdo]
Granatapfel { m } [ bot. ]	pomegranate [Add to Longdo]
Granatapfelbaum { m } [ bot. ]	pomegranate tree [Add to Longdo]
Liebesapfel { m }; Teufelsapfel { m }	mandrake [Add to Longdo]
Obstkunde { f }; Apfelkunde { f }; Lehre { f } vom Obstanbau [ bot. ]	pomology [Add to Longdo]
Orangensaft { m }; Apfelsinensaft { m } [ cook. ]	orange juice [Add to Longdo]
Reichsapfel { m } [ hist. ]	orb; imperial orb [Add to Longdo]
Stechapfel { m } [ bot. ]	thorn-apple [Add to Longdo]
Zankapfel { m }	the bone of contention [Add to Longdo]
Zimtapfel { m }; Rahmapfel { m } [ bot. ]	cherimoya; custard apple; sugar-apple; sweetsop [Add to Longdo]
in den sauren Apfel beißen [ übtr. ]	to grin and bear it [Add to Longdo]
in den sauren Apfel beißen [ übtr. ]	to swallow the pill [Add to Longdo]
in den sauren Apfel beißen müssen [ übtr. ]	to have to bite the bullet [Add to Longdo]
gern; gerne { adv } (lieber; am liebsten) \| etw. gern tun \| gern gesehen sein \| Ich trinke gern Apfelsaft. \| Er trinkt Bier lieber. \| Am liebsten trinkt sie Wein.	... like to ... \| to like to do sth.; to enjoy doing sth.; to be fond of doing sth. \| to be welcome \| I like apple juice. \| He likes beer better. \| She likes wine best. [Add to Longdo]
Exophthalmus { m }; krankhaftes Vortreten des Augapfels [ med. ]	exophthalmos [Add to Longdo]
Proptosis { f }; vorgetriebener Augapfel [ med. ]	proptosis; protruding eyes [Add to Longdo]
orbital { adj }; den Augapfel betreffend [ med. ]	orbital [Add to Longdo]
retrobulbär { adj }; hinter dem Augapfel [ med. ]	retrobulbar [Add to Longdo]
Kapfelsenspringer { m } [ ornith. ]	Cape Rockjumper [Add to Longdo]
Apfelschnecke { f } (Ampullaria) [ zool. ]	apple snail; mystery snail [Add to Longdo]
Seeapfel { m } (Pseudocolochirus spp.) [ zool. ]	sea apple [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

掌中の玉	[しょうちゅうのたま, shouchuunotama] geliebtes_Kind, Schatz, Augapfel, Juwel [Add to Longdo]
目玉	[めだま, medama] Augapfel [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

apfel

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking