“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ambient*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ambient, -ambient-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ambient(adj) ซึ่งล้อมรอบ, Syn. surrounding
circumambient(adj) ล้อมรอบ, Syn. surrounding

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ambient(แอม' บิเอินทฺ) adj. ล้อมรอบ, ที่อยู่, ล้อมรอบ, Syn. encompassing
circumambientadj. ซึ่งล้อมรอบ, โคจร

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ambientโดยรอบ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ambientล้อมรอบ, โดยรอบ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ambient conditionsภาวะโดยรอบ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ambient noiseสัญญาณรบกวนล้อมรอบ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ambient radio noiseสัญญาณรบกวนวิทยุล้อมรอบ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ambient temperatureอุณหภูมิโดยรอบ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
ambient temperatureอุณหภุมิโดยรอบ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Ambient dose equivalentปริมาณรังสีสมมูลโดยรอบ, ปริมาณรังสีสมมูลที่อ้างอิงกับทรงกลมไอซีอาร์ยู ใช้ในการปรับเทียบปริมาณรังสียังผลของเครื่องมือตรวจวัดรังสี (ดู ICRU sphere ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Ambient temperatureอุณหภูมิแวดล้อมวัตถุที่กำลังพิจารณา มักใช้อุณหภูมิห้อง มีหน่วยเป็นองศาเซลเซียสหรือองศาฟาเรนไฮต์ [เทคโนโลยียาง]
Ambient Lightแสงล้อมรอบ, แสงสว่างโดยรอบ, Example: <p>Ambient Light หมายถึง ระดับของการส่องแสงสว่างโดยรอบจากทั้งแหล่งกำเนิดแสงธรรมชาติและแหล่งกำเนิดแสงประดิษฐ์ เป็นแสงที่แผ่กระจายโดยรอบจากทุกทิศทาง แสงเป็นปัจจัยสำคัญที่ต้องพิจารณาสำหรับการสงวนรักษาวัสดุของห้องสมุดและหอจดหมายเหตุ เนื่องจากวัสดุห้องสมุดและเอกสารจดหมายเหตุสามารถเสื่อมสภาพได้เมื่อสัมผัสกับแสงโดยตรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งรังสีอัลตราไวโอเลตหรือรังสียูวีในแสงแดด โดยที่แสงอัลตราไวโอเลตเป็นแสงที่มีช่วงความยาวคลื่นน้อยกว่า 400 นาโนเมตร ที่ไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่าและทำให้เกิดความเสียหายได้มากที่สุด ซึ่งแสงแดดจะมีสัดส่วนของรังสียูวีสูงสุดตามด้วยแสงสว่างจากหลอดฟลูออเรสเซนต์และหลอดไส้ แม้แสงจากหลอดไส้จะทำอันตรายน้อยที่สุด แต่ปล่อยความร้อนออกได้มากกว่าและมีราคาแพงมากกว่าแสงจากหลอดฟลูออเรสเซนต์ซึ่งมีรังสียูวีสูงกว่า</p> <p>ในห้องสมุดควรมีรังสีอัลตราไวโอเลตได้ไม่เกิน 75 ไมโครวัตต์ต่อลูเมนและสามารถลดได้โดยการใช้หลอดไส้หรือหลอดฟลูออเรสเซนต์ที่ปล่อยรังสียูวีออกมาในระดับต่ำ รังสียูวีสามารถควบคุมได้โดยใช้การป้องกันรังสียูวีหรือติดตั้งตัวกรองรังสียูวีไว้เหนือหลอดฟลูออเรสเซนต์และหน้าต่าง หรือการใช้ม่านหน้าต่างในห้องสมุดจะช่วยลดความเสียหายจากรังสีอัลตราไวโอเลตได้ ทั้งนี้ความเสียหายของวัสดุห้องสมุดจะเกิดขึ้นได้น้อยกว่าเมื่อกำจัดแหล่งกำเนิดแสงออกไป ตามกฎทั่วไปโคมไฟในห้องสมุดควรปิดเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้</p> <p>เนื่องจากแสงสว่างเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับห้องสมุด เพื่ออำนวยความสะดวกให้แก่ผู้ใช้อ่านหนังสือและค้นหาทรัพยากรที่ต้องการและเพื่อการปฏิบัติงานของบรรณารักษ์และเจ้าหน้าที่ห้องสมุดโดยมีแสงสว่างจากแสงอาทิตย์หรือแสงไฟฟ้า อาคารห้องสมุดควรออกแบบสำหรับการใช้แสงธรรมชาติก่อนเพื่อประหยัดพลังงานและในจุดที่จำเป็นต้องใช้ไฟฟ้า ปัจจุบันนิยมใช้หลอดฟลูออเรสเซนต์ชนิดผอมเพราะช่วยประหยัดพลังงานและใช้ได้นานเพราะแสงกระจายและมีประสิทธิภาพมากกว่าหลอดไฟชนิดอื่น </p> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Insulin Concentration, Ambientระดับของอินซูลินในเลือด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Home and Garden." An ambience guy.Heim und Garten. Ambiente-Heini. Männerhort (2014)
And I thought she chose this place for the ambiance.Und ich dachte, sie hätte das hier wegen des Ambientes ausgesucht. A Hen in the Wolf House (2014)
It's the atmosphere.Es liegt am Ambiente. Demolition (2015)
They're also to set the mood.Auch fürs Ambiente. Kimmy Rides a Bike! (2015)
According to the online reviews, the cuisine is thoroughly authentic, although the ambience can be ruined by the appearance of an occasional rat.Nach Aussage der Online-Bewertungen, ist die Küche authentisch, obwohl das Ambiente durch das gelegentliche Auftreten einer Ratte ruiniert werden kann. Hemlock (2015)
Day 5*Eine neueAmbient Musik wird langsam eingeblendet. * G: Lost in Frankfurt (2015)
I just like the ambiance in here.Ich mag einfach das Ambiente hier. Don't Call Me Shurley (2016)
Food's not particularly good, but the ambiance... unmissable.Das Essen ist nicht besonders gut, aber das Ambiente ein Muss. Head Full of Snow (2017)
"It's for the intersection. It adds atmosphere.""Das verleiht den Kreuzungen Ambiente." Trevor Noah: Afraid of the Dark (2017)
Lovely.Schönes Ambiente. Red Rover, Red Rover (2012)
"Elegant ambience highly qualified medical personnel.""Elegantes Ambiente... hoch qualifiziertes medizinisches Personal." Melissa P. (2005)
You know, it's really live and ambient.มันให้ความรู้สึกสดและให้มิติของสถานที่ด้วย It Might Get Loud (2008)
Liver temp's 98, but ambient's pushing a hundredอุณหภูมิในบ้าน 98 แต่นอกบ้านขึ้นมาถึงร้อย Art Imitates Life (2008)
Sounds like a cricket. Hang on. Based on the number of chirps per minute and the ambient temperature in this room, it is a snowy tree cricket.เสียงเหมือนจิ้งเหรีด รอเดี๋ยว อิงจากเสียงร้องต่อนาที The Jiminy Conjecture (2009)
In 1890, Emile Dolbear determined that there was a fixed relationship between the number of chirps per minute of the snowy tree cricket and the ambient temperature.ปี 1980 เอมิล ดอลล์แบร์ ค้นพบว่า มีความสัมพันธ์ที่แน่นอน The Jiminy Conjecture (2009)
We've analyzed the ambient noise, and we've come up with a potential lead.เราได้วิเคราะห์ เส้นเสียงแล้ว เรากำลังจะได้ผลตัวชี้นำ ที่มีศักยภาพ Believe (2009)
It wore some kind of camouflage that adjusted to ambient light.มันสวมชุดพราง\ที่สามรถกลมกลืนเข้ากับแสงรอบข้างได้ Predators (2010)
All I hear is ambient noise.ทั้งหมดที่ฉันได้ยินคือเสียงคลื่นแทรก The Garden of Forking Paths (2010)
You fit this surrounding but to perfection.Sie passen sehr gut in dieses Ambiente. The Mystery of the Blue Train (2005)
Ambient Lunar Transition.เปลี่ยนฤดูกาลทางจันทรคติ Will (2011)
I want to really try and capture the ambient experience as possible, not just the show.สัมผัสประสบการณ์รอบๆเท่าที่ทำได้ ไม่ใช่แค่การแสดง Half a World Away (2011)
One of the ambient mics must have picked it up.ไมค์วงโค้งต้องถูกหยิบออกไป Half a World Away (2011)
I want to get some crisper ambient sound.ฉันต้องการเสียงบางอย่าง Half a World Away (2011)
We're flushing your system with Pedialyte, and I'm gonna fill that bathtub with ice and see if we can't get your ambient body temperature back down to normal.เราจะล้างระบบภายในของเธอซะใหม่ ด้วยผงน้ำตาลเกลือแร่และฉันจะ เติมอ่างอาบน้ำนั้น ด้วยน้ำแข็ง มาดูซิ ว่าเราจะไม่สามารถ Nationals (2012)
Ambient surface temp.พื้นผิวโดยรอบไม่เสถียร The New World (2012)
Foldable, with a battery that recharges itself from any ambient electrical source.สามารถพับเก็บได้ด้วยแบตเตอร ที่ชาร์จตัวเอง จากแหล่งใด ๆ ไฟฟ้าล้อมรอบ. Paranoia (2013)
(Hannibal) We'll help you with the nightmares. (soft ambient pulse) (heartbeat)พวกเราจะช่วยคุณกับฝันร้าย Trou Normand (2013)
Buried in the ambient noise. Almost rhythmic.ซ่อนอยู่ในเสียงรบกวน ค่อยข้างเป็นจังหวะ Salvation (2013)
That's what you wanted - a woman's touch in your home.Sie wollten doch ein weibliches Ambiente in Ihrem Zuhause? Carry on Regardless (1961)
I thought you wanted someone to tidy the place, a woman's touch for...Ich dachte, Sie suchten jemand, um Ihrer Wohnung ein weibliches Ambiente zu verleihen. Carry on Regardless (1961)
The monastic feel of my room helped.Das klösterliche Ambiente des Zimmers gefiel mir. La Collectionneuse (1967)
Expensive too, of course, but the ambience is elegant, intellectual, you can talk about art and poetry.Teuer natürlich auch, aber das Ambiente ist elegant, intellektuellen, Sie reden über Kunst und Dichtung. The Oldest Profession (1967)
That dress hardly matches this charming scene.Dieses Kleid passt kaum zum Ambiente. The Squire of Gothos (1967)
Environmentalsystemsgo .AmbientaleSystemefinktionierend. Journey to the Far Side of the Sun (1969)
His condition is typified by total physical inertia absence of interest in its ambiance what we vets call "environment."Ihr Zustand wird verkörpert durch totale physische Trägheit... ihrem Desinteresse an dem Ambiente... was wir Tierärzte auch "Umgebung" nennen. Man's Crisis of Identity in the Latter Half of the 20th Century (1969)
I am very disappointed in this atmosphere.Ich bin sehr enttäuscht von diesem Ambiente. Black Christmas (1974)
The gloomy... darkness is romantic. Right?Kein sonderlich heiteres Ambiente hier, oder? The House of the Laughing Windows (1976)
Seems more seemly a setting for what I have to say to you.Das scheint ein besseres Ambiente für meine kleine Rede zu sein. Network (1976)
Well, somehow, you see, kid, it doesn't fit into the general ambiance of sophistication and classic theater we try so hard to achieve around here.Wieso? Weil... Er passt nicht in dieses Ambiente von Kultiviertheit und klassischem Theater, das wir hier aufrechterhalten wollen. Rich Little (1977)
A totally different climate. A totally different ambience.Ein völlig anderes Klima, ein völlig anderes Ambiente. The Serpent's Egg (1977)
It has a relaxing atmosphere, soft music, and Stella Shining.Aber das Ambiente ist erwähnenswert. Und die Musik von Stella Shining. The Sister of Ursula (1978)
He's ruining the vibes here.Er ruiniert das Ambiente. Zookeeper (2011)
- She's mad.Entspannte Ambient-Musik Episode #2.1 (2012)
What are the city's goals with regards to historic properties, and what are the city's responsibilities? - Norma.Was sind die Ziele der Stadt mit ihrem historischen Ambiente... und welche Verantwortung hat die Stadt dabei? Plunge (2014)
The atmosphere is a bit restrainedAmbiente findet man nicht im Biergarten. Garçon! (1983)
The atmosphere is in the food!Ambiente findet man auf dem Teller. Garçon! (1983)
The texture of the layers, the ambience.Das Gefüge der Ebenen, das Ambiente. Cindy (1985)
Cover your eyes first. Is that really necessary ?Ich hab einen Wurm für das mexikanische Ambiente reingeworfen. Isn't It Romantic? (1987)
The food's good, but the restaurant's ambience was a bit stuffy.Das Essen dort war gut, aber das Ambiente war etwas ungewöhnlich. The Red Shoes (2005)
The accommodations are strictly modern, in so far as renovations... have been consistent with maintaining the ectoplasmic ambiance... of Castle Plunkett and environs.Die Unterbringung ist sehr modern, und bei der Sanierung wurde das ektoplasmatische Ambiente von Schloss Plunkett und Umgebung bewahrt. High Spirits (1988)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ambient

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
ambient

WordNet (3.0)
ambient(adj) completely enveloping

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Ambient

a. [ L. ambiens, p. pr. of ambire to go around; amb- + ire to go. ] Encompassing on all sides; circumfused; investing. “Ambient air.” Milton. “Ambient clouds.” Pope. [ 1913 Webster ]

Ambient

n. Something that surrounds or invests; as, air . . . being a perpetual ambient. Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]

Circumambient

a. [ Pref. circum- + ambient. ] Surrounding; inclosing or being on all sides; encompassing. “The circumambient heaven.” J. Armstrong. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ambiente { n }; Atmosphäre { f }ambience; atmosphere [Add to Longdo]
Außen...ambient; external [Add to Longdo]
Klimadaten { pl }ambient data [Add to Longdo]
Nebengeräusch { n }ambient noise [Add to Longdo]
Raumgeräuschpegel { m }ambient noise level [Add to Longdo]
Umgebungs...ambient [Add to Longdo]
Umgebungstemperatur { f }; Außentemperatur { f } | zulässige Umgebungstemperaturambient temperature | admissible ambient temperature [Add to Longdo]
umgebendambient [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
アンビエント[anbiento] (n) { comp } ambient [Add to Longdo]
アンビエント光[アンビエントこう, anbiento kou] (n) { comp } ambient light [Add to Longdo]
イデアル[idearu] (n, adj-no) (1) ideal; (2) { math } ideal in a ring (i.e. subset of a ring closed under addition and multiplication by elements of the ambient ring) [Add to Longdo]
環境光[かんきょうこう, kankyoukou] (n) { comp } ambient light [Add to Longdo]
環境光源[かんきょうこうげん, kankyoukougen] (n) { comp } ambient light source [Add to Longdo]
環境光反射係数[かんきょうこうはんしゃけいすう, kankyoukouhanshakeisuu] (n) { comp } ambient reflection coefficient [Add to Longdo]
周囲温度[しゅういおんど, shuuiondo] (n) ambient temperature [Add to Longdo]
周辺環境[しゅうへんかんきょう, shuuhenkankyou] (n) surrounding environment; ambient surrounding; one's surroundings [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
環境光源[かんきょうこうげん, kankyoukougen] ambient light source [Add to Longdo]
環境光反射係数[かんきょうこうはんしゃけいすう, kankyoukouhanshakeisuu] ambient reflection coefficient [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top