ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*amalgamat*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: amalgamat, -amalgamat-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
amalgamate(vt) ทำให้รวมกัน, Syn. unite, combine
amalgamate(vt) รวมกัน
amalgamate with(phrv) รวมกัน, See also: รวม, ผสมกัน, Syn. combine with, merge together, merge with

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
amalgamate(อะแมล' กะเมท) vt. ทำให้รวมกัน, ผสม, ผสมกับปรอท.
amalgamation(อะแมลกะเม' เชิน) n. การรวมกับปรอท, ผลที่เกิดจากการรวมกับปรอท, การรวมบริษัทกัน, การร่วมกันทางชีวภาพของเผ่าพันธุ์ของสิ่งมีชีวิต, การสกัดโลหะจากแร่ด้วยปรอท (union, blend)

English-Thai: Nontri Dictionary
amalgamate(vt) ทำให้รวมกัน, ผสม
amalgamation(n) การรวม, การผสม, การปน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
amalgamationการควบเข้ากัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
amalgamation of limited companiesการควบบริษัทจำกัดเข้ากัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Amalgamatorsเครื่องปั่นอมัลกัมผสมปรอท, เครื่องบดอมัลกัม [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผสาน(v) merge, See also: amalgamate, intergrade, combine, Syn. ประสาน, Example: การใช้ผู้นำแบบเดียวอาจไม่สำเร็จต้องหลายแบบผสานกันแล้วแต่สถานการณ์, Thai Definition: ทำให้เข้ากันสนิท, Notes: (เขมร)
ประสม(v) mix, See also: combine, mingle, amalgamate, add, compound, Syn. ผสม, รวมกัน, ปนกัน, Example: แป้งประสมกับน้ำเป็นแป้งเปียก
ควบ(v) combine, See also: merge, couple, mix, blend, link, unite, amalgamate, Syn. รวม, Example: เจ้านายควบกิจการร้านแอร์กับร้านเครื่องยนต์เข้าด้วยกัน, Thai Definition: เอารวมเข้าเป็นอันเดียวกันหรือเข้าคู่กัน
ประสมโรง(v) join, See also: amalgamate, combine, Thai Definition: เอาคนที่เป็นลิเกหรือละครเป็นต้นต่างโรงมาเล่นรวมกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผสาน[phasān] (v) EN: merge ; amalgamate ; intergrade ; combine  FR: harmoniser
ประสม[prasom] (v) EN: mix ; combine ; mingle ; amalgamate ; add ; compound ; put together  FR: mélanger ; combiner ; allier ; mêler
รวมเข้าด้วยกัน[rūam khao dūaykan] (v, exp) EN: merge ; amalgamate ; combine  FR: aditionner ; annexer ; fusionner ; combiner ; embrasser ; englober ; incorporer ; grouper ; joindre ; conjuger ; regrouper ; réunir

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
amalgamatThe Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
amalgamate
amalgamated
amalgamates
amalgamating
amalgamation
amalgamated's

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
amalgamate
amalgamated
amalgamates
amalgamating
amalgamation
amalgamations

WordNet (3.0)
amalgamate(adj) joined together into a whole, Syn. coalesced, consolidated, fused, amalgamated, Example: United Industries; the amalgamated colleges constituted a university; a consolidated school
amalgamation(n) the combination of two or more commercial companies, Syn. merger, uniting
amalgamative(adj) characterized by or tending toward amalgamation
amalgamator(n) a businessman who arranges an amalgamation of two or more commercial companies
mix(v) to bring or combine together or with something else, Syn. unify, mingle, commix, amalgamate, Example: resourcefully he mingled music and dance

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Amalgamate

v. t. [ imp. & p. p. Amalgamated; p. pr. & vb. n. Amalgamating. ] 1. To compound or mix, as quicksilver, with another metal; to unite, combine, or alloy with mercury. [ 1913 Webster ]

2. To mix, so as to make a uniform compound; to unite or combine; as, to amalgamate two races; to amalgamate one race with another. [ 1913 Webster ]

Ingratitude is indeed their four cardinal virtues compacted and amalgamated into one. Burke. [ 1913 Webster ]

Amalgamate

v. i. 1. To unite in an amalgam; to blend with another metal, as quicksilver. [ 1913 Webster ]

2. To coalesce, as a result of growth; to combine into a uniform whole; to blend; as, two organs or parts amalgamate. [ 1913 Webster ]

Amalgamated

{ } a. Coalesced; united; combined. [ 1913 Webster ]

Variants: Amalgamate
Amalgamation

n. [ Cf. F. amalgamation. ] 1. The act or operation of compounding mercury with another metal; -- applied particularly to the process of separating gold and silver from their ores by mixing them with mercury. Ure. [ 1913 Webster ]

2. The mixing or blending of different elements, races, societies, etc.; also, the result of such combination or blending; a homogeneous union. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Amalgamative

a. Characterized by amalgamation. [ 1913 Webster ]

Amalgamator

n. One who, or that which, amalgamates. Specifically: A machine for separating precious metals from earthy particles by bringing them in contact with a body of mercury with which they form an amalgam. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[bìng, ㄅㄧㄥˋ, / ] amalgamate; combine #85 [Add to Longdo]
玄学[xuán xué, ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩㄝˊ,   /  ] Wei and Jin philosophical school amalgamating Daoist and Confucian ideals; translation of metaphysics (also translated 形而上學|形而上学), See also: 形而上學, 形而上学 #44,445 [Add to Longdo]
融会[róng huì, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] to blend; to integrate; to amalgamate; to fuse #54,942 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
合併[がっぺい(P);ごうへい(ok), gappei (P); gouhei (ok)] (n, vs) combination; union; amalgamation; consolidation; merger; coalition; fusion; annexation; affiliation; incorporation; (P) #951 [Add to Longdo]
合同[ごうどう, goudou] (n, vs, adj-no, adj-na) (1) combination; union; incorporation; amalgamation; fusion; (2) { math } congruence; (P) #3,581 [Add to Longdo]
合体[がったい, gattai] (n, vs) (1) union; coalescence; amalgamation; combination; alliance; annexation; incorporation; (2) copulation; penetration #5,875 [Add to Longdo]
御流神道[ごりゅうしんとう, goryuushintou] (n) (See 両部神道) Goryu Shinto (sect of amalgamated Shinto) [Add to Longdo]
三輪神道[みわしんとう, miwashintou] (n) (See 両部神道) Miwa Shinto (sect of amalgamated Shinto developed in the Muromachi Period) [Add to Longdo]
習合神道[しゅうごうしんとう, shuugoushintou] (n) (See 両部神道, 山王神道) syncretized Shinto; amalgamated Shinto [Add to Longdo]
廃合[はいごう, haigou] (n, vs) abolition and amalgamation [Add to Longdo]
両部[りょうぶ, ryoubu] (n) (1) { Buddh } two parts; both parts; (2) both realms (i.e. the Diamond Realm and the Womb Realm); (3) (abbr) (See 両部神道) Shinto-Buddhist amalgamation [Add to Longdo]
両部神道[りょうぶしんとう, ryoubushintou] (n) Shinto-Buddhist amalgamation; dual-aspect Shinto [Add to Longdo]
并合[へいごう, heigou] (n) annexation; amalgamation; merger [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Amalgamierung { f }amalgamation [Add to Longdo]
Quecksilber { n } | mit Quecksilber legierenquicksilver | to amalgamate [Add to Longdo]
Vereinigung { f }; Unternehmenszusammenschluss { m }; Fusion { f }amalgamation [Add to Longdo]
Vermischung { f }; Verschmelzung { f }amalgamation [Add to Longdo]
Zusammenschluss { m }; Zusammenlegung { f }amalgamation [Add to Longdo]
vereinigen | vereinigend | vereinigt | vereinigteto amalgamate | amalgamating | amalgamates | amalgamated [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top