| แอลกอฮอล์ | [aelkøhø = aeokøhø] (n) EN: alcohol FR: alcool [ m ] |
| ดื่มเหล้า | [deūm lao] (v, exp) EN: drink FR: consommer de l'alcool ; boire |
| ดองเหล้า | [døng lao] (v, exp) EN: soak in the liquor FR: macérer dans de l'alcool |
| กะแช่ | [kachaē] (n, exp) EN: palm wine ; fermented palm juice ; toddy ; rice liquor FR: vin de palme [ m ] ; alcool de riz [ m ] |
| การบริโภคเหล้า | [kān børiphōk lao] (n, exp) EN: liquor consumption FR: consommation d'alcool [ f ] |
| การดื่มสุรา | [kān deūm surā] (n, exp) EN: drinking FR: consommation d'alcool [ f ] |
| การติดสุรา | [kāntit surā] (n, exp) EN: alcoholic ; drunkenness FR: dépendance à l'alcool [ m ] ; alcoolisme [ m ] |
| กับแกล้ม | [kapklaēm] (n) EN: food eaten with alcoholic drinks ; savoury dish eaten to go with wine FR: plats accompagnant les alcools |
| ขี้เมา | [khīmao = khīmāo] (n) EN: drunkard ; toper ; sot ; wine bibber FR: ivrogne [ m, f ] ; alcoolique [ m, f ] ; buveur [ m ] ; buveuse [ f ] ; poivrot [ m ] (fam.) ; poivrote [ f ] (fam.) ; soûlard [ m ] (fam.) ; soûlarde [ f ] (fam.) ; soûlaud [ m ] (fam.) ; soûlaude [ f ] (fam.) ; soûlot [ m ] (fam.) ; soûlote [ f ] (fam.) ; pochard [ m ] (fam.) ; |
| เหล้า | [lao] (n) EN: alcohol ; liquor ; spirit ; booze (inf.) FR: alcool [ m ] ; spiritueux [ m ] ; liqueur [ f ] ; gnôle [ f ] (fam.) |
| เหล้าขาว | [lao khāo] (n, exp) EN: white spirit ; rice whisky FR: alcool blanc [ m ] |
| เหล้าโรง | [laorōng] (n) EN: rice whisky ; arrack FR: arak [ m ] ; alcool de riz [ m ] |
| น้ำจัณฑ์ | [nāmjan] (n, exp) EN: liquor ; intoxicant FR: alcool [ m ] ; eau de vie [ f ] ; boisson alcoolisée [ f ] |
| น้ำขาว | [nām khāo] (n, exp) EN: rice whiskey ; rice wine FR: alcool de riz [ m ] ; alcool blanc [ m ] |
| น้ำส้มสายชูกลั่น | [nāmsom sāichū klan] (n, exp) FR: vinaigre d'alcool [ m ] |
| อดเหล้า | [ot lao] (v, exp) EN: give up drinking FR: s'abstenir de boire (de l'alcool); arrêter de boire (de l'alcool) |
| ภาษีเหล้า | [phāsī lao] (n, exp) EN: tax on alcohol FR: taxe sur l'alcool [ f ] |
| ภาษีสุรา | [phāsī surā] (n, exp) EN: tax on alcohol FR: taxe sur l'alcool [ f ] |
| พิษสุราเรื้อรัง | [phitsurāreūarang] (n) EN: alcoholism FR: alcoolisme [ f ] |
| ร้านขายเหล้าที่ผิดกฎหมาย | [rān khāi lao thī phit kot māi] (n, exp) EN: speakeasy FR: lieu de vente d'alcool illégal |
| โรคพิษสุราเรื้อรัง | [rōk phitsurāreūarang] (n) EN: alcoholism FR: alcoolisme [ f ] |
| สุรา | [surā] (n) EN: liquor ; spirit ; wine ; alcohol ; alcoholic beverage FR: liqueur [ f ] ; alcool [ m ] ; boisson alcoolisée [ f ] |
| ตับแข็ง | [tap khaeng] (n) EN: cirrhosis (of the liver) FR: cirrhose (du foie) [ f ] ; cirrhose alcoolique [ f ] |
| ติดเหล้า | [tit lao] (v, exp) EN: be an alcoholic FR: être alcoolique |
| ติดสุรา | [tit surā] (v, exp) EN: be alcoholic FR: être alcoolique |
| ติดสุรา | [tit surā] (adj) EN: alcoholic FR: alcoolique |
| อุ | [u] (n) EN: rice wine ; fermented rice liquor FR: vin de riz [ m ] ; alcool de riz [ m ] |
