| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: actual, -actual- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | actual | (adj) ซึ่งมีอยู่ในเวลานี้, See also: ซึ่งเป็นอยู่ในขณะนี้, Syn. present, concrete | | actual | (adj) แท้จริง, See also: แท้, แท้ๆ, จริง, ที่เป็นตามความจริง, Syn. true, real, exact | | factual | (adj) เกี่ยวกับข้อเท็จจริง, See also: เกี่ยวกับเรื่องจริง, Syn. actual, exact, true, real, evidential | | tactual | (adj) เกี่ยวกับประสาทสัมผัส, See also: เกิดจากประสาทสัมผัส, โดยการสัมผัส, Syn. sensory, tactile, touchable | | actually | (adv) อย่างที่เกิดขึ้นตามจริง, See also: ตามความเป็นจริง, Syn. really, truly | | actualise | (vt) ทำให้เป็นจริง, Syn. actualize, realize, make real | | actualize | (vt) ทำให้เป็นจริง, Syn. actualise, realize, make real | | contractual | (adj) ที่เกี่ยวกับสัญญา, See also: ที่เกี่ยวกับการตกลงกัน |
| |
| | actual | (แอค'ชวล) adj. ตามความเป็นจริง, ซึ่งเป็นอยู่ปัจจุบัน, จริง สภาพปัจจุบัน, Syn. positive | | actual sin | บาปที่กระทำเอง (ไม่ใช่เนื่องมาจากบาปดั้งเดิมหรือกรรมก่อน) | | actualise | (แอค' ซวลไลซ) vt. ทำให้เป็นจริง, ดำเนินการ (make actual) | | actualism | (แอค' ซวลลิสซึม) n. ความเชื่อที่ว่าความจริงทั้งหมดนั้นเปนสิ่งมีตัวตน. -actualistic adj. -actualist n. | | actually | (แอค' ชวลลี) adv. ตามความเป็นจริง, Syn. really | | contractual | adj. ซึ่งเกี่ยวกับสัญญา, ซึ่งผูกพันโดยสัญญา | | factual | (แฟค'ชวล) adj. เกี่ยวกับข้อเท็จจริง, See also: factually adv. factuality n. | | tactual | (แทค'ชวล) adj. เกี่ยวกับประสาทสัมผัส, เกิดจากประสาทสัมผัส, โดยการสัมผัส. |
| | | | | | MAN: | Nicht identifizierter Operator, hier ist Echo-One-Actual. Identity (2014) | | Someone from Corto Maltese hacked into the server and acquired the A.R.G.U.S. actual. They want to sell it. | Jemand auf Corto Maltese hackte sich in den Server und beschaffte sich den ARGUS Actual. Corto Maltese (2014) | | The actual is an encrypted data omnibus. | Der Actual ist ein verschlüsselter Daten-Omnibus. Corto Maltese (2014) | | The sale of the actual is going down here. | Der Verkauf des Actuals findet hier statt. Corto Maltese (2014) | | Thanks for helping me decode the actual. | Danke beim Entschlüsseln des Actuals. Corto Maltese (2014) | | 3-2 Echo, this is Bravo Actual... standing by for assisted rep, over. | 3-2 Echo, hier ist Bravo Actual... Bitte um aktive Mitarbeit. Not Fade Away (2015) | | 3-2 Echo, this is Bravo Actual... | - 3-2 Echo, hier ist Bravo Actual... Not Fade Away (2015) | | - Where the hell is my damn truck? | 3-2 Echo, hier ist Bravo Actual... - Wo zum Teufel bleibt der verdammte Truck? Not Fade Away (2015) | | Bravo Actual, this is 3-2 Echo. | Bravo Actual, hier ist 3-2 Echo. Not Fade Away (2015) | | Ah, no--I never actually wished to get out of the cave. | อา ไม่ ข้าไม่เคยขอให้ออกจากถ้ำนั้นนี่นา Aladdin (1992) | | Actually, I don't drive a Spider anymore. | จริงๆแล้ว ฉันไม่ได้ขับสไปเดอร์แล้ว Basic Instinct (1992) | | Actually, that was your idea. | จริงๆแล้ว นั่นมันความคิดคุณ Basic Instinct (1992) | | Not quite seven, actually. Seven in July. | ไม่เชิง 7 ปีนะ จริงๆแล้ว 7 ในเดือน กรกฏาคม Basic Instinct (1992) | | Actually, I was just looking for you. | จริงๆแล้ว ผมกำลังมองหาคุณอยู่ Basic Instinct (1992) | | With the theme song from her last movie, "l Have Nothing," still big on the charts it looks like the versatile actress/singer could soon end up actually having everything. | และขณะนี้เพลง"ไอแฮฟนัธติ้ง" ..ก็กำลังดังเป็นพลุแตก บอกได้เลยว่า เธอจะได้ทั้งเงินทั้งกล่อง The Bodyguard (1992) | | No, it's very nice, actually. | ถ้าคุณช่วยผมในตอนนี้ ผมจะรับผิดชอบมันเป็นอย่างดีเลย Hero (1992) | | You actually went into a burning aeroplane? | มันไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะหาคนที่มีเจตนาจะหลบหนี Hero (1992) | | So you actually read it? | งั้นเธอก็อ่านมันจริงๆจังๆเลยสินะ The Cement Garden (1993) | | He doesn't know I'm on the team, actually. | ที่จริง เขาไม่รู้ด้วยว่าฉันร่วมทีม Cool Runnings (1993) | | Well, I'm told she's actually quite fast. | มีคนบอกว่ามันเร็วใช้ได้เลย Cool Runnings (1993) | | We might actually see the Jamaicans win an Olympic medal. | เราอาจจะเคยเห็นจาไมก้า ได้เหรียญโอลิมปิก Cool Runnings (1993) | | I can't believe I'm actually going to meet them. | ไม่อยากจะเชื่อเลย ว่าหนูกำลังจะไปพบพวกเขาแล้วจริงๆ The Joy Luck Club (1993) | | I could actually feel it draining away. | ฉันรู้สึกราวกับว่ามันถูกดูดออกไปจนหมด The Joy Luck Club (1993) | | Actually, there were a few things I forgot to mention. | ที่จริงมันยังมีเรื่องบางอย่างที่ฉันลืมพูดไป The Joy Luck Club (1993) | | But now it's getting out of hand, because after the party, we're going to Lake Tahoe, and he actually asked her to come with us. | แต่ตอนนี้มันเริ่มจะคุมไม่ได้แล้ว เพราะหลังจากงานนี้แล้ว เราจะไปกันที่ทะเลสาบทาโฮว์ แล้วเขาก็ไปชวนแม่ให้ไปกับเราด้วยจริงๆแหละ The Joy Luck Club (1993) | | Actually, no. | ที่จริงแล้วไม่ค่ะ The Joy Luck Club (1993) | | Though I doubt anyone can point out the actual provision to me. | ผมจูบสาวยิว Schindler's List (1993) | | If you admit to 300, then it's 400 actually. | - ผมบอกแล้ว - บอกแต่ไม่หมด Schindler's List (1993) | | Stern, if this factory ever produces... a shell that can actually be fired, I'll be very unhappy. | ฉันคงไม่มีความสุขเลย Schindler's List (1993) | | Actually, I'm looking forward to working with you. I've heard a lot about you. | ใครทำให้คุณตกลงมารับงานนี้หละ ? Deep Throat (1993) | | Actually, I'm-- l see you kept Minnie and Moe. | จริงๆแล้ว ผมมาดูมินนี่กับโม Junior (1994) | | No, I have actually. I mean, nothing so extraordinary as Jenner, obviously... but l-- l used my cryogenic technique to freeze one of my own eggs. | ฉันเคยทำนะ ถึงจะไม่บ้าบิ่นเหมือนเจนเนอร์ก็เถอะ แต่ฉัน ฉันใช้เทคนิกงานของฉัน แช่แข็งกับไข่ของตัวเอง Junior (1994) | | - Actually, I did. | - ที่จริงผมไม่ได้ทำ Pulp Fiction (1994) | | This sounds like you actually have somethin' to say. | นี้เสียงเหมือนคุณจะมี somethin 'ที่จะบอกว่า Pulp Fiction (1994) | | Actually... I'm expecting a friend. | จริงๆ แล้ว ฉันกำลังรอเพื่อนคนหนึ่ง Don Juan DeMarco (1994) | | Did he actually say this? | เขาพูดอย่างนั้นจริงหรือ Don Juan DeMarco (1994) | | Actually, I was surprised at how easy the past can be overcome. | แท้ที่จริง ผมประหลาดจริง ที่อดีตถูกลบลืมได้ง่ายอะไรอย่างนี้ Don Juan DeMarco (1994) | | I really hope you're making this up... because if you're not, you're actually crazy. | สไตล์ส ผมหวังว่าคุณจะทำสำเร็จนะ เพราะถ้าไม่ล่ะก็ คุณต้องบ้าแน่ๆ In the Mouth of Madness (1994) | | Actually, thanks, but I'm just gonna hang out here tonight. | ขอบใจนะ แต่ฉันว่าฉันอยู่นี่ ดีกว่าคืนนี้ The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | - You actually broke her watch? - Mm. | คุณเหยียบนาฬิกาเธอเหรอ The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | Although, actually I'm really not that hungry this morning. | แต่ว่าฉันไม่ค่อยหิวหรอกนะเช้านี้ The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | Actually, nectarines, but basically. | จริงๆ มันคือเนคทารีนหรอก แต่ว่าเราเอ่อ... The One with George Stephanopoulos (1994) | | No, actually, I was just saying it looks like we're not sitting together. | เปล่า ฉันกำลังจะบอกว่า เราคงไม่ได้นั่งด้วยกัน The One with George Stephanopoulos (1994) | | Okay, I know this is gonna sound really stupid but I feel that if I can do this if I can actually do my own laundry there isn't anything I can't do. | โอเค ฉันรู้ว่ามันฟังดูโง่นะ แต่ฉันรู้สึกว่าฉันทำมันได้จริงๆ ถ้าฉันสามารถซักผ้าเองได้ The One with the East German Laundry Detergent (1994) | | Well, no, although I did have an imaginary friend who my parents actually preferred. | ก็ใช่แต่ฉันมีเพื่อนในจิตนาการ ซึ่งพ่อแม่ฉันรักมากกว่า The One with the Sonogram at the End (1994) | | No, actually, um, we talked about Helen Willick Bunch. | เปล่า จริงๆแล้ว เราว่าจะใช้ เฮเลน เวลลิคส์ บันช์ The One with the Sonogram at the End (1994) | | Honestly. You're not actually suggesting Helen Willick Bunch Geller. | รอส คุณคงไม่ให้ลูกใช้ เฮเลน วิลเลสค์ บันช์ แกลเลอร์ The One with the Sonogram at the End (1994) | | Cartographer, actually. | จริง ๆ แล้วเป็นนักเขียนแผนที่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Yes, it's interesting actually, because the passenger trains seem to be affected by the flooding, but the coal trains are running as normal. | ใช่ มันน่าสนใจมากทีเดียว รถไฟโดยสารดูเหมือนจะเจอน้ำท่วม แต่รถไฟขนถ่านหินวิ่งไปปกติ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Well, actually, they're my late brother's. | ลูกพี่ชายฉันที่เสียไปแล้วน่ะค่ะ Jumanji (1995) |
| | actual | Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them. | | actual | Actually, I did not witness the traffic accident. | | actual | Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour. | | actual | Actually, I have a favor to ask of you. | | actual | Actually, I haven't gotten any letters yet. | | actual | Actually it might be a good idea to start right now. | | actual | Actually it was only a rumor. | | actual | Actually, it was only a rumor. | | actual | Actually I wrote her a card. | | actual | Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case. | | actual | Actually, that's what I thought. | | actual | Actually, the earth is getting warmer. | | actual | Actually, the present method has plenty of room for improvement. | | actual | Actually there are many cases where it isn't 'have=object, done=causative verb'. | | actual | Actually, this method has plenty of room for improvement. | | actual | Actually this will be my fourth question. | | actual | Actually, we had prepared ourselves for defeat. | | actual | After the assistant returned $1 to each one, each man had actually paid only $9. | | actual | "Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm skiving off." | | actual | Although Eri's suitcase looks heavy, it's actually very light. | | actual | A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it. | | actual | A university lecturer, actually. | | actual | But it's very strong actually. | | actual | Can computers actually translate literary works? | | actual | Day by day and month by month Internet technology is growing. Actually make that second by second and minute by minute. | | actual | Did you actually see the accident? | | actual | Don't worry. He may look intimidating at first glance but he's actually a very friendly person. | | actual | Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line. | | actual | Everyone, whether an actual or potential patient. | | actual | Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it. | | actual | For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year. | | actual | Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined. | | actual | He actually didn't see the accident. | | actual | He did it actually. | | actual | He hasn't actually been to America. | | actual | He hasn't actually eaten caviar. | | actual | He has retired, but he is still an actual leader. | | actual | He is actually not the manager. | | actual | He looked calm, but actually he was very nervous. | | actual | He looks stern, but actually he's very kind. | | actual | He looks wealthy, but actually he's not. | | actual | He looks young, but actually he is over forty. | | actual | He thinks he is somebody, but actually he is nobody. | | actual | He works as a teacher, but actually he is a spy. | | actual | His boosterism makes it sound wonderful but I wonder if he understands how hard it's going to be to actually carry out. | | actual | His statement corresponded to what actually took place. | | actual | However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health. | | actual | I actually saw a ghost. | | actual | I know him by name but I have never actually spoken to him. | | actual | I know him by sight but I have never actually spoken to him. |
| | ตามความเป็นจริง | (adv) actually, See also: indeed, really, truly, Syn. ตามจริง, Ant. โกหก, เท็จ, Example: กรุณากรอกรายการต่างๆ ตามความเป็นจริง | | อย่างแท้จริง | (adv) actually, See also: truly, Example: การทำลายอาวุธนิวเคลียร์มีส่วนช่วยสร้างสันติภาพอย่างแท้จริงขึ้นบนผืนพิภพนี้ | | ราคาขาดตัว | (n) net price, See also: actual price | | รูปธรรม | (adj) concrete, See also: solid, factual, substantial, Ant. นามธรรม, Example: สติปัญญาพัฒนาการมาจากพฤติกรรมที่เป็นรูปธรรม มองเห็นได้ง่ายๆ, Thai Definition: สิ่งที่รู้ได้ทางตา หู จมูก ลิ้น กาย อันได้แก่ รูป เสียง กลิ่น รส และสิ่งที่สามารถสัมผัสได้ด้วยกาย, Notes: (บาลี) | | อย่างเป็นจริงเป็นจัง | (adv) really, See also: actually, tangibly, substantially, Syn. จริงจัง, เป็นล่ำเป็นสัน, Example: รัฐบาลจะต้องมีมาตรการเสริมในเชิงประหยัดพลังงานต่างๆ อย่างเป็นจริงเป็นจังอีกครั้ง | | แท้ | (adv) really, See also: actually, in fact, truly, surely, genuinely, certainly, Syn. จริงๆ, Example: เสื้อกระโปรงชุดนี้สมกับเธอแท้ๆ, Thai Definition: โดยความเป็นจริง, ตามความเป็นจริง | | แท้ | (adj) real, See also: authentic, genuine, actual, true, valid, unfeigned, Syn. จริง, Ant. ปลอม, เทียม, Example: ธนบัตรปลอมเหล่านี้ไม่ผิดกับธนบัตรแท้ | | แท้จริง | (adv) truly, See also: really, actually, genuinely, Syn. แท้ๆ, จริงๆ, Example: ประชาชนต้องการนักการเมืองที่มีความตั้งใจเข้ามาทำงานให้ชาติบ้านเมืองอย่างแท้จริง | | ดูทีท่า | (v) try to find out the actual situation, Syn. ดูท่าที, ดูลาดเลา, Example: เราต้องคอยดูทีท่าของคู่แข่งไปก่อน อย่าเพิ่งใจร้อน, Thai Definition: สังเกตลู่ทางหรือแนวโน้มของเหตุการณ์ที่เป็นไป | | มูลความ | (n) factual basis, See also: element of truth, basis in truth, Example: ข่าวที่เรารับทราบกันนั้นมีมูลความมาจากที่ใด | | เป็นแน่แท้ | (adv) really, See also: truly, certainly, actually, surely, Syn. จริง, แน่นอน, Example: เครื่องพิมพ์เลเซอร์ทำให้ได้ผลงานพิมพ์ที่ดูดีกว่าเครื่องพิมพ์ทั่วไปเป็นแน่แท้ | | สารประโยชน์ | (n) actual benefit, Syn. สารัตถประโยชน์, Example: งานเขียนของเขานับว่ามีสารประโยชน์เป็นอย่างยิ่งต่อผู้ป่วยโรคมะเร็ง, Thai Definition: ประโยชน์ที่เป็นแก่นสาร | | สารัตถะประโยชน์ | (n) actual effect, Syn. สารประโยชน์, Example: การซื้อของใช้ราคาแพงควรจะคำนึงถึงสารัตถะประโยชน์ของมันด้วย, Thai Definition: ประโยชน์ที่เป็นแก่นสารหรือที่เป็นส่วนสำคัญ | | โดยจริง | (adv) truly, See also: surely, in fact, actually, practically, Syn. ที่จริง, แท้จริง, Example: โดยจริงแล้วเขาต้องทำงานหนักมาก | | โดยแท้ | (adv) really, See also: indeed, genuinely, virtually, truly, actually, Syn. โดยแท้จริง, จริงๆ, Example: เขาทำงานเพื่อส่วนรวมโดยแท้ | | โดยแท้จริง | (adv) truly, See also: actually, really, indeed, genuinely, virtually, Syn. จริงๆ, โดยแท้, Example: คำว่าเศรษฐกิจฟองสบู่นั้นถูกบัญญัติขึ้นเพื่ออธิบายเศรษฐกิจญี่ปุ่นโดยแท้จริง | | ที่จริง | (adv) actually, See also: in fact, as a matter of fact, Syn. ที่แท้, แท้จริง, แท้, แน่นอน, Example: ที่จริงสมชายเป็นคนดีกว่าที่เราคิดเอาไว้ | | ที่แท้ | (conj) in fact, See also: actually, Syn. ที่จริง, Example: เราได้ทำการวิจัยเรื่องนี้แทบเป็นแทบตาย ที่แท้มีคนอื่นเขาทำมาก่อนแล้ว และดีกว่าเสียด้วย | | จริงอยู่ | (adv) in fact, See also: actually, Syn. ที่จริงแล้ว, จริงๆ แล้ว, Example: จริงอยู่ที่ทั้งคู่เป็นเพื่อนกัน แต่เรื่องจีบสาวก็ตัวใครตัวมัน, Thai Definition: คำที่ใช้ขึ้นต้นประโยค แสดงความยืนยันข้อความที่กล่าวมาแล้วข้างหน้า, ถ้าใช้ลงท้ายประโยคและมีคำว่าแต่ตามมา เป็น จริงอยู่…แต่ แสดงว่ามีข้อความขัดแย้งกับประโยคหลัง | | ดูลาดเลา | (v) find out, See also: try to find out the actual situation, Syn. ดูทีท่า | | ทุกข์สุข | (n) happiness and sorrow, See also: ups and downs, presence, actuality, animation, Syn. ความเป็นอยู่, สุขทุกข์, Example: คุณปู่ถามทุกข์สุขในบ้านเมื่อครั้งที่มาเยี่ยม | | เท็จจริง | (n) fact, See also: truth, data, figure, reality, actuality, certainty, substantiality, matter, Syn. ความจริง, ข้อเท็จจริง, เรื่องจริง | | แท้ | (adj) true, See also: real, genuine, actual, unfeigned, authentic, Syn. นัก, ยิ่ง, จริง, Example: ฉันคิดว่ารักครั้งนี้เป็นรักแท้, Thai Definition: ที่เป็นความจริง | | แท้ | (adv) really, See also: actually, truly, indeed, in fact, certainly, genuinely, Syn. นัก, ยิ่ง, จริง, Example: เรื่องนี้ผมเห็นสมควรแท้ให้มีการปรับเปลี่ยน, Thai Definition: อย่างเป็นความจริง | | ความจริง | (n) truth, See also: fact, actuality, Syn. ความเป็นจริง, Ant. ความเท็จ, Example: หากเขายังไม่ยอมรับความจริง เขาก็จะไม่มีวันเป็นสุข | | จริง | (adj) real, See also: true, actual, authentic, genuine, Syn. แท้, Ant. ปลอม, Example: ถึงแม้จะเป็นซีพียูจำลองก็ต้องกำหนดให้เหมือนของจริง | | ด้วยใจจริง | (adv) sincerely, See also: heartily, wholeheartedly, actually, really, Example: ด้วยใจจริงแล้วเขาก็ไม่อยากจะไปร่วมงาน แต่ก็จำใจต้องไป | | ด้วยใจจริง | (adv) sincerely, See also: heartily, wholeheartedly, actually, really, Example: ด้วยใจจริงแล้วเขาก็ไม่อยากจะไปร่วมงาน แต่ก็จำใจต้องไป |
| | เบี้ยปรับ | [bīaprap] (n) EN: fine ; contractual penalty ; fee for tax evasion FR: amende [ f ] ; contravention [ f ] | | โดยข้อเท็จจริง | [dōi khøthetjing] (adv) EN: actually | | โดยแท้ | [dōi thaē] (adv) EN: really ; indeed ; genuinely ; virtually ; truly ; actually ; quite | | จริง | [jing] (adj) EN: real ; true ; actual ; genuine ; authentic FR: vrai ; véridique ; réel ; authentique ; véritable | | จริง ๆ | [jing-jing] (adv) EN: really ; truly ; actually FR: réellement ; vraiment ; tout à fait | | จุดไต้ตำตอ | [jut tai tam tø] (v, exp) EN: find oneself actually talking to the person whom one discusse/criticizes ; talk to a person whom one seeks | | การบรรลุเป้าหมายสูงสุดของตนเอง | [kān banlu paomāi sūngsut khøng ton-ēng] (n, exp) EN: self-actualization | | ข่าว | [khāo] (n) EN: news ; report ; information FR: actualité [ f ] ; nouvelle [ fpl ] ; information [ f ] ; info [ f ] (fam.) ; journal télévisé [ m ] ; journal radiodiffusé [ m ] | | ข่าวด่วน | [khāo duan] (n, exp) EN: hot news ; late news ; stop-press news ; urgent news ; urgent dispatch FR: nouvelles de dernière minute [ fpl ] ; flash d'information [ m ] ; actualité brûlante [ f ] ; dernières nouvelles [ fpl ] | | ข่าวกีฬา | [khāo kīlā] (n, exp) EN: sports news ; sports news item FR: informations sportives [ fpl ] ; nouvelles sportives [ fpl ] ; actualité sportive [ f ] | | ข่าวในประเทศ | [khāo nai prathēt] (n, exp) EN: local news ; domestic news FR: actualité nationale [ f ] ; actualité intérieure [ f ] | | ข่าวประจำวัน | [khāo prajamwan] (n, exp) EN: news of the day FR: actualité du jour [ f ] ; nouvelles du jour [ fpl ] | | ข่าวรอบโลก | [khāo røp lōk] (n, exp) EN: world news FR: tour du monde de l'actualité [ m ] ; nouvelles du monde [ fpl ] | | ข่าวสาร | [khāosān] (n) EN: news ; information ; message FR: nouvelles [ fpl ] ; informations [ fpl ] ; actualités [ fpl ] ; message [ m ] | | ข่าวต่างประเทศ | [khāo tāngprathēt] (n, exp) EN: foreign news FR: actualité internationale [ f ] ; nouvelles de l'étranger [ fpl ] ; nouvelles internationales [ fpl ] | | ข่าวย่อ ๆ | [khāo yø-yø] (n, exp) EN: news in brief FR: nouvelles en bref [ fpl ] ; flash d'actualité [ m ] | | ข้อสัญญา | [khøsanyā] (n) EN: contract provisions ; contractual clause | | ความจริง | [khwāmjing] (n) EN: truth ; fact ; reality ; actuality FR: vérité [ f ] ; réalité [ f ] ; véracité [ f ] ; fait [ m ] ; actualité [ f ] | | แน่ | [naē] (adv) EN: clearly ; actually FR: clairement ; vraiment | | พฤตินัย | [phreuttinai] (n) EN: fact ; factual sense | | พฤตินัย | [phreuttinai] (adj) EN: actual ; de facto ; in fact | | ปรับปรุง | [prapprung] (v) EN: improve, make better ; better ; update ; consolidate ; adjust ; make an adjustment ; rectify FR: améliorer ; perfectionner ; consolider ; actualiser ; remanier | | ราคาขาดตัว | [rākhā khāttūa] (n, exp) EN: net price ; firm price ; actual price FR: prix net [ m ] | | รูปธรรม | [rūppatham] (adj) EN: concrete ; solid ; factual ; substantial ; real ; objective ; material ; corporeal FR: concret ; réel | | สารประโยชน์ | [sānprayōt] (n) EN: actual benefit FR: bénéfice net [ m ] | | สารคดี | [sārakhadī] (n) EN: feature ; feature article ; feature story ; documentary ; non-fiction ; feature section of a newspaper ; article ; factual account FR: documentaire [ m ] ; chronique [ f ] ; fait [ m ] | | ตามความเป็นจริง | [tām khwām pen jing] (adv) EN: actually ; indeed ; really ; truly FR: réellement | | แท้ | [thaē] (adj) EN: genuine ; true ; real ; actual ; authentic FR: authentique ; réel ; vrai ; véritable ; original | | แท้จริง | [thaējing] (adj) EN: actual ; real ; genuine ; authentic FR: authentique ; avéré ; génuine (vx - r.) | | แท้จริง | [thaējing] (adv) EN: truly ; really ; actually ; genuinely ; in reality FR: vraiment ; réellement | | ทำให้ทันสมัย | [tham hai than samai] (v) EN: update FR: actualiser ; mettre à jour | | ที่จริง | [thījing] (adv) EN: actually ; in fact ; as a matter of fact FR: en fait ; en réalité ; à vrai dire | | เวลาแข่งขันจริง | [wēlā khaengkhan jing] (n, exp) EN: actual playing time FR: temps de jeu effectif [ m ] | | อย่างแท้จริง | [yāng thaējing] (adv) EN: actually FR: absolument ; vraiment |
| | | | actual | (adj) presently existing in fact and not merely potential or possible, Syn. existent, Ant. potential | | actual | (adj) taking place in reality; not pretended or imitated | | actual | (adj) being or reflecting the essential or genuine character of something; ; - G.K.Chesterton, Syn. genuine, literal, real | | actual | (adj) existing in act or fact, Syn. factual | | actual | (adj) being or existing at the present moment | | actual damages | (n) (law) compensation for losses that can readily be proven to have occurred and for which the injured party has the right to be compensated, Syn. general damages, compensatory damages | | actual eviction | (n) the physical ouster of a tenant from the leased premises; the tenant is relieved of any further duty to pay rent | | actuality | (n) the state of actually existing objectively | | actualize | (v) represent or describe realistically, Syn. actualise | | actually | (adv) in actual fact, Syn. really | | actually | (adv) used to imply that one would expect the fact to be the opposite of that stated; surprisingly, Syn. in reality | | actually | (adv) at the present moment | | actually | (adv) as a sentence modifier to add slight emphasis | | actual possession | (n) (law) immediate and direct physical control over property | | actual sin | (n) a sin committed of your own free will (as contrasted with original sin), Ant. original sin | | artifactual | (adj) of or relating to artifacts, Syn. artefactual | | contractual | (adj) relating to or part of a binding legal agreement | | contractually | (adv) by virtue of a contract | | counterfactual | (adj) going counter to the facts (usually as a hypothesis), Syn. contrary to fact | | counterfactuality | (n) the quality of being contrary to fact, Ant. factuality | | factual | (adj) of or relating to or characterized by facts | | factuality | (n) the quality of being actual or based on fact, Syn. factualness, Ant. counterfactuality | | factually | (adv) as a fact or based on fact | | tactually | (adv) by touch, Syn. haptically | | tactual sensation | (n) the faculty of perceiving (via the skin) pressure or heat or pain, Syn. touch perception, tactility, skin perceptiveness | | haptic | (adj) of or relating to or proceeding from the sense of touch, Syn. tactual, tactile | | palpation | (n) a method of examination in which the examiner feels the size or shape or firmness or location of something (of body parts when the examiner is a health professional), Syn. tactual exploration | | realization | (n) making real or giving the appearance of reality, Syn. realisation, actualization, actualisation | | realize | (v) make real or concrete; give reality or substance to, Syn. actualize, substantiate, realise, actualise | | tactile | (adj) producing a sensation of touch, Syn. tactual | | touch | (n) the sensation produced by pressure receptors in the skin, Syn. tactual sensation, feeling, touch sensation, tactile sensation |
| | Actual | a. [ OE. actuel, F. actuel, L. actualis, fr. agere to do, act. ] 1. Involving or comprising action; active. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Her walking and other actual performances. Shak. [ 1913 Webster ] Let your holy and pious intention be actual; that is . . . by a special prayer or action, . . . given to God. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ] 2. Existing in act or reality; really acted or acting; in fact; real; -- opposed to potential, possible, virtual, speculative, conceivable, theoretical, or nominal; as, the actual cost of goods; the actual case under discussion. [ 1913 Webster ] 3. In action at the time being; now exiting; present; as the actual situation of the country. [ 1913 Webster ]
Actual cautery. See under Cautery. --
Actual sin (Theol.), that kind of sin which is done by ourselves in contradistinction to “original sin.” [ 1913 Webster ]
Syn. -- Real; genuine; positive; certain. See Real. [ 1913 Webster ] | | Actual | n. (Finance) Something actually received; real, as distinct from estimated, receipts. [ Cant ] [ 1913 Webster ] The accounts of revenues supplied . . . were not real receipts: not, in financial language, “actuals, ” but only Egyptian budget estimates. Fortnightly Review. [ 1913 Webster ] | | Actualist | n. One who deals with or considers actually existing facts and conditions, rather than fancies or theories; a realist; -- opposed to idealist. J. Grote. [ 1913 Webster ] | | Actuality | n.; pl. Actualities The state of being actual; reality; as, the actuality of God's nature. South. [ 1913 Webster ] | | Actualization | n. A making actual or really existent; giving the appearance of reality. [ R. ] Emerson.
Syn. -- realization, realisation. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ] Variants: Actualisation | | Actualize | v. t. To make actual; to realize in action. [ R. ] Coleridge. [ 1913 Webster ] | | actualized | adj. changed from potential to actual; as, saw his worst fears actualized.
Syn. -- realized [ WordNet 1.5 ] | | Actually | adv. 1. Actively. [ Obs. ] “Neither actually . . . nor passively.” Fuller. [ 1913 Webster ] 2. In act or in fact; really; in truth; positively. [ 1913 Webster ] | | Actualness | n. Quality of being actual; actuality. [ 1913 Webster ] | | artefactual | adj. 1. of or pertaining to an artefact.
Syn. -- artifactual [ WordNet 1.5 ] 2. made by human actions. natural
Syn. -- artifactual [ PJC ] | | artifactual | adj. 1. 1 same as artefactual.
Syn. -- artefactual [ WordNet 1.5 ] | | counterfactual | adj. contrary to fact; -- of assertions, ideas, assumptions. [ WordNet 1.5 ] | | counterfactuality | n. the quality of being contrary to fact. [ WordNet 1.5 ] | | factual | a. 1. of or pertaining to facts; as, factual inaccuracies. [ R. ] [ 1913 Webster ] 2. containing only facts (as contrasted with opinions or speculations); as, a factual report. [ PJC ] | | Tactual | a. [ See Tact. ] (Physiol.) Of or pertaining to the sense, or the organs, of touch; derived from touch. [ 1913 Webster ] In the lowest organisms we have a kind of tactual sense diffused over the entire body. Tyndall. [ 1913 Webster ] |
| | 所 | [suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 所] actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive #111 [Add to Longdo] | | 其实 | [qí shí, ㄑㄧˊ ㄕˊ, 其 实 / 其 實] actually; that is not the case; in fact; really #337 [Add to Longdo] | | 原来 | [yuán lái, ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ, 原 来 / 原 來] original; former; originally; formerly; at first; so... actually #577 [Add to Longdo] | | 实际 | [shí jì, ㄕˊ ㄐㄧˋ, 实 际 / 實 際] actual; reality; practice #723 [Add to Longdo] | | 现实 | [xiàn shí, ㄒㄧㄢˋ ㄕˊ, 现 实 / 現 實] reality; actuality; real; actual #1,185 [Add to Longdo] | | 竟 | [jìng, ㄐㄧㄥˋ, 竟] unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed #1,912 [Add to Longdo] | | 究竟 | [jiū jìng, ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ, 究 竟] after all (when all is said and done); actually; outcome; result #2,344 [Add to Longdo] | | 事实上 | [shì shí shàng, ㄕˋ ㄕˊ ㄕㄤˋ, 事 实 上 / 事 實 上] in fact; in reality; actually; as a matter of fact; de facto; ipso facto #2,554 [Add to Longdo] | | 真相 | [zhēn xiàng, ㄓㄣ ㄒㄧㄤˋ, 真 相] the truth about sth; the actual facts #3,426 [Add to Longdo] | | 倒是 | [dào shi, ㄉㄠˋ ㄕ˙, 倒 是] contrary to what one might expect; actually; contrariwise #3,563 [Add to Longdo] | | 现货 | [xiàn huò, ㄒㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˋ, 现 货 / 現 貨] actuals; actual commodities #5,466 [Add to Longdo] | | 真人 | [zhēn rén, ㄓㄣ ㄖㄣˊ, 真 人] actual person; in the flesh #7,255 [Add to Longdo] | | 实事 | [shí shì, ㄕˊ ㄕˋ, 实 事 / 實 事] fact; actual thing; practical matter #9,163 [Add to Longdo] | | 实战 | [shí zhàn, ㄕˊ ㄓㄢˋ, 实 战 / 實 戰] real combat; actual combat #10,962 [Add to Longdo] | | 实例 | [shí lì, ㄕˊ ㄌㄧˋ, 实 例 / 實 例] an actual example; UNIX shell #15,252 [Add to Longdo] | | 实况 | [shí kuàng, ㄕˊ ㄎㄨㄤˋ, 实 况 / 實 況] what is actually happening; scene #17,678 [Add to Longdo] | | 形而上学 | [xíng ér shàng xué, ㄒㄧㄥˊ ㄦˊ ㄕㄤˋ ㄒㄩㄝˊ, 形 而 上 学 / 形 而 上 學] (saying) outside actual experience; metaphysics #18,562 [Add to Longdo] | | 实证 | [shí zhèng, ㄕˊ ㄓㄥˋ, 实 证 / 實 證] actual proof; concrete evidence; empirical #19,677 [Add to Longdo] | | 实则 | [shí zé, ㄕˊ ㄗㄜˊ, 实 则 / 實 則] actually; in fact #20,187 [Add to Longdo] | | 包干 | [bāo gān, ㄅㄠ ㄍㄢ, 包 干] an allocated task; a contractual responsibility; work that one is responsible for completing #23,719 [Add to Longdo] | | 倒贴 | [dào tiē, ㄉㄠˋ ㄊㄧㄝ, 倒 贴 / 倒 貼] to lose money instead of being paid (i.e. sb should pay me, but is actually taking my money) #33,343 [Add to Longdo] | | 似是而非 | [sì shì ér fēi, ㄙˋ ㄕˋ ㄦˊ ㄈㄟ, 似 是 而 非] lit. seems so, but no (成语 saw, from Zhuangzi 莊子|庄子); apparently correct, but actually wrong; specious #40,531 [Add to Longdo] | | 言外之意 | [yán wài zhī yì, ㄧㄢˊ ㄨㄞˋ ㄓ ㄧˋ, 言 外 之 意] meaning beyond the words (成语 saw); unspoken implication; reading between the lines; what is actually intended #43,428 [Add to Longdo] | | 实数 | [shí shù, ㄕˊ ㄕㄨˋ, 实 数 / 實 數] real number (math.); actual value #55,543 [Add to Longdo] | | 量体裁衣 | [liáng tǐ cái yī, ㄌㄧㄤˊ ㄊㄧˇ ㄘㄞˊ ㄧ, 量 体 裁 衣 / 量 體 裁 衣] lit. measure the body then tailor the suit (成语 saw); fig. to act according to actual circumstances; To live within one's means. #62,043 [Add to Longdo] | | 本罪 | [běn zuì, ㄅㄣˇ ㄗㄨㄟˋ, 本 罪] actual sin (Christian notion, as opposed to original sin 原罪) #63,278 [Add to Longdo] | | 包干儿 | [bāo gān er, ㄅㄠ ㄍㄢ ㄦ˙, 包 干 儿 / 包 干 兒] an allocated task; a contractual responsibility; work that one is responsible for completing [Add to Longdo] | | 实践是检验真理的唯一标准 | [shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn, ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢˇ ㄧㄢˋ ㄓㄣ ㄌㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄨㄟˊ ㄧ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ, 实 践 是 检 验 真 理 的 唯 一 标 准 / 實 踐 是 檢 驗 真 理 的 唯 一 標 準] Actual practice is the sole criterion for judging truth (item from Deng Xiaoping theory, from 1978) [Add to Longdo] | | 现货价 | [xiàn huò jià, ㄒㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧㄚˋ, 现 货 价 / 現 貨 價] price of actuals [Add to Longdo] | | 秉笔 | [bǐng bǐ, ㄅㄧㄥˇ ㄅㄧˇ, 秉 笔] to hold the pen; to do the actual writing [Add to Longdo] | | 自罪 | [zì zuì, ㄗˋ ㄗㄨㄟˋ, 自 罪] actual sin (Christian notion, as opposed to original sin 原罪); conscious sin [Add to Longdo] |
| | 現に | [げんに, genni] TH: ในความเป็นจริง EN: actually | | 実証 | [じっしょう, jisshou] TH: การพิสูจน์ว่าเป็นจริง EN: actual proof |
| | | 地 | [ち, chi] (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) #208 [Add to Longdo] | | 実際 | [じっさい, jissai] (adj-no, adv, n) (1) practicality; practical; (2) reality; actuality; actual conditions; (3) { Buddh } bhutakoti (limit of reality); (P) #897 [Add to Longdo] | | 実績 | [じっせき, jisseki] (n) achievements; actual results; (P) #2,576 [Add to Longdo] | | 現地 | [げんち, genchi] (n, adj-no) (See 現場) actual place; local; on-site; (P) #3,003 [Add to Longdo] | | 現場 | [げんば(P);げんじょう, genba (P); genjou] (n, adj-no) (See 現地) actual spot; scene; scene of the crime; (P) #3,017 [Add to Longdo] | | 実態 | [じったい, jittai] (n) true state; actual condition; reality; (P) #6,534 [Add to Longdo] | | 稼働(P);稼動 | [かどう, kadou] (n, vs) operation (of machine); actual work; (P) #6,543 [Add to Longdo] | | 動く | [うごく, ugoku] (v5k, vi) (1) to move; to stir; to shift; to shake; to swing; (2) to operate; to run; to go; to work; (3) to be touched; to be influenced; (4) to change; to vary; to fluctuate; to waver; (5) (as 動かぬ, 動かない, etc.) certain; factual; (6) to be transferred; (P) #7,990 [Add to Longdo] | | 実証 | [じっしょう, jisshou] (n, vs, adj-no) actual proof; (P) #8,410 [Add to Longdo] | | 実戦 | [じっせん, jissen] (n) combat; actual fighting; (P) #9,009 [Add to Longdo] | | 本番 | [ほんばん, honban] (n) (1) performance; take; going before an audience or on-air; (2) game; season; crucial moment; (3) actual sexual intercourse (i.e. not simulated); (P) #10,793 [Add to Longdo] | | 情 | [じょう, jou] (n) (1) feelings; emotion; sentiment; (2) compassion; sympathy; (3) passion; affection; love; (4) the way things really are; the actual situation; (P) #11,224 [Add to Longdo] | | 誠に(P);実に(P);真に;寔に;洵に;實に(oK) | [まことに(P);じつに(実に)(P);げに(実に);しんに(真に), makotoni (P); jitsuni ( jitsuni )(P); geni ( jitsuni ); shinni ( makoto ni )] (adv) (実に is usu. じつに, and 誠に is usu. まことに) indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite; (P) #12,548 [Add to Longdo] | | 現に | [げんに, genni] (adv) actually; really; (P) #14,919 [Add to Longdo] | | 実情(P);実状 | [じつじょう, jitsujou] (n) real condition; actual circumstances; actual state of affairs; (P) #15,975 [Add to Longdo] | | 実物 | [みもの, mimono] (n, adj-no) real thing; original; actual; (P) #16,195 [Add to Longdo] | | トレーラー(P);トレーラ | [tore-ra-(P); tore-ra] (n) trailer (actually a combination of tractor and trailer); (P) #16,334 [Add to Longdo] | | 実感 | [じっかん, jikkan] (n) (1) real feeling; actual feeling; (vs) (2) to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally; (P) #18,672 [Add to Longdo] | | それが | [sorega] (exp) (1) (subject of sentence) that; it; (2) (id) (in response to a question) well yes, actually, now that you mention it; well, in fact [Add to Longdo] | | ものか;もんか | [monoka ; monka] (prt) (male) used to create a form of question indicating that the speaker actually believes the opposite is true; emphasizes a determination not to do something, e.g. "Like hell I will!" [Add to Longdo] | | ものですか;もんですか | [monodesuka ; mondesuka] (exp) (fem) (See ものか) used to create a rhetorical question indicating that the speaker actually believes the opposite is true; emphasizes a determination not to do something by means of a rhetorical question [Add to Longdo] | | アクチュアリ;アクチャリ | [akuchuari ; akuchari] (adv) actually [Add to Longdo] | | アクチュアリティー | [akuchuaritei-] (n) actuality [Add to Longdo] | | アクチュアル;アクチャル | [akuchuaru ; akucharu] (adj-na, n) actual [Add to Longdo] | | アクチュアルタイム | [akuchuarutaimu] (n) actual time [Add to Longdo] | | アクチュアルポジション | [akuchuarupojishon] (n) actual position [Add to Longdo] | | ガビーン | [gabi-n] (int) (m-sl) (onom) indicates shock and disappointment (not actually said out loud) [Add to Longdo] | | ティッシュペーパー | [teisshupe-pa-] (n) (not actual "tissue paper" in English) (See 塵紙) (a) tissue; facial tissue; facial tissues; (P) [Add to Longdo] | | 噛ませ犬;かませ犬 | [かませいぬ, kamaseinu] (n) foil; someone to look as if he's putting up a fight but actually have no chance of winning [Add to Longdo] | | 具体化 | [ぐたいか, gutaika] (n, vs) embodiment; materialization; actualization; realization; taking form; taking shape; (P) [Add to Longdo] | | 見せ金 | [みせがね, misegane] (n) displaying money (to prove that one actually has it) [Add to Longdo] | | 顕在 | [けんざい, kenzai] (n, vs) actual (as opposed to hidden or obscured); obvious; clear; manifest; explicit; overt; apparent; evident; actualized; actualised; (P) [Add to Longdo] | | 顕在化 | [けんざいか, kenzaika] (n, vs) being actualized; being actualised [Add to Longdo] | | 原寸 | [げんすん, gensun] (n, adj-no) actual size; full size [Add to Longdo] | | 原寸大 | [げんすんだい, gensundai] (n) actual size; full size [Add to Longdo] | | 現実界 | [げんじつかい, genjitsukai] (n) the real world; reality; the actual world [Add to Longdo] | | 現勢 | [げんせい, gensei] (n) current state; present or actual strength [Add to Longdo] | | 現品 | [げんぴん, genpin] (n) the actual article [Add to Longdo] | | 現物 | [げんぶつ, genbutsu] (n) (1) actual article or goods; (2) spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (3) (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.); (P) [Add to Longdo] | | 言い做す;言做す | [いいなす, iinasu] (v5s, vt) to speak as though something were actually the case; to smooth over; to describe [Add to Longdo] | | 後座 | [ござ, goza] (n) (1) headliner; (2) latter half of a formal tea ceremony (in which the tea is actually consumed) [Add to Longdo] | | 事実上 | [じじつじょう, jijitsujou] (n, adj-no) (as a) matter of fact; actually; in reality; (P) [Add to Longdo] | | 自己実現 | [じこじつげん, jikojitsugen] (n, vs) self-actualization; self-fulfillment; self-realization [Add to Longdo] | | 実１０進小数点;実十進小数点 | [じつじっしんしょうすうてん, jitsujisshinshousuuten] (n) { comp } actual decimal point [Add to Longdo] | | 実アドレス | [じつアドレス, jitsu adoresu] (n) { comp } real address; actual address [Add to Longdo] | | 実データ | [じつデータ, jitsu de-ta] (n) { comp } live data; actual data [Add to Longdo] | | 実パラメータ | [じつパラメータ, jitsu parame-ta] (n) { comp } actual parameter [Add to Longdo] | | 実パラメタ | [じつパラメタ, jitsu parameta] (n) { comp } actual parameter; actual argument [Add to Longdo] | | 実員 | [じついん, jitsuin] (n) actual number of people [Add to Longdo] | | 実引き数;実引数 | [じつひきすう, jitsuhikisuu] (n) { comp } actual parameter; actual argument [Add to Longdo] |
| | 現在 | [げんざい, genzai] current (a-no), present time, now, present tense, actually [Add to Longdo] | | 実10進小数点 | [じつ１０しんしょうしゅうてん, jitsu 10 shinshoushuuten] actual decimal point [Add to Longdo] | | 実アドレス | [じつアドレス, jitsu adoresu] real address, actual address [Add to Longdo] | | 実パラメータ | [じつパラメータ, jitsu parame-ta] actual parameter [Add to Longdo] | | 実パラメタ | [じつパラメタ, jitsu parameta] actual parameter, (actual) argument [Add to Longdo] | | 実引き数 | [じつひきすう, jitsuhikisuu] actual argument [Add to Longdo] | | 実引数 | [じつひきすう, jitsuhikisuu] actual argument [Add to Longdo] | | 実引数 | [じつひきすう, jitsuhikisuu] actual parameter, (actual) argument [Add to Longdo] | | 実効命令 | [じっこうめいれい, jikkoumeirei] actual instruction [Add to Longdo] | | 実際の小数点 | [じっさいのしょうすうてん, jissainoshousuuten] actual decimal point [Add to Longdo] | | 実受信者 | [じつじゅしんしゃ, jitsujushinsha] actual recipient [Add to Longdo] | | 実小数点 | [じつしょうすうてん, jitsushousuuten] actual decimal point [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
