*actors* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

actors

ภาษา

/แอ๊ ขึ เถ่อ (ร) สึ/ /AE1 K T ER0 Z/ /ˈæktɜːʴz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: actors, -actors-

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Electric contactors	คอนแทกเตอร์ไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Actors	นักแสดง [TU Subject Heading]
Actors in the advertising industry	นักแสดงในอุตสาหกรรมโฆษณา [TU Subject Heading]
Benefactors	ผู้อุปถัมภ์ [TU Subject Heading]
Chemical reactors	เครื่องปฏิกรณ์เคมี [TU Subject Heading]
Child actors	นักแสดงเด็ก [TU Subject Heading]
Climatic factors	ปัจจัยภูมิอากาศ [TU Subject Heading]
College benefactors	ผู้อุปถัมภ์สถาบันอุดมศึกษา [TU Subject Heading]
Contractors	ผู้รับเหมา [TU Subject Heading]
Electric contactors	คอนแทกเตอร์ไฟฟ้า [TU Subject Heading]
Farm tractors	รถแทรคเตอร์ใช้ในไร่นา [TU Subject Heading]
Human factors	ปัจจัยมนุษย์ [TU Subject Heading]
Male actors	นักแสดงชาย [TU Subject Heading]
Motion picture actors and actresses	นักแสดงภาพยนตร์ [TU Subject Heading]
Nuclear reactors	เครื่องปฏิกรณ์ปรมาณู [TU Subject Heading]
Risk factors	ปัจจัยเสี่ยงทางการแพทย์ [TU Subject Heading]
Subcontractors	ผู้รับจ้างช่วง [TU Subject Heading]
Television actors and actresses	นักแสดงโทรทัศน์ [TU Subject Heading]
Tractors	รถแทรคเตอร์ [TU Subject Heading]
Adaptational Factors	องค์ประกอบทางด้านการปรับปรุงแก้ไขสภาพ [การแพทย์]
Age Factors	อายุ, ปัจจัยเกี่ยวกับ [การแพทย์]
Aggravating Factors	ปัจจัยที่ทำให้อาการมากขึ้น [การแพทย์]
Aggressive Factors	ปัจจัยที่กระตุ้น [การแพทย์]
Angiogenesis Factors, Tumour	สารที่กระตุ้นการเจริญของเซลล์บุผนังด้านในของ [การแพทย์]
Antenatal Factors	ปัจจัยก่อนคลอด [การแพทย์]
Anti Gray Hair Factors	กรดแพนโทเธนิค [การแพทย์]
Anti Thiamin Factors	แอนตี้ไทอามีนแฟคเตอร์ [การแพทย์]
Anti-Egg White Injury Factors	สารต่อต้านอาการแพ้ไข่ขาว [การแพทย์]
Anti-Scorbutic Factors	วิตะมินซี [การแพทย์]
Anti-Thiamin Factors	สารต้านไธอามิน [การแพทย์]
Antigen Factors	องค์ประกอบที่เกี่ยวกับแอนติเจน [การแพทย์]
Antihemorrhagic Factors	วิตะมินเค [การแพทย์]
Antinuclear Factors	แอนตี้บอดี้ต่อสารดีเอ็นเอ, แอนตินิวเคลียร์แฟคเตอร์ [การแพทย์]
Antithiamine Factors	ปัจจัยต่อต้านไธอามีน [การแพทย์]
Antithiaminfood Factors	มีฤทธิ์ทำลายไวตามินบีหนึ่งได้ [การแพทย์]
Antivitamin D Factors	สิ่งต่อต้านวิตามินดี [การแพทย์]
Blood Coagulation Factors	เลือด, ปัจจัยทำให้แข็งตัว;เลือดอด, ปัจจัยการแข็งตัว [การแพทย์]
Biological Factors	ปัจจัยทางชีวภาพ, ปัจจัยทางชีววิทยา, ปัจจัยเกี่ยวกับชีววิทยา, มูลเหตุทางด้านชีววิทยา [การแพทย์]
Biological Factors Flow of Wealth	ปัจจัยทางชีววิทยา [การแพทย์]
Blood Group Factors	ปัจจัยเกี่ยวกับหมู่เลือด [การแพทย์]
Causal Factors, Multiple	ต้นเหตุหลายอย่าง [การแพทย์]
Cervical Factors	สาเหตุที่ปากมดลูก [การแพทย์]
Chemical Factors	ปัจจัยทางเคมี [การแพทย์]
Chemotactic Factors	สารที่สามารถเรียกเม็ดเลือดขาว, สารเคมีที่มีอำนาจดึงดูดได้, คุณสมบัติเป็นสารคีโมแทคติค [การแพทย์]
Chemotactic Factors, Eosinophil	สารดึงดูดอีโอสิโนฟิล [การแพทย์]
Chiropractors	ไคโรแพรคเตอร์ [การแพทย์]
Clotting Factors	องค์ประกอบในการแข็งตัวของเลือด, การจับลิ่มของเลือด, ปัจจัยการตกตะกอนของเลือด, ปัจจัยการแข็งตัวของเลือด [การแพทย์]
Co-Factors	ปัจจัยร่วม, การเป็นส่วนประกอบปัจจัยร่วม [การแพทย์]
Coagulation Factors	ปัจจัยในการแข็งตัวของเลือด, สารที่ทำให้เลือดแข็งตัว, ปัจจัยการแข็งตัวของเลือด, องค์ประกอบในการแข็งตัวของเลือด, ปัจจัยการแข็งตัวของเลือด, ปัจจัยการแข็งตัวของเลือด, สารช่วยห้ามเลือด, สารที่ทำให้เลือดแข็งตัว [การแพทย์]
Coagulation Factors, Labile	ปัจจัยการแข็งตัวของเลือดชนิดที่สลายง่าย [การแพทย์]

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

contractors' all risks	การประกันสรรพภัยของการรับเหมา [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
connecting factors	ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับกรณี (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Abiotic factors	(n) ปัจจัยที่ไม่มีชีวิต ได้แก่ ความแห้งแล้ง ความหนาวเย็น แสงแดดเผา การขาดสารอาหาร ค่าความเป็นกรดด่างไม่สมดุล เป็นต้น
Biotic factors	(n, modal, verb) ปัจจัยที่มีชีวิต ได้แก่ เชื้อรา แบคทีเรีย ไวรัส ไส้เดือนฝอย

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ฉุยฉายเข้าวัง	(n) an attitude assumed by Thai actors or dancers, Thai Definition: ท่าละครท่าหนึ่ง
ช้างสะบัดหญ้า	(n) Thai dancer's posture, See also: attitude assumed by Siamese actors, Thai Definition: ท่าละครท่าหนึ่ง
อริยมรรค	(n) noble path (which has eight factors or eightfold noble path), See also: sublime paths of the holy life, Syn. พระอริยมรรค, Example: คนที่ต้องการดับทุกข์จึงได้เดินตามทางแห่งพระอริยมรรค, Thai Definition: ทางอันประเสริฐอันเป็นทางแห่งความดับทุกข์ มีองค์ 8 มี สัมมาทิฐิ ความเห็นชอบ เป็นต้น, ทางดำเนินของพระอริยะ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ปัจจัยที่ไม่สามารถควบคุมได้

[patjai thī mai samāt khūapkhum dāi] (n, exp) EN: uncontrollable factors FR: facteurs incontrôlables

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

actors	Actors are used to appearing in public.
actors	Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.
actors	Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:
actors	Capital, land and labor are the three key factors of production.
actors	Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
actors	For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
actors	He is an actor among actors.
actors	He thinks that only very well trained actors can be really successful.
actors	How long adolescence continues is determined by biological factors.
actors	I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.
actors	In my understanding, those two experiments do not have common factors.
actors	I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it.
actors	I thought of various factors before I acted.
actors	It's not easy to pick out the best actors for this play.
actors	Scientists say many factors bring about changes in weather.
actors	Several factors operated to help prices go up.
actors	The actors appeared in historical costumes.
actors	The actors are waiting on the stage.
actors	The official got the sack for currying favor with the contractors.
actors	The optimal formula which would encompass all these factors has not been proposed.
actors	The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
actors	The price of the carpet is determined by three factors.
actors	The problem is one of determining the dominant factors in this phenomenon.
actors	There are many factors behind the quarrel between them.
actors	There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.
actors	These two factors are independent of each other.
actors	They are actors.
actors	Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.
actors	You must not lack decorum dealing with your benefactors.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

actors	/AE1 K T ER0 Z//แอ๊ ขึ เถ่อ (ร) สึ//ˈæktɜːʴz/
actors'	/AE1 K T ER0 Z//แอ๊ ขึ เถ่อ (ร) สึ//ˈæktɜːʴz/
factors	/F AE1 K T ER0 Z//แฟ้ ขึ เถ่อ (ร) สึ//fˈæktɜːʴz/
factors'	/F AE1 K T ER0 Z//แฟ้ ขึ เถ่อ (ร) สึ//fˈæktɜːʴz/
reactors	/R IY0 AE1 K T ER0 Z//หรี่ แอ๊ ขึ เถ่อ (ร) สึ//riːˈæktɜːʴz/
tractors	/T R AE1 K T ER0 Z//แทร้ ขึ เถ่อ (ร) สึ//trˈæktɜːʴz/
detractors	/D IH0 T R AE1 K T ER0 Z//ดิ แทร้ ขึ เถ่อ (ร) สึ//dɪtrˈæktɜːʴz/
detractors	/D IY0 T R AE1 K T ER0 Z//ดี่ แทร้ ขึ เถ่อ (ร) สึ//diːtrˈæktɜːʴz/
refractors	/R AH0 F R AE1 K T ER0 Z//เหรอะ แฟร้ ขึ เถ่อ (ร) สึ//rəfrˈæktɜːʴz/
benefactors	/B EH1 N AH0 F AE2 K T ER0 Z//เบ๊ะ เหนอะ แฟ ขึ เถ่อ (ร) สึ//bˈenəfˌæktɜːʴz/
contractors	/K AA1 N T R AE2 K T ER0 Z//ค้าน แทร ขึ เถ่อ (ร) สึ//kˈɑːntrˌæktɜːʴz/
malefactors	/M AE1 L AH0 F AE2 K T ER0 Z//แม้ เหลอะ แฟ ขึ เถ่อ (ร) สึ//mˈæləfˌæktɜːʴz/
malefactors	/M AE1 L F AE2 K T ER0 Z//แม้ล แฟ ขึ เถ่อ (ร) สึ//mˈælfˌæktɜːʴz/
contractors'	/K AH0 N T R AE1 K T ER0 Z//เขิ่น แทร้ ขึ เถ่อ (ร) สึ//kəntrˈæktɜːʴz/
chiropractors	/K AY1 R AH0 P R AE2 K T ER0 Z//ค้าย เหรอะ แพร ขึ เถ่อ (ร) สึ//kˈaɪrəprˌæktɜːʴz/
subcontractors	/S AH0 B K AA1 N T R AE0 K T ER0 Z//เสอะ บึ ค้าน แถร่ ขึ เถ่อ (ร) สึ//səbkˈɑːntræktɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

actors	(n) /a1 k t @ z/ /แอ๊ ขึ เถอะ สึ/ /ˈæktəz/
factors	(n) /f a1 k t @ z/ /แฟ้ ขึ เถอะ สึ/ /fˈæktəz/
reactors	(n) /r i1 a1 k t @ z/ /ริ แอ๊ ขึ เถอะ สึ/ /rˈɪˈæktəz/
tractors	(n) /t r a1 k t @ z/ /แทร้ ขึ เถอะ สึ/ /trˈæktəz/
detractors	(n) /d i1 t r a1 k t @ z/ /ดิ้ แทร้ ขึ เถอะ สึ/ /dˈɪtrˈæktəz/
benefactors	(n) /b e1 n i f a k t @ z/ /เบ๊ะ หนิ แฝ่ ขึ เถอะ สึ/ /bˈenɪfæktəz/
contractors	(n) /k o1 n t r a k t @ z/ /เคาะ น แถร่ ขึ เถอะ สึ/ /kˈɒntræktəz/
malefactors	(n) /m a1 l i f a k t @ z/ /แม้ หลิ แฝ่ ขึ เถอะ สึ/ /mˈælɪfæktəz/
play-actors	(n) /p l ei1 - a k t @ z/ /เพล้ แอ่ ขึ เถอะ สึ/ /plˈeɪ-æktəz/
protractors	(n) /p r @1 t r a1 k t @ z/ /เผรอะ แทร้ ขึ เถอะ สึ/ /prətrˈæktəz/
chiropractors	(n) /k ai1 @ r ou p r a k t @ z/ /ค้าย เออะ โหร่ว แผร่ ขึ เถอะ สึ/ /kˈaɪəroupræktəz/
safety-factors	(n) /s ei1 f t i - f a k t @ z/ /เซ้ ฝึ ถิ แฝ่ ขึ เถอะ สึ/ /sˈeɪftɪ-fæktəz/
subcontractors	(n) /s uh2 b k @ n t r a1 k t @ z/ /ซะ บึ เขิ่น แทร้ ขึ เถอะ สึ/ /sˌʌbkəntrˈæktəz/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Factorship

n. The business of a factor. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

举报	[jǔ bào, ㄐㄩˇ ㄅㄠˋ, 举报 / 舉報] to report (malefactors to the police); to denounce #3,718 [Add to Longdo]
主演	[zhǔ yǎn, ㄓㄨˇ ㄧㄢˇ, 主演] main actors (in a movie); starring ... #6,404 [Add to Longdo]
领衔	[lǐng xián, ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢˊ, 领衔 / 領銜] leading (role); heading list of signatories; leading actors (in a show); starring #18,380 [Add to Longdo]
化装	[huà zhuāng, ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ, 化装 / 化裝] (of actors) to make up; to disguise oneself #27,524 [Add to Longdo]
统筹兼顾	[tǒng chóu jiān gù, ㄊㄨㄥˇ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄢㄍㄨˋ, 统筹兼顾 / 統籌兼顧] an overall plan taking into account all factors #34,584 [Add to Longdo]
领衔主演	[lǐng xián zhǔ yǎn, ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧㄢˇ, 领衔主演 / 領銜主演] leading actors (in a show); starring #48,233 [Add to Longdo]
旦角	[dàn jiǎo, ㄉㄢˋ ㄐㄧㄠˇ, 旦角] Dan, female roles in Chinese opera (played by specialized male actors) #79,907 [Add to Longdo]
包银	[bāo yín, ㄅㄠㄧㄣˊ, 包银 / 包銀] contracted payment (esp. actors' salary in former times) #87,043 [Add to Longdo]
魑魅魍魉	[chī méi wǎng liǎng, ㄔㄇㄟˊ ㄨㄤˇ ㄌㄧㄤˇ, 魑魅魍魉 / 魎魅魍魉] demons and malefactors (成语 saw) #95,303 [Add to Longdo]
约分	[yuē fēn, ㄩㄝㄈㄣ, 约分 / 約分] reduced fraction (i.e. one half for three sixths); to reduce a fraction by cancelling common factors in the numerator and denominator #120,048 [Add to Longdo]
理化因素	[lǐ huà yīn sù, ㄌㄧˇ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄣㄙㄨˋ, 理化因素] physical and chemical factors [Add to Longdo]
生产要素	[shēng chǎn yào sù, ㄕㄥㄔㄢˇ ㄧㄠˋ ㄙㄨˋ, 生产要素 / 生產要素] factors of production [Add to Longdo]
缠头	[chán tóu, ㄔㄢˊ ㄊㄡˊ, 缠头 / 纏頭] embroidered headband used as decoration by actors or in Hui nationality; to reward an actor with brocade headband [Add to Longdo]
游艺团	[yóu yì tuán, ㄧㄡˊ ㄧˋ ㄊㄨㄢˊ, 游艺团 / 遊藝團] group of actors or acrobats at a fair; theatrical troupe [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

悪材料	[あくざいりょう, akuzairyou] (n) adverse stock-market factors [Add to Longdo]
河原乞食	[かわらこじき, kawarakojiki] (n) (derog) (from unlicensed actors in Edo-period Kyoto acting on the riverbanks near Shijō Bridge) actors; players; riverbank beggars [Add to Longdo]
割り普請	[わりぶしん, waribushin] (n) dividing work among several contractors [Add to Longdo]
顔見せ;顔見世	[かおみせ, kaomise] (n, vs) (1) (esp. 顔見せ) making one's debut; making one's first appearance; (2) (esp. 顔見世) introductory kabuki performance (to introduce the actors); (3) (esp. 顔見世) (See 顔見世狂言) December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform [Add to Longdo]
顔見世狂言	[かおみせきょうげん, kaomisekyougen] (n) December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform [Add to Longdo]
狂言座	[きょうげんざ, kyougenza] (n) (where the interlude kyogen actors wait) (See 間狂言) place on bridge passageway next to the rear of a noh stage [Add to Longdo]
鏡の間;鏡ノ間	[かがみのま, kagaminoma] (n) (1) room behind the curtain of a noh stage, where the actors prepare; greenroom (noh); mirror room; (2) hall of mirrors (at Versailles) [Add to Longdo]
殺陣師;立師	[たてし, tateshi] (n) man who teaches actors or actresses how to use swords [Add to Longdo]
諸元	[しょげん, shogen] (n) various factors or elements [Add to Longdo]
床山	[とこやま, tokoyama] (n) (actors' or sumo wrestlers') hairdresser [Add to Longdo]
大部屋	[おおべや, oobeya] (n) (1) large room; (2) actors' common-use room; (3) hospital room or ward [Add to Longdo]
二枚看板	[にまいかんばん, nimaikanban] (n) the two leading actors (in a play); the two star players; the two distinctive features; the two main items (attractions) [Add to Longdo]
名題役者	[なだいやくしゃ, nadaiyakusha] (n) chief (star) actor in a kabuki play; leading actors of a troupe [Add to Longdo]
目付柱	[めつけばしら, metsukebashira] (n) downstage right pillar (on a Noh stage) used as a positioning guidepost for actors [Add to Longdo]
役者絵	[やくしゃえ, yakushae] (n) (See 浮世絵) actor print; ukiyo-e print of kabuki actors [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Bauunternehmer { m }; Baufirma { f } \| Bauunternehmer { pl }	building contractor \| building contractors [Add to Longdo]
Beurteilungskriterien { pl }	appraisal factors [Add to Longdo]
Einbeziehung { f }; Einbeziehen { n } \| unter Einbeziehung aller Faktoren	inclusion \| taking all factors into account [Add to Longdo]
Faktor { m } \| Faktoren { pl } \| bestimmender Faktor \| kritischer Faktor	factor \| factors \| determining factor \| critical factor [Add to Longdo]
Radschlepper { m } \| Radschlepper { pl }	wheeled tractor \| wheeled tractors [Add to Longdo]
Schauspieler { m }; Schauspielerin { f } \| Schauspieler { pl }	actor; actress \| actors [Add to Longdo]
Traktor { m } \| Traktoren { pl }; Zugmaschinen { pl }	tractor \| tractors [Add to Longdo]
Unterlieferant { m } \| Unterlieferanten { pl }	subcontractor \| subcontractors [Add to Longdo]
psychogen { adj }; in der Psyche begründet	psychogenic; caused by mental factors [Add to Longdo]
schutzgutorientiert { adj }	according to environmental factors worthy of being protected [Add to Longdo]
umweltbedingt { adv }	environmentally; due to environmental factors [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

actors

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking