*achte* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

achte

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: achte, -achte-

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

เป็นโปรแกรมการบรรณาธิกรณ์ข้อความ (text editing program) ง่าย ๆ ที่ใช้ในเครื่องแมคอินทอชเท่านั้น ปกติ จะใช้โปรแกรมนี้อ่านและแสดงแฟ้มที่ชื่อ README ทั้งหลาย

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

nachteilig; ungünstig { adj }

(n, adj, pron) คู่แข่ง

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

bachtel	/B AE1 K T AH0 L//แบ๊ ขึ เถิ่ล//bˈæktəl/
hachtel	/HH AE1 K T AH0 L//แฮ้ ขึ เถิ่ล//hˈæktəl/
pachter	/P AE1 K T ER0//แพ้ ขึ เถ่อ (ร)//pˈæktɜːʴ/
wachtel	/W AO1 CH AH0 L//ว้อ เฉิ่ล//wˈɔːtʃəl/
wachter	/W AO1 K T ER0//ว้อ ขึ เถ่อ (ร)//wˈɔːktɜːʴ/
yachter	/Y AA1 T ER0//ย้า เถ่อ (ร)//jˈɑːtɜːʴ/
bachtell	/B AE1 K T AH0 L//แบ๊ ขึ เถิ่ล//bˈæktəl/
wachtell	/W AA0 K T EH1 L//หว่า ขึ เท้ล//wɑːktˈel/
yachters	/Y AA1 T ER0 Z//ย้า เถ่อ (ร) สึ//jˈɑːtɜːʴz/
schachter	/SH AE1 K T ER0//แช้ ขึ เถ่อ (ร)//ʃˈæktɜːʴ/
achtenberg	/AE1 K T EH0 N B ER0 G//แอ๊ ขึ เถ่น เบ่อ (ร) กึ//ˈæktenbɜːʴg/
achterberg	/AE1 K T ER0 B ER0 G//แอ๊ ขึ เถ่อ (ร) เบ่อ (ร) กึ//ˈæktɜːʴbɜːʴg/
schlachter	/SH L AE1 K T ER0//แชล้ ขึ เถ่อ (ร)//ʃlˈæktɜːʴ/
trachtenberg	/T R AE1 K T AH0 N B ER0 G//แทร้ ขึ เถิ่น เบ่อ (ร) กึ//trˈæktənbɜːʴg/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Wachter	/w o1 ch @ r/ /เวาะ เฉิ่ร/ /wˈɒtʃər/
yachted	(vi, vi) /y o1 t i d/ /เยาะ ถิ ดึ/ /jˈɒtɪd/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Borachte

n. [ Sp. borracha a leather bottle for wine, borracho drunk, fr. borra a lamb. ] A large leather bottle for liquors, etc., made of the skin of a goat or other animal. Hence: A drunkard. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

You're an absolute borachio. Congreve. [ 1913 Webster ]

Yachter

n. One engaged in sailing a yacht. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary

ヨッテル	[yotteru] (n) yachtel (combination of yacht and hotel) [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

beobachten	(vt) \|beobachtete, hat beobachtet\| สังเกตการณ์, คอยเฝ้ามอง, See also: merken
Wächter	(n) \|der, pl. Wächter\| ยาม, เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย, Syn. Wärter
Gutachter	(n) \|der, pl. Gutachter\| ผู้ประเมิน, ผู้ตัดสิน, กรรมการตัดสิน (ไม่ใช่ด้านกีฬา แต่เกี่ยวกับงานด้านวิชาการ เช่น กรรมการผู้ตัดสินงานเรียงความ ฯลฯ), ผู้เชี่ยวชาญ
Nachteil	(n) \|der, pl. Nachteile\| ข้อเสีย, , See also: A. Vorteil

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Achteck { n }	octagon [Add to Longdo]
Achtelmeile { f }	furlong [Add to Longdo]
Achtelnote { f } [ mus. ]	eighth note [ Am. ]; quaver [ Br. ] [Add to Longdo]
Achtelpause { f } [ mus. ]	eighth note rest [ Am. ]; quaver rest [ Br. ] [Add to Longdo]
Achteltakt { m } [ mus. ]	quaver time [Add to Longdo]
Achtender { m }	eightpointer [Add to Longdo]
Achterbahn { f } \| Achterbahnen { pl }	roller coaster \| roller coasters [Add to Longdo]
Achterdeck { m } [ naut. ]	afterdeck; poop deck [Add to Longdo]
Achterknoten { m } [ naut. ]	figure eight knot [Add to Longdo]
Achterleine { f } [ naut. ]	stern line [Add to Longdo]
Achterliek { n } [ naut. ]	leech [Add to Longdo]
Achterliekskrümmung { f } [ naut. ]	roach [Add to Longdo]
Achterpiek { f } [ naut. ]	lazarette [Add to Longdo]
Achterstag { n } [ naut. ]	backstay [Add to Longdo]
Adresse { f } [ comp. ] \| absolute Adresse \| absolute Adresse; Maschinenadresse \| absolute Adresse; echte Adresse \| absolute (wirkliche) Adresse \| alphanumerische Adresse \| explizite Adresse; ausdrückliche Adresse \| implizite Adresse \| physische Adresse \| relative Adresse \| symbolische Adresse \| tatsächliche Adresse \| virtuelle (gedachte) Adresse	address \| specific address \| actual address \| effective address \| absolute address \| alphanumeric address \| explicit address \| implicit address \| physical address \| displacement \| symbolic address \| real address \| virtual address [Add to Longdo]
Änderung { f }; Abänderung { f } \| vereinfachte Änderung { f }	amendment \| simplified amendment [Add to Longdo]
Amtstracht { f } \| Amtsrachten { pl }	vestment \| vestments [Add to Longdo]
Andacht { f }; Zuwendung { f } \| Andachten { pl }	devotion \| devotions [Add to Longdo]
Argusaugen { pl } \| etw. mit Argusaugen beobachten	eagle-eyes \| to watch sth. like a hawk [Add to Longdo]
Aspekt { m } \| Aspekte { pl } \| unter diesem Aspekt betrachtet	aspect \| aspects \| seen from this angle [Add to Longdo]
Begutachtung { f }; Begutachten { n }	surveying [Add to Longdo]
Beobachter { m }; Zuschauer { m } \| Beobachter { pl }	observer \| observers [Add to Longdo]
Beobachterstand { m }; Radarkuppel { f } [ mil. ]	blister [Add to Longdo]
Betrachter { m }; Betrachterin { f } \| Betrachter { pl }; Betrachterinnen { pl }	observer; beholder \| observers; beholders; viewers [Add to Longdo]
Betrachter { m }; Betrachterin { f }; Beschauer { m }; Beschauerin { f } \| der aufmerksame Betrachter wird feststellen	viewer \| to the alert eye it will become apparent [Add to Longdo]
Bodengutachten { n }	soil expertise [Add to Longdo]
Briefumschlag { m }; Umschlag { m }; Briefkuvert { n }; Kuvert { n } \| Briefumschläge { pl }; Umschläge { pl }; Briefkuverts { pl }; Kuverts { pl } \| Umschlag mit eigener Adresse \| freigemachter Umschlag mit eigener Adresse \| frankierter Rückumschlag \| gepolsterter Umschlag; wattierter Umschlag \| gummierter Briefumschlag	envelope \| envelopes \| self-addressed envelope \| self-addressed and stamped envelope \| self-addressed stamped envelope [ Am. ] \| padded envelope \| adhesive envelope [Add to Longdo]
Dachgarten { m }; Dachterrasse { f }	roofgarden; roof garden [Add to Longdo]
Dachterrasse { f }	roof terrace [Add to Longdo]
Dienstleistung { f }; Leistung { f } \| Dienstleistungen { pl } \| eine Leistung erbringen \| erbrachte Leistungen	service; provision of services \| services \| to render a service \| services rendered [Add to Longdo]
Fachsprache { f }; Fachterminologie { f }	technical terminology [Add to Longdo]
Faltschachtel { f } \| Faltschachteln { pl }	collapsible box \| collapsible boxes [Add to Longdo]
Fördermaßnahmen { pl } zugunsten benachteiligter Gruppen	affirmative action [Add to Longdo]
Fracht { f }; Frachtgut { n } \| Frachten { pl }; Frachtgüter { pl }	freight \| freights [Add to Longdo]
Frachter { m } \| Frachter { pl }	freighter \| freighters [Add to Longdo]
das Für und Wider; die Vor- und Nachteile	the pros and cons [Add to Longdo]
Fußgänger { m } \| Fußgänger { pl } \| unachtsamer Fußgänger; die Verkehrsregeln missachtender Fußgänger	walker \| walkers \| jaywalker [Add to Longdo]
im Gedächtnis behalten; beachten; berücksichtigen; etw. in Rechnung ziehen	to bear in mind [Add to Longdo]
Gutachten { n } \| Gutachten eines Schätzers	report; expert report; experts' report \| appraisal report [Add to Longdo]
Gutachten { n }	advisory opinion [Add to Longdo]
Gutachten { n }	survey [Add to Longdo]
Gutachten { n }; Expertise { f }	expertise [Add to Longdo]
Gutachter { m }	censor; reviewer [Add to Longdo]
Gutachterkommission { f } \| Gutachterkommissionen { pl }	advisory \| advisories [Add to Longdo]
Haus { n } \| Häuser { pl } \| ein Haus bauen lassen \| ein Haus bewohnen \| ein Haus mieten \| ein Haus auf 10 Jahre pachten \| Haus der offenen Tür \| ans Haus gebunden \| im Haus bleiben; zu Hause bleiben	house \| houses \| to have a house built \| to occupy a house \| to take a lease on a house \| to take a house on a 10-year lease \| open house \| confined indoors \| to stay in; to stop in [Add to Longdo]
Hutschachtel { f } \| Hutschachteln { pl }	bandbox \| bandboxes [Add to Longdo]
Hypoventilation { f }; abgeflachte Atmung	hypoventilation [Add to Longdo]
Jacht { f }; Yacht { f } \| Jachten { pl }; Yachten { pl }	yacht \| yachts [Add to Longdo]
Karton { m }; Pappkarton { n }; Schachtel { f } \| Kartons { pl }; Pappkartons { pl }; Schachteln { pl }	cardboard box; carton \| cartons [Add to Longdo]
Kehrseite { f }; Nachteil { m }	downside [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

仰ぐ	[あおぐ, aogu] nach_oben_sehen, emporblicken, achten, verehren, bitten [Add to Longdo]
侮る	[あなどる, anadoru] verachten [Add to Longdo]
優劣	[ゆうれつ, yuuretsu] Vorzuege_und_Nachteile, Vor_und_Nachteile, Unterschied [Add to Longdo]
利害	[りがい, rigai] Vor-und_Nachteile, Interesse [Add to Longdo]
卑しむ	[いやしむ, iyashimu] verachten, herabblicken [Add to Longdo]
卑しめる	[いやしめる, iyashimeru] verachten, herabblicken [Add to Longdo]
宿る	[やどる, yadoru] uebernachten [Add to Longdo]
尊重	[そんちょう, sonchou] hochschaetzen, hochachten [Add to Longdo]
廊下	[ろうか, rouka] Korridor, (ueberdachter) -Gang [Add to Longdo]
抱負	[ほうふ, houfu] das_Trachten, das_Streben, Ehrgeiz [Add to Longdo]
搭	[とう, tou] EINSTEIGEN, BESTEIGEN, VERFRACHTEN [Add to Longdo]
搭載	[とうさい, tousai] -laden, aufladen, verfrachten, verschiffen [Add to Longdo]
敬う	[うやまう, uyamau] ehren, achten [Add to Longdo]
泊まる	[とまる, tomaru] uebernachten [Add to Longdo]
漬物	[つけもの, tsukemono] eingemachtes_Gemuese [Add to Longdo]
無視	[むし, mushi] unbeachtet_lassen, ignorieren [Add to Longdo]
焦がれる	[こがれる, kogareru] sich_sehnen, verlangen, schmachten [Add to Longdo]
答申	[とうしん, toushin] Bericht, Gutachten [Add to Longdo]
箱	[はこ, hako] -Kasten, -Kiste, Schachtel, Buechse [Add to Longdo]
謹む	[つつしむ, tsutsushimu] achten, hochachten [Add to Longdo]
遵奉	[じゅんぽう, junpou] -befolgen, beachten [Add to Longdo]
酢の物	[すのもの, sunomono] mit_Essig_angemachtes_Gericht [Add to Longdo]
重箱	[じゅうばこ, juubako] aufeinandersetzbare_Lackschachteln [Add to Longdo]
鑑定	[かんてい, kantei] Gutachten, Beurteilung [Add to Longdo]
長短	[ちょうたん, choutan] Laenge, Vor- und Nachteile [Add to Longdo]
開墾地	[かいこんち, kaikonchi] bebautes_Land, urbar_gemachtes_Land [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

achte

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking