อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*abundantly*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: abundantly, -abundantly-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
abundantly(adv) อย่างมาก, See also: อย่างมากมาย, อย่างท่วมท้น, Syn. plentifully, lavishly

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตรึม(adv) abundantly, See also: plentifully, Syn. ตึม, เยอะแยะ, มากมาย, Ant. น้อย, Example: นางเอกน้องใหม่เนื้อหอมมากเพราะมีทั้งงานพิธีกรและงานละครรุมตอมกันตรึม, Notes: (สแลง)
มากเกินไป(adv) overabundantly, See also: extremely, Ant. น้อยเกินไป, Example: กรุงเทพฯ ตอนนี้มีประชากรมากเกินไป
เป็นเบือ(adv) in thousands, See also: plentifully, in large numbers, abundantly, Syn. มากมาย, เกลื่อนกลาด, Ant. น้อย, Example: การรั่วไหลของสารกัมมันตรังสีสามารถฆ่าชีวิตผู้คนได้เป็นเบือ
แยะ(adv) abundantly, See also: plentifully, numerously, amply, Syn. มากมาย, เยอะแยะ, มาก, หลาย, มหาศาล, Ant. น้อย, Example: ระยะนี้ประชาชนเสื่อมศรัทธารัฐบาลไปแยะ
หนัก(adj) a lot, See also: plentifully, abundantly, Example: เขาท้องเสีย จึงถ่ายหนักทั้งวัน, Thai Definition: ใช้แทนคำ อุจจาระ
เยอะแยะ(adv) many, See also: much, abundantly, plentifully, Syn. มากมาย, เยอะ, Ant. น้อย, Example: เรามีความต้องการที่จะจำโน่นจำนี่เยอะแยะไปหมด, Thai Definition: มากเหลือหลาย, ถมไป
มากมาย(adv) plentifully, See also: abundantly, Syn. มาก, มากมายก่ายกอง, ล้นหลาม, Ant. เล็กน้อย, Example: ในยุคปัจจุบันมีเครื่องคอมพิวเตอร์ให้เลือกใช้อย่างมากมาย
อุดมสมบูรณ์(adv) plentifully, See also: abundantly, Syn. มาก, มากมาย, ดก, บริบูรณ์, Ant. ขาดแคลน, Example: ช่างไทยปรารถนาที่จะมีวัสดุใช้ในการสร้างงานศิลปกรรมอย่างอุดมสมบูรณ์
ปี๋(adv) fully, See also: abundantly, Syn. มาก, Example: ยาขมปี๋แบบนี้ คงไม่มีใครกล้ากินหรอก, Thai Definition: มักใช้ประกอบคำอื่น หมายความว่า ยิ่งกว่าปกติ
พราก(adv) profusely, See also: abundantly, Syn. พรู, พรั่งพรู, Example: บางคนส่งเสียงหัวเราะทั้งๆ ที่น้ำตาของเขาไหลพราก, Thai Definition: อาการที่น้ำตาไหลออกมากๆ
พลั่ง(adv) abundantly, See also: copiously, Example: ดินแดนแถบนั้นเขียวชอุ่ม มีลำธารน้ำใสไหลพลั่ง เย็นร่มรื่น, Thai Definition: หลั่งไหลออกมาไม่ขาดสายด้วยกำลังดัน
มืดฟ้ามัวดิน(adv) crowd in huge number of people, See also: gather in great number, over-abundantly, Syn. มากมาย, Ant. น้อย, Example: ผู้คนมาชมงานกันมืดฟ้ามัวดิน, Thai Definition: มากมายจนนับไม่ถ้วน
อุ่นหนาฝาคั่ง(adv) abundantly, See also: grandly, Syn. มากมาย, คับคั่ง, Ant. เบาบาง, เล็กน้อย, Example: รัฐบาลยังคงได้รับแรงศรัทธาจากประชาชนอย่างอุ่นหนาฝาคั่ง แม้ว่าจะยังไม่มีผลงานอะไรออกมาชัดเจน
ไสว(adv) profusely, See also: abundantly, copiously, Syn. สะพรั่ง, สล้าง, มาก, Example: ดอกไม้น้อยๆ เบ่งบานไสวไปเต็มท้องทุ่ง, Thai Definition: ชูสะพรั่งอยู่ไหวๆ
ท่วมท้น(adv) abundantly, See also: plentifully, Syn. มากมาย, เหลือล้น, เต็มเปี่ยม, ล้นหลาม, เหลือเฟือ, เพียบ, Ant. ขาดแคลน, Example: เขาได้รับการสนับสนุนจากนักศึกษาอย่างท่วมท้น, Thai Definition: มากมายเหลือล้น
ระดะ(adv) abundantly, See also: plentifully, Syn. เกลื่อนกล่น, เกลื่อน, ระดา, เกลื่อนกลาด
ชุก(adv) abundantly, See also: plentifully, profusely, Syn. มาก, ดาษดื่น, มากมาย, ชุกชุม, หนาแน่น, ล้น, ท่วมท้น, Ant. น้อย, Example: ปีนี้ทางภาคใต้ของประเทศไทยมีฝนตกชุกมาก, Thai Definition: มีมากมาย
ดก(adv) plentifully, See also: abundantly, Syn. มาก, มากมาย, อุดมสมบูรณ์, บริบูรณ์, Example: การเลือกพันธุ์หญ้า ควรเลือกหญ้าต้นเล็ก ใบดก เพื่อสะดวกต่อการผึ่งแดดไล่ความชื้น, Thai Definition: มาก, มากกว่าปกติ, (มักใช้แก่สิ่งที่เกิดมีขึ้นตามธรรมชาติ)
ดก(adv) plentifully, See also: abundantly, Syn. มาก, มากมาย, อุดมสมบูรณ์, บริบูรณ์, Example: มะม่วงต้นนี้ออกลูกดกทุกปี, Thai Definition: มาก, มากกว่าปกติ, (มักใช้แก่สิ่งที่เกิดมีขึ้นตามธรรมชาติ)
ครืด(adv) abundantly, See also: all over, Example: ภายในงานมีต้นไม้มากสีหลากพันธุ์ประดับครืดเต็มไปหมด, Thai Definition: ดาษไป
ดาดาษ(v) abundantly, See also: be scattered, Syn. มากมาย, เกลื่อนกลาด, มีทั่วไป, ดารดาษ, ดาษดา, Example: ถนนดาดาษไปด้วยผู้คน
ดื่นดาษ(adv) plentifully, See also: be abundantly, be numerously, be bountifully, Syn. ดาษดื่น, เนืองนอง, มากมาย, มากหลาย เกลื่อนกลาด, Example: เขาเห็นถ้วยกระเบื้องวางขายดื่นดาษในเชียงใหม่
ตระกล(adv) abundantly, See also: plentifully, Syn. มาก
นองเนือง(adv) plentifully, See also: continuously, copiousness, plenitude, abundantly, copiously, Syn. เนืองนอง, Thai Definition: หลั่งใหลอย่างไม่ขาดสาย, มีมากต่อเนื่องกันไม่ขาดสาย
นักหนา(adv) much, See also: very, many, very many, abundantly, Syn. มาก, หนักหนา, อย่างยิ่ง, Example: ประชาชนของเรามีทุกข์มากมายนักหนา จึงควรจะร่วมมือช่วยเหลือกัน
หนาแน่น(adv) abundantly, See also: plentifully, densely, Syn. คับคั่ง, แออัด, Example: อินเดียแดงเป็นชนพื้นเมืองดั้งเดิม ตั้งถิ่นฐานหนาแน่นอยู่ในดินแดนที่เรียกว่าเมืองอเล็กซานเดรีย
พรืด(adv) in a mass, See also: in great numbers, abundantly, Syn. มากมาย, Example: งานนี้ผู้คนมากันเต็มพรืด
เหลือแหล่(adv) excessively, See also: amply, plentifully, profusely, abundantly, Syn. เหลือเฟือ, มากมาย, เกินพอ, Ant. ขาด, น้อย, Example: บริษัทนี้มีงานให้เราทำเหลือแหล่
มาก(adv) abundantly, See also: plentifully, profusely, Syn. มากมาย, มากหลาย, เด, ถม, อนันต์, เยอะ, เยอะแยะ, Ant. น้อย, Example: สัตว์และมนุษย์ไม่มีอะไรแตกต่างกันมาก, Thai Definition: มีปริมาณ สภาพ หรือการกระทำในระดับสูง
อุดมสมบูรณ์(adv) plentifully, See also: abundantly, amply, profusely, Syn. มากมาย, Example: ปลาที่อาศัยอยู่ในหนองน้ำแห่งนี้มีอาหารกินอย่างอุดมสมบูรณ์, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
พรืด(adv) in a mass, See also: in great numbers, abundantly, Syn. มากมาย, Example: งานนี้ผู้คนมากันเต็มพรืด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดก[dok] (adv) EN: plentifully ; abundantly  FR: abondamment
มาก[māk] (adv) EN: much ; very much ; many ; very ; a lot of ; plenty ; abundantly ; extremely ; plentifully ; profusely  FR: beaucoup ; nombreux ; très ; abondamment ; à profusion
มากเกินไป[māk koēnpai] (adv) EN: overabundantly ; extremely  FR: trop ; beaucoup trop ; excessivement ; exagérément ; extrêmement ; à l'extrème ; à l'excès ; avec excès ; de trop ; par trop ; vraiment trop ; surabondamment ; immodérément
มากมาย[mākmāi] (adv) EN: plentifully ; abundantly ; a lot of ; plenty  FR: beaucoup ; énormément ; plein
ไสว[sawai] (adv) EN: profusely ; in profusion ; abundantly ; copiously  FR: à profusion
ท่วมท้น[thūamthon] (adv) EN: abundantly ; plentifully
อุดมสมบูรณ์[udomsombūn] (adv) EN: plentifully ; abundantly
แยะ[yae] (adv) EN: abundantly ; plentifully ; numerously ; amply
เยอะแยะ[yoeyae] (adv) EN: many ; much ; plenty (of) ; a lot (of) ; lots of ; abundantly ; plentifully ; an abundance of  FR: beaucoup ; plein ; des tas

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
abundantlyIt's abundantly clear.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
abundantly

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
abundantly

WordNet (3.0)
abundantly(adv) in an abundant manner, Syn. profusely, extravagantly, copiously, Example: they were abundantly supplied with food; he thanked her profusely

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Abundantly

adv. In a sufficient degree; fully; amply; plentifully; in large measure. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
昭然若揭[zhāo rán ruò jiē, ㄓㄠ ㄖㄢˊ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄝ, 昭 然 若 揭] abundantly clear #56,756 [Add to Longdo]
开满[kāi mǎn, ㄎㄞ ㄇㄢˇ, 开 满 / 開 滿] to bloom abundantly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
多く[おおく, ooku] (adv) many; much; largely; abundantly; mostly #354 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
reichlich { adv }abundantly [Add to Longdo]
überreichlich { adv }superabundantly [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top