| แอร์โฮสเตส | [aē hōsatēt] (x) EN: stewardess ; air hostess FR: hôtesse de l'air [ f ] |
| อาหารปาก | [āhān pāk] (n, exp) EN: target for gossip |
| ไอโอโนสเฟียร์ | [aiōsnōfīa] (n) EN: ionosphere FR: ionosphère [ f ] |
| อัยการ | [aiyakān] (n) EN: public prosecutor ; crown prosecutor ; public attorney ; state attorney FR: procureur général [ m ] ; procureur de la République [ m ] |
| อากาศ | [ākāt] (n) EN: air ; atmosphere FR: air [ m ] ; atmosphère [ f ] |
| อากาศธาตุ | [ākātsathāt] (n) EN: air ; wind FR: air [ m ] ; atmosphère [ f ] |
| อาฆาต | [ākhāt] (n) EN: feud ; grudge ; enmity ; hostility FR: inimitié [ f ] ; aversion [ f ] |
| อาฆาต | [ākhāt] (v) EN: feud ; spite ; look upon with hatred ; be hostile to ; regard as an enemy ; have an enmity against FR: garder rancune ; se venger ; éprouver un sentiment d'aversion |
| อักษรปริศนา | [aksøn pritsanā] (n, exp) EN: crossword puzzle FR: mots croisés [ mpl ] |
| อะลุ้มอล่วย | [alum-alūay] (v) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions |
| อมรเบิกฟ้า | [amøn boēk fā] (n, exp) EN: Rose dipladenia |
| อำพราง | [amphrāng] (v) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; keep back ; suppress the truth ; maintain secrecy ; bogus ; hide ; deceive ; delude ; gloss over FR: camoufler ; déguiser |
| อำพรางความผิด | [amphrāng khwāmphit] (v, exp) EN: gloss over one's mistakes ; cover up one's mistakes ; extenuate one's faults |
| อัน | [an] (classif, (n)) EN: [ classifier : small objects ; pieces of candy ; ashtrays ; round objects ; objects with unknown classifiers ] FR: [ classificateur : petits objets ; choses en général ] |
| อนาคต | [anākhot] (n) EN: future ; prospect FR: futur [ m ] |
| อันดับ | [andap] (n) EN: rank ; ranking ; rating ; order ; series FR: rang [ m ] ; position [ f ] ; ordre [ m ] ; place [ f ] |
| อันดับ 1 = อันดับที่หนึ่ง | [andap neung] (n, exp) EN: top spot ; first FR: première position [ f ] ; première place [ f ] ; premier rang [ m ] |
| อันดับ 3 = อันดับสาม | [andap sām] (n, exp) FR: troisième position [ f ] ; troisième place [ f ] ; troisième rang [ m ] |
| อันดับ 2 = อันดับสอง | [andap søng] (n, exp) FR: deuxième position [ f ] ; deuxième place [ f ] ; deuxième rang [ m ] |
| อันดับสุดท้าย | [andap sutthāi] (n, exp) FR: dernière place [ f ] ; dernière position [ f ] ; lanterne rouge [ f ] (loc. fam.) |
| อันดับที่ 1 = อันดับที่หนึ่ง | [andap thī neung] (n, exp) EN: first place FR: première position [ f ] ; première place [ f ] ; premier rang [ m ] ; première tête de série [ f ] ; tête de série n° 1 [ f ] |
| อันดับที่ 3 | [andap thī sām] (n, exp) FR: troisième position [ f ] ; troisième place [ f ] ; troisième rang [ m ] |
| อันดับที่ 2 | [andap thī søng] (n, exp) FR: deuxième position [ f ] ; deuxième place [ f ] ; deuxième rang [ m ] |
| อันเดียวกัน | [an dīokan] (n, exp) FR: identique ; la même chose |
| อเนกประสงค์ | [anēkprasong] (x) EN: multi-purpose ; all-purpose |
| อันละ | [an la] (x) FR: à la pièce ; chaque chose ; chaque |
| อนุชน | [anuchon] (n) EN: next generation ; posterity ; descendant ; offspring FR: génération future [ f ] ; jeune génération [ f ] |
| อนุญาตให้ถ่ายรูป | [anuyāt hai thāirūp] (v, exp) EN: be allowed to take a picture FR: être autorisé à prendre des photos |
| อปรา | [aparā] (v) EN: fail ; be defeated ; lose ; be beaten FR: perdre ; être battu |
| อภิรักษ์ โกษะโยธิน | [Aphirak Kōsayōthin] (n, prop) EN: Apirak Kosayodhin FR: Apirak Kosayodhin |
| อภิธานศัพท์ | [aphithānsap] (n) EN: glossary FR: glossaire [ m ] |
| อับจน | [apjon] (v) EN: be at a loss ; be at one's wit's end ; have no way out ; be at an impasse ; be in a helpless situation ; be in dire straits ; be hard up FR: être en situation de détresse ; être au bout du rouleau ; se trouver dans une impasse |
| อัปยศอดสู | [appayot otsū] (v) EN: shame ; disgrace ; lose fame ; lose face ; humiliate ; embarrass ; dishonour |
| อะไร | [arai] (x) EN: whatever ; anything ; something FR: quelque chose ; rien |
| อะไร ๆ | [arai arai] (x) FR: quelque chose ? |
| อะไรอีก | [arai īk] (x) FR: autre chose ? |
| อารี | [ārī] (adj) EN: generous ; liberal ; broadminded ; hospitable ; solicitous FR: bienveillant ; hospitalier |
| อารีอารอบ | [ārī-ārøp] (adj) EN: kind ; generous ; hospitable |
| อารมณ์ | [ārom] (n) EN: mood ; temper ; feeling ; spirits ; disposition ; state of mind ; emotion , temperament FR: humeur [ f ] ; état d'esprit [ m ] ; tempérament [ m ] ; dispositions [ fpl ] ; émotion [ f ] ; sentiment [ m ] |
| อารมณ์บึ้งบูด | [ārom beungbūt] (n, exp) FR: morosité [ f ] |
| อารมณ์บูด | [ārom būt] (v, exp) EN: lose temper |
| อารมณ์ดี | [ārom dī] (v) EN: be in a good temper ; be in a happy mood ; have one's mind at ease ; be cheerful ; be in a good frame of mind FR: être de bonne humeur ; être bien disposé ; être de bon poil (fam.) |
| อารมณ์ไม่ดี | [ārom mai dī] (v) EN: be in a bad mood ; be in a bad temper ; feel blue ; lose temper ; be upset ; be cranky ; be grouchy FR: être de mauvaise humeur [ f ] ; être de mauvais poil (fam.) |
| อารมณ์อ่อนโยน | [ārom ønyōn] (x) EN: gentle disposition FR: accortise [ f ] (vx) ; humeur accorte [ f ] (vx) |
| อารมณ์ร้าย | [ārom rāi] (adj) EN: bad-tempered ; hot-tempered ; bad disposition |
| อารมณ์เสีย | [ārom sīa] (v) EN: have a bad temper ; be in a bad mood ; be upset ; be cranky ; loose one's temper FR: être d'humeur massacrante |
| อาสา | [āsā] (v) EN: volunteer FR: être volontaire ; se proposer ; se porter volontaire |
| อาจ | [āt = ātja] (adv) EN: possible : likely ; maybe ; perhaps FR: possible ; peut-être |
| อัจฉริยะ | [atchariya] (adj) EN: ingeniuos ; intelligent ; genius ; bright ; exceptional ; outstanding ; gifted FR: génial ; intelligent ; ingénieux ; talentueux ; surdoué |
| อธิบาย | [athibāi] (v) EN: explain ; expound ; describe ; elucidate ; interpret ; illustrate FR: expliquer ; décrire ; commenter ; exposer ; expliciter |
