| อดิเรก | [adirēk] (adj) EN: special ; superior FR: spécial ; extra ; supérieur |
| อดีต | [adīt] (adj) EN: former ; past ; gone by FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur |
| อดีตชาติ | [adīttachāt] (n) EN: past existence ; previous existence ; previous birth FR: vie antérieure [ f ] |
| อดีตภพ | [adīttaphop] (n) EN: past existence ; past life; previous life FR: vie antérieure [ f ] |
| แออัด | [aē-at] (x) EN: congested ; crowded FR: bondé ; plein ; encombré ; surpeuplé |
| แอ๊บแบ๊ว | [aēp-baēo] (v) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent |
| อาหารเช้า | [āhān chāo] (n) EN: breakfast FR: petit déjeuner [ m ] ; déjeuner [ m ] (Belg.) |
| อาหารฝรั่ง | [āhān Farang] (n, exp) EN: western food ; European food FR: cuisine occidentale [ f ] ; nourriture occidentale [ f ] ; cuisine européenne [ f ] |
| อาหารกลางวัน | [āhān klāngwan] (n) EN: lunch ; luncheon FR: déjeuner [ m ] ; repas de midi [ m ] ; dîner [ m ] (Belg) ; lunch [ m ] |
| อาหารมื้อเช้า | [āhān meū chāo] (n) EN: breakfast FR: petit-déjeuner [ m ] |
| อาหารมื้อกลางวัน | [āhān meū klāngwan] (n) EN: lunch FR: déjeuner [ m ] ; repas de midi [ m ] ; dîner [ m ] (Belg) ; lunch [ m ] |
| อาหารพูนจาน | [āhān phūn jān] (n, exp) EN: hearty meal FR: repas consistant [ m ] ; repas copieux [ m ] |
| อาหารเรียกน้ำย่อย | [āhān rīek nāmyøi] (n, exp) EN: appetizer FR: amuse-gueule [ m inv. ] |
| อาหารสองมื้อ | [āhān søngmeū] (n, exp) EN: two meals FR: deux repas [ mpl ] |
| อาหารเที่ยง | [āhān thīeng] (n) EN: lunch ; luncheon FR: déjeuner [ m ] |
| ไอ | [ai] (n) EN: gas ; vapour; steam FR: vapeur [ f ] |
| อาย | [āi] (v) EN: be shy ; be ashamed ; be timid ; be bashful ; be embarrassed FR: être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé |
| ไอน้ำ | [ainām] (n, exp) EN: steam ; vapour FR: vapeur (d'eau) [ f ] |
| อัยการ | [aiyakān] (n) EN: public prosecutor ; crown prosecutor ; public attorney ; state attorney FR: procureur général [ m ] ; procureur de la République [ m ] |
| อาจารย์ | [ājān] (n) EN: teacher ; instructor ; schoolteacher ; tutor ; lecturer ; ajan ; ajarn FR: professeur [ m, f ] ; enseignant [ m ] ; enseignante [ f ] ; maître [ m ] ; maîtresse [ f ] |
| อาจารย์ | [ājān] (n) EN: university lecturer ; master FR: professeur émérite [ m ] ; maître [ m ] |
| อาจารย์ใหญ่ | [ājān yai] (n, exp) EN: headmaster ; principal FR: professeur principal [ m ] ; proviseur [ m ] ; principal [ m ] ; directeur d'école [ m ] |
| อาการดีขึ้น | [ākān dī kheun] (v, exp) EN: be in better condition ; feel better ; get better FR: avoir un état de santé qui s'améliore ; se sentir mieux |
| อกตัญญู | [akatanyū] (v) EN: be ungrateful FR: être ingrat ; faire preuve d'ingratitude |
| อาคาร | [ākhān] (n) EN: building ; structure ; hall ; house FR: immeuble [ m ] ; bâtiment [ m ] ; édifice [ m ] ; construction [ f ] ; établissement [ m ] ; hall [ m ] ; salle [ f ] |
| อาคารสำนักงาน | [ākhān samnakngān] (n, exp) EN: office building FR: immeuble de bureaux [ m ] |
| อาฆาต | [ākhāt] (n) EN: feud ; grudge ; enmity ; hostility FR: inimitié [ f ] ; aversion [ f ] |
| อาฆาต | [ākhāt] (v) EN: feud ; spite ; look upon with hatred ; be hostile to ; regard as an enemy ; have an enmity against FR: garder rancune ; se venger ; éprouver un sentiment d'aversion |
| อาฆาตแค้น | [ākhāt khaēn] (v, exp) EN: feud ; spite ; look upon with hatred |
| อัคนี | [akkhanī] (n) EN: fire ; worship fire FR: feu [ m ] |
| อำเภอเมือง | [amphoē meūang] (n, exp) EN: capital district ; provincial capital FR: chef-lieu de province [ m ] ; préfecture [ f ] |
| อัน | [an] (classif, (n)) EN: [ classifier : small objects ; pieces of candy ; ashtrays ; round objects ; objects with unknown classifiers ] FR: [ classificateur : petits objets ; choses en général ] |
| อนาถา | [anāthā] (adj) EN: destitute ; impoverished ; pauperized ; homeless ; orphan ; parentless FR: indigent ; nécessiteux |
| อันดับ 2 = อันดับสอง | [andap søng] (n, exp) FR: deuxième position [ f ] ; deuxième place [ f ] ; deuxième rang [ m ] |
| อันดับที่ 2 | [andap thī søng] (n, exp) FR: deuxième position [ f ] ; deuxième place [ f ] ; deuxième rang [ m ] |
| อานิสงส์ | [ānisong] (n) EN: merit ; fruit of merit ; virtue ; good result FR: mérite [ m ] ; valeur [ f ] |
| อ่านผ่าน ๆ | [ān phān-phān] (v, exp) EN: skim (through) ; read through FR: feuilleter ; parcourir |
| อันตราย | [antarāi] (adj) EN: dangerous ; risky ; hazardous ; perilous ; venturesome FR: dangereux ; risqué ; périlleux |
| อ่านตัวเลขบนมิเตอร์ไฟฟ้า | [ān tūalēk bon mitoē faifā] (xp) FR: relever le compteur (électrique) |
| อนุบาลสอง | [anubān søng] (n, exp) FR: deuxième année d'école maternelle [ m ] ; deuxième année de maternelle [ f ] |
| อนุชน | [anuchon] (n) EN: next generation ; posterity ; descendant ; offspring FR: génération future [ f ] ; jeune génération [ f ] |
| อัญมณี | [anyamanī] (n) EN: semi-precious stone ; gemstone ; jewel ; jewellery = jewelry (Am.) FR: pierre semi-précieuse [ f ] ; pierre rare [ f ] ; gemme [ f ] |
| เอาใจจริง | [aojai jing] (v, exp) FR: prendre au sérieux |
| เอาใจใส่ | [aojaisai] (v, exp) EN: look after ;pay attention ; take an interest in ; attend ; care ; be conscientious FR: prendre soin ; s'occuper de ; être attentif à ; être soucieux de |
| เอาจริง | [aojing] (v) EN: be strict ; be stern ; be rid ; be serious FR: être strict ; être sérieux |
| เอาจริงเอาจัง | [aojing-aojang] (v) EN: be serious ; be in earnest ; be stern ; be austere ; be rigid FR: prendre au sérieux |
| อับ | [ap] (adj) EN: smelly ; rancid ; stinky ; foul-smelling FR: puant ; mal aéré ; à l'odeur de renfermé |
| อับอาย | [ap-āi] (v) EN: be ashamed FR: être honteux ; être déshonoré |
| อัปลักษณ์ | [appalak] (adj) EN: ugly ; hideous ; ill-favored ; unsightly FR: affreux ; hideux |
| อัปยศ | [appayot] (adj) EN: defamed ; shameful ; disgraceful ; ignominious FR: ignoble ; honteux |
