ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*飾*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 飾, -飾-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[飾, shì, ㄕˋ] to decorate, to adorn; ornament
Radical: 食, Decomposition: ⿰  飠 [shí, ㄕˊ]  ⿱  ？  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] cloth
Variants: 饰, Rank: 9640
[饰, shì, ㄕˋ] to decorate, to adorn; ornament
Radical: 食, Decomposition: ⿰  饣 [shí, ㄕˊ]  ⿱  ？  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] cloth
Variants: 飾, Rank: 1604

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[飾] Meaning: decorate; ornament; adorn; embellish
On-yomi: ショク, shoku
Kun-yomi: かざ.る, かざ.り, kaza.ru, kaza.ri
Radical: 食, Decomposition: ⿰  飠  布
Variants: 餝, Rank: 1193
[餝] Meaning: decorate; ornament; adorn; embellish
On-yomi: コウ, シキ, ショク, kou, shiki, shoku
Kun-yomi: かざり, かざ.る, kazari, kaza.ru
Radical: 食
Variants: 飾

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
饰[shì, ㄕˋ, 饰 / 飾] decoration; ornament; to decorate; to adorn; to hide; to conceal (a fault); excuse (to hide a fault); to play a role (in opera); to impersonate #6,604 [Add to Longdo]
装饰[zhuāng shì, ㄓㄨㄤ ㄕˋ, 装 饰 / 裝 飾] to decorate; decoration; decorative; ornamental #3,587 [Add to Longdo]
服饰[fú shì, ㄈㄨˊ ㄕˋ, 服 饰 / 服 飾] dress and adornment; trappings #6,471 [Add to Longdo]
掩饰[yǎn shì, ㄧㄢˇ ㄕˋ, 掩 饰 / 掩 飾] to conceal a fault; to gloss over #7,883 [Add to Longdo]
饰演[shì yǎn, ㄕˋ ㄧㄢˇ, 饰 演 / 飾 演] to act; to play a part #9,404 [Add to Longdo]
饰品[shì pǐn, ㄕˋ ㄆㄧㄣˇ, 饰 品 / 飾 品] ornament; item of jewelry; accessory #9,448 [Add to Longdo]
首饰[shǒu shì, ㄕㄡˇ ㄕˋ, 首 饰 / 首 飾] jewelry; head ornament #10,461 [Add to Longdo]
修饰[xiū shì, ㄒㄧㄡ ㄕˋ, 修 饰 / 修 飾] to decorate; to adorn; to do up; (grammar) to modify #12,298 [Add to Longdo]
配饰[pèi shì, ㄆㄟˋ ㄕˋ, 配 饰 / 配 飾] ornament (jewelry, accoutrements etc); decorations #19,350 [Add to Longdo]
装饰品[zhuāng shì pǐn, ㄓㄨㄤ ㄕˋ ㄆㄧㄣˇ, 装 饰 品 / 裝 飾 品] ornament #22,998 [Add to Longdo]
饰物[shì wù, ㄕˋ ㄨˋ, 饰 物 / 飾 物] decorations; jewelry #26,023 [Add to Longdo]
纹饰[wén shì, ㄨㄣˊ ㄕˋ, 纹 饰 / 紋 飾] decorative motif; figure #40,715 [Add to Longdo]
金饰[jīn shì, ㄐㄧㄣ ㄕˋ, 金 饰 / 金 飾] gold ornaments #41,547 [Add to Longdo]
衣饰[yī shì, ㄧ ㄕˋ, 衣 饰 / 衣 飾] clothes and ornaments #54,738 [Add to Longdo]
饰面[shì miàn, ㄕˋ ㄇㄧㄢˋ, 饰 面 / 飾 面] ornamental facing; veneer #55,821 [Add to Longdo]
花饰[huā shì, ㄏㄨㄚ ㄕˋ, 花 饰 / 花 飾] floral decoration; ornament; floral pattern #78,778 [Add to Longdo]
文饰[wén shì, ㄨㄣˊ ㄕˋ, 文 饰 / 文 飾] to polish a text; rhetoric; ornate language; to use florid language to conceal errors; to gloss over #91,959 [Add to Longdo]
润饰[rùn shì, ㄖㄨㄣˋ ㄕˋ, 润 饰 / 潤 飾] to adorn; to embellish #111,017 [Add to Longdo]
饰词[shì cí, ㄕˋ ㄘˊ, 饰 词 / 飾 詞] excuse; pretext #112,913 [Add to Longdo]
妆饰[zhuāng shì, ㄓㄨㄤ ㄕˋ, 妆 饰 / 妝 飾] to dress up #122,102 [Add to Longdo]
伪饰[wěi shì, ㄨㄟˇ ㄕˋ, 伪 饰 / 偽 飾] faked decoration #137,351 [Add to Longdo]
隐饰[yǐn shì, ㄧㄣˇ ㄕˋ, 隐 饰 / 隱 飾] a cover-up #442,140 [Add to Longdo]
穗饰[suì shì, ㄙㄨㄟˋ ㄕˋ, 穗 饰 / 穗 飾] tassel [Add to Longdo]
窗饰[chuāng shì, ㄔㄨㄤ ㄕˋ, 窗 饰 / 窗 飾] window decoration [Add to Longdo]
缀饰[zhuì shì, ㄓㄨㄟˋ ㄕˋ, 缀 饰 / 綴 飾] decorate; decoration [Add to Longdo]
缘饰[yuán shì, ㄩㄢˊ ㄕˋ, 缘 饰 / 緣 飾] fringe [Add to Longdo]
装饰物[zhuāng shì wù, ㄓㄨㄤ ㄕˋ ㄨˋ, 装 饰 物 / 裝 飾 物] ornament; ornamentation [Add to Longdo]
饰巾[shì jīn, ㄕˋ ㄐㄧㄣ, 饰 巾 / 飾 巾] kerchief as head ornament [Add to Longdo]
饰带[shì dài, ㄕˋ ㄉㄞˋ, 饰 带 / 飾 帶] sash; streamer [Add to Longdo]
饰边[shì biān, ㄕˋ ㄅㄧㄢ, 饰 边 / 飾 邊] ornamental border [Add to Longdo]
饰钉[shì dìng, ㄕˋ ㄉㄧㄥˋ, 饰 钉 / 飾 釘] stud [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
飾る[かざる, kazaru] TH: ประดับ
飾る[かざる, kazaru] TH: ประดับประดา
飾る[かざる, kazaru] TH: ปรุงแต่ง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
修飾[しゅうしょく] (n, vt) การตกแต่ง, แต่ง(เรื่อง), เสริมเติมแต่ง(เนื้อหา, เรื่องเล่า)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
飾る[かざる, kazaru] TH: ประดับ
飾る[かざる, kazaru] TH: ประดับประดา
飾る[かざる, kazaru] TH: ปรุงแต่ง

Japanese-English: EDICT Dictionary
装飾[そうしょく, soushoku] (n, vs, adj-no) ornament; (P) #5,516 [Add to Longdo]
飾り[かざり, kazari] (n, n-suf) decoration; (P) #9,475 [Add to Longdo]
飾る[かざる, kazaru] (v5r, vt) to decorate; to ornament; to adorn; (P) #12,377 [Add to Longdo]
服飾[ふくしょく, fukushoku] (n, adj-no) clothing and accessories; attire; (P) #15,408 [Add to Longdo]
修飾[しゅうしょく, shuushoku] (n, vs) (1) ornamentation; embellishment; decoration; adornment; polish up (writing); (2) { ling } modification; qualification #17,351 [Add to Longdo]
アドレス修飾[アドレスしゅうしょく, adoresu shuushoku] (n) { comp } address modification [Add to Longdo]
オブジェクト修飾[オブジェクトしゅうしょく, obujiekuto shuushoku] (n) { comp } object modification [Add to Longdo]
縁飾り[ふちかざり, fuchikazari] (n) edging; frill [Add to Longdo]
完全修飾ドメイン名[かんぜんしゅうしょくドメインめい, kanzenshuushoku domein mei] (n) { comp } fully qualified domain name; FQDN [Add to Longdo]
虚飾[きょしょく, kyoshoku] (n, adj-no) ostentation; show; affectation [Add to Longdo]
矯飾[きょうしょく, kyoushoku] (n, vs) affectation; pretense; pretence [Add to Longdo]
胸飾り[むねかざり, munekazari] (n) brooch [Add to Longdo]
故郷に錦を飾る[こきょうににしきをかざる, kokyouninishikiwokazaru] (exp, v5r) to come home in triumph; to return to one's hometown in glory [Add to Longdo]
故郷へ錦を飾る[こきょうへにしきをかざる, kokyouhenishikiwokazaru] (exp, v5r) (See 故郷に錦を飾る) to come home in triumph; to return to one's hometown in glory [Add to Longdo]
御飾り;お飾り[おかざり, okazari] (n) decorations; offerings; mere window dressing [Add to Longdo]
彩飾[さいしょく, saishoku] (n, vs) illumination (e.g. of a manuscript) [Add to Longdo]
彩飾写本[さいしょくしゃほん, saishokushahon] (n) illuminated manuscript [Add to Longdo]
耳飾り[みみかざり, mimikazari] (n) earrings [Add to Longdo]
室内装飾[しつないそうしょく, shitsunaisoushoku] (n) interior decorating [Add to Longdo]
首飾り(P);頸飾り;頚飾り[くびかざり, kubikazari] (n) necklace; choker; (P) [Add to Longdo]
修飾されたデータ名[しゅうしょくされたデータめい, shuushokusareta de-ta mei] (n) { comp } qualified data-name [Add to Longdo]
修飾キー[しゅうしょくキー, shuushoku ki-] (n) { comp } attribute key [Add to Longdo]
修飾語[しゅうしょくご, shuushokugo] (n) { ling } modifier [Add to Longdo]
修飾語句[しゅうしょくごく, shuushokugoku] (n) { ling } (See 修飾語) modifier; qualifier [Add to Longdo]
修飾子[しゅうしょくし, shuushokushi] (n) modifier; qualifier [Add to Longdo]
潤色(P);潤飾[じゅんしょく, junshoku] (n, vs) rhetorical flourishes; (P) [Add to Longdo]
床飾り[とこかざり, tokokazari] (n) art object for a tokonoma [Add to Longdo]
松飾[まつかざり, matsukazari] (n) New Year's pine decoration [Add to Longdo]
松飾り[まつかざり, matsukazari] (n) New Year's pine decorations [Add to Longdo]
飾り鞍[かざりぐら, kazarigura] (n) decorative saddle [Add to Longdo]
飾り気[かざりけ, kazarike] (n) affectation; showing off; (P) [Add to Longdo]
飾り気の無い;飾り気のない[かざりけのない, kazarikenonai] (adj-i) plain; unaffected [Add to Longdo]
飾り皿[かざりざら, kazarizara] (n) ornamental plate [Add to Longdo]
飾り車;餝り車[かざりぐるま, kazariguruma] (n) type of carriage beautifully decorated with gold, silver, gems, etc., for use by Heian era nobles at festivals and like activities [Add to Longdo]
飾り職;かざり職;錺り職;錺職(io);飾職(io)[かざりしょく, kazarishoku] (n) maker of metallic ornaments [Add to Longdo]
飾り石[かざりいし, kazariishi] (n) semi-precious stone; ornate stone; embellished stone [Add to Longdo]
飾り窓;飾窓(io)[かざりまど, kazarimado] (n) (See ショーウインドー) show window; display window [Add to Longdo]
飾り棚[かざりだな, kazaridana] (n) display shelf or case [Add to Longdo]
飾り付け(P);飾付(io)[かざりつけ, kazaritsuke] (n) decoration; arrangement; (P) [Add to Longdo]
飾り付ける;飾りつける[かざりつける, kazaritsukeru] (v1, vt) to decorate; to display [Add to Longdo]
飾り物[かざりもの, kazarimono] (n) ornament; decoration; figurehead [Add to Longdo]
飾り立てる[かざりたてる, kazaritateru] (v1, vt) to decorate gaudily; to deck out [Add to Longdo]
飾り枠[かざりわく, kazariwaku] (n) decorated frame; decorative surrounds [Add to Longdo]
飾緒[しょくしょ;しょくちょ, shokusho ; shokucho] (n) aiguillette (ornamental braided cord) [Add to Longdo]
身体装飾[しんたいそうしょく, shintaisoushoku] (n) body ornamentation (adornment, tatoos, etc.) [Add to Longdo]
垂れ飾り[たれかざり, tarekazari] (n) pendant [Add to Longdo]
総飾り[そうかざり, soukazari] (n) displaying utensils after tea ceremony [Add to Longdo]
草食男子;装飾男子(iK);裝飾男子(iK)[そうしょくだんし, soushokudanshi] (n) (1) (abbr) (See 草食系男子) young men who are not competitive as in tradition male stereotypes, including in the avid pursuit of money and sex, and who may also be kind, co-operative and family-oriented; (2) (abbr) (sl) men who pretend they aren't interested in women; spineless males; men with no balls [Add to Longdo]
装飾音[そうしょくおん, soushokuon] (n) (musical) grace note [Add to Longdo]
装飾家[そうしょくか, soushokuka] (n) decorator; ornamentalist [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アドレス修飾[アドレスしゅうしょく, adoresu shuushoku] address modification [Add to Longdo]
オブジェクト修飾[オブジェクトしゅうしょく, obujiekuto shuushoku] object modification [Add to Longdo]
修飾[しゅうしょく, shuushoku] modifier, modification or qualification [Add to Longdo]
修飾されたデータ名[しゅうしょくされたデータめい, shuushokusareta de-ta mei] qualified data-name [Add to Longdo]
修飾キー[しゅうしょく, shuushoku] attribute key [Add to Longdo]
修飾語[しゅうしょくご, shuushokugo] qualifier [Add to Longdo]
修飾子[しゅうしょくし, shuushokushi] modifier, qualifier [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
修飾[しゅうしょく, shuushoku] Verschoenerung, Ausschmueckung [Add to Longdo]
潤飾[じゅんしょく, junshoku] Verschoenerung, Ausschmueckung (Lit.) [Add to Longdo]
着飾る[きかざる, kikazaru] sich_praechtig_kleiden, sich_schmuecken [Add to Longdo]
粉飾[ふんしょく, funshoku] das_Schminken, das_Ausschmuecken, Verschoenerung [Add to Longdo]
装飾[そうしょく, soushoku] Ornament, Verzierung, Dekoration [Add to Longdo]
飾り付け[かざりつけ, kazaritsuke] Ausschmueckung, Dekoration [Add to Longdo]
飾り気[かざりけ, kazarike] Affektiertheit, Zurschaustellung [Add to Longdo]
飾る[かざる, kazaru] schmuecken, verzieren, dekorieren [Add to Longdo]
首飾り[くびかざり, kubikazari] Halsschmuck, Halskette [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top