ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*领事*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 领事, -领事-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
领事[lǐng shì, ㄌㄧㄥˇ ㄕˋ, 领 事 / 領 事] consul #24,395 [Add to Longdo]
总领事馆[zǒng lǐng shì guǎn, ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ ㄕˋ ㄍㄨㄢˇ, 总 领 事 馆 / 總 領 事 館] Consulate General #32,773 [Add to Longdo]
总领事[zǒng lǐng shì, ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˇ ㄕˋ, 总 领 事 / 總 領 事] consul general #33,849 [Add to Longdo]
领事馆[lǐng shì guǎn, ㄌㄧㄥˇ ㄕˋ ㄍㄨㄢˇ, 领 事 馆 / 領 事 館] consulate #36,831 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The French Consulate in Yokohama have been sending dispatches.[CN] 在横滨的法国领事发来了急件 Silk (2007)
Yes, well, the Consul General of China is holding a ballet dancer against his will.[CN] 是这样的，中国总领事 非法拘禁了一个芭蕾舞演员 Mao's Last Dancer (2009)
Cross-reference her with the men from the consulate last night.[CN] 将她与昨天出现在领事馆的人进行交叉对比 A Knight in Shining Armor (2008)
Their weapons indicate they are not consulate guards.[CN] 他们的武器表明他们不是领事馆保安 A Knight in Shining Armor (2008)
The men at the consulate who tried to kill you[CN] 在领事馆试图杀掉你的那些人 A Knight in Shining Armor (2008)
That's all very well but the consulate is Chinese territory for all intents and purposes.[CN] 你说的没错，可是领事馆 实质上是中国领土 Mao's Last Dancer (2009)
Consul, Anita Jones.[CN] 领事先生，我是安妮塔・琼斯 Mao's Last Dancer (2009)
Yeah. Your dad's a diplomat with the Russian consulate.[CN] 是的 你爸爸是俄罗斯领事馆的外交官 21 (2008)
Call the Albanian Consulate. See if they can get somebody over here to translate this for us.[CN] 打给阿尔巴尼亚领事馆 看他们能不能派人来 Inside Man (2006)
THE british CONSULATE[CN] 英国 领事馆 Max Manus: Man of War (2008)
The Chinese embassy cremated no corpses, so they find heroin.[CN] 更糟的是中国领事馆那边也出麻烦了 他们要做尸检，这样海洛因就会曝光了 Wake of Death (2004)
The camera at our consulate in Florence last night.[CN] 昨晚在佛罗伦萨领事馆拍的 Truth Takes Time (2003)
Right now he is serving as the Consul General in New York.[CN] 现在他是纽约总领事 Typhoon (2005)
I have separated 45 and, and I want ring the consul.[CN] 我45岁的时候离婚 我想同领事谈谈 The Diving Bell and the Butterfly (2007)
Consul, not even the President of the United States can make the press go away.[CN] 领事先生，就算是美国总统 也没法让他们离开 Mao's Last Dancer (2009)
Isn't Consular Chung in Vladivostok?[CN] 周领事不在海参崴吗？ Typhoon (2005)
Consul, how are you? I'm...[CN] 领事，你好，我是... Mao's Last Dancer (2009)
The American Consulate in Nice.[CN] 美国驻尼斯领事馆 Traitor (2008)
Dilworth, speak to Consul Zhang.[CN] 迪尔沃思，让我和张领事谈 Mao's Last Dancer (2009)
Mr Stevenson, were ready for the photograph with Consul Zhang.[CN] 斯蒂文森先生 我们准备和张领事一起拍照 Mao's Last Dancer (2009)
If anybody pops, call the embassy, have them send an officer to pick up the woman for questioning.[CN] 如果出现任何人名 致电领事馆 让他们派人去 把那个女人带回来问话 Panama (2007)
Mr. Bond, my name is Fields. I'm from the consulate.[CN] 我是费姿，领事馆的工作人员 Quantum of Solace (2008)
The mission was compromised because you hit on every woman in the consulate.[CN] 之所以被破坏就是因为 领事馆里的每一个女人你都去招惹 A Knight in Shining Armor (2008)
Send him home! Reporters have asked the Thai consulate for more information about the incident.[CN] 记者正向泰国领事查询... The Protector (2005)
He's being interrogated by a Consulate field officer.[CN] 他正被一名领事馆人员盘问 The Bourne Supremacy (2004)
I have detected a co-opt of the consulate security system.[CN] 我检测到领事馆安全系统被调开 A Knight in Shining Armor (2008)
Li, Consul Zhang will think it's all my doing, just to keep you here.[CN] 李，张领事一定会认为 这是我的主意 Mao's Last Dancer (2009)
I can't believe they hired me at the consulate. My Spanish is less than perfect, to say the least.[CN] 真不敢相信领事馆会用我 我西班牙文讲的不是很好 Vicky Cristina Barcelona (2008)
I've got no papers, they gave me this at the Consulate.[CN] 我没有文件，领事馆给我这个 The Tiger and the Snow (2005)
She was what? Married to a vice consul?[CN] 就因为她嫁了一个副领事 The Painted Veil (2006)
Consul Zhang, so glad you could make it.[CN] 张领事，很高兴你能来 Mao's Last Dancer (2009)
Consulate is downtown. Yeah, but[CN] 领事馆在市中心 Eagles and Angels (2008)
Find out where the Turkish Consul is in town.[CN] 找出土耳其的领事馆在哪里 Eagles and Angels (2008)
Was at the event.[CN] 的领事 Eagles and Angels (2008)
I'll postpone your interview at the U.S. Immigration[CN] 美国领事馆签证面试，我帮你改期 Happy Birthday (2007)
Do I have the right to restrain the Consul General of China?[CN] 我有权给中国总领事下制止令？ Mao's Last Dancer (2009)
There was some unscheduled maintenance in a part of the consulate that was supposed to be empty, all right?[CN] 领事馆有部分正在临时装修 本来应该空无一人的，好了吗？ Traitor (2008)
Mr Bourne, I'm John Nevins, US Consulate.[CN] 包恩先生 我是美国领事馆约翰奈文 The Bourne Supremacy (2004)
My sensors are unable to penetrate to that depth, but the only way out undetected is through one of the underground passageways beneath the consulate.[CN] 我的传感器无法穿透到那个深度 但是不被发现的唯一方法就是 通过在领事馆下面的通道 A Knight in Shining Armor (2008)
Their embassy knows we are investigating him.[CN] 他们的领事知道我们正调查他 Divergence (2005)
Our group here at the house drafted a message to the American Consulate General in Shanghai, asking that diplomatic representatives be sent here immediately, as the situation was urgent, then asked the Japanese to send it via Navy radio.[CN] 我们几人草拟了一条电报 给美国驻上海总领事馆 要求他们尽快派老练的外交员来南京 Nanking (2007)
The county records for the two State Department employees killed at the consulate bombing in Nice.[CN] 在尼斯领事馆爆炸中丧生的 两名工作人员的资料 Traitor (2008)
Is Li Cunxin being held inside the consuate?[CN] 是不是李被扣留在领事馆？ Mao's Last Dancer (2009)
I still do not have enough information to identify the men at the consulate.[CN] 我依然没有足够的信息 判定领事馆的那些人的身份 A Knight in Shining Armor (2008)
I must tell Consul Zhang I make decision, not Ben.[CN] 我必须告诉张领事 这是我的主意，不关本的事 Mao's Last Dancer (2009)
There's been an incident at the Chinese consulate in Houston.[CN] 休斯顿中国领事馆 有事发生 Mao's Last Dancer (2009)
Excuse me, Consul, but I believe someone just dragged my client out of here.[CN] 领事先生 可是我认为有人抓走了我的委托人 Mao's Last Dancer (2009)
And what do you do at the consulate, Fields?[CN] 你在领事馆做什么？ Quantum of Solace (2008)
The American Consulate in Nice has sustained major damage in a bombing earlier today.[CN] 美国驻尼斯领事馆 在今天早上的炸弹袭击中蒙受了重大损失 Traitor (2008)
Security knows we are here. Go, go, go! There are consulate guards[CN] 警卫知道我们在这里了 领事馆保安从四面八方向你移动 A Knight in Shining Armor (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top