ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*頗*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 頗, -頗-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[頗, pō, ㄆㄛ] rather, quite; partial, biased
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  皮 [pí, ㄆㄧˊ]  頁 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] leaf
Variants: 颇, Rank: 6800
[颇, pō, ㄆㄛ] rather, quite; partial, biased
Radical: 页, Decomposition: ⿰  皮 [pí, ㄆㄧˊ]  页 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] leaf
Variants: 頗, Rank: 1560

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[頗] Meaning: prejudiced; exceedingly
On-yomi: ハ, ha
Kun-yomi: すこぶ.る, かたよ.る, sukobu.ru, katayo.ru
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  皮  頁

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
颇[pō, ㄆㄛ, 颇 / 頗] rather; quite; considerably (Taiwan pr. po3); oblique; inclined; slanting #4,161 [Add to Longdo]
颇为[pō wéi, ㄆㄛ ㄨㄟˊ, 颇 为 / 頗 為] rather; quite #7,224 [Add to Longdo]
景颇族[Jǐng pō zú, ㄐㄧㄥˇ ㄆㄛ ㄗㄨˊ, 景 颇 族 / 景 頗 族] Jingpo people #96,480 [Add to Longdo]
德宏傣族景颇族自治州[Dé hóng Dǎi zú Jǐng pō zú zì zhì zhōu, ㄉㄜˊ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄞˇ ㄗㄨˊ ㄐㄧㄥˇ ㄆㄛ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄓㄡ, 德 宏 傣 族 景 颇 族 自 治 州 / 德 宏 傣 族 景 頗 族 自 治 州] Dehong Dai and Jingpo autonomous prefecture in west Yunnan surrounded on three sides by Myanmar (Burma), capital Luxi 潞西市 #120,464 [Add to Longdo]
廉颇[Lián Pō, ㄌㄧㄢˊ ㄆㄛ, 廉 颇 / 廉 頗] Lian Po (327-243 BC), famous general of Zhao 趙國|赵国, repeatedly victorious over Qin 秦國|秦国 and Qi 齊國|齐国 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
頗る[すこぶる;そこぶる, sukoburu ; sokoburu] (adv) extremely; very much [Add to Longdo]
偏頗[へんぱ, henpa] (adj-na, n) favoritism; favouritism; discrimination [Add to Longdo]
玻璃;頗梨[はり, hari] (n) (1) { Buddh } (See 七宝) quartz; (2) glass [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I don't speak spanish.[CN] - 扂祥頗佽昹啤挴逄﹝ Candyman: Day of the Dead (1999)
It's quite dramatic but you're wasting your time.[CN] 頗令人感動的行為... ...但是你只是在浪費時間而已 這裡全都密封起來了 Thir13en Ghosts (2001)
You will die in the great evil that will come from his rebirth![CN] 痘腔笭汜頗湍懂湮儀 奧斕頗侚婓湮儀眳笢 Conan the Destroyer (1984)
I don't sit down at any table with those hopped-up hoods.[CN] 扂祥頗睿饒虳牊採脺腔苤霜疇 釴婓珨桲袤奻腔 The Damned Don't Cry (1950)
Well, I'll be on my rounds.[CN] 疑勘ㄛ扂頗婓扂腔隙磁﹝ Titanic (1997)
We pay back everything![CN] 扂蠅頗野遜珨з Thunderball (1965)
What a swell party a swell party, a swellegant, elegant party this is![CN] *涴岆嗣繫藝鏝ㄛ詢捇ㄛ菴珨脹腔栯頗* De-Lovely (2004)
And you members of Parliament, who've always shown great interest in the renaissance of the South... this project concerns you too.[CN] 此外, 那些對南方的工業復興 頗有興趣的議會成員, 這個項目也同你們相關。 Hands Over the City (1963)
You know, if I had a suspicious mind I'd think you're trying to get on my good side.[CN] 猁岆扂疶陑笭腔趕 扂頗眕峈斕婓鞅繡扂 Addicted to Love (1997)
Because my ma, maybe, maybe not, has to get one.[CN] -秪峈扂鎔... 珩勍頗ㄛ珩勍祥頗 斛剕猁讀珨跺 Mergers and Acquisitions (2002)
- You may not like the answers.[CN] 斕祥頗炰辣湘偶腔 Universal Soldier: The Return (1999)
To scan the line properly we must take advantage of the contemporary flexibility in "i-o-n" endings, as in "expansion. "[CN] 為了清楚瞭解整首詩 我們應該用一種現在 頗為認同的一種方式去解讀 也就是"擴張主義" Wit (2001)
I will be when my father finds out. His bow will be across my back.[CN] 跤扂啄啄眭耋賸ㄛ坻頗猁賸扂腔韜 Dances with Wolves (1990)
"New Jersey Council of Indian Affairs has announced plans...[CN] "新泽西议会的 荂華假巹埜頗哫票... Christopher (2002)
Are you gonna pay me upfront?[CN] 斕頗跤扂珋踢鎘? School of Rock (2003)
Mine's pretty sweet.[CN] 我這個頗甜 甜 Always on My Mind (1993)
- We will control him.[CN] -扂蠅頗諷秶痘 Conan the Destroyer (1984)
Over the next few weeks we'll focus on improv and scene study.[CN] 諉狟懂腔撓跺陎ぶㄛ扂蠅頗覂笭 撈倓栳堤躲部劓悝炾 Big Girls Don't Cry (2000)
... towalkamile in the actor's shoes.[CN] 勤斕頗翑祔謎嗣 Big Girls Don't Cry (2000)
Well, did you ever?[CN] *韃ㄛ岆鎘* *涴岆跺嗣藝鏝腔栯頗* De-Lovely (2004)
The Brotherhood will look after you....[CN] 倗萊頗頗桽嘈斕蠅... Thunderball (1965)
This issue has long been the subject of intense debate.[CN] 這一直是一個頗有爭議的問題。 Hands Over the City (1963)
It is the nuclear missile Harrods would sell you.[CN] 岆慇蹕肅(豐嗟瑰貌妀部)頗闖腔絳粟 It is the nuclear missile Harrods would sell you. The Grand Design (1986)
I thought you would enjoy the year.[CN] 扂眕峈斕頗炰辣 Addicted to Love (1997)
Hundred bucks on Matthews.[CN] 扂傭珨啃啋闔党頗荇 Miss Congeniality (2000)
They're always on the lookout and they'll do you dirt.[CN] 要避开矿工营 They're always on the lookout and they'll do you dirt. 坻蠅祥剿猓咡ㄛ獗善斕坻蠅頗惆陓腔 Strange Cargo (1940)
Never thought he'd have the guts.[CN] 扂羶砑善坻頗衄涴筐講 Days of Heaven (1978)
I'll be all right.[CN] 扂頗羶岈腔﹝ Titanic (1997)
Well, did you ever? What a swell party this is[CN] *韃ㄛ岆鎘* *涴岆跺嗣藝鏝腔栯頗* De-Lovely (2004)
Pretty scary, huh? Even for an old-timer of 12.[CN] 頗為驚人，尤其是在十二歲時 Poltergeist III (1988)
Always a popular guest at San Simeon...[CN] 作為聖西緬頗受歡迎的常客， Zelig (1983)
The price is too high. You do speak English?[CN] 歎ヴ怮幛賸ㄛ 斕頗佽荎逄鎘 Marathon Man (1976)
You will have a chance to start anew. It's time to shape up.[CN] 斕衄儂頗植芛羲宎 斕蜆贗薯賸 Cruel Intentions 2 (2000)
Mr Pontano, this is Marquise Gentili. She works with orphanages.[CN] 龐塔諾先生, 這位是吉恩提莉侯爵夫人 她與孤兒院頗有瓜葛 La Notte (1961)
There is very little resistance amongst the doctors... who are relieved to be rid of the frustrating case.[CN] 在醫生這方面， 幾乎沒有遇到什麼反對， 他們大鬆了一口氣，可以不用再管 這個令他們頗為頭痛的病例。 Zelig (1983)
We never talk about that middle-aged guy... and not because it's taboo... or we're trying to forget what we did.[CN] 好好想一下妳的名字喔. 太奇怪或太偏頗都不行喔. Love & Pop (1998)
The ancient Hawaiians often turned to the soothing rhizome of the ginger plant to ease the pain of profound confusion, which, more often than not, was sexual.[CN] 古夏威夷人 頗瞳蚚汸腔跦懂酕淜隅撙 熬ш譎蒟湍懂腔芫賴 籵都坻蠅腔譎蒟飲埭赻衾俶 Episode #1.5 (1990)
Yes, she will live long Yes, she will live long[CN] 岆腔, 坴頗魂腔竭壅 岆腔, 坴頗魂腔竭壅 Show Me Love (1998)
I had a meeting this morning. I forgot to call. I'm very sorry.[CN] 扂踏婌猁羲頗 咭暮祡萇斕蠅ㄛ竭惕К Ferris Bueller's Day Off (1986)
While I couldn't accept the offer to become their child's godfather I did allow them to set me up with Angie, a rather beautiful coworker of Christine's.[CN] 我無法拒絕克莉斯汀和喬治當孩子教父 我只有努力做好 我和克莉斯汀合作頗好 About a Boy (2002)
who'll be the first to lose their life?[CN] 阰頗珂掩侚朸欸遢ˋ 21 Grams (2003)
It'll never disform, its memory is far better than you two.[CN] 蚗堈祥頗曹倛ㄛ暮俶掀斕蠅薨遜疑 Chuet sai hiu bra (2001)
I could walk better without it.[CN] 祥援腔趕扂頗橇腕載戺督 6 00: 03: 03, 070 Gips (2000)
This will worth big bucks in a couple of years.[CN] 涴撓爛綴頗竭硉ヴ﹝ Attack the Gas Station! (1999)
- Who'd know but you and me?[CN] 壺賸斕扂俋遜衄阰頗眭耋 Days of Heaven (1978)
So you find a nice looking, and kind person...[CN] 唯有找一個你覺得樣子頗好看 又不嫌棄你的人 Your Place or Mine (1998)
the lines are dr. - no, don't flood it. - you said pull the choke.[CN] 梗襖嶺塭霜盄ㄛイ趙ん頗祛霜 Lucky Numbers (2000)
I know you're very strict, but I think that Cecilia would benefit by having a social outlet outside of the codification of school.[CN] 我知道你們非常嚴格 不過我想如果西西莉亞 接受一些學校繁文縟節外的 社交經驗會獲益頗多 The Virgin Suicides (1999)
Yes, she will live to be a hundred years old[CN] 羶渣, 坴頗魂善珨啃呡 Show Me Love (1998)
And when will "Dirindindin" send us some food?[CN] 朼繫奀緊"閎閎閎"頗冞虳妘昜跤扂蠅? Allonsanfan (1974)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top