ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*鞠躬*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 鞠躬, -鞠躬-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
鞠躬[jū gōng, ㄐㄩ ㄍㄨㄥ, 鞠 躬] to bow #18,418 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
鞠躬如;きっきゅう如[きっきゅうじょ;きくきゅうじょ(鞠躬如), kikkyuujo ; kikukyuujo ( mari kyuu jo )] (adj-t, adv-to) deferential; humble; reverent; respectful [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I bow to you.[CN] 我向你鞠躬 Harakiri (1962)
Bow![CN] 鞠躬! A Gentle Breeze in the Village (2007)
Calls me "sir", bows to me. Makes me feel like a broad.[CN] 他叫我"先生" 还跟我鞠躬，让我感觉自己像个娘们 Pocketful of Miracles (1961)
Second bow![CN] 二鞠躬 Electric Shadows (2004)
Bow.[CN] 鞠躬 The King and I (1956)
Well, you bow.[CN] 先鞠躬 A Knight's Tale (2001)
Is that how you treat a politician who's down on his knees asking for help?[CN] 我都跟您俯首鞠躬了 您到底想让我怎么样？ Apostasy (1948)
Frank, Dean and Sammy, come on out here and take a bow.[CN] 弗兰克 迪恩 山米 出来鞠躬 Bye Bye Birdie (1963)
You don't have to bow down as I do.[CN] 你不需要向太郎鞠躬， 我在工作中可是必须的 Being Two Isn't Easy (1962)
Bow![CN] 鞠躬！ Pocketful of Miracles (1961)
- Judge, show 'em how to bow again.[CN] - 法官，再给他们示范一下鞠躬 Pocketful of Miracles (1961)
- Take a bow, toots.[CN] - 亲，鞠躬致意下 Pocketful of Miracles (1961)
I mean General Garibaldi, as you know, at the moment of my now famous genuflection, he shook my hand.[CN] 至于加里波第将军... 当我这般显赫的人向他鞠躬时 他握住我的手 The Leopard (1963)
I thought of taking a small bow myself.[CN] 我在想自己来鞠躬敬意 The Bad and the Beautiful (1952)
He's the only man left who bows.[CN] 他是世上仅存的还会鞠躬的男人了。 The Whales of August (1987)
First bow![CN] 一鞠躬! Gui ma tian shi (1984)
You learned how to bow, didn't you?[CN] 你们至少学会了鞠躬，不是吗？ Pocketful of Miracles (1961)
"and she bowed low before Dorothy as she said,[CN] "她低的前鞠躬 多萝西，她说， Aftermath (2014)
Bow![CN] 鞠躬 The Sword with No Name (2009)
Bow.[CN] 鞠躬。 Pocketful of Miracles (1961)
I want them to bow to you in awe of your beauty when they see you in a dress.[CN] 我想讓每個人都在你面前鞠躬 當你身著盛裝 人人都為美得不可方物的你 震驚不已 Les Visiteurs du Soir (1942)
A small bow never helped anybody. Get this straight, Fred.[CN] 鞠躬敬意没什么帮助 搞清楚，费德 The Bad and the Beautiful (1952)
Pick out a guy and start bowing.[CN] 选一位男士，开始鞠躬 Pocketful of Miracles (1961)
Then he would fall silent, bow and bid us goodnight[CN] 然后他默不作声, 鞠躬祝我们晚安 Le Silence de la Mer (1949)
Shouldn't you take another bow?[CN] 你不该再鞠躬一次吗? Calamity Jane (1953)
- We've gotta win. - I hail you.[CN] 为你鞠躬尽瘁 Jerry Maguire (1996)
I'm telling you, it's our human duty to enjoy life. Wasting it, you desecrate God's great gift.[CN] 对我这种小职员也鞠躬请求 Ikiru (1952)
All right, Slops, up on your blisters. You ain't bowing right.[CN] 好了，泔水，你这鬼家伙站好了 你鞠躬鞠得不对 Pocketful of Miracles (1961)
Just dance around Lina and teach her how to take a bow.[CN] 只要在琳娜身旁跳舞 教她如何鞠躬就行了 Singin' in the Rain (1952)
- Don't push too hard.[CN] - 不要鞠躬尽瘁 The Big Combo (1955)
First bow[CN] 一鞠躬 Triads: The Inside Story (1989)
- Come on. Bow.[CN] - 再来，鞠躬 Pocketful of Miracles (1961)
Why do some cats bow?[CN] 为什么有的猫儿鞠躬呢（指招财猫）? The Koumiko Mystery (1965)
Everybody bow.[CN] 都鞠躬。 Pocketful of Miracles (1961)
What are you doing?[CN] 停止鞠躬！ God Bless America (2011)
And we turn and we bow... and we say, "Can we have a brave volunteer," blah, blah, blah....[CN] 转身鞠躬 然后征求勇敢的自愿者 Mirrormask (2005)
Have a he and a she, pair off and practice the bowing.[CN] 一男一女，两人搭配 练习鞠躬 Pocketful of Miracles (1961)
They should go down on their fat bellies and crawl.[CN] 他们应该弯腰鞠躬 Night Train to Munich (1940)
That's the way I'm gonna live.[CN] 你没有必要向 任何人鞠躬 The Defiant Ones (1958)
I'll bow, and I'll smile.[CN] 我会鞠躬 微笑 I'll bow, and I'll smile. Roman Holiday (1953)
Bow your head... and read kindly his epitaph.[CN] 鞠躬 诵读墓志铭 The Tarnished Angels (1957)
It's my sworn duty to push too hard.[CN] 鞠躬尽瘁是我宣过誓的责任 The Big Combo (1955)
I didn't like the way you bowed. We're gonna do the bow.[CN] 我不喜欢你们鞠躬的样子 我们再来练习鞠躬 Pocketful of Miracles (1961)
We'll bow together on the count of three[CN] 数三下我们一起鞠躬 Sharpay's Fabulous Adventure (2011)
Bow once...[CN] 一鞠躬 Huan hun (2009)
Wouldn't you feel more natural taking a bow?[CN] 下台一鞠躬不是更自然吗？ All About Eve (1950)
But I've had my belly full of that too.[CN] 但是我也是鞠躬尽瘁了 Pursued (1947)
Forget the speeches for now and we'll concentrate on the bowing.[CN] 现在把你们的台词放一放 我们集中精力来学下鞠躬 Pocketful of Miracles (1961)
Now you bow and I curtsy.[CN] 现在你鞠躬，我答礼 The Sound of Music (1965)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top