ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*鞘*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 鞘, -鞘-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[鞘, qiào, ㄑㄧㄠˋ] scabbard, sheath
Radical: 革, Decomposition: ⿰  革 [gé, ㄍㄜˊ]  肖 [xiào, ㄒㄧㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] leather
Rank: 3036

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[鞘] Meaning: sheath; case; margin; difference; shells (of beans)
On-yomi: ショウ, ソウ, shou, sou
Kun-yomi: さや, saya
Radical: 革, Decomposition: ⿰  革  肖

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
鞘[qiào, ㄑㄧㄠˋ, 鞘] scabbard; sheath #10,749 [Add to Longdo]
髓鞘[suǐ qiào, ㄙㄨㄟˇ ㄑㄧㄠˋ, 髓 鞘] myelin sheath (membrane surrounding axon of nerve cell) #52,472 [Add to Longdo]
鞘翅目[qiào chì mù, ㄑㄧㄠˋ ㄔˋ ㄇㄨˋ, 鞘 翅 目] Coleoptera (insect order including beetles) #177,996 [Add to Longdo]
鞘翅[qiào chì, ㄑㄧㄠˋ ㄔˋ, 鞘 翅] elytrum (hardened forewing of Coleoptera beetle, encasing the flight wing) #224,672 [Add to Longdo]
鞘脂[qiào zhī, ㄑㄧㄠˋ ㄓ, 鞘 脂] sphingolipid #407,660 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
鞘[さや, saya] (n) scabbard #14,502 [Add to Longdo]
ミエリン鞘[ミエリンしょう, mierin shou] (n) (obsc) (See 髄鞘) myelin sheath (around the axon of a neuron) [Add to Longdo]
海鞘;老海鼠[ほや;ホヤ, hoya ; hoya] (n) (uk) sea squirt; ascidian [Add to Longdo]
逆鞘[ぎゃくざや, gyakuzaya] (n) (discount rate) negative spread [Add to Longdo]
金利鞘[きんりしょう, kinrishou] (n) interest margin [Add to Longdo]
元の鞘に収まる[もとのさやにおさまる, motonosayaniosamaru] (exp, v5r) to bury the hatchet; to make up [Add to Longdo]
元鞘[もとさや, motosaya] (n) returning to normal after all is said and done [Add to Longdo]
鮫鞘[さめざや, samezaya] (n) sharkskin scabbard [Add to Longdo]
朱鞘[しゅざや, shuzaya] (n) red-lacquered sword sheath [Add to Longdo]
鞘を払う[さやをはらう, sayawoharau] (exp, v5u) to draw a sword [Add to Longdo]
鞘取り;さや取り[さやとり, sayatori] (n) brokerage [Add to Longdo]
鞘尻[さやじり, sayajiri] (n) tip of a scabbard [Add to Longdo]
鞘走る[さやばしる, sayabashiru] (v5r) (arch) to slip out of one's scabbard (of swords) [Add to Longdo]
鞘長[さやなが;サヤナガ, sayanaga ; sayanaga] (n) (uk) (See ヤリイカ) spear squid (Loligo bleekeri) [Add to Longdo]
鞘当て[さやあて, sayaate] (n) rivalry (in love, touching of sheaths) [Add to Longdo]
鞘味泥[さやみどろ;サヤミドロ, sayamidoro ; sayamidoro] (n) (uk) oedogonium (any of a genus of filamentous green algae) [Add to Longdo]
鞘翅類[しょうしるい, shoushirui] (n) (obs) (See 甲虫・かぶとむし) coleopterans; beetles [Add to Longdo]
髄鞘[ずいしょう, zuishou] (n) myelin sheath (around the axon of a neuron) [Add to Longdo]
値鞘[ねざや, nezaya] (n) margin; spread (in prices) [Add to Longdo]
幼芽鞘[ようがしょう, yougashou] (n) coleoptile; acrospire [Add to Longdo]
利鞘;利ざや[りざや, rizaya] (n) profit margin [Add to Longdo]
恋の鞘当て;恋のさやあて[こいのさやあて, koinosayaate] (exp) rivalry for the heart of a woman [Add to Longdo]
翅鞘[ししょう, shishou] (n) elytron [Add to Longdo]
腱鞘[けんしょう, kenshou] (n, adj-no) sheath of tendon [Add to Longdo]
腱鞘炎[けんしょうえん, kenshouen] (n) inflammation of a tendon (sheath); tendonitis; tendinitis; tenosynovitis; tenovaginitis; tendovaginitis [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Everything is in place now.すべて元の鞘におさまった。
I think I have tendonitis.腱鞘炎ではないかと思うのです。
A longsword sheathed in an intricately engraved scabbard.凝った彫刻のしてある鞘に収まった長剣。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Come, sheathe your sword, let's go to bed together.[CN] （《奥德赛》第十卷） "来吧，收起你的铜剑，插入鞘内 The Reader (2008)
Not with my carpal tunnel.[JP] 腱鞘炎が悪くて Night Finds You (2015)
We also had to remove a good amount of the sheath tissue around the sciatic nerve.[JP] 坐骨神経の鞘組織も 同様です 50/50 (2011)
Thus die I, thus... thus... thus.[CN] 来吧，泪水， 该死的狂流吧 出鞘吧，宝剑，刺进 皮拉穆斯的乳房 啊，左乳下 正是跳动的心脏 A Midsummer Night's Dream (1999)
My father's sheath-knife. Thank you, master.[CN] 我父亲的鞘刀 谢谢 师傅 Christmas Story (2007)
Once it's out of the scabbard, you have to see blood![CN] 尚方宝剑不能够轻易出鞘 一出鞘，就要见血 Royal Tramp (1992)
Yes. Sai Mun Tsui-suet Yip Koo-shing's swords haven't been shown yet but we can smell it[CN] 是呀, 西门吹雪和叶孤城两人的宝剑 尚未出鞘 Forbidden City Cop (1996)
It's glossopharyngeal neuralgia.[JP] 舌咽神経鞘腫です。 Episode #1.3 (2012)
I doubt he would come to Arizona without calling me.[CN] 娩 砻薯 彳(醚硪驿? 湘? 轻鞘涨? Buried (2006)
When the final sword was sheathed it was O-Ren Ishii and her powerful posse...[CN] 最后一把武士刀入鞘 就表示御莲大姐大 和她所率领领的疯狂88帮派 Kill Bill: Vol. 1 (2003)
She has sworn that she would marry the guy who could pull out[CN] 呢個規矩就係 邊個能夠將佢把紫青寶劍拉出鞘嘅 就係佢嘅意中人喇！ A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
"and in a frozen sheath, enrolled.[JP] "氷の鞘に覆われる... Beauty and the Beast (2017)
This blanketing algae will smother the coral, so by removing all of this, these corals have an opportunity to grow in as healthy a habitat as possible.[CN] 晕依此的鞘呛苔改? 有些失望 三代人 Indian Ocean (2008)
Take a decent sheath-knife from there.[CN] 在那里拿个好鞘刀 Christmas Story (2007)
Sea squirts filter the waters in search of nutrition.[CN] 海鞘过滤水以搜寻营养食物 Ocean Wonderland (2003)
Pods? How quaint.[JP] 鞘？ Defenders of Peace (2009)
When we return, the female will lay honeycomb casings to protect her hundreds of eggs.[JP] 「何百もの卵は卵鞘によって 守られます」 Best Buds (2016)
That is a massive schwannoma neurofibrosarcoma.[JP] 巨大な神経鞘腫の 神経線維肉腫だ 50/50 (2011)
He was in an acute confusional state, which doesn't fit with a demyelinating disease like M.S.[CN] 他是处于一个极端混乱的状态 这不符合像多发性硬化症这样的脱髓鞘疾病 Paternity (2004)
Girl, you know I want you I got a rocket launcher[CN] 女孩, 你知道我要你 我有一个火箭发射鞘 American Dreamz (2006)
With my silver daggers I shall lop off your head and justice will be done only when you are dead.[CN] 看我宝剑出鞘，你就脑袋不保 你的毁灭之际，就是正义降临之时 Dragon Hunters (2008)
I wished he could wear his red coat at the wedding, and have a guard of honour, but the officers could not be spared from duty.[CN] 我本来希望 他可以穿军装行婚礼 还有军刀出鞘的仪仗队 但军官无法离开岗位 Episode #1.6 (1995)
Lack of extensions along the edges of the phalanges where the flexor sheath attaches and an absence of remodeled stress or other fractures in the wrists and metacarpals indicate someone who has not been rock climbing before.[JP] 指骨に沿って拡張機能が 発達してません 屈筋鞘が付着しているところは 手首、中手骨、その他の骨折の 骨修復が認められないので ロッククライミングの 経験がない人を示してます The Lady on the List (2013)
I have no sheath.[CN] 我没有剑鞘 The Living World (2003)
- We had a deal, remember?[CN] 梦烟漤 沅 邃Ç 软滗? 鞘萸轡N娩禹士 Buried (2006)
Miraculous armour, go![CN] 奇门飞甲 出鞘 A Chinese Ghost Story III (1991)
Keys to the car-- where are they?[CN] 爿鞘硗 轻禹茄蒤N庙? 屙¿ 卿寿? Buried (2006)
Oh my God! I heard you're dating the sea squirt![CN] 哦上帝啊，我听说你正跟海鞘约会 My Girl and I (2005)
Oh poison![CN] 将我的心当作刀鞘 就此让我死吧 Episode #1.2 (2004)
( Unsheathes Knife ) I am going to miss you.[CN] [ 把刀丛鞘里抽出 ] 我会想念你的. The Crow (1994)
It looks like someone or something intelligent enough to figure out a use for the pods has dragged them away.[JP] この鞘を使う生物がいるんだ。 鞘を引きずってるみたい Jedi Crash (2009)
The spell exerts itself![CN] 奇门飞甲出鞘 A Chinese Ghost Story III (1991)
You told the public that the one who can pull your Magic Sword out is your best love[CN] 仲公開對人話 邊個能夠將你手上嘅紫青寶劍拉出鞘 就係你嘅如意郎君 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
I've carried a sword for too long.[CN] 这把无剑的空剑鞘带太旧了 Cleopatra (1963)
Could be an interesting arbitrage opportunity here.[JP] これは面白い 鞘取取引のチャンスかもしれない Critical (2012)
It's not sliding out of the sheath as smoothly as it should.[CN] 出鞘不流畅 不像它原来的样子 Blood: The Last Vampire (2000)
With my silver daggers I shall lop off your head.[CN] 看我宝剑出鞘，你就脑袋不保 Dragon Hunters (2008)
The villagers appear to have put some pods together in a barrier around the village.[JP] 村人たちが村の周りで鞘のバリケードを築いてる Well, the villagers appear to have put some pods together in a barrier around the village. Defenders of Peace (2009)
Despite its plant-like appearance, the ascidian was an animal, a close relative of the vertebrates.[CN] 虽然海鞘类动物 有植物般的外表 但它却是一种动物 是脊椎动物的近亲 Origins of Life (2001)
Because when I remove the blade I keep in my boot from its sheath...[CN] 因为我的刀丛刀鞘中抽出来... The 40 Year Old Virgin (2005)
Slannen of Pim is not an elf easily drawn into a legal battle, but when faced with a challenge to equality, freedom and civil liberties, this elf will draw the sword of justice.[CN] 但是在我们面对平等，自由和公民自主的挑战时 精灵就? 将正义之剑拔剑出鞘 Ella Enchanted (2004)
Put it down![CN] 收刀入鞘 The Passion of the Christ (2004)
Once I pull out my sword, it will shed blood[CN] 我剑一出鞘，就一定要见血 The Duel (2000)
You'll have to wear it naked, on your belt.[CN] 你只好不用剑鞘了，佩在腰带上 The Living World (2003)
I can't return it until it has spilled blood.[CN] 不沾血就不回鞘 The 40 Year Old Virgin (2005)
Salps appear in the plankton soup.[CN] 樽海鞘出现在浮游生物汤中 The Shallow Seas (2006)
Yeah, pull my sword...[CN] 出鞘... 是呀，出鞘... Demi-Haunted (2002)
In your sheath, my Helen of Troy.[CN] 在你的剑鞘里 我特洛伊的海伦 The Night of the Shooting Stars (1982)
They stopped in their tracks as he opened his cloak and unsheathed a long shiny sword."[CN] 他们停止在其轨道 他打开他的斗篷 并出鞘 长期闪亮的剑。" Elvis and Anabelle (2007)
Sheathe your swords.[CN] 收剑入鞘 Gladiator (2000)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top