ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*静粛*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 静粛, -静粛-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
静粛[せいしゅく, seishuku] (adj-na, n) silent; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Order, please.みなさん、どうか静粛に。
The chairperson ordered silence.議長は静粛を命じた。
Keep quiet!静粛にしていなさい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Get your client under control.[JP] - 依頼者は静粛 Any Day Now (2012)
- Ladies, ladies...[JP] - みなさん ご静粛に... The Grey (2011)
Rebut him, Gamo![JP] (裁判長) 証人は静粛 Hero (2007)
Order![JP] 静粛 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
- Order in the Cabinet![JP] 静粛に! Lincoln (2012)
the President's Cabinet![JP] 静粛に! 内閣閣僚入場です Eagle Eye (2008)
The court is in session.[JP] 静粛 The Green Hornet (2011)
I'm not going to make the same mistake twice. - Boo! - Boo![JP] 同じ過ちは重ねたくない 静粛に! Chinatown (1974)
Everyone, silence![JP] 静粛に! The Lion and the Rose (2014)
Silence![JP] 静粛に! The Laws of Gods and Men (2014)
Madam Speaker[JP] 静粛に! Eagle Eye (2008)
I'll remind you, detective, that the kind of language you may be comfortable with at the precinct will get you a contempt charge in my court.[JP] 静粛に あなたの署では 構わないが そういう言葉は 本法廷では 侮辱と見なします Second Degree (2013)
Call to order, ladies and gentlemen.[JP] みなさん静粛 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2014)
Alright, folks let's settle down.[JP] 聞いてくれ 静粛 Wasting Time (2012)
Silence please, Ladies and Gentlemen.[JP] 諸君、静粛に願います And Then There Were None (1945)
Silence.[JP] 静粛 Deliver Us from Evil (2014)
Settle down. Settle down.[JP] 静粛静粛 Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Order![JP] 静粛に! Deus Ex Machina (2014)
Order in the courtroom![JP] 廷内では静粛に! A Good Day to Die Hard (2013)
Clear the court![JP] 静粛に! Second Degree (2013)
Oh, why don't you tell them what Joffrey was doing?[JP] なあ、どうしてジョフリーが何をしていたか言わないんだ? - 静粛 The Laws of Gods and Men (2014)
Settle down![JP] 静粛に! Vampire Academy (2014)
Everyone, please just stay calm.[JP] みなさん ご静粛 One Eight Seven (1997)
Order. - permission to treat the witness as hostile?[JP] 静粛に 適正証人とみなします The Dark Knight (2008)
Hanaoka's alibi is destroyed![JP] (裁判長) 傍聴席は静粛に! Hero (2007)
Please remain quiet.[JP] ニック司祭殿 静粛に願います Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
Silence![JP] 静粛に! Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Settle down.[JP] 静粛 Goosebumps (2015)
Vote now! Vote now! Order![JP] 静粛に! Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Your attention, please.[JP] 静粛 Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Thanks, Pop. Control yourselves![JP] やってみる 静粛に! Jersey Girl (2004)
- Order![JP] - 静粛に! Deus Ex Machina (2014)
Silence![JP] 静粛に! Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Order in my chamber![JP] 議場では静粛に! Lincoln (2012)
Order! We shall have order![JP] 皆さん 静粛に! Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Quiet down.[JP] 静粛 Se7en (1995)
Quiet, please.[JP] 静粛 Divergent (2014)
Please![JP] ちょっと、静粛静粛に! RRRrrrr!!! (2004)
Silence. Silence.[JP] 静粛に 静粛 Deliver Us from Evil (2014)
Remain calm, everypony. There must be a reasonable explanation.[JP] 皆さんご静粛に ちゃんと説明があるはずです Friendship Is Magic, Part 1 (Mare in the Moon) (2010)
- Order![JP] 静粛 Reasonable Doubt (2014)
Order![JP] 静粛に! Lincoln (2012)
All rise. the honorable judge freel presiding.[JP] それでは静粛に 開廷します The Dark Knight (2008)
The Clerk will now... Quiet, please![JP] 静粛 Lincoln (2012)
Order.[JP] 静粛 Reasonable Doubt (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
静粛[せいしゅく, seishuku] die_Stille, das_Stillschweigen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top