Beware of ใช้อย่างไร? เวลาที่เราต้องการจะบอกให้ระวังอะไรสักอย่าง เรามักจะนึกถึงคำว่า “Be careful” เป็นคำแรกๆ เลย “Be careful” ใช้ในการเตือนให้คนระวังในเรื่องทั่ว ๆ ไป อาจจะให้ระวังอันตราย ระวังของ ระวังคน ระวังอะไรก็ได้ทั้งนั้นค่ะ พูดได้เลยว่า ถ้าจะพูดเตือนให้ใครระวังอะไร แล้วคิดคำไหนไม่ออกก็ใช้ “Be careful”...
คำอ่านไทย ฉบับ Longdo Dict เพื่อที่จะยกระดับการพูดภาษาอังกฤษของคนไทยส่วนใหญ่ของประเทศให้ถูกต้องและเต็มปากเต็มคำ, Longdo Dict ได้ผลักดันเรื่องการให้คนไทยทำความเข้าใจเสียงที่เป็นไปได้ในภาษาอังกฤษผ่านสัทอักษรแบบ ARPABET ซึ่งเรียนรู้ง่ายกว่า สัทอักษรแบบ IPA หลายเท่าตัว โดยได้จัดทำ แต่ก็พบว่า สัทอักษร ARPABET ก็ยังยุ่งยากซับซ้อนเกินไป ต้องใช้เวลาศึกษาทำความเข้าใจ! เราจึงตั้งโจทย์ที่จะสร้าง อะไรที่คนไทยทุกคนเข้าใจได้ทันที มีความถูกต้องระดับพอใช้งานจริงได้ แม้จะไม่สมบูรณ์ 100%...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
Crunch Time หลายคนน่าจะคุ้นเคยกับคำว่า ‘Crunch’ เป็นอย่างดี เพราะเป็นคำต่อท้ายของแบรนด์ซีเรียลชื่อดังในวันเด็ก ได้ยินคำนี้ที่ไร ทำให้รู้สึกอยากกินซีเรียล หรือเคี้ยวอะไรกรุบกรอบทุกที เพราะคำว่า ‘Crunch’ เองก็มีความหมายที่ถึงการเคี้ยวอะไรเสียงดังเหมือนกัน! วันนี้เราจะพาเพื่อน ๆ มารู้จัก ‘Chilli Crunch’ จะเหมือน หรือ แตกต่างจาก Crunch ที่เราเคยรู้จักรึป่าว?...
TL; DR พูดภาษาอังกฤษอย่างไรให้ถูกต้อง เต็มปากเต็มคำ หลักการง่ายๆ คือ 1. ต้องเข้าใจว่าเสียงทั้งหมดในภาษาอังกฤษมีอะไรบ้าง และ 2. แต่ละเสียงออกเสียงอย่างไร จริงๆ ไม่ใช่แค่ภาษาอังกฤษ ทุกภาษาก็เป็นแบบนี้ คนต่างชาติจะพูดภาษาไทยได้ชัด ก็ต้องทำแบบนี้เหมือนกัน ข้อ 1 เสียงทั้งหมดในภาษาอังกฤษมีอะไรบ้าง คำตอบคือ มี 44 เสียง ดังตารางในภาพ...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*雨水*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 雨水, -雨水-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
雨水[Yǔ shuǐ, ㄩˇ ㄕㄨㄟˇ, 雨 水] Yushui or Rain Water, 2nd of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 19th February-5th March #10,106 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
雨水溝[うすいみぞ, usuimizo] (n) ร่องน้ำ ทางน้ำ ท่อน้ำ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
雨水[うすい, usui] TH: น้ำฝน  EN: rain water

Japanese-English: EDICT Dictionary
雨水[あまみず(P);うすい, amamizu (P); usui] (n) (1) rain water; (2) (See 二十四節気) "rain water" solar term (approx. Feb 19); (P) [Add to Longdo]
雨水桝[うすいます, usuimasu] (n) stormwater inlet; street inlet [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The eaves are dripping.ひさしから雨水が滴り落ちている。
Every time it rains the roof leaks.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
The rain-water runs off through this pipe.雨水はこのパイプを道ってはける。
The natives collect and store rain-water to drink.原住民は雨水をためて飲料水にしている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rain will wash away my Kozak bones.[CN] 雨水將沖刷我科扎克的骨頭. Vechir na Ivana Kupalal (1968)
Dirty barn of a place where rain dripped through the roof.[CN] 肮脏的机器房， 雨水从屋顶上滴下来 Long Day's Journey Into Night (1962)
By tracing the rocks, I find they come from a ridge... washed down by the tropical rains.[CN] 通过追查那些石头 我发现他们是从山脊上... 被雨水冲下来的 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
The women lift their arms so as to pick up the water[CN] 女士们举起她们的胳膊 为了承接雨水 And the Ship Sails On (1983)
Rainwater, if we have to.[CN] 迫不得已连雨水都得喝 Red River (1948)
Cloud cover at night.[CN] 但没有雨水 晚上有云层 Planet of the Apes (1968)
We've got vantage points, multiple exits, subways, highways and storm drains.[JP] 上から見ただけでも 地下鉄、高速、雨水排水路があります Fast & Furious 6 (2013)
The rain's doing half your work.[CN] 雨水已经替你干了一半活了 Just Cause (1995)
Yes, Your Highness. The water freezes on its way down from the sky.[CN] 是的陛下，雨水从天而降时受冻 The King and I (1956)
Did your contact say where the storm drain was?[JP] 君の感触では　雨水管渠のどこだと？ Red and Itchy (2013)
-Another bedroom in there[CN] 下雨时 雨水都漏进来了 The Window (1949)
"Glazed with rain water[JP] "つやつやとした　雨水" The Fault in Our Stars (2014)
The spots of the first drops of rain.[CN] 第一滴雨水 Wings of Desire (1987)
And inside there, you will find the station with the rain tank.[JP] その中で雨水タンクがある駅を 探せばいいよ Lion (2016)
The rain drops run down the cold terrain, [CN] 冰冷的树枝上，雨水流淌， The Mirror (1975)
We have an armed suspect heading into the storm drain, south of the Riviera.[JP] 雨水管に何者かが入って行った リビエラで南の Jason Bourne (2016)
Lot of rain. Lot oflaws.[CN] 雨水充足，法律完善 Bad Girls (1994)
I hate rain.[CN] 我讨厌雨水. The Killers (1946)
Mud, flood, hell, or high water.[CN] 不去管四周泥泞、雨水淤积 Coal Miner's Daughter (1980)
They dance away from the dawn in a solemn dance, away to the dark country, while the rain runs down their faces and washes away their salty tears.[CN] 他们走了 跳着庄严的舞步 走向黑暗的国度 雨水洗净他们的脸庞 The Seventh Seal (1957)
There are thousands of stations with rain tanks.[JP] 雨水タンクがある駅は 何千とある Lion (2016)
During the Sino-Japanese War, they had to drink rain water collected in bamboo tubes.[CN] 在中日战争中人们喝的是 用这些竹筒接的雨水 Chung Kuo - Cina (1972)
A passer-by, in the rain, folded her umbrella... and was drenched.[CN] 一个行路人在雨中 收起了雨伞 任由雨水淋透 Wings of Desire (1987)
It's rainwater. You'll be fine.[JP] 雨水だ　心配ない A Good Day to Die Hard (2013)
I'm dying for rain.[CN] 我是如此渴望雨水 The English Patient (1996)
The security of gravity and the cleanliness of rain:[CN] 重力的安全感和可以冲刷一切的雨水 The Cement Garden (1993)
Rain clouds do not go away[CN] 雨水云都散不去 Robert et Robert (1978)
Hard water? Not only that, but the raindrops change into small white spots that look like lace.[CN] 不仅如此，雨水也会变成白色小球... The King and I (1956)
Everything's rain-washed.[CN] 萬物被雨水洗涮 Malina (1991)
I sell cut-price trinkets. Nobody asked you what you did.[CN] 外面有桶雨水 Port of Shadows (1938)
The rains have come and gone.[CN] 雨水来了又去 The Rice People (1994)
"Lightning strikes, but the rain makes the cherry tree bloom."[CN] 尽管电闪雷鸣 但春季的雨水还是会带出花朵 Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
It's a pleasant thing to have a guest sharing the fire when the rain is beating on the roof.[CN] 在雨水打在屋顶的时刻 能遇到你这贵宾实在是乐事 Saboteur (1942)
But if you could see those poor orphans, sleeping on the floor, the rain coming in.[CN] 但如果你看到可怜的孤儿们睡在地板上雨水打进来 Irma la Douce (1963)
The rain soaked my body.[CN] 雨水淋湿身了 The Rice People (1994)
As when through rain and melted snow- swollen rivers... streaming down from the hills... into a valley cavity their tremendous mass of water... originating from abundant sources... join in their hollow bed... and far away in the mountains, the herdsman hears their dim-thundering roaring...[CN] 当雨水和融化的雪流入河中 从山上涓涓流淌而下 流进村庄 这些谓为可观的水啊 The Assault (1986)
Vintage rainwater from the Great Deluge.[JP] 大洪水の時の 時代物の雨水だ Rango (2011)
I am dying for green. Anything green, or rain.[CN] 真想见到绿树和雨水 The English Patient (1996)
The men beat the soil with their feet because the seeds must know that the dance has started and they open their mouths and drink the rain from heaven[CN] 男人们用他们的脚踩踏土地 因为种子要知道舞稻开始了 然后他们张开嘴， 饮用天堂降下的雨水 And the Ship Sails On (1983)
The rain on my car is a baptism.[CN] 我车上的雨水是洗礼 Say Anything... (1989)
For rain, for food, even for the air we breath[CN] 我们的雨水 食物 甚至是呼吸的空气 The Living Sea (1995)
It's rains. They caused floods.[CN] 雨水把一切都淋湿了 Andrei Rublev (1966)
A great big package of rain... oversized, like everything else in California.[CN] 大量的雨水... 从天上倾泻下来 就像加州其他超大号的东西一样 Sunset Boulevard (1950)
You're growing up, and rain sort of remains on the branches of a tree that will someday rule the earth.[CN] 你慢慢长大了 雨水似乎还挂在树上 总有一天会统治这个世界 The Basketball Diaries (1995)
In dry summers, they like it where it's wet... in hollows.[CN] 夏天的时候，要是雨水少， 你就得上低洼处去找 上低洼处去找， 就这样，蘑菇喜欢 Office Romance (1977)
Rain always gives me the creeps.[CN] 雨水总是会带来霉运 The Killers (1946)
Then we went from the couch, which was in front of the fireplace... and we dried - the rain dried from the warmth of the fire.[CN] 我們從壁爐前的沙發... 雨水被爐火烤乾了 WR: Mysteries of the Organism (1971)
I fell asleep on, there's a big rain tank.[JP] 列車で寝てしまって　起きたら 大きな雨水タンクが見えた Lion (2016)
It's rainwater.[JP] それは雨水だ Transcendence (2014)
You know that rain water's supposed to be the cleanest water there is?[CN] 你知道雨水被认为是这里最干净的水吗? The Cement Garden (1993)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
雨水[あまみず, amamizu] Regenwasser [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top