ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*隘*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 隘, -隘-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[隘, ài, ㄞˋ] narrow, confined; a strategic pass
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  益 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] hill
Rank: 3152

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[隘] Meaning: narrow; obstruct
On-yomi: アイ, ヤク, ai, yaku
Kun-yomi: せま.い, sema.i
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  益

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
隘[ài, ㄞˋ, 隘] pass; defile; narrow; confined; in distress #46,926 [Add to Longdo]
狭隘[xiá ài, ㄒㄧㄚˊ ㄞˋ, 狭 隘 / 狹 隘] narrow; tight; narrow; narrow minded; lacking in experience #17,447 [Add to Longdo]
隘口[ài kǒu, ㄞˋ ㄎㄡˇ, 隘 口] (mountain) pass #81,195 [Add to Longdo]
要隘[yào ài, ㄧㄠˋ ㄞˋ, 要 隘] strategic pass #112,488 [Add to Longdo]
隘路[ài lù, ㄞˋ ㄌㄨˋ, 隘 路] defile; narrow passage #205,578 [Add to Longdo]
隘谷[ài gǔ, ㄞˋ ㄍㄨˇ, 隘 谷] ravine; canyon; V-shaped river valley with steep sides #530,975 [Add to Longdo]
心胸狭隘[xīn xiōng xiá ài, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄚˊ ㄞˋ, 心 胸 狭 隘 / 心 胸 狹 隘] narrow; petty-minded [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
狭隘[きょうあい, kyouai] (adj-na, n) narrow [Add to Longdo]
隘路;あい路[あいろ, airo] (n) defile; narrow path; bottleneck [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Most of us are unspectacular.[CN] 却摒除狭隘的规限 Anatomy (2000)
Because you're a cynical, exploitive mean-hearted creep who wouldn't know real love if it bit him in the armpit.[CN] 因为你是个愤世嫉俗 心胸狭隘的人 爱神之箭射中臂膀也丝毫不知 Runaway Bride (1999)
We´re only 500 feet from the bottleneck. Let´s keep going.[CN] 离隘口只有五百英尺，快走吧 Vertical Limit (2000)
This is where we did go, through this pass the mountains, the river.[CN] 这是我们到的地方 经过山隘、 高山、 河流 The Edge (1997)
A flawed and blinkered guy, but he wanted to learn, to grow...[CN] 一个失败而又目光狭隘的人 但是他想要学习，想要成长 D-Girl (2000)
On maps back at headquarters its thick woods and narrow, winding roads probably did make the Ardennes seem impenetrable - which is presumably why Gamelin chose to guard this 100-mile stretch of front with ten of his weakest, least-trained, worst-equipped divisions.[CN] 在后方司令部里的地图上 它那茂密的树林和狭隘蜿蜒的小路 或许的确使阿登森林 看来似乎是不可穿越的 France Falls: May-June 1940 (1973)
If our luck holds, the Gap of Rohan will be open to us.[CN] 幸运的话就能赶到洛汗隘口 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
France is too small for him. Too small-minded.[CN] 法国对他来说太小了，思想狭隘 Fresh Bait (1995)
- Oh, God. What a tragedy![CN] 一天，真是悲剧 一可J隘的仙迪雅 The First Wives Club (1996)
We must get through by nightfall.[CN] 傍晚前要通过山隘 The Edge (1997)
It's gonna be tight, Alluma. But don't worry.[CN] 这是非常狭隘的，Alluma，但不要担心。 Galaxy of Terror (1981)
(narrator) Past Mersa Matruh, Sidi Barrani, through Halfaya Pass, [CN] 经过迈尔萨 -马特鲁, 经过西迪 -拜拉尼, 穿过哈勒法亚隘口, The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
She's very provincial[CN] 她非常的土气和狭隘 Le parfum d'Yvonne (1994)
Armies never learn from other armies, they have to learn by themselves, and a lot of the tactics that we used disastrously at Kassarine were those that the British army had used equally disastrously two years before in the western desert, then discarded.[CN] 军队从来不从其他军队那里 吸取教训, 他们不得不自己学会, 我们在凯塞林(隘口)灾难性地使用的许多战术 就是英军两年前在西部沙漠同样 灾难性地使用, 然后摈弃的那些(战术) Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
Yeah, I'm in Iselle. I'm coming from the Simplon Pass.[CN] 对 我在伊塞莱 我会从辛普朗关隘过来 The Suspicious Death of a Minor (1975)
A single ego is an absurdly narrow vantage from which to view this experience.[CN] 單純的自我對這中體會有著荒謬的狹隘的優勢 Waking Life (2001)
It's because of your petty greed that all our ideals are crumbling.[CN] 你们贪心狭隘 居然够胆 Anatomy (2000)
Van Helsing takes the Borgo Pass.[CN] 抵达古堡前拦截他 我会派梵海辛到波弋隘口 Bram Stoker's Dracula (1992)
The Japanese pushed the American forces back into the narrow peninsular of Bataan.[CN] 日本人把美国部队逼入狭隘的巴丹半岛 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
But I think your vision is even more limited than mine.[CN] 但是我覺得你的視野比我更狹隘 The Tomb of Ligeia (1964)
Without sounding pompous, we must avoid narrow national self-interest.[CN] 不是我浮夸 靠着欧洲理念 Without sounding pompous 我们才能超越狭隘的国家利益 we must avoid narrow national self -interest. The Devil You Know (1981)
In a sudden onslaught through the Kassarine Pass in Tunisia, [CN] 在穿过位于突尼斯的凯塞林 隘口进行的一次突然猛攻中, Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
Goddamn bottleneck.[CN] 该死的隘路 Die Hard 2 (1990)
I'll shimmy across the steam pipes to the sally port.[CN] 攀着蒸汽管到隘口, 就在这儿 Lock Up (1989)
They jumped us at Eagle Pass.[CN] 他们在老鹰隘口突然袭击我们 Calamity Jane (1953)
And, but my noble Moor is true of mind and made of no such baseness as jealous creatures are it were enough to put him to ill thinking.[CN] 幸亏我这个摩尔人，正直，大方... ...没有爱妒忌的小人那种狭隘的心眼... ...否则也足够叫他存不好的想法了 Othello (1995)
- Disaster lurks behind every palm tree.[CN] - 灾难隐藏在每个棕榈树的背后。 - 你真是狭隘。 - Disaster lurks behind every palm tree. My Girl 2 (1994)
Make for the Gap of Rohan, and take the west road to my city![CN] 赶到洛汗隘口从西谷到我的城市 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
His gypsies met him at Galatz and are now on the Borgo Pass.[CN] 德古拉又赢过我们们 我们得知箱子在格拉兹被运走 已在波戈隘口的路上 Bram Stoker's Dracula (1992)
We make for the Gap of Rohan.We should never have come here.[CN] 应该去洛汗隘口我们不该来这儿的 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I think he's narrow... selfish.[CN] 我认为他狭隘 自私 The Portrait of a Lady (1996)
Another one, separated the divisions British and surrounded one of them.[CN] 隘口 另一支日军将几个英国师分割开 并包围了其中的一个 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
The train journey through the St Gotthard Pass is spectacular.[CN] 乘火车穿过圣哥达隘口 沿途风景非常壮观 Topsy-Turvy (1999)
That you're having nostalgia And regretting what you did.[CN] 你这是在反省自己以前 的世界太狭隘 Ocean Waves (1993)
(narrator) The Luffwaffe's first targets were merchant convoys and harbours, particularly in the narrow seas of the Channel.[CN] 随着入侵舰队被集合, 德国空军 的首批目标是商船队和港口, 尤其是在(英吉利)海峡 的狭隘海域上的 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
I never thought you would be so narrow-minded.[CN] 没想到你也会这么狭隘 Breakin' (1984)
Well, that's defining it rather narrowly.[CN] 这是狭隘的定义 The Last Days of Disco (1998)
- To look at us, and think you know what we listen to.[CN] - 噢，你的思想真是狭隘 - 你看着我们，就以为知道我们听些什么 High Fidelity (2000)
but I thought that sounded kind of insular, so...[CN] 但我认为这听上去 种狭隘的，所以... The Love Letter (1999)
- I'm sure he loves me. - You're a doormat![CN] 一我肯定他也爱我 一你是个可J隘虫 The First Wives Club (1996)
Kelly, I'm not. It's just that you've got to be serious.[CN] 凯莉 我不是狭隘 可你得慎重 Breakin' (1984)
I feel sure Sir Wilfred will not find my clients ungenerous.[CN] 我敢肯定威尔弗雷德先生 不会认为我的客户心胸狭隘 Libel (1959)
For 15 years I've been teaching a narrow-minded, worthless man.[CN] 15年啊，我竟然一直在教 一个心胸狭隘，一文不值的人 Baltic Deputy (1937)
(man) Salerno, if you go in on a boat, you look at the mountains that hem you in and the passes through which you go.[CN] 萨莱诺, 如果你坐船进去, 你会看到包围着你的山和你要穿过的隘口 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
Because you're narrow-minded when the ones you hate sit close to you[CN] 甚至不想上学吗 因为自己的世界太狭隘 所以只要讨厌的人 Ocean Waves (1993)
Tell me, Brad... what happened at Kasserine?[CN] 布拉德，告诉我卡塞林隘路出了什么事？ 我听说一塌糊涂 似乎每件事都出乱子 Patton (1970)
We´re about an hour from the bottleneck, right?[CN] 我们再一小时就能到隘口了 是吗？ Vertical Limit (2000)
Got a little nippy going through the pass back there.[CN] 经过那个山隘后 这儿好像有点冻的受不了! Dumb and Dumber (1994)
Well, so do I. I'm a bigoted, narrow, America-first patriot... so we're on different sides of the same stalemate.[CN] 我也是. 我是一個固執 狹隘的美國愛國者... 所以我們在這個僵局的雙方 The Chairman (1969)
- Poor Daddy, it's going to be hell.[CN] 可J隘的爸爸，惨得很 The First Wives Club (1996)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top