จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*锲*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 锲, -锲-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[锲, qiè, ㄑㄧㄝˋ] sickle; to cut, to carve, to engrave
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  契 [qì, ㄑㄧˋ]
Etymology: [ideographic] Something engraved 契 in metal 钅; 契 also provides the pronunciation
Variants: 鍥, Rank: 4771
[鍥, qiè, ㄑㄧㄝˋ] sickle; to cut, to carve, to engrave
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  契 [qì, ㄑㄧˋ]
Etymology: [ideographic] Something engraved 契 in metal 釒; 契 also provides the pronunciation
Variants: 锲, Rank: 9733

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
锲[qiè, ㄑㄧㄝˋ, 锲 / 鍥] cut; to carve #53,702 [Add to Longdo]
锲而不舍[qiè ér bù shě, ㄑㄧㄝˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄕㄜˇ, 锲 而 不 舍 / 鍥 而 不 捨] to persevere #35,105 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, I try very hard to make our lunch hours educational and informative, but your insistence on talking about your own lives stymies me at every turn.[CN] 得 尽管我非常努力想要让我们的 午餐时间富有教育意义 启迪人心 可你们这么锲而不舍地讨论 自己的私生活让我大大受挫 The Apology Insufficiency (2010)
Wow. You never let up, do you?[CN] 你还真是锲而不舍，是吗 Wine and Bear (2013)
Those are great mysteries, and I think one of the things that keeps people just continue into push for the anwers... are that fact that these things are so out there, that they cant figure it out.[CN] 这些是未解之谜 我认为 人们锲而不舍地 不懈追寻的答案 Chariots, Gods and Beyond (2009)
Doesn't give up, does he?[CN] 真是锲而不舍 Doesn't give up, does he? Episode #1.2 (2015)
You have certainly been persistent.[CN] 你们真是锲而不舍 The Spy Who Loved Me (1977)
It takes chutzpah, brass nuts, to get what you want.[CN] 想要赢得美人芳心 你脸皮要够厚, 更要锲而不舍 Kill the Irishman (2011)
I'II give you credit for coming this far.[CN] 我很佩服你们的锲而不舍 The Machine Girl (2008)
He's so persistent. He always gets his man.[CN] 他真的锲而不舍 Speed (1994)
But perseverance takes time, and that we don't have![CN] 但锲而不舍要花时间 我们没有时间! 我养蜗牛成功了 长官! The Mysterious Magician (1964)
You are very persuasive... and I thankyou for all the things you send me... but you people are a bad influence on me.[CN] 你们真是锲而不舍，谢谢你们寄给我的东西 但你们对我是不良的影响 The Hurricane (1999)
But your consistent shortcoming ...you should know this ...is your naive sense of morality.[CN] 但你这种锲而不舍是种缺点 -你该知道 -是你幼稚的道德感造成的 The Indicator (2002)
The wedge shape, the side radiators... it was all highly advanced and amazingly...[CN] 之后 这把F1带入了现代阶段 锲型车身 侧散热器—— 从头到尾都高度先进的同时 1 (2013)
The sliver had peeled from the roll and wedged between the bell and striker, preventing the bell from ringing.[CN] 这纸条是从那卷脱下来的 在铃和钟锤之间锲进去 防止铃响 The Andromeda Strain (1971)
I guess we have the same vision.[CN] -你保持这样, 我就能看到合作的锲机. -我想我们的看法一样. Good Advice (2001)
Matt Poncelet has had a lengthy, thorough court review.[CN] 马修庞斯莱锲而不舍地要求复审 Dead Man Walking (1995)
And I've tried and tried to say what's on my mind[CN] 我锲而不舍 诉尽心意 Dreamgirls (2006)
Martin, it was pretty clear Garson wasn't gonna give up, and sooner or later he'd find enough to charge us.[CN] 马丁, 很明显 那个卡森会锲而不舍 迟早他会掌握到证据 Mini's First Time (2006)
Why are you so obsessed with Sector 7?[CN] 为何对第七区锲而不舍？ Sector 7 (2011)
The lease on the Chrysler Building...[CN] 克里斯勒大楼的租锲 Death on the Nile (1978)
ENDEAVOUR Season 1 - Episode 04 Subtitles by Deluxe[CN] 锲而不舍 第一季第4集 Home (2013)
She's relentless.[CN] 她真是锲而不舍 The Family Man (2000)
I'm sending you the co-ordinates, head there immediately[CN] 他们还真是锲而不舍啊 The Fate of the Furious (2017)
It's not suspicious that I'm fixating.[CN] 我锲而不舍有什么奇怪的 It's not suspicious that I'm fixating. The Good Guy Fluctuation (2011)
Suspect makes a break for it, clocks a couple of unis, gets pepper-sprayed, and keeps going.[CN] 在他二楼的书房里 爱因斯坦锲而不舍地探求一个能概括宇宙一切活动的单一的理论 The Elegant Universe (2003)
- You really are persistent, aren't you?[CN] - 你真锲而不舍 不是吗? Love at the Top (1974)
-You bitch. -l didn't tell her anything.[CN] 迈克尔就是锲而不舍 不是吗? Poison Ivy: The New Seduction (1997)
You just don't know when to quit, do you?[CN] 你就是锲而不舍是吧? The Package (2013)
We'll take the rise, make a stand there.[CN] 这帮孙子还真是锲而不舍啊 The Great Wall (2016)
You never give up.[CN] 你还真是锲而不舍 Talismans (2014)
- on the "Ten Best" article. - That guy is persistent.[CN] 他想听听你对"十佳"那篇文章的意见 那家伙真是锲而不舍 Til Death (2012)
I'm sorry to persist about this, but perhaps you simply aren't aware that your children were running about in the road.[CN] 不好意思我要锲而不舍 但你好像不知道你的孩子 在路上跑来跑去 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
And I guess whatever relief I can bring them, in their final days, is why I don't give it a rest.[CN] 我觉得哪怕能在他们最后的日子里 给他们些许安慰 都值得我锲而不舍 The Jungle (2013)
You don't know that. You have a very keen investigative mind.[CN] 很难说 你有锲而不舍的调查精神 The Girl with the Dragon Tattoo (2011)
I've got three messages from some pushy doctor.[CN] 有一个锲而不舍的医生给我发了三条短信 Minute of Silence (2014)
and we were best friends and she was persistent persisted and persisted, and I accepted[CN] 我们从变成好朋友 你很锲而不舍 所以我让她进入我的生活 Adele Live at the Royal Albert Hall (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top