ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*锐*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 锐, -锐-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[锐, ruì, ㄖㄨㄟˋ] sharp, pointed; keen, acute
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  兑 [duì, ㄉㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 銳, Rank: 1851
[銳, ruì, ㄖㄨㄟˋ] sharp, pointed; keen, acute
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  兌 [duì, ㄉㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 锐, Rank: 7198

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[鋭] Meaning: pointed; sharpness; edge; weapon; sharp; violent
On-yomi: エイ, ei
Kun-yomi: するど.い, surudo.i
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  兑
Variants: 锐, 銳, Rank: 1395

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
锐[ruì, ㄖㄨㄟˋ, 锐 / 銳] acute #7,937 [Add to Longdo]
尖锐[jiān ruì, ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄟˋ, 尖 锐 / 尖 銳] sharp; intense; penetrating; pointed; acute (med.) #9,386 [Add to Longdo]
敏锐[mǐn ruì, ㄇㄧㄣˇ ㄖㄨㄟˋ, 敏 锐 / 敏 銳] keen; sharp; acute #11,655 [Add to Longdo]
锐利[ruì lì, ㄖㄨㄟˋ ㄌㄧˋ, 锐 利 / 銳 利] sharp; sharply #18,857 [Add to Longdo]
锐减[ruì jiǎn, ㄖㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˇ, 锐 减 / 銳 減] steep decline #22,820 [Add to Longdo]
锐气[ruì qì, ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ, 锐 气 / 銳 氣] acute spirit; dash; drive #31,941 [Add to Longdo]
锐志[ruì zhì, ㄖㄨㄟˋ ㄓˋ, 锐 志 / 銳 志] firm determination #33,735 [Add to Longdo]
锐意[ruì yì, ㄖㄨㄟˋ ㄧˋ, 锐 意 / 銳 意] acute determination; dauntless #38,086 [Add to Longdo]
养精蓄锐[yǎng jīng xù ruì, ㄧㄤˇ ㄐㄧㄥ ㄒㄩˋ ㄖㄨㄟˋ, 养 精 蓄 锐 / 養 精 蓄 銳] to nurture one's strength; to conserve energy while preparing for a big effort #46,029 [Add to Longdo]
锐角[ruì jiǎo, ㄖㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˇ, 锐 角 / 銳 角] acute angle #75,286 [Add to Longdo]
锐不可当[ruì bù kě dāng, ㄖㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄉㄤ, 锐 不 可 当 / 銳 不 可 當] unstoppable; hard to hold back #81,773 [Add to Longdo]
杨锐[Yáng Ruì, ㄧㄤˊ ㄖㄨㄟˋ, 杨 锐 / 楊 銳] Yang Rui, one of the Six Gentlemen Martyrs 戊戌六君子 of the unsuccessful reform movement of 1898 #97,112 [Add to Longdo]
锐敏[ruì mǐn, ㄖㄨㄟˋ ㄇㄧㄣˇ, 锐 敏 / 銳 敏] acute; astute; perceptive #116,467 [Add to Longdo]
尖锐批评[jiān ruì pī píng, ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄟˋ ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ, 尖 锐 批 评 / 尖 銳 批 評] sharp criticism [Add to Longdo]
避其锐气击其惰归[bì qí ruì qì jī qí duò guī, ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ㄐㄧ ㄑㄧˊ ㄉㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ, 避 其 锐 气 击 其 惰 归 / 避 其 銳 氣 擊 其 惰 歸] avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws [Add to Longdo]
锐化[ruì huà, ㄖㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 锐 化 / 銳 化] to sharpen [Add to Longdo]
锐进[ruì jìn, ㄖㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ, 锐 进 / 銳 進] to advance; to rush forward [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ SCREECHING ][CN] [ 尖锐的叫声 ] Infestation (2009)
My friends call me Otis. Sometimes Tricky Otis.[CN] 我朋友都叫我Otis 有时是TrickyOtis (意为听觉敏锐的人 指善于打探消息） Sweet Smell of Success (1957)
Don't get mixed up. This is Caterina's.[CN] 别弄混了，这是卡塔锐娜的 8½ (1963)
Even sharper than usual.[CN] 甚至比以往更尖锐，但我们别忘了... Paths of Glory (1957)
You have a shrewd eye, Your Pulchritude, if I may permit myself the--[CN] 你的眼光真锐利 如果我可以自愿献上... Spartacus (1960)
Sleep tight, rest easy and come out fighting.[CN] 好好养精蓄锐一番再出来战斗 All About Eve (1950)
Well, you're very sharp, sir.[CN] 先生你真敏锐 The End of the Affair (1955)
Astonishing detail for a telescopic lens.[CN] 长镜头下的细节令人惊叹 你看看. 解析度超锐利 Astonishing detail for a telescopic lens. Victim (1961)
With the look of eagles in his eyes.[CN] 用锐利的眼神望着你 The Tarnished Angels (1957)
You never know what's in store for you, when you hear the squeal of brakes.[CN] 就算你听见尖锐的刹车声... 你也不知道什么在等着你 Detour (1945)
You? Flying around the pylons, you may have the look of eagles, but down here you're a pitiful, blind man.[CN] 在空中翱翔时 或许你眼睛比谁都锐利 The Tarnished Angels (1957)
If that wasn't enough, when I came out of the house the reporters pounced on me with their questions, asking me the lowdown.[CN] 如果当我离开房子，那还不够... ...记者们会跳出来提问，问我些尖锐的。 Stage Fright (1950)
Our absent friends, depopulated hearts[CN] 我们缺席的朋友 是锐减了的心灵 Au Revoir les Enfants (1987)
You don't seem to be selling what you have. You are very sharp.[CN] 好像根本就没有人买你的货 你眼光真锐利 America America (1963)
I don't care about their politics.[CN] 奋锐党解决掉我们之後 下一个就是你们 Ben-Hur (2016)
_[CN] 决定让我进入最锋锐的战场 The Oath (2013)
I hope you weren't too sharp with that very provincial old lady.[CN] 我希望你和那乡绅老太太 相处别太尖锐 Saratoga Trunk (1945)
We're an elite army, best in the world.[CN] 我们是世界级精锐部队 We're an elite army, best in the world. The Grand Design (1986)
Pastor Relling.[CN] 派斯特锐利 Machine Gun Preacher (2011)
- How do you know my name?[CN] 全西班牙只有一人敢挫国王锐气 El Cid (1961)
Chili peppers and hot sauce. Oh.[CN] 锐酱汁的混合物。 Abner, the Invisible Dog (2013)
How sharper than a serpent's tooth it is...[CN] 比毒蛇的牙更锐利的... 是有个忘恩负义的孩子. Long Day's Journey Into Night (1962)
Watch out! She's absorbing everybody![CN] 那么敏锐的剑，前所未见啊 Ranma ½ (1989)
I suppose you have a lot of new, progressive ideas.[CN] 我猜你有许多新锐理念 Peyton Place (1957)
You have a keen eye. Where did you acquire it?[CN] 你眼光很敏锐 哪里学的 Ben-Hur (1959)
This is the story of Tobruk and the men who made up its garrison, of the fight they made against the pick of Hitler's troops, and of the nickname they won with blood and bore with pride - the Desert Rats.[CN] 这是关于托布鲁克及其保卫者的故事, 是托布鲁克的保卫者们 与希特勒的精锐部队奋战的故事, 他们用鲜血赢得了 "沙漠之鼠"的美名. The Desert Rats (1953)
He'd use a whip with a wire to whipe the skin off your face.[CN] 他会用最尖锐的语言去嘲讽你 The Assault (1986)
You gents will be proud to know the general considers you the pick of the garrison.[CN] 你们应该感到骄傲和开心, 因为将军认为 你们是托布鲁克守军中的精锐. The Desert Rats (1953)
I promise you he will.[CN] 西塞罗，你的舌头虽老 依然锐利 Cleopatra (1963)
What?[CN] 嗨，锐德，你的小孩在里面吗？ The Angry Birds Movie (2016)
What do we do now?[CN] 锐德先生 The Angry Birds Movie (2016)
Can you hear them preaching the kingdom is at hand?[CN] 你听到的 他们说王国唾手可得 (奋锐党人是狂热的犹太分子) Episode #1.2 (2010)
Grenadierbattallion 463 reports ready. Thanks.[CN] 精锐部队兵营463位士兵报告完毕 The Bridge (1959)
Hey, this is hitting him pretty hard, isn't it?[CN] 嘿, 这篇很尖锐, 是不是? Call Northside 777 (1948)
A couple of storm troopers in there.[CN] 有一些精锐突击兵在那 Night Train to Munich (1940)
I still got eagle eyes![CN] 我还是有敏锐的眼睛! Quai des Orfèvres (1947)
The town clerk has been killed." "Stabbed in the side with a strange pointed instrument."[CN] 一件非常尖锐的利器刺入身体一侧 造成了市务秘书的死亡 The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
It was $300 plus sales tax.[CN] 300 块钱外加锐 Angel Face (1953)
Mr. Keane...[CN] 先生敏锐！ Big Eyes (2014)
"The stocks are dwindling. Food is disappearing.[CN] 库存锐减 食物越来越少 War and Peace (1956)
The cream of the German war machine, rested and ready was to spearhead the attack.[CN] 德国精锐的战争机器 蓄势待发 The Guns of Navarone (1961)
Something sharp.[CN] 锐利的东西。 Stonehearst Asylum (2014)
Destroy Huangpu's morale.[CN] 打掉黄埔的锐气 Death and Glory in Changde (2010)
Oh, yes...[CN] 英格兰板球问题所在的尖锐文章 对了 Rebecca (1940)
And yet the little man had an odd kind of perception, thinking we had wanted to kiss, for instance.[CN] 但他的观察力的确敏锐过人 他看出我们想要接吻的冲动 The End of the Affair (1955)
With their sole objective a gigantic ammunition dump, 54 picked men jammed into three captured Italian trucks and prepared themselves for a wild ride.[CN] 54名精锐突击队员 分乘3辆缴获的意军卡车, 准备开始他们的狂野之旅. 他们的任务就是 摧毁德军的重炮弹药库. The Desert Rats (1953)
He was hard muscled. I couId feel the blade just skitter along his ribs.[CN] 他的肌肉结实 我可以感觉到他的肋骨锐利如刀片 How the West Was Won (1962)
(SCREECHING)[CN] （尖锐的） L!fe Happens (2011)
Even more subtly...[CN] 更为敏锐 The Decline of the American Empire (1986)
He has a sharp and cynical tongue.[CN] 他说话尖锐而且愤世嫉俗 He has a sharp and cynical tongue. Mr. Turner (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top