จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*錄*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 錄, -錄-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[錄, lù, ㄌㄨˋ] to copy, to record, to write down
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  彔 [lù, ㄌㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A metal 釒 brush 彔 used to record stories
Variants: 录, Rank: 6920
[录, lù, ㄌㄨˋ] to copy, to record, to write down
Radical: 彐, Decomposition: ⿱  彐 [jì, ㄐㄧˋ]  氺 [shui, ㄕㄨㄟ˙]
Etymology: [pictographic] A brush used to record stories
Variants: 錄, Rank: 919

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[錄] Meaning: copy; write down; record
On-yomi: ロク, リョ, roku, ryo
Kun-yomi: しるす, shirusu
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  彔
Variants: 録, 录
[録] Meaning: record
On-yomi: ロク, roku
Kun-yomi: しる.す, と.る, shiru.su, to.ru
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  录
Variants: 錄, 录, Rank: 546

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
录[lù, ㄌㄨˋ, 录 / 錄] diary; record; to hit; to copy; surname Lu #2,827 [Add to Longdo]
记录[jì lù, ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ, 记 录 / 記 錄] record #1,904 [Add to Longdo]
录取[lù qǔ, ㄌㄨˋ ㄑㄩˇ, 录 取 / 錄 取] to recruit; to enroll #3,950 [Add to Longdo]
纪录[jì lù, ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ, 纪 录 / 紀 錄] record #4,112 [Add to Longdo]
登录[dēng lù, ㄉㄥ ㄌㄨˋ, 登 录 / 登 錄] login; register #5,617 [Add to Longdo]
录像[lù xiàng, ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤˋ, 录 像 / 錄 像] video tape; video recording #6,048 [Add to Longdo]
录音[lù yīn, ㄌㄨˋ ㄧㄣ, 录 音 / 錄 音] (sound) recording #7,442 [Add to Longdo]
目录[mù lù, ㄇㄨˋ ㄌㄨˋ, 目 录 / 目 錄] catalog; table of contents; directory (on computer hard drive); list; contents #7,457 [Add to Longdo]
世界纪录[shì jiè jì lù, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ, 世 界 纪 录 / 世 界 紀 錄] world record #10,703 [Add to Longdo]
纪录片[jì lù piàn, ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄢˋ, 纪 录 片 / 紀 錄 片] newsreel; documentary (film or TV program) #11,088 [Add to Longdo]
语录[yǔ lù, ㄩˇ ㄌㄨˋ, 语 录 / 語 錄] quotation #11,203 [Add to Longdo]
录用[lù yòng, ㄌㄨˋ ㄩㄥˋ, 录 用 / 錄 用] to hire (employee) #13,126 [Add to Longdo]
备忘录[bèi wàng lù, ㄅㄟˋ ㄨㄤˋ ㄌㄨˋ, 备 忘 录 / 備 忘 錄] memorandum; aide-memoire; memorandum book #13,184 [Add to Longdo]
收录[shōu lù, ㄕㄡ ㄌㄨˋ, 收 录 / 收 錄] to include; included in; to record #13,247 [Add to Longdo]
录像带[lù xiàng dài, ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄞˋ, 录 像 带 / 錄 像 帶] video cassette #17,377 [Add to Longdo]
名录[míng lù, ㄇㄧㄥˊ ㄌㄨˋ, 名 录 / 名 錄] directory #20,925 [Add to Longdo]
笔录[bǐ lù, ㄅㄧˇ ㄌㄨˋ, 笔 录 / 筆 錄] put down (in writing); take down; notes; record #21,401 [Add to Longdo]
回忆录[huí yì lù, ㄏㄨㄟˊ ㄧˋ ㄌㄨˋ, 回 忆 录 / 回 憶 錄] memoir #22,520 [Add to Longdo]
转录[zhuǎn lù, ㄓㄨㄢˇ ㄌㄨˋ, 转 录 / 轉 錄] transcription #22,575 [Add to Longdo]
创纪录[chuàng jì lù, ㄔㄨㄤˋ ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ, 创 纪 录 / 創 紀 錄] record-breaking #22,775 [Add to Longdo]
通讯录[tōng xùn lù, ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄌㄨˋ, 通 讯 录 / 通 訊 錄] address book; directory #29,358 [Add to Longdo]
录音机[lù yīn jī, ㄌㄨˋ ㄧㄣ ㄐㄧ, 录 音 机 / 錄 音 機] (tape) recording machine; tape recorder #29,609 [Add to Longdo]
录音带[lù yīn dài, ㄌㄨˋ ㄧㄣ ㄉㄞˋ, 录 音 带 / 錄 音 帶] audio tape #30,666 [Add to Longdo]
附录[fù lù, ㄈㄨˋ ㄌㄨˋ, 附 录 / 附 錄] appendix #32,186 [Add to Longdo]
录像机[lù xiàng jī, ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ, 录 像 机 / 錄 像 機] video recorder; VCR #33,228 [Add to Longdo]
摘录[zhāi lù, ㄓㄞ ㄌㄨˋ, 摘 录 / 摘 錄] to extract; to excerpt #33,392 [Add to Longdo]
记录片[jì lù piàn, ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄢˋ, 记 录 片 / 記 錄 片] documentary movie or TV program #43,454 [Add to Longdo]
录影带[lù yǐng dài, ㄌㄨˋ ㄧㄥˇ ㄉㄞˋ, 录 影 带 / 錄 影 帶] videotape (Taiwan usage) #45,959 [Add to Longdo]
抄录[chāo lù, ㄔㄠ ㄌㄨˋ, 抄 录 / 抄 錄] to make a copy of #46,316 [Add to Longdo]
著录[zhù lù, ㄓㄨˋ ㄌㄨˋ, 著 录 / 著 錄] to record; to put down in writing #46,771 [Add to Longdo]
创记录[chuàng jì lù, ㄔㄨㄤˋ ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ, 创 记 录 / 創 記 錄] to set a record #53,131 [Add to Longdo]
反转录[fǎn zhuǎn lù, ㄈㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄌㄨˋ, 反 转 录 / 反 轉 錄] reverse transcription #78,863 [Add to Longdo]
记录器[jì lù qì, ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄑㄧˋ, 记 录 器 / 記 錄 器] recorder #84,305 [Add to Longdo]
名人录[míng rén lù, ㄇㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄌㄨˋ, 名 人 录 / 名 人 錄] record of famous men; anthology of biographies #87,202 [Add to Longdo]
选录[xuǎn lù, ㄒㄩㄢˇ ㄌㄨˋ, 选 录 / 選 錄] an excerpt; a digest #91,813 [Add to Longdo]
记录员[jì lù yuán, ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄩㄢˊ, 记 录 员 / 記 錄 員] recorder #95,785 [Add to Longdo]
目录学[mù lù xué, ㄇㄨˋ ㄌㄨˋ ㄒㄩㄝˊ, 目 录 学 / 目 錄 學] bibliography #97,300 [Add to Longdo]
检录[jiǎn lù, ㄐㄧㄢˇ ㄌㄨˋ, 检 录 / 檢 錄] roll-call (e.g. at athletics event); check the record #104,802 [Add to Longdo]
采录[cǎi lù, ㄘㄞˇ ㄌㄨˋ, 采 录 / 採 錄] collect and record #116,619 [Add to Longdo]
录影机[lù yǐng jī, ㄌㄨˋ ㄧㄥˇ ㄐㄧ, 录 影 机 / 錄 影 機] videocassette recorder (in Taiwan) #135,925 [Add to Longdo]
编录[biān lù, ㄅㄧㄢ ㄌㄨˋ, 编 录 / 編 錄] to select and edict; to edit extracts #138,105 [Add to Longdo]
量才录用[liàng cái lù yòng, ㄌㄧㄤˋ ㄘㄞˊ ㄌㄨˋ ㄩㄥˋ, 量 才 录 用 / 量 才 錄 用] to assess sb's capabilities and employ him accordingly (成语 saw); to employ sb competent for the task #160,796 [Add to Longdo]
录供[lù gòng, ㄌㄨˋ ㄍㄨㄥˋ, 录 供 / 錄 供] to take down a confession #326,018 [Add to Longdo]
刻录[kè lù, ㄎㄜˋ ㄌㄨˋ, 刻 录 / 刻 錄] to record on a CD or DVD; to burn a disk [Add to Longdo]
反转录病毒[fǎn zhuǎn lù bìng dú, ㄈㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄌㄨˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 反 转 录 病 毒 / 反 轉 錄 病 毒] retrovirus [Add to Longdo]
名录服务[míng lù fú wù, ㄇㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄈㄨˊ ㄨˋ, 名 录 服 务 / 名 錄 服 務] name service [Add to Longdo]
启示录[Qǐ shì lù, ㄑㄧˇ ㄕˋ ㄌㄨˋ, 启 示 录 / 啟 示 錄] the Revelation of St John the divine; the Apocalypse [Add to Longdo]
对不起，请先登录[duì bu qǐ, qǐng xiān dēng lù, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨ˙ ㄑㄧˇ, ㄑㄧㄥˇ ㄒㄧㄢ ㄉㄥ ㄌㄨˋ, 对 不 起 ， 请 先 登 录 / 對 不 起 ， 請 先 登 錄] Sorry, please register first [Add to Longdo]
巴录[Bā lù, ㄅㄚ ㄌㄨˋ, 巴 录 / 巴 錄] Baruch (name); Baruch, disciple of Jeremiah; book of Baruch in the Apocrypha [Add to Longdo]
日知录[Rì zhī lù, ㄖˋ ㄓ ㄌㄨˋ, 日 知 录 / 日 知 錄] Rizhilu or Record of daily study, by early Confucian philosopher Gu Yanwu 顧炎武|顾炎武 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even so, the things you said on that tape haunt me every day.[CN] 但你在錄影帶上說的話天天在我腦海裡浮現 The Nanny Diaries (2007)
Cause they all think you're on the take. And you think they are.[CN] 因為他們覺得你打電話時錄了音 而你覺得他們錄了音 American Gangster (2007)
So let's have a big, paranoid, malignant round of applause for United Northfield Culcitate Internal Research Memorandum 229.[CN] 讓我們用充滿病態和惡意的掌聲歡迎... 北地聯合克林泰特內部研究備忘錄229號 Michael Clayton (2007)
I tried him. Can't even leave a message. He's got the machine jammed up.[CN] 我試著聯繫他，留不了言，他的答錄機滿了 Michael Clayton (2007)
A Justice Department task force that was formed last year to investigate reports of sex between members of the House and their male interns has recently widened to include the use of recreational drugs by senators and congressmen.[CN] 是關於你的報導 去年在宿舍 跟幾個女的發生了性關係 最近又有吸毒的記錄 Charlie Wilson's War (2007)
If you wanted to have me committed you should have kept me in Wisconsin, where the arrest report, the videotape and eyewitness accounts of my inappropriate behavior would have had jurisdictional relevance.[CN] 如果你想要控告我... 你最好讓我呆在威斯康星州，那裡有逮捕記錄 ...錄像帶和目擊證人來證明我有不當行為... Michael Clayton (2007)
We're geting unusally high winds reported just north of the city[CN] 通常大風記錄只在北邊... . 2012 Doomsday (2008)
I have a video of me singing last night.[CN] 我有昨天演唱的錄像 The Loobenfeld Decay (2008)
Did she tape you?[CN] 她給你錄音了嗎? Henry Poole Is Here (2008)
She tapes people.[CN] 錄下別人的聲音 Henry Poole Is Here (2008)
- Well, for one thing it's covert.[CN] 第一那個是被轉錄的 Charlie Wilson's War (2007)
We'll never get hold of them all in time, dammit![CN] 還剩37個人... 有的不回電話, 有的沒答錄機 我們的時間不夠了! Room of Death (2007)
But your machine must be busted or something.[CN] 但你的答錄機一定是壞了還是怎麼的 Michael Clayton (2007)
- The FBI released a video letter...[CN] ... - FBI公佈了一個錄像 Shooter (2007)
Then they'll pull out the video of Arthur doing his flashdance.[CN] 然後他們還會公佈亞瑟在密爾沃基 跳脫衣舞的錄像 Michael Clayton (2007)
Apocalypse Now, right?[CN] 現代啟示錄 對嗎 Apocalypse now, right? The Bucket List (2007)
- No, I want this on the record![CN] - 別關，把這些錄下來！ Michael Clayton (2007)
That'd be a record.[CN] 那將創下記錄 不 2 Days in Paris (2007)
This is a tape of my latest nanny disaster.[CN] 這是我前一個保姆的錄像 The Nanny Diaries (2007)
I have no criminal record in the state of New York.[CN] 我在紐約州沒有任何犯罪記錄 Michael Clayton (2007)
He's with Inspector Namikoshi, filling out police reports.[CN] 他在浪越督察那裡做筆錄 K-20: The Fiend with Twenty Faces (2008)
I had to take Dorothy to the police station to sign the register.[CN] I had to take Dorothy 我剛帶 Dorothy to the police station to sign the register. 去警局做了份筆錄 Dorothy Mills (2008)
This memorandum, even if it's authentic, which I doubt, I highly doubt--[CN] 這本備忘錄，我對其真實性有異議 我強烈懷疑... Michael Clayton (2007)
You know, I saw Timmons interviewed.[CN] 我看了蒂蒙斯的採訪錄像 Shooter (2007)
My first experiences were described and analyzed by Professor Roman Stanciulescu, in reports which were confiscated by the Nazis.[CN] 火車站前 羅曼·斯坦希爾萊斯庫醫生 記錄並分析了我的第一手資料 Youth Without Youth (2007)
and several locations in Philadelphia shows the suspect, Gunnery Sergeant Bob Lee Swagger, scouting shooting locations, traveling and taking wind readings.[CN] 的監視器錄像顯示... ... 嫌疑人，射擊中士鮑勃·李·斯瓦格 Shooter (2007)
C'mon, I am not taping it.[CN] Richie 拜託 我又沒有在錄音 American Gangster (2007)
Mailbox is full. Your message cannot be recorded.[CN] 收件箱已滿，您的信息不能被錄製 Michael Clayton (2007)
Did you get all that?[CN] 你都錄下了？ Michael Clayton (2007)
But this, this is a Delta-level clearance request out of the FBI field office in Philadelphia seven minutes ago.[CN] 看這個記錄，這是七分鐘前... ... 在費城的FBI分局外面 申請Delta等級通行證的請求 Shooter (2007)
He couldn't piss without leaving a memo. Has to be an accident.[CN] 他連撒個尿都要寫個備忘錄呢，一定是意外 Michael Clayton (2007)
Hello, you've reached Arthur's machine.[CN] 你好，這裡是亞瑟的答錄機 Michael Clayton (2007)
She became a disciple of the philosopher Chandrakirti, which is why she was in the cave copying down his works.[CN] 她師從哲學家月稱 她在山洞裡就是為了抄錄老師的作品 Youth Without Youth (2007)
- I called, I got the machine.[CN] - 我打電話，他開了答錄機 Michael Clayton (2007)
It's a great memo. It's an oldie but a goodie.[CN] 這備忘錄寫的不錯 雖然年頭久了點兒，但內容很好 Michael Clayton (2007)
Did you see this fucking tape?[CN] 你看了那狗屁錄影帶了麼？ Michael Clayton (2007)
This is a copy of a chat room transcript.[CN] 這是聊天室的記錄備份 Shooter (2007)
Australia just saw the largest typhoon ever recorded.[CN] 澳大利亞剛剛出現了最大的颱風記錄 2012 Doomsday (2008)
- Have you seen the video?[CN] - 你有看那段錄像麼？ Michael Clayton (2007)
What are you proposing? That we all prepare to meet our Maker[CN] 啟示錄 第15章 The Mist (2007)
Three weeks. That's a new course record.[CN] 3周 新的課程時間紀錄 License to Wed (2007)
I've decided to stop making notes in English and instead to use an artificial language of my own invention.[CN] 我決定不再用英語記錄 而是採用我自己 創造的語言 Youth Without Youth (2007)
She recorded all your conversations and transmitted them to the Gestapo.[CN] 她錄下了你們所有的對話 交給了蓋世太保 Youth Without Youth (2007)
We're in the middle of an interview.[CN] 我們正在錄節目 Michael Clayton (2007)
A wire recorder.[CN] 卡帶錄音機 Youth Without Youth (2007)
Yeah. Got it.[CN] 嗯，都錄下了 Michael Clayton (2007)
Remember when I auditioned for that workshop production of Rent, but I didn't get it and I didn't know why.[CN] 記得我上次去音樂劇試鏡嗎? 我沒有被錄取 也想不通為什麼 The Loobenfeld Decay (2008)
It's probable that after listening to the recordings, someone high up in the Reich decided to kidnap you.[CN] 有可能帝國的高級領導人 聽完這些錄音之後會決定要綁架你 Youth Without Youth (2007)
I just went over Swagger's financials again.[CN] 我剛剛又查了一下 斯瓦格的信用卡消費記錄 Shooter (2007)
I think that CNN got the tapes before we did, already edited together to show the angles.[CN] 我認為美國有線新聞網 比我們先拿到了事發錄像帶 而且已經拼接在了一起 為了說明射擊角度 誰給他們的？ Shooter (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top