“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*重兵*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 重兵, -重兵-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
重兵[zhòng bīng, ㄓㄨㄥˋ ㄅㄧㄥ, 重 兵] massive military force #29,646 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
輜重兵[しちょうへい, shichouhei] (n) (obs) (See 輸送科) Transportation Corps (service branch of the Imperial Japanese Army) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Artillery units are standing by.[CN] 各个炮台与重兵器都准备完毕 Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
Jussac, and a lot of help, has no way to get past them.[CN] 祖萨克 还有重兵驻守 肯定过不了关卡 The Three Musketeers (2011)
But they'll be back, and with force.[CN] 不过它们会带重兵回来 Rapture (2007)
It's heavily guarded and patrolled, but Colonel Locke tells me you guys get the job done, operating behind the lines.[CN] 有重兵把守 但洛克上校说你俩必须把这事儿搞定 那就需要深入敌后作战 Shadow Warfare: Part 1 (2013)
There will be multiple hostiles on board BA.[CN] 车上会有重兵把守 怪头 There will be multiple hostiles on board BA The A-Team (2010)
It's also the main financial support for Manchuria.[CN] 满洲金融之命脉，重兵把守 Guns and Roses (2012)
The beach would be heavily defended.[CN] 海滩将有重兵防守 The Big Red One (1980)
They are doing a lot of training on air landings.[CN] 我们这边有重兵把守 Rommel (2012)
...created by a U.S. departure could spark an immediate and full-scale conflict and that any conventional war in this heavily-armed corner of the world could easily escalate into nuclear confrontation.[JP] 燃やされています 本格的な紛争を刺激している 従来の戦争 世界の重兵器が 核対立に Olympus Has Fallen (2013)
It comes as a bit of a shock to find such a heavily fortified, potentially lethal border in the middle of the open Pacific Rim area, but I suppose the immeasurable sadness of a place like this is that it's not a border between two rival countries.[CN] 看到在开阔的太平洋边缘的中间，存在着这样一个重兵把守， 随时可能让人丧命的边界线，人们备受震撼。 但我觉得这样的地方最大的悲哀就是， Full Circle with Michael Palin (1997)
A motorcade from hell protected by a small army... from one mile on either direction?[CN] A motorcade from hell protected by a small army... 阎王爷的装甲车团， 重兵把守 from one mile on either direction? Furious 7 (2015)
Surprise them, take down as many as we can before they bring out heavy artillery.[CN] 火力冲突 出其不意 在他们调出重兵器之前 尽量多放倒一些人 A Fractured House (2014)
Central courtyard, portcullis. All heavily manned.[CN] 中庭 铁闸门 全都重兵把守 Parent Hood (2006)
Okay. Got it.[CN] 我们呼叫後援... 美国政府用重兵占领那个地方 Keeping Up with the Joneses (2016)
General Longstreet.[CN] 他们布重兵在这些地方 Gettysburg (1993)
However, it is heavily guarded[CN] 但是因为底层有重兵把守 Tai Chi Zero (2012)
The front and back doors are well guarded[CN] 古刹的前後門已經重兵駐守 Flying Swords of Dragon Gate (2011)
Both are heavily guarded.[CN] 它们皆有重兵防守 47 Ronin (2013)
Too many soldiers on the beach, which means that the watch on the ship is spare.[CN] 沙滩上有重兵把守 这意味着 他们对战舰的看管会疏松很多 IX. (2015)
But that elevator will be heavily guarded.[CN] 但电梯肯定是重兵把守 If-Then-Else (2015)
Weren't you well protected?[CN] 重兵防守 Flying Swords of Dragon Gate (2011)
Liu Bei, Guan Yu, and Zhang Fei will overwhelm Cao Cao's camp from the west gate[CN] 刘豫州 关云长和张翼德 会用重兵攻击曹营西门 Red Cliff II (2009)
- His latest bad idea... walking into a Hydra stronghold alone for a shot at finding Ward.[CN] 他最近打算 His latest bad idea 一个人走进有重兵把守的海德拉营地 walking into a hydra stronghold alone 就是为了找到沃德 for a shot at finding ward. Devils You Know (2015)
The way those soldiers are stacked, you will not get within 10 yards before they cut you down.[CN] 闸口都有重兵把守 你离Kasim10码内他们就能干掉你 One Way (2010)
At the bottom of Half Peak, there's an ambush waiting for you.[CN] 半屏山脚下，有重兵埋伏 Ice Age (2002)
Their armies are formidable.[CN] 更何况曹氏家族势力庞大 重兵在握 The Assassins (2012)
The exterior of the casino will be heavily guarded.[CN] 赌场外围有重兵把守 Get Lucky (2013)
HR will be patrolling both spots heavily.[CN] HR一定会在这两个点重兵把守 The Crossing (2013)
You have a deal with King of Wei Eliminate Pang Juan then put you in his place[CN] 那明知洞中有重兵埋伏 The Warring States (2011)
Which will naturally involve breaking into some heavily fortified and highly impregnable facility.[CN] 那可能意味着要进入一个重兵守卫 危机重重的地方 The Three Musketeers (2011)
It travels with heavy security and usually with one or more replicas.[CN] 有重兵护送，同时还有多个的赝品同行 It travels with heavy security and usually with one or more replicas. Ocean's Twelve (2004)
Without the tanks I'm pessimistic about our chances. 84th Army Corps Coastal section Fuhrer promised tanks.[CN] 我认为该屯集重兵 我想盟军的登陆点不会选在这里 Rommel (2012)
A full complement of soldiers, reinforced batteries...[CN] 那里有重兵把守 IX. (2015)
Yes, but they are heavily guarded.[CN] 是的，但他们被重兵看守 South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
What's with the heavy artillery?[CN] 為何需要重兵防守？ Don't Say a Word (2001)
The unrest has subsided, but the local militias wield too much power.[CN] 叛乱虽平 可地方督府个个手握重兵 The Warlords (2007)
And a lot less dangerous than riding into a heavily guarded mine.[CN] 比直冲重兵把守的矿井要安全得多 Turk Flu (2006)
Draw all our forces behind the wall.[CN] 在城墙后方派重兵驻守 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
- Roll before the heavy mail comes.[CN] 我们必须在敌人重兵到之前撤离 Miracle at St. Anna (2008)
Strong army of Li expected to defeat Wang.[CN] 靖王将重兵猛，破贼指日可待 The Heroic Ones (1970)
In the event of an attack, I can call them.[CN] 调集所有重兵去那里 Rommel (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top