ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*遺留*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 遺留, -遺留-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
遗留[yí liú, ㄧˊ ㄌㄧㄡˊ, 遗 留 / 遺 留] (leave or be a) legacy; left over; hand down (to next generation) #9,593 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
遺留[いりゅう, iryuu] (n, vs) bequest [Add to Longdo]
遺留品[いりゅうひん, iryuuhin] (n) lost articles [Add to Longdo]
遺留分[いりゅうぶん, iryuubun] (n) heir's distributive share [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, there's a chance that she might have lost one of them... maybe both of them at the scene of the crime.[CN] 有可能她掉了眼鏡... 遺留在犯罪現場 Death Lends a Hand (1971)
You are a relic of a past that never existed.[CN] 你是一個從來不存在的過去的遺留物 The Chairman (1969)
How did they get a reverse azimuth 10 minutes after that?[CN] 他們是怎麼在10分鐘內利用反方位角法* 推出狙擊的距離和高度的？ （*其原理是根據物體遺留下的彈痕） Shooter (2007)
However, we have his care diary and it isn't damaged. What?[CN] 可是他的日誌作為遺留物保存完好 Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)
Now, 99% of the evidence your father has against Barr didn't exist in Baghdad, not because Barr was smart, but because he was trained.[JP] だからイラクでの事件でー バーは余計な遺留品を 何一つ　残さなかった Jack Reacher (2012)
Just some letters I found in my sister's belongings.[JP] 姉の遺留品から 何通かの手紙が見つかったの Woman in Gold (2015)
No trace evidence left behind. And his escape is assured.[JP] 遺留品を何一つ残さず　逃走出来た Jack Reacher (2012)
What can I say? The scene was a gold mine.[JP] 現場の遺留品もバッチリ Jack Reacher (2012)
That depends on whether we have enough genetic material for a profile.[CN] 這要看我們能不能拿到足夠的遺留物立案 如果能的話，需要多久呢？ Trust (2010)
Forensics found enough remains to identify Bajoran and his head of security.[CN] 法醫找到的遺留物僅能 鑒定出德魯克和他保安主管 Red Hot (2010)
Okay, now check everything in Ross' apartment against those names.[JP] ロスのアパートの遺留品を出して The Bourne Ultimatum (2007)
That's the only thing left of the cop who came here the other day.[JP] いつか来た警官の 唯一の遺留品だ Massacres and Matinees (2014)
And there is no statute of limitations on murder, Cardinal Howard.[JP] 殺人に時効はありませんよ ハワード枢機卿 警察は遺留品として Madness Ends (2013)
Kramer left his wife a box in his will. Did you know that?[CN] 克默遺留給他太太一個箱子 你知道嗎? Saw VI (2009)
Fortunately there are many seeds left in this world[CN] 幸虧這個世界上有很多遺留的種子 Tai cheung lo dau (1985)
I found these letters amongst my sister's belongings.[JP] 姉の遺留品から 手紙が出て来たの Woman in Gold (2015)
Your briefcase. It got left behind at the airport. That's why you were going back.[CN] 你的行李遺留在機場, Unknown (2011)
Well, come on, this just reeks of unresolved childhood trauma[CN] 拜託, 你看, 這只是未能解決的童年精神創傷的遺留 Love Is in the Air (2005)
No sign of life. Just some personal effects.[JP] 船内は 無人の模様　遺留物あり Shin Godzilla (2016)
Any single piece of evidence I'd buy.[JP] 遺留品が一つなら納得 Jack Reacher (2012)
Hon Don't worry, I'm not gonna punch him in the nose[CN] 風暴的遺留物 諸如此類的 The Mist (2007)
And he bequeathed $5, 000... to the Kids at Risk Music Fund... $ 10, 000 to you, Mr. Keats.[CN] 而且他把五千美元遺留給 貧苦兒童 音樂基金 一萬美元留給了您Keats先生 Adam (2009)
I will show you some of their other remaining artifacts.[CN] 我可以給你看看他們 遺留下來的一些古器物 Stranger Than Paradise (1984)
The principles of detection tell me these two gentlemen came from Providence.[JP] 「現場の遺留品から、この二人組は、 プロヴィデンス出身だと思われる」 The Departed (2006)
But in Marseilles, U.S. weapons arrived in wooden crates that were left to rot.[CN] 不過在馬賽, 美國遺留的用來裝運武器的木箱開始腐爛 Vagabond (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top