“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*过关*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 过关, -过关-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
过关[guò guān, ㄍㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ, 过 关 / 過 關] to pass a barrier; fig. to get through (an ordeal); to pass (a test) #9,950 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's the gorilla that will get you across the border safely.[CN] 那猩猩会帮你们安全过关 Congo (1995)
Have you ever respected God of Kwan?[CN] 有没有尊重过关二爷呀？ Young and Dangerous 3 (1996)
Helena... we're gonna get through this.[CN] 海琳娜 我们会安然过关的 Traffic (2000)
Man, has Pa gone post office or what?[CN] 一路过关斩将 That Darn Cat (1997)
Let's pass by hiding it inside our pants.[CN] 我把它绑在裤档里面偷偷过关 Drunken Master II (1994)
She certainly cared for you, more than she cared for Richard.[CN] 她关心你胜过关心理查德 Mrs Dalloway (1997)
It makes it to next level.[CN] 啊 它过关了 Police Academy: Mission to Moscow (1994)
Hey... while you're at it, get a masseuse's license.[CN] 好, 就算他蒙混过关 Driving Frank (1998)
We havenˊt acquired current data on Ryu, but possibly... a bug in the system or Ryu hasnˊt... been able to utilize his capacity.[CN] 从来没有过关于隆的资料会显示如此 这有可能一个是电脑发生故障... 或是另一个可能是隆根本还没有真正地发挥过他的能力 Street Fighter II: The Animated Movie (1994)
In view of the shrewdly contrived denials... of the accused, who is trying to pass himself off as an idiot...[CN] 迹象显示他通过聪明的伪装 来否认指控 他想通过装傻来蒙混过关 Les Misérables (1998)
I had Never had a relationship before.[CN] 我有 以前从未有过关系。 Permanent Midnight (1998)
I don't know, man. How do we know these things are even gonna work?[CN] 这玩意保证能过关？ The Faculty (1998)
And "tragedy" is closed out.[CN] 悲剧项目过关 Traffic (2000)
I heard a story about you.[CN] 我听说过关于你的故事 Wyatt Earp (1994)
- If the border's shut, how do we cross?[CN] -边境封锁了，我们怎过关？ Congo (1995)
- I made it. Thank you.[CN] -我过关了 谢谢 Police Academy: Mission to Moscow (1994)
- You're missing the point, Henry.[CN] - 你会错过关键时刻 亨利 The Preacher's Wife (1996)
I've been reading about emphysema.[CN] 我读过关于肺气肿的资料 Roseanna's Grave (1997)
We had that conversation about that guy making shotgun ammo off-screen in the 14th century.[CN] 我们还谈过关于那个在14世纪 秘密制造猎枪子弹的人 High Fidelity (2000)
I know. You're 16.[CN] 你才16岁 我读过关于过度教育的危害 I know. Welcome to the Hellmouth (1997)
You passed the course, didn't you? -Yeah. -Your "dusanikbats" uncle.[CN] 我一通电话你才过关 He Got Game (1998)
What do you mean?[CN] 他们曾经发生过关系 什么？ The Yards (2000)
I am. and I had done a report on the Murakami incident.[CN] 我有 在我当随笔作家前曾经当过社会事件采访记者 我曾写过关于村上丈的案件 Detective Conan: The Fourteenth Target (1998)
I was hurt last time, hope we would be safe this time[CN] 上一次我出事 就是你陪我我才过关的 希望这次也一样 Young and Dangerous 3 (1996)
We're saved![CN] 过关了 Ringu (1998)
I got waved across fhe border, and then they dropped me off out there.[CN] 过关卡时也很顺利, 他们开车送我到了那 Run Lola Run (1998)
Perfectly charming. A real lady.[CN] 蒙混过关的 Gods and Monsters (1998)
You are about to apply for admission at the world's busiest border.[CN] 您马上就要申请过关， 请您准备好您的所有证件。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Now, let us see which one of you could possibly pass... as the king of France.[CN] 看看你们哪一个可以蒙混过关 假扮法国国王 The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
I saw a movie about that.[CN] 我看过关于这个的电影. The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love (1995)
A customs guy hit me in the head with a can of peanut oil for stamping visas.[CN] 过关时给人弄伤的 Congo (1995)
- Well, I write about it.[CN] -我写过关于它的东西 Shallow Grave (1994)
Once I get under the first beam, I'll be fine. So don't worry about me, OK?[CN] 通过第一道红外线就过关了 Entrapment (1999)
A dramatic scene is the easiest way to get through the talent show because it doesn't require an actual talent.[CN] 演戏最容易过关了 A dramatic scene is the easiest way to get through the talent show 这不需要真正的天分 because it doesn't require an actual talent. The Puppet Show (1997)
The Stardust is never dark. It has never been[CN] 星尘是不夜天，从没试过关闭 Showgirls (1995)
We did it! We pulled it off![CN] 我们成功了, 我们过关了! Road Trip (1999)
Homer, your dad say anything about the layoffs?[CN] -霍默 你爸提过关于裁员的事吗 October Sky (1999)
You both passed our little test with flying colors.[CN] 你们高分过关了 eXistenZ (1999)
Some get stopped. Enough get through. It's not difficult.[CN] 有些被拦住 有些过关 一点也不难 Traffic (2000)
You told me the story about the guy who did it with... you know.[CN] 你跟我说过关于那个跟... 你明白我说的. Nightwatch (1997)
Your writing passed the test.[CN] 你的书写过关了 A Class to Remember (1993)
I have to get to next level. Eh....[CN] 我得过关 哦 Police Academy: Mission to Moscow (1994)
You came out okay in the end.[CN] 你也安然过关 The Insider (1999)
Do you ever think about dying?[CN] 你是否想过关于死亡的吗？ Normal Life (1996)
- So, if you wanna pass, [CN] - 嘎，嘎 - 所以, 假如你们想过关 Dangerous Minds (1995)
Wasn't that easier than customs?[CN] 这样过关不是更容易吗？ Congo (1995)
We passed.[CN] 过关了 Hail the Judge (1994)
You know, I once knew this undercover guy who cared so much for his source...[CN] 我曾经认识一个卧底 他对线人太过关心 The Siege (1998)
That's perfect. You should pass.[CN] 好极了，你一定高分过关 Breaking Up (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top