ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*辫*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 辫, -辫-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[辫, biàn, ㄅㄧㄢˋ] braid, pigtail, plait; queue
Radical: 辛, Decomposition: ⿲  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]  纟 [sī, ㄙ]  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 辮, Rank: 3240
[辮, biàn, ㄅㄧㄢˋ] braid, pigtail, plait; queue
Radical: 糸, Decomposition: ⿲  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]  糸 [mì, ㄇㄧˋ]  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 辫

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
辫[biàn, ㄅㄧㄢˋ, 辫 / 辮] a braid or queue; to plait #23,479 [Add to Longdo]
辫子[biàn zi, ㄅㄧㄢˋ ㄗ˙, 辫 子 / 辮 子] plait; braid; pigtail; a mistake or shortcoming that may be exploited by an opponent; handle #22,396 [Add to Longdo]
发辫[fà biàn, ㄈㄚˋ ㄅㄧㄢˋ, 发 辫 / 髮 辮] braid #69,910 [Add to Longdo]
翘辫子[qiào biàn zi, ㄑㄧㄠˋ ㄅㄧㄢˋ ㄗ˙, 翘 辫 子 / 翹 辮 子] to die; lit. the executioner raises one's queue; to kick the bucket #115,646 [Add to Longdo]
剃发留辫[tì fà liú biàn, ㄊㄧˋ ㄈㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄢˋ, 剃 发 留 辫 / 剃 髮 留 辮] to shave the head but keep the queue [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've no right to a braid.[CN] 你没有权利绑辫子. You've no right to a braid. Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
I love your ponytail. And that little pirate beard.[CN] 我爱你的马尾辫，还有海盗胡子 The Change-Up (2011)
It smells like Willie Nelson's braids.[CN] 那味道很像威利尼尔森的辫子 (美国老牌乡村歌手) Wanderlust (2012)
The woman has dreadlocks.[CN] 那女人的长发辫吓死人了 The woman has dreadlocks. And the Pretty Problem (2011)
But how can you justify that "thing" in your pants![CN] 但是你不只留了辫子 裤档里还藏了另一条东西 The Great Magician (2011)
With pigtails and little bound feet![CN] 小辫子 小脚的 那种样子的是中国人 I Wish I Knew (2010)
When we were little, we braided each other's hair[CN] 小时候我们都是这样帮对方编辫子的 The Guillotines (2012)
Where upstairs?[CN] 加辫 Monte Carlo (2011)
Those animals like having plaits?[CN] 动物也喜欢扎辫子吗？ Microsex Office (2011)
Who else is it but you, the girl in braids who loves polar bears[CN] 喜欢北极熊的扎麻花辫的女人 除了你还有谁 Love for Beginners (2012)
Now, it's the exact opposite, you'll lose your head if you wear a pigtail.[CN] 现如今啊，是反过来了 留了辫子要砍头 Beginning of the Great Revival (2011)
Next time if there's no elevator, I'm not coming.[CN] Ω璶琌⊿筿辫杠и碞ぃㄓ Fast Five (2011)
I don't trust people with pony tails.[CN] 我不相信扎小辫的人 Cedar Rapids (2011)
Well, Rastas weren't allowed uptown, and, until Bob moved in, there were no dreadlocks there.[CN] 拉斯塔派不是在市中心允许的， 和鲍勃感动， 没有辫子那里。 Marley (2012)
You have me at a disadvantage.[CN] 你抓到我小辫子了 The Wolfman (2010)
- Who's that one with the dreadlocks?[CN] - 那个扎细发辫的是谁？ Broken (2012)
Wait, the elevator's right here. We don't have time! Excuse me![CN] 单筿辫碞硂 и⊿Τ丁╆簆 Monte Carlo (2011)
When you were in Form 2, your nickname is BoBo?[CN] 中二时，你是不是扎孖辫戴眼镜? 花名叫波波是吧? Xi ai ye pu (2011)
And I'm glad your husband died.[CN] 我很高兴你丈夫翘辫子了 This Is 40 (2012)
We can have a nice little tea party, and braid each other's tails, and sit quietly and color, and tell each other fairy tales, and--[CN] 我们能开小型茶会，互相扎尾巴辫子 安静地坐下来画画 互相讲童话故事，还能... Stare Master (2011)
Always pulling' the pigtails of the girls they like.[CN] 始终普林的辫子 他们喜欢女孩。 Loosies (2011)
Pigtails, this is Emilio, arrived today.[CN] 大辫子 这是埃米利奥 今天刚来的 Wrinkles (2011)
Yeah, they love that so much.[CN] 是呀，而且喜欢扎孑子辫 Microsex Office (2011)
She's ten years old, and she's got a ponytail.[CN] 她十岁了 扎著马尾辫 The Magic of Belle Isle (2012)
I personally love how when she runs and her ponytail just swings from side to side.[CN] 我个人喜欢怎样，当她跑，她的 马尾辫刚刚从一侧摆动到另一侧。 Sundays at Tiffany's (2010)
He probably died not even knowing I was born[CN] 可能连我的存在都还不知道 就翘辫子了 Monga (2010)
Rin said she wants to look like a rabbit[CN] 是小凛说想要兔子耳朵的辫子 是吧 嗯 Bunny Drop (2011)
A few rapists and murderers died. Boo-hoo.[CN] 几个犯人翘辫子了 Death Race 2 (2010)
I want to be an old lady with long, gray hair in a ponytail.[CN] 我想要做一个扎着白色长马尾辫的老太太 Liberal Arts (2012)
Xoanxo is one of the nurses, a good guy except for the pigtails.[CN] 辛肖是男护士 除了那大辫子之外都挺好的 Wrinkles (2011)
I don't remember how they did it, but they must have put me on some sort of a dolly going toward this Cadillac fender in the back, the tail which pierced me.[CN] 我不记得他们是怎么做好的 但是他们肯定 把我放在移动式影车 并朝着卡迪拉克背部 用辫子刺透我 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Don't die to quickly.[CN] 撑着点 别太早翘辫子 Legends (2010)
I remember your long braids.[CN] 那绑了辫子的发丝 From Up on Poppy Hill (2011)
Now look, I ain't got no beef with a tired-ass dirty dreadlocked motherfucker.[CN] 听着 长辫子的老混球 Now look, I ain't got no beef 我不是来找你茬 with a tired -ass dirty dreadlocked motherfucker. Locked Down (2010)
Is that the Big Whopper or the Ponytail?[CN] 是那个大块头还是梳辫子的那个? The Baytown Outlaws (2012)
Locked gate blocking the stairs.[CN] - 玛帝咀加辫 Zero Dark Thirty (2012)
Nathan, take the exit! Go left.[CN] 此 ǐ加辫 オ娩 Abduction (2011)
I wear my pigtail at the back of my head, those who laugh at me wear it in their hearts.[CN] 我的辫子长在脑后 笑我的人，辫子长在心头 Beginning of the Great Revival (2011)
Next you'll want to braid my hair.[CN] 接下来你就会叫我学他们绑辫子了. Next you'll want to braid my hair. Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
Pigtails, you messed up my medication.[CN] 大辫子 你把我的药弄错了 Wrinkles (2011)
Under Emperor Shun-chih, you needed a pigtail to keep your head.[CN] 想当年顺治爷坐江山 那要留了辫子才有头哦 Beginning of the Great Revival (2011)
- I'm dead.[CN] - 翘辫子了 Big Nickel (2010)
Supposedly, she's got something on life state.[CN] 她应该有国安人寿的小辫子 Heart (2010)
Dad, you made my braid crooked.[CN] 爸 你把我的辫子梳歪了 The Royal We (2010)
Something to use against me.[CN] 我的小辫子呗 Real Deal (2011)
Mine is visible, yours is not.[CN] 老夫头上的辫子是有形的 而诸公心中的辫子却是无形的 Beginning of the Great Revival (2011)
And I'm glad your husband died.[CN] 还有我很开心你丈夫翘辫子了 This Is 40 (2012)
Being from that light, from that music, from those smells, and the whores with braids in their hair.[CN] 作为从光， 从音乐，从这些气味， 并在他们的头发辫子的妓女。 Between Us (2012)
I can forgive you for keeping your pigtail.[CN] 你留着辫子我还可以明白 The Great Magician (2011)
Switch cars again, we know about you.[CN] 再换车, 会被抓住小辫子 The Outrage (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top