ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*转念*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 转念, -转念-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
转念[zhuǎn niàn, ㄓㄨㄢˇ ㄋㄧㄢˋ, 转 念 / 轉 念] to have second thoughts about sth; to think better of #27,458 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I thought... "I'd better double-check."[CN] 可转念一想 还是再检查一下比较好 Static (2010)
Actually, on second thought...[CN] 事实上 转念一想 Damaged (2012)
On-On second thought...[CN] 转念一想 On -On second thought... I Married a Witch (1942)
And I was like, "Yay!" And then I was like, "Uh-oh."[CN] 我当时就 "耶" 转念一想 "不是吧... 20 Feet from Stardom (2013)
I didn't want the headache, but then I thought, [CN] 我不想头痛， 但转念一想， Are You Here (2013)
- Yeah, I wanted to say goodbye and I said, "Fuck it, I'm just gonna jump out the window. "[CN] - 我想跟你说再见的 转念一想 管它呢 直接跳窗走了拉倒 The Bannen Way (2010)
"And then she thought, "Why not?[CN] "可是她转念一想,'为什麽不呢? The Door in the Floor (2004)
Well, you better start.[CN] 你最好开始转念 The Ugly Truth (2009)
But then I thought, you know what?[CN] 但转念一想， 你知道吗？ Breakup at a Wedding (2013)
I was going to sell it, but then I thought, "No,[CN] 我想卖掉它，但转念一想，"不" $5 a Day (2008)
[ CLAIRE ] Uh, on second thought, I think you'll be okay.[CN] [ CLAIRE ] 呃，转念一想， 我想你会好起来的。 Find Me (2014)
But then I thought, why not take on the affect of his wife?[CN] 后来我转念一想 何不利用他妻子的影响 The Job (2015)
I thought for a second what would happen to us.[CN] 我转念一想，我们会遇到些什么呢？ Arch Angels (2006)
But then I was like, work it out in therapy, bitch![CN] 后来我转念一想 还是不了 你们自己瞎琢磨去吧 贱人 Maps to the Stars (2014)
But I also think...[CN] 但我转念一想... Race To Space (2013)
Second thought, I'm good.[CN] 转念一想 我还是不吃了 Good Croc, Bad Croc (2011)
But then I thought Mike.[CN] 但转念一想迈克。 The Drop (2014)
Actually, I do know what to do with myself.[CN] 转念一想 我知道要怎么做了 People Like Us (2012)
On second thought this may have not been such a hot idea.[CN] 转念一想这可能 还没有这么热的想法。 A Merry Friggin' Christmas (2014)
But then I thought, you wouldn't take them.[CN] 可转念一想 你不会把它们拿走 Fleas (2010)
Don't expect her to change, Lola.[CN] 别期待她转念了，萝拉 Whatever Lola Wants (2007)
I'd love to have gone further, but I thought, no, this is special, let's take it slowly.[CN] 我想有进一步的发展 不过转念一想 这次好特别 要慢慢来 The Sign of Three (2014)
Hey, Dean, on second thoughts, tell Professor McGonagall we might need one or two more wands this side.[CN] 艾迪 我转念一想 请告诉麦格教授 这里还需要一两个人手 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
Ah, but of course! You must be one of those noblemen who give away their booty to the needy.[CN] 但转念一想 你一定会 Justin and the Knights of Valour (2013)
He now wishes to blast the Tau'ri into extinction.[CN] 他转念希望灭绝陶锐 Stargate: Continuum (2008)
Yeah, hey there. I thought about calling, but then I thought I'd just, you know, stop by.[CN] 我想给他打电话 但转念一想 我只是 The Makeover (2013)
Things the world thought were impossible.[CN] 有个孩子灵机一动 他转念一想 xXx: Return of Xander Cage (2017)
On second thought, maybe not.[CN] 我转念一想 还是算了 Falling Ash (2011)
On second thought, this may not be that kinda hit.[CN] 转念一想... 也可能不是杀手小队 Honor Among Thieves (2014)
Though, if you think about it, mostly terrible stuff happened on that thing.[CN] 不过如果你转念想想 Though, if you think about it, 最可怕的事就发生在那架飞机上 mostly terrible stuff happened on that thing. Scars (2015)
But then I was like, "Why the fuck would I do that?"[CN] 但是转念一想 "我他妈为什么不能用这个呢" Pawn Shop Chronicles (2013)
On second thought, you better not answer that![CN] 转念一想 妳最好别回答！ Tammy and the Bachelor (1957)
I looked and saw all the evil that was taking place under the sun.[CN] （妇产科诊所） 我又转念 见日光之下所行的一切欺压 The Song (2014)
On second thoughts, [CN] 转念一想 The Sign of Three (2014)
On second thought, I don't trust myself to walk by your apartment.[CN] 转念一想 我不相信自己能 On second thought, I don't trust myself 经过你们公寓而不进去 to walk by your apartment. And the Model Apartment (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top