ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

*跳*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -跳-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[, tiào, ㄊㄧㄠˋ] to hop, to skip; to jump, to leap; to vault; to dance
Radical: , Decomposition:   足 [, ㄗㄨˊ]  兆 [zhào, ㄓㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 999

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: hop; leap up; spring; jerk; prance; buck; splash; sputter; snap
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: は.ねる, と.ぶ, -と.び, ha.neru, to.bu, -to.bi
Radical: , Decomposition:   𧾷  
Rank: 1716

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[tiào, ㄊㄧㄠˋ, ] jump; hop; skip (a grade); to leap; to bounce; to beat #1,796 [Add to Longdo]
[tiào wǔ, ㄊㄧㄠˋ ㄨˇ,  ] to dance #6,947 [Add to Longdo]
[xīn tiào, ㄒㄧㄣ ㄊㄧㄠˋ,  ] heartbeat; pulse #7,909 [Add to Longdo]
[tiào shuǐ, ㄊㄧㄠˋ ㄕㄨㄟˇ,  ] to dive; diving (sport, a Chinese speciality) #8,434 [Add to Longdo]
[tiào yuè, ㄊㄧㄠˋ ㄩㄝˋ,   /  ] to jump; to leap; to bound; to skip #12,409 [Add to Longdo]
[tiào dòng, ㄊㄧㄠˋ ㄉㄨㄥˋ,   /  ] to beat; to pulse #14,554 [Add to Longdo]
[tiào cáo, ㄊㄧㄠˋ ㄘㄠˊ,  ] change jobs #15,439 [Add to Longdo]
[tiào jìn, ㄊㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˋ,   /  ] plunge; jump into #21,869 [Add to Longdo]
[tiào bǎn, ㄊㄧㄠˋ ㄅㄢˇ,  ] springboard; jumping-off point; gangplank #25,464 [Add to Longdo]
吓一[xià yī tiào, ㄒㄧㄚˋ ㄧ ㄊㄧㄠˋ,    /   ] startled; to frighten; scared out of one's skin #25,805 [Add to Longdo]
[tiào sǎn, ㄊㄧㄠˋ ㄙㄢˇ,   /  ] to parachute; to bail out; parachute jumping #26,552 [Add to Longdo]
[tiào gāo, ㄊㄧㄠˋ ㄍㄠ,  ] high jump (athletics) #27,245 [Add to Longdo]
[tiào tái, ㄊㄧㄠˋ ㄊㄞˊ,   /  ] diving platform; diving tower; landing platform #32,362 [Add to Longdo]
[tiào yuǎn, ㄊㄧㄠˋ ㄩㄢˇ,   /  ] long jump (athletics) #32,583 [Add to Longdo]
[tiào mǎ, ㄊㄧㄠˋ ㄇㄚˇ,   /  ] vaulting horse (gymnastics) #33,070 [Add to Longdo]
[tán tiào, ㄊㄢˊ ㄊㄧㄠˋ,   /  ] to bounce; to jump; to leap #33,539 [Add to Longdo]
[tiào zǎo, ㄊㄧㄠˋ ㄗㄠˇ,  ] flea #38,264 [Add to Longdo]
蹦蹦[bèng bèng tiào tiào, ㄅㄥˋ ㄅㄥˋ ㄊㄧㄠˋ ㄊㄧㄠˋ,    ] bouncing and vivacious #40,046 [Add to Longdo]
如雷[bào tiào rú léi, ㄅㄠˋ ㄊㄧㄠˋ ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ,    ] stamp with fury; fly into a rage #41,820 [Add to Longdo]
[bèng tiào, ㄅㄥˋ ㄊㄧㄠˋ,  ] to hop; to jump #50,011 [Add to Longdo]
三级[sān jí tiào, ㄙㄢ ㄐㄧˊ ㄊㄧㄠˋ,    /   ] triple jump (athletics); hop, skip and jump #55,147 [Add to Longdo]
撑杆[chēng gān tiào gāo, ㄔㄥ ㄍㄢ ㄊㄧㄠˋ ㄍㄠ,     /    ] pole-vaulting #55,981 [Add to Longdo]
[tiào jiǎo, ㄊㄧㄠˋ ㄐㄧㄠˇ,   /  ] to stamp one's feet in anger; tantrum of temper or anxiety; a stomping fit #56,345 [Add to Longdo]
蚤市场[tiào zǎo shì chǎng, ㄊㄧㄠˋ ㄗㄠˇ ㄕˋ ㄔㄤˇ,     /    ] flea market #60,696 [Add to Longdo]
三级[sān jí tiào yuǎn, ㄙㄢ ㄐㄧˊ ㄊㄧㄠˋ ㄩㄢˇ,     /    ] triple jump (athletics); hop, skip and jump #62,450 [Add to Longdo]
撑杆[chēng gān tiào, ㄔㄥ ㄍㄢ ㄊㄧㄠˋ,    /   ] pole-vaulting #69,801 [Add to Longdo]
[yǎn tiào, ㄧㄢˇ ㄊㄧㄠˋ,  ] twitching of eye #70,168 [Add to Longdo]
[tiào jí, ㄊㄧㄠˋ ㄐㄧˊ,   /  ] to jump a year (at college) #78,096 [Add to Longdo]
蹿[cuān tiào, ㄘㄨㄢ ㄊㄧㄠˋ, 蹿  /  ] to jump #322,865 [Add to Longdo]
[luàn tiào, ㄌㄨㄢˋ ㄊㄧㄠˋ,   /  ] bounce [Add to Longdo]
国际[guó jì tiào qí, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄊㄧㄠˋ ㄑㄧˊ,     /    ] checkers (western board game) [Add to Longdo]
[tán tiào bǎn, ㄊㄢˊ ㄊㄧㄠˋ ㄅㄢˇ,    /   ] springboard [Add to Longdo]
撑竿[chēng gān tiào, ㄔㄥ ㄍㄢ ㄊㄧㄠˋ,  竿  /  竿 ] pole-vaulting; also written 撐桿|撑杆, See also: 撐桿跳, 撑杆跳 [Add to Longdo]
撑竿[chēng gān tiào gāo, ㄔㄥ ㄍㄢ ㄊㄧㄠˋ ㄍㄠ,  竿   /  竿  ] pole-vaulting; also written 撐桿高|撑杆高, See also: 撐桿跳高, 撑杆跳高 [Add to Longdo]
特技[tè jī tiào sǎn, ㄊㄜˋ ㄐㄧ ㄊㄧㄠˋ ㄙㄢˇ,     /    ] skydiving [Add to Longdo]
[yǎn tiào dòng, ㄧㄢˇ ㄊㄧㄠˋ ㄉㄨㄥˋ,    /   ] saccade [Add to Longdo]
[tiào dàn, ㄊㄧㄠˋ ㄉㄢˋ,   /  ] ricochet [Add to Longdo]
级生[tiào jí shēng, ㄊㄧㄠˋ ㄐㄧˊ ㄕㄥ,    /   ] student who jumps a year [Add to Longdo]
进黄河说不清[tiào jìn huáng hé shuō bù qīng, ㄊㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ,        /       ] lit. even jumping into the Yellow River can't get you clean; fig. to become inexorably mixed up; mired in controversy; in deep trouble [Add to Longdo]
集体舞[tiào jí tǐ wǔ, ㄊㄧㄠˋ ㄐㄧˊ ㄊㄧˇ ㄨˇ,     /    ] communal dancing [Add to Longdo]
[tiào pín, ㄊㄧㄠˋ ㄆㄧㄣˊ,   /  ] frequency-hopping spread spectrum [Add to Longdo]
[jīng tiào, ㄐㄧㄥ ㄊㄧㄠˋ,   /  ] to shy (away); to give a start [Add to Longdo]
高空弹[gāo kōng tán tiào, ㄍㄠ ㄎㄨㄥ ㄊㄢˊ ㄊㄧㄠˋ,     /    ] bungee jumping [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
ねる[はねる, haneru] (vi) กระโดด เช่น うさぎがはねる กระต่ายกระโดด

Japanese-English: EDICT Dictionary
ウサギび;兎[ウサギとび(ウサギ跳び);うさぎとび(兎跳び), usagi tobi ( usagi tobi ); usagitobi ( usagi tobi )] (n, vs) jumping along in a squatting position; rabbit jumping [Add to Longdo]
黄星円[きぼしまるとびむし;キボシマルトビムシ, kiboshimarutobimushi ; kiboshimarutobimushi] (n) (uk) garden springtail (Bourletiella hortensis) [Add to Longdo]
;蛙[かえるとび, kaerutobi] (n) (game of) leapfrog [Add to Longdo]
岩飛びペンギン;岩びペンギン;岩飛ペンギン;岩ペンギン[いわとびペンギン;イワトビペンギン, iwatobi pengin ; iwatobipengin] (n) (uk) rockhopper penguin (Eudyptes chrysocome) [Add to Longdo]
後転[こうてんとび, koutentobi] (n) (See バク転) back handspring (gymnastics) [Add to Longdo]
[たかとび, takatobi] (n, vs) high jump [Add to Longdo]
三段び;三段[さんだんとび, sandantobi] (n) triple jump; hop, step and jump [Add to Longdo]
接点[せってんちょうどう, settenchoudou] (n) { comp } contact bounce [Add to Longdo]
前転[ぜんてんとび, zententobi] (n) forward handspring (gymnastics) [Add to Longdo]
走り高[はしりたかとび, hashiritakatobi] (n) running high jump; (P) [Add to Longdo]
走り幅[はしりはばとび, hashirihabatobi] (n) running long jump; (P) [Add to Longdo]
ね;撥ね[はね, hane] (n) (1) (a) jump; (2) splashes (usu. of mud); (3) (often 撥ね) upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); (4) close (e.g. of a theatrical performance); breakup [Add to Longdo]
ねる[はねる, haneru] (v1, vi) (1) to jump; to leap; to prance; to spring up; to bound; to hop; (2) to break up; to close; to come to an end; (3) (instead of 撥ねる) to hit (e.g. to have a car hit something or someone); (P) [Add to Longdo]
ね回る[はねまわる, hanemawaru] (v5r, vi) to jump about [Add to Longdo]
ね掛ける;ねかける[はねかける, hanekakeru] (v1) to splash; to blame on [Add to Longdo]
ね起き[はねおき, haneoki] (n) kip-up (acrobatics) [Add to Longdo]
ね起きる[はねおきる, haneokiru] (v1, vi) to jump up; to spring up [Add to Longdo]
ね橋[はねばし, hanebashi] (n) drawbridge [Add to Longdo]
ね出す[はねだす, hanedasu] (v5s) to spring or rush out [Add to Longdo]
ね出る[はねでる, hanederu] (v1) to spring or rush out [Add to Longdo]
ね除ける;撥ね除ける[はねのける, hanenokeru] (v1, vt) to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of [Add to Longdo]
ね上がり;ね上り[はねあがり, haneagari] (n) (1) jumping; jump (e.g. in prices); (2) rashness; rash person [Add to Longdo]
ね上がり者[はねあがりもの, haneagarimono] (n) rash person; tomboy [Add to Longdo]
ね上がる(P);はね上がる;刎ね上がる[はねあがる, haneagaru] (v5r, vi) to jump up; to spring up; (P) [Add to Longdo]
ね上げ[はねあげ, haneage] (adj-f) flip-up; fold-up; tip-up [Add to Longdo]
ね上げる[はねあげる, haneageru] (v1) (1) to churn up; to strike up; to throw up; (2) to tip up; to flip up [Add to Longdo]
ね太鼓[はねだいこ, hanedaiko] (n) drumming at the end of the day of sumo wrestling inviting spectators to return tomorrow [Add to Longdo]
ね馬[はねうま, haneuma] (n) vaulting horse [Add to Longdo]
ね板[はねいた, haneita] (n) springboard [Add to Longdo]
ね返す[はねかえす, hanekaesu] (v5s) to reject; to bounce back [Add to Longdo]
ね返り[はねかえり, hanekaeri] (n) rebounding; recovery; repercussions; tomboy [Add to Longdo]
ね返る;はね返る[はねかえる, hanekaeru] (v5r) to rebound; to recoil; to spring back up [Add to Longdo]
び過ぎる[とびすぎる, tobisugiru] (v1) to overjump; to overleap [Add to Longdo]
び上がる(P);飛び上がる(P);上がる;飛上がる[とびあがる, tobiagaru] (v5r, vi) to spring; to jump up; to fly up; to skip; (P) [Add to Longdo]
び虫;[とびむし, tobimushi] (n) springtail (wingless insect of the order Collembola) [Add to Longdo]
ぶ(P);飛ぶ(P);翔ぶ(oK)[とぶ, tobu] (v5b, vi) (1) (esp. ) to jump; to leap; to spring; to bound; to hop; (2) (esp. 飛ぶ) to fly; to soar; (P) [Add to Longdo]
[とびねずみ;トビネズミ, tobinezumi ; tobinezumi] (n) (uk) jerboa (any rodent of family Dipodidae) [Add to Longdo]
地鼠[はねじねずみ;ハネジネズミ, hanejinezumi ; hanejinezumi] (n) (uk) elephant shrew (Macroscelididae spp.) [Add to Longdo]
[とびうさぎ;トビウサギ, tobiusagi ; tobiusagi] (n) (uk) springhare (Pedetes capensis); springhaas [Add to Longdo]
[ちょうば, chouba] (n) long horse (for vaulting) [Add to Longdo]
箱;び箱;飛び箱[とびばこ, tobibako] (n) vaulting horse (box) [Add to Longdo]
[ちょうやく, chouyaku] (n, vs, adj-no) jump; leap; skip; bound; (P) [Add to Longdo]
躍距離[ちょうやくきょり, chouyakukyori] (n) skip distance [Add to Longdo]
躍振動[ちょうやくしんどう, chouyakushindou] (n) relaxation oscillation [Add to Longdo]
[ちょうりょう, chouryou] (n, vs) jumping about; rampancy; domination [Add to Longdo]
梁跋扈[ちょうりょうばっこ, chouryoubakko] (n, vs) being rampant; domination [Add to Longdo]
[とびはぜ;トビハゼ, tobihaze ; tobihaze] (n) (uk) mudskipper (Periophthalmus cantonensis); mudspringer [Add to Longdo]
[どろはね, dorohane] (n) splash of mud; mud spatter [Add to Longdo]
び(P);縄飛び[なわとび, nawatobi] (n) (1) skipping rope; jump rope; (2) skipping; rope-jumping; (P) [Add to Longdo]
び;馬[うまとび, umatobi] (n, vs) (game of) leapfrog; leapfrogging [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
接点[せってんちょうどう, settenchoudou] contact bounce [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[なわとび, nawatobi] Seilspringen [Add to Longdo]
走り高[はしりたかとび, hashiritakatobi] Hochsprung [Add to Longdo]
ね上がる[はねあがる, haneagaru] aufspringen [Add to Longdo]
び上がる[とびあがる, tobiagaru] aufspringen [Add to Longdo]
[とぶ, tobu] springen, huepfen [Add to Longdo]
[ちょうやく, chouyaku] -Sprung, -Satz [Add to Longdo]
飛びねる[とびはねる, tobihaneru] auf-und_niederspringen [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top